DE Annex 1 - Informationen für Einwohner des US-Bundesstaates Kalifornien Gem. California Consumer Privacy Act (“CCPA”) the California Consumer Privacy Act (“CCPA”)
Перакласці "california" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "california" з Нямецкі на Партугальская
Пераклады california
"california" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
| california | california califórnia |
Пераклад Нямецкі на Партугальская california
Нямецкі
Партугальская
PT Anexo 1 - Informações para os residentes da Califórnia nos termos da Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (“CCPA”)
DE Vergünstigte Tickets für: LEGOLAND® California Resort | Eine Attraktion des Southern California CityPASS®
PT Ingressos com desconto para LEGOLAND® California Resort | Atração do Southern California CityPASS®
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| tickets | ingressos |
| california | california |
| attraktion | atração |
| resort | resort |
| des | do |
DE Vergünstigte Tickets für: LEGOLAND® California Resort | Eine Attraktion des Southern California CityPASS®
PT Ingressos com desconto para LEGOLAND® California Resort | Atração do Southern California CityPASS®
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| tickets | ingressos |
| california | california |
| attraktion | atração |
| resort | resort |
| des | do |
DE LEGOLAND® California Resort Discount Admission Tickets | Eine Attraktion des Southern California CityPASS®
PT LEGOLAND® California Resort Discount Admission Tickets | Atração do Southern California CityPASS®
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| california | california |
| attraktion | atração |
| resort | resort |
| tickets | tickets |
| des | do |
DE Das kalifornische Datenschutzgesetz (California Consumer Privacy Act, „CCPA“) und California Privacy Rights Act von 2020 („CPRA“)
PT Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (“CCPA”) e Lei de Direitos de Privacidade da Califórnia de 2020 (“CPRA”)
DE Wenn Sie gemäß den Vorgaben des California Code of Regulations ein Einwohner Kaliforniens sind, gewährt Ihnen der California Consumer Privacy Act von 2018 (der „CCPA“) gewisse Rechte
PT Se você é residente na Califórnia, conforme definido no Código de Regulamentações da Califórnia, você tem direitos sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 ("a CCPA")
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| code | código |
| privacy | privacidade |
| consumer | consumidor |
| wenn | se |
| rechte | direitos |
| act | lei |
| sie | você |
| california | califórnia |
| von | da |
DE Um eine Kopie der von Sprout Social gemäß Abschnitt 1798.83 des California Civil Code zur Verfügung gestellten Informationen anzufordern, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter privacy@sproutsocial.com.
PT Para solicitar uma cópia da divulgação das informações fornecidas pelo Sprout Social, de acordo com o Artigo 1798.83 do Código Civil da Califórnia, entre em contato conosco pelo e-mail privacy@sproutsocial.com.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| kopie | cópia |
| social | social |
| california | califórnia |
| civil | civil |
| code | código |
| informationen | informações |
| privacy | privacy |
| anzufordern | solicitar |
| kontaktieren | contato |
| um | com |
| eine | uma |
DE Sie hat einen Abschluss in Betriebswirtschaft und Kommunikation von der University of California, Santa Barbara
PT É formada em Business Economics and Communications pela Universidade da Califórnia
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| university | universidade |
| california | califórnia |
| in | em |
| und | and |
| der | da |
| sie | pela |
DE SlideShare-Titel California Ski Destinations mit „Gefällt mir“ markieren.
PT Gostar do SlideShare California Ski Destinations.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| gefällt mir | gostar |
| slideshare | slideshare |
DE SlideShare-Titel California Ski Destinations speichern.
PT Salvar o SlideShare California Ski Destinations.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| california | california |
| speichern | salvar |
| slideshare | slideshare |
DE SlideShare-Titel California Ski Destinations teilen.
PT Compartilhar o SlideShare California Ski Destinations.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| california | california |
| teilen | compartilhar |
| slideshare | slideshare |
DE Was ist der California Consumer Privacy Act?
PT O que é a Lei sobre a privacidade do consumidor da Califórnia (California Consumer Privacy Act)?
