DE Dieses Foto erschien auf Imgur und sorgte für Aufsehen. Ein kleines Mädchen scheint in ein Schwimmbad zu springen und gleichzeitig Blasen zu blasen, als wäre sie bereits unter der Wasseroberfläche.
Перакласці "blasen" на Партугальская
Паказаны 41 з 41 перакладаў фразы "blasen" з Нямецкі на Партугальская
Пераклад Нямецкі на Партугальская blasen
Нямецкі
Партугальская
PT Esta foto apareceu no Imgur e causou um certo impacto. Uma garotinha parece estar pulando em uma piscina enquanto simultaneamente solta bolhas como se ela já estivesse sob a superfície.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| foto | foto |
| erschien | apareceu |
| schwimmbad | piscina |
| blasen | bolhas |
| scheint | parece |
| und | e |
| ein | um |
| in | em |
DE Ihre Business-Website wird mit unseren Business-Paketen über den Wettbewerb blasen
PT Seu site de negócios vai soprar a competição com nossos pacotes de negócios
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| website | site |
| business | negócios |
| paketen | pacotes |
| wettbewerb | competição |
| mit | com |
DE Die weißen Blasen im Bericht geben den Teamdurchschnitt an; so können Sie erkennen, wie die einzelnen Teammitglieder im Vergleich zur durchschnittlichen Konversionsrate in den einzelnen Phasen abschneiden
PT As bolhas brancas no relatório definem a média da equipe, mostrando o desempenho de cada membro da equipe em relação à média da taxa de conversão da equipe para cada estágio
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| blasen | bolhas |
| bericht | relatório |
| durchschnittlichen | média |
| einzelnen | cada |
| in | em |
| im | no |
| geben | para |
DE Die farbigen Blasen der Teammitglieder erscheinen jeweils rechts oder links neben dem Teamdurchschnitt und geben an, ob die Konversionsrate des betreffenden Teammitglieds über oder unter dem Durchschnitt liegt.
PT Os membros da equipe com bolhas coloridas estão antes ou depois da média da equipe, para indicar que têm um desempenho melhor ou pior que a média.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| blasen | bolhas |
| durchschnitt | média |
| an | com |
| oder | ou |
| jeweils | um |
| geben | para |
| liegt | é |
DE Leute-Gesprächs-Blasen-Rede Social Media 663133 Vektor Kunst bei Vecteezy
PT Pessoas falam mídia social de discurso de bolha 663133 Vetor no Vecteezy
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| media | mídia |
| leute | pessoas |
| rede | discurso |
| social | social |
| vecteezy | vecteezy |
| vektor | vetor |
| bei | de |
DE Weißer Kleber, den Kinder in der Schule verwenden, ist so ähnlich wie Tacky Glue, aber stärker mit Wasser verdünnt und könnte das Papier Blasen werfen lassen, das ist also keine gute Wahl.
PT A cola branca que crianças usam na escola é parecida com a PVA, mas é mais aguada e pode criar bolhas debaixo do papel. Por isso, não a use no seu projeto.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| kleber | cola |
| kinder | crianças |
| schule | escola |
| papier | papel |
| blasen | bolhas |
| ist | é |
| wahl | que |
| und | e |
| könnte | pode |
| stärker | mais |
| in | no |
| aber | mas |
| mit | com |
| weiß | branca |
| verwenden | use |
DE Experimentieren Sie in der weitläufigen Central Gallery mit Licht, unfassbaren Spiegeln, Blasen und vielem mehr.
PT Experimente espelhos leves e alucinantes, bolhas e muito mais na expansiva Galeria Central.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| experimentieren | experimente |
| central | central |
| gallery | galeria |
| blasen | bolhas |
| und | e |
| vielem | mais |
DE Stelle Nachforschungen an: Entdecke die geheime Wissenschaft der Blasen, kontrolliere die Bewegungs- und Gravitationskräfte, starte eine Rakete oder plansche und experimentiere mit H2O.
PT Investigue: Descubra a ciência secreta das bolhas, controle as forças do movimento e da gravidade, lance um foguete ou molhe-se e faça experiências com H2O.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| entdecke | descubra |
| geheime | secreta |
| wissenschaft | ciência |
| blasen | bolhas |
| rakete | foguete |
| oder | ou |
| und | e |
| an | com |
| eine | um |
| die | o |
DE Auto & Blasen Logo ist super, wenn Sie in der Wagen, Autogarage, Autowäsche-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
PT Logotipo Do Carro E Bolhas é ótimo se você trabalha em Auto, Garagem, Lava-jato industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| blasen | bolhas |
| logo | logotipo |
| autogarage | garagem |
| nutzen | use |
| super | ótimo |
| ist | é |
| team | equipe |
| branche | industries |
| sie | você |
| in | em |
| oder | ou |
| wenn | se |
| der | e |
| ein | um |
| auto | carro |
| unternehmen | trabalha |
| für | para |
DE Zu viele Blasen in einem Diagramm können schnell chaotisch wirken
PT Muitas bolhas em um gráfico podem parecer caóticas
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| blasen | bolhas |
| in | em |
| diagramm | gráfico |
| können | podem |
| wirken | parecer |
| einem | um |
DE Nest Protect V2 Test: Ein intelligenter Rauchmelder, der sein eigenes Horn blasen kann
PT Revisão do Nest Protect V2: um alarme de fumaça inteligente capaz de tocar sua própria buzina
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| test | revisão |
| intelligenter | inteligente |
| nest | nest |
| ein | um |
DE Casting mit Amateurin Ann Marie beim Blasen
PT Casting Couch HD - A amadora Ann Marie paga um boquete e leva gozada em POV
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| ann | ann |
| beim | a |
DE Mofos - Alina Ali und Ada Vera necken, blasen und reiten Nade Nastys großen Schwanz
PT Mofos - Alina Ali e Ada Vera Tease, Boquetes e Ride Nade Nasty's Big Cock
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| ada | ada |
| und | e |
| großen | big |
DE Dieser cremige Cleanser verwandelt sich in zarte Micro-Blasen, die Unreinheiten tief aus den Poren entfernen, die Haut sanft reinigen und überschüssigen Talg beseitigen
PT Essa espuma cremosa se transforma em microbolhas delicadas que removem impurezas de dentro dos poros, purificando a pele de maneira delicada e removendo o excesso de oleosidade
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| entfernen | removendo |
| haut | pele |
| und | e |
| in | em |
| den | de |
DE Alle Kartentypen, die Sie benötigen - Highcharts Maps enthält eine breite Palette vektorbasierter Kartentypen, darunter Kartenbereich, Kartenlinie, Points of Interest, Blasen auf Karten und Heatmaps.
PT Todos os tipos de mapa de que você precisa - O Highcharts Maps inclui uma ampla gama de tipos de mapas baseados em vetores, incluindo área do mapa, linha do mapa, pontos de interesse, bolhas nos mapas e mapas de calor.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| breite | ampla |
| palette | gama |
| points | pontos |
| interest | interesse |
| blasen | bolhas |
| of | de |
| und | e |
| sie | você |
| benötigen | você precisa |
| karten | mapas |
| enthält | que |
| alle | todos |
DE Ihre Business-Website wird mit unseren Business-Paketen über den Wettbewerb blasen
PT Seu site de negócios vai soprar a competição com nossos pacotes de negócios
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| website | site |
| business | negócios |
| paketen | pacotes |
| wettbewerb | competição |
| mit | com |
DE Zu viele Blasen in einem Diagramm können schnell chaotisch wirken
PT Muitas bolhas em um gráfico podem parecer caóticas