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| consumer | consumidor |
| ist | é |
| privacy | privacy |
| act | act |
| der | da |
| california | california |
| was | que |
DE Der California Consumer Privacy Act gilt für die Einwohner Kaliforniens
PT O California Consumer Privacy Act é válido para residentes da Califórnia
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| gilt | válido |
| einwohner | residentes |
| privacy | privacy |
| act | act |
| der | da |
| california | california |
DE Wenn dein Wohnsitz in Kalifornien liegt, bietet dir der California Consumer Privacy Act von 2018 zusätzliche Rechte. Im Hinweis zum
PT Se você residir na Califórnia, EUA, a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia, EUA, de 2018, fornece outros direitos a você. Leia o
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| consumer | consumidor |
| privacy | privacidade |
| rechte | direitos |
| act | lei |
| kalifornien | califórnia |
| wenn | se |
| dein | o |
| wohnsitz | a |
DE Luxury california inspired lakefront neighborhood logo & brand guide | Wettbewerb in der Kategorie Logo & Styleguide | 99designs
PT Luxury california inspired lakefront neighborhood logo & brand guide | concurso Logo & manual da marca | 99designs
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| california | california |
| wettbewerb | concurso |
| der | da |
| guide | guide |
| brand | brand |
| logo | logo |
DE Sie hat einen BA in Humanbiologie/Umweltmanagement von der Stanford University und einen MBA von der University of California in Berkeley.
PT Ela é graduada em Biologia Humana/Gestão Ambiental pela Universidade de Stanford e tem MBA pela Universidade da Califórnia, Berkeley.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| stanford | stanford |
| university | universidade |
| mba | mba |
| california | califórnia |
| of | de |
| und | e |
| in | em |
DE Apple hat heute bei seinem California Streaming Event in Cupertino ein neues iPad mini angekündigt, das ein völlig neues Design ähnlich dem iPad
PT A Apple anunciou hoje um novo iPad mini em seu evento California Streaming em Cupertino, e apresenta um design totalmente novo semelhante ao iPad Pro.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| apple | apple |
| heute | hoje |
| california | california |
| streaming | streaming |
| event | evento |
| neues | novo |
| mini | mini |
| angekündigt | anunciou |
| ähnlich | semelhante |
| design | design |
| ipad | ipad |
| in | em |
| völlig | totalmente |
| seinem | seu |
| ein | um |
| bei | a |
DE Apple hat während seines California Streaming Launch-Events mindestens eine überraschende Ankündigung gemacht – ein neues iPad ist jetzt
PT A Apple fez pelo menos um anúncio surpresa durante seu evento de lançamento do California Streaming - um novo iPad já está disponível.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| apple | apple |
| mindestens | menos |
| ankündigung | anúncio |
| events | evento |
| launch | lançamento |
| streaming | streaming |
| neues | novo |
| ipad | ipad |
| während | durante |
| ist | disponível |
DE Apple forscht angeblich mit Teams der University of California, Los Angeles, wie das iPhone und die Apple Watch helfen können, Depressionen zu
PT A Apple está supostamente pesquisando com equipes da Universidade da Califórnia, em Los Angeles, como o iPhone e o Apple Watch podem ajudar a
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| apple | apple |
| angeblich | supostamente |
| teams | equipes |
| university | universidade |
| california | califórnia |
| angeles | angeles |
| iphone | iphone |
| watch | watch |
| helfen | ajudar |
| und | e |
| zu | com |
| los | los |
| können | podem |
DE (Pocket-lint) - Die Schlagzeile des California Streaming Hardware-Events von Apple war das iPhone 13 , bei dem das Unternehmen vier neue Modelle des Smartphones ankündigte, die jetzt im Handel erhältlich sind.
PT (Pocket-lint) - A manchete do evento de hardware do California Streaming da Apple foi o iPhone 13 , com a empresa anunciando quatro novos modelos do smartphone, que agora estão à venda em geral.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| california | california |
| streaming | streaming |
| apple | apple |
| modelle | modelos |
| events | evento |
| iphone | iphone |
| smartphones | smartphone |
| hardware | hardware |
| neue | novos |
| war | foi |
| vier | quatro |
| jetzt | agora |
| des | do |
| unternehmen | empresa |
| handel | venda |
| von | de |
| bei | a |
DE Abrechnungsanfechtungen sind an die folgende Adresse zu übermitteln: Blurb Customer Service, 600 California Street, 11th Floor, San Francisco, CA 94108, oder über den Bestellsupport von Blurb
PT As disputas sobre faturamento devem ser notificadas para o seguinte endereço: Blurb Customer Service, 600 California Street, 11th Floor, San Francisco, CA 94108 Estados Unidos ou através do Atendimento sobre Pedidos da Blurb
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| california | california |
| street | street |
| san | san |
| francisco | francisco |
| customer | customer |
| service | service |
| oder | ou |
| folgende | para |
| adresse | endereço |
| zu | sobre |
| sind | é |
| den | do |
DE WENDEN SIE SICH FÜR WEITERE INFORAMTIONEN ZUR GEWÄHRLEISTUNG AN DIE KUNDENSERVICE-ABTEILUNG VON BLURB UNTER 600 CALIFORNIA STREET, 11th FLOOR, SAN FRANCISCO, CA 94108.
PT PARA OBTER MAIS INFORMAÇÕES SOBRE A GARANTIA, VOCÊ PODE CONTATAR O DEPARTAMENTO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE DA BLURB, SOB O ENDEREÇO 600 CALIFORNIA STREET, 11th FLOOR, SAN FRANCISCO, CA 94108.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| california | california |
| street | street |
| san | san |
| francisco | francisco |
| abteilung | departamento |
| kundenservice | atendimento |
DE „California Dreamin’“ wird wahr! Die Highlights, die dich im „goldenen Bundesstaat“ erwarten & was du nicht verpassen darfst – plane deine Kalifornien-Reise mit uns!
PT Um dos melhores destinos para férias do mundo, a Califórnia oferece tudo o que você pode sonhar. Há um motivo para a chamarem de Estado Dourado.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| reise | férias |
| bundesstaat | estado |
| goldenen | dourado |
| kalifornien | califórnia |
| die | a |
| du | você |
DE „California Dreamin’“ wird wahr! Die Highlights, die dich im „goldenen Bundesstaat“ erwarten & was du nicht verpassen darfst – plane deine Kalifornien-Reise mit uns!
PT Um dos melhores destinos para férias do mundo, a Califórnia oferece tudo o que você pode sonhar. Há um motivo para a chamarem de Estado Dourado.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| reise | férias |
| bundesstaat | estado |
| goldenen | dourado |
| kalifornien | califórnia |
| die | a |
| du | você |
DE Das kalifornische Datenschutzgesetz (California Consumer Privacy Act, im Folgenden „CCPA“)
PT Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (“CCPA”)
DE Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht im Sinne des California Consumer Privacy Act (CCPA).
PT Nós não vendemos suas informações pessoais para os fins previstos na Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (CCPA).
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| daten | informações |
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| act | lei |
| ccpa | ccpa |
| nicht | não |
| des | do |
DE In den USA trat der California Consumer Privacy Act im Januar 2020 in Kraft
PT Nos EUA, a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia entrou em vigor em janeiro de 2020
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| usa | eua |
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| privacy | privacidade |
| act | lei |
| januar | janeiro |
| kraft | vigor |
| in | em |
DE Der California Consumer Privacy Act gewährt Einwohnern Kaliforniens bestimmte Rechte in Bezug auf die personenbezogenen Daten, die ein Unternehmen sammelt, für einen Geschäftszweck offenlegt oder verkauft
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| consumer | consumidor |
| bezug | relação |
| daten | informações |
| sammelt | coleta |
| verkauft | vende |
| rechte | direitos |
| act | lei |
| california | califórnia |
| oder | ou |
| bestimmte | uma |
| unternehmen | empresa |
DE Wir werden Sie nicht diskriminieren, weil Sie eines der vom California Consumer Privacy Act vorgesehenen Rechte ausüben.
PT Não discriminaremos você por exercer algum dos direitos fornecidos pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia .
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| privacy | privacidade |
| ausüben | exercer |
| rechte | direitos |
| act | lei |
| nicht | não |
| sie | você |
| weil | por |
DE Die California Academy of Sciences im Golden Gate Park von San Francisco beherbergt ein Aquarium, ein Planetarium, einen Regenwald und ein Naturkundemuseum von Weltrang – alles unter einem lebenden Dach
PT A California Academy of Sciences, com sede no Golden Gate Park em São Francisco, acolhe um incrível aquário, um planetário, uma floresta tropical e um museu de história natural - tudo sob o mesmo teto
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| academy | academy |
| im | no |
| golden | golden |
| park | park |
| francisco | francisco |
| aquarium | aquário |
| planetarium | planetário |
| dach | teto |
| und | e |
| von | of |
| alles | tudo |
| unter | sob |
| die | a |
| ein | um |
DE Wissenschaftler an der University of California Riverside haben sich seit einiger Zeit auf Nano-Silizium konzentriert, aber es wird zu schnell abgebaut und ist in großen Mengen schwer zu produzieren
PT Cientistas da Universidade da Califórnia em Riverside têm se concentrado no nano silício por um tempo, mas ele está se degradando muito rapidamente e é difícil de produzir em grandes quantidades
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| wissenschaftler | cientistas |
| university | universidade |
| california | califórnia |
| konzentriert | concentrado |
| schnell | rapidamente |
| schwer | difícil |
| nano | nano |
| silizium | silício |
| of | de |
| ist | é |
| und | e |
| zeit | tempo |
| großen | grandes |
| mengen | quantidades |
| zu | muito |
| in | em |
| aber | mas |
| produzieren | produzir |
| einiger | um |
DE Ingenieure der University of California in San Diego haben eine dehnbare Biokraftstoffzelle entwickelt , die aus Schweiß Strom erzeugen kann
PT Engenheiros da Universidade da Califórnia em San Diego desenvolveram uma célula de biocombustível extensível que pode gerar eletricidade a partir do suor
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| ingenieure | engenheiros |
| university | universidade |
| california | califórnia |
| san | san |
| diego | diego |
| entwickelt | desenvolveram |
| schweiß | suor |
| strom | eletricidade |
| of | de |
| in | em |
| kann | pode |
| eine | uma |
DE Gemeinsam haben wir beziehen sich auf diese Rechte als EU und California Data Subject Rights.
PT Colectivamente, nós referir-se a esses direitos como Direitos do Sujeito dos Dados da UE e da Califórnia.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| eu | ue |
| california | califórnia |
| data | dados |
| rechte | direitos |
| und | e |
| diese | esses |
| haben | se |
DE Eine EU machen und California Data Subject Rights Request
PT Fazer uma UE e Pedido de Direitos do Sujeito de Dados da Califórnia
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| eu | ue |
| california | califórnia |
| data | dados |
| rights | direitos |
| und | e |
| eine | uma |
DE Wenn Sie mehr über die Datenschutzpraktiken von ShareThis erfahren möchten, besuchen Sie bitte https://sharethis. com/privacy/ oder Sie können unsere CCPA California Verbraucher-Hotline unter 1-800-272-1765 anrufen.
PT Se você quiser saber mais sobre as práticas de privacidade do ShareThis, por favor visite https://sharethis.com/privacy/ ou pode ligar para a nossa linha de apoio ao consumidor CCPA da Califórnia pelo número 1-800-272-1765.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| möchten | quiser |
| besuchen | visite |
| ccpa | ccpa |
| california | califórnia |
| verbraucher | consumidor |
| https | https |
| privacy | privacy |
| sie | você |
| oder | ou |
| wenn | se |
| mehr | mais |
| können | pode |
DE Informationen für Einwohner*innen des US-Bundesstaates Kalifornien Gem. California Consumer Privacy Act (“CCPA”)
PT Anexo 1 - Informações para os residentes da Califórnia nos termos da Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (“CCPA”)
DE The Eagles (1970-1981, 1994-aktuell) Die Eagles sind eine Country-Rock-Band aus den USA, die 1970 gegründet, 1981 aufgelöst und 1994 wiedervereinigt wurde. Ihre bekanntesten Hits sind Hotel California und Take it easy. Die Band war m… mehr erfahren
PT Eagles é uma banda norte-americana de rock, formada em 1971 em Los Angeles, Califórnia por Glenn Frey, Don Henley, Bernie Leadon e Randy Meisner. Formado em 1971, por Randy Meisner (baixo), Bernie Leadon (guitarra e vocais), Don Henley (… leia mais
DE Adema ist eine US-amerikanische Nu-Metal-Band, aus Bakersfield, California. Bandgeschichte Gegründet wurde Adema 1998 in Kalifornien vo… mehr erfahren
PT Adema foi uma banda americana de Nu Metal alternative rock formada em Bakersfield, California, no ano 2000. A banda era normalmente rotulad… leia mais
DE Adema ist eine US-amerikanische Nu-Metal-Band, aus Bakersfield, California. Bandgeschichte Gegründet wurde Adema 1998 in Kalifornien von Mark Chavez (Gesang), Halbbruder von Jonathan Davis und Mike Ranson (Gitarre), zu denen sich abe… mehr erfahren
PT Adema foi uma banda americana de Nu Metal alternative rock formada em Bakersfield, California, no ano 2000. A banda era normalmente rotulada como uma banda de nu metal, apesar disso, o vocalista Mark Chavez (meio-irmão do vocalista dos K… leia mais
DE Adema ist eine US-amerikanische Nu-Metal-Band, aus Bakersfield, California
PT Adema foi uma banda americana de Nu Metal alternative rock formada em Bakersfield, California, no ano 2000
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| california | california |
| band | banda |
| amerikanische | americana |
| metal | metal |
| eine | uma |
DE CR im California State Meet 3.1 course First Mile (4:29) 21. Oktober 2021
PT RC em California State Meet 3.1 course First Mile (4:29) 21 de outubro de 2021
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| california | california |
| oktober | outubro |
| first | first |
DE Zweitschnellste Zeit auf California 120 Climb (21:38) 27. Oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em California 120 Climb (21:38) 27 de outubro de 2021
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| zeit | tempo |
| california | california |
| oktober | outubro |
DE Zweitschnellste Zeit auf Califórnia Up (5:52) 27. Oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Califórnia Up (5:52) 27 de outubro de 2021
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| zeit | tempo |
| oktober | outubro |
DE Zweitschnellste Zeit auf Subida da Califórnia - Azeitão (7:15) 27. Oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Subida da Califórnia - Azeitão (7:15) 27 de outubro de 2021
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| zeit | tempo |
| oktober | outubro |
DE Drittschnellste Zeit auf Johnson/SLO drive Orcutt->California (8:14) 26. Oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Johnson/SLO drive Orcutt->California (8:14) 26 de outubro de 2021
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| zeit | tempo |
| johnson | johnson |
| drive | drive |
| california | california |
| oktober | outubro |
DE Daron hat einen Bachelor von der University of California, Berkeley und einen Lehrabschluss in Mathematik vom St
PT Daron é bacharel pela University of California, Berkeley e é licenciado em matemática pelo St
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| university | university |
| california | california |
| mathematik | matemática |
| st | st |
| von | of |
| und | e |
| in | em |
DE Danny erhielt sein Zertifikat als Personal Trainer an der California State University in East Bay und am American College of Sports Medicine (ACSM)
PT Danny recebeu seu certificado de Personal Trainer pela California State University, East Bay e pela American College of Sports Medicine (ACSM)
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| erhielt | recebeu |
| zertifikat | certificado |
| california | california |
| bay | bay |
| personal | personal |
| american | american |
| sports | sports |
| of | de |
| university | university |
| und | e |
| college | college |
DE Die Farben: Golden Brown, Dark Cherry, Sequoia Green, Midnight, Chalk, Baltic Blue, California Poppy, Saddle Brown, Black
PT As cores: marrom dourado, cereja escuro, verde sequóia, meia-noite, giz, azul báltico, papoula da Califórnia, marrom sela, preto
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| california | califórnia |
| farben | cores |
| dark | escuro |
| green | verde |
| black | preto |
DE Apple veranstaltete am 14. September sein California Streaming Special Event, bei dem die Apple Watch Series 7 neben den iPhone 13-Modellen vorgestellt wurde .
PT A Apple realizou seu evento especial California Streaming em 14 de setembro, onde revelou o Apple Watch Series 7, junto com os modelos do iPhone 13 .
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| apple | apple |
| september | setembro |
| california | california |
| streaming | streaming |
| event | evento |
| watch | watch |
| series | series |
| iphone | iphone |
| modellen | modelos |
| bei | a |
DE Ernst & Young wählte ihn 2006 zum „Northern California Entrepreneur of the Year“ und das VARBusiness Magazine zeichnete ihn 2004 als „Top Technology Innovator“ aus
PT Também foi nomeado Northern California Entrepreneur of the Year em 2006 pela Ernst & Young, e Top Technology Innovator pela revista VARBusiness em 2004
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| top | top |
| technology | technology |
| und | e |
| das | foi |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі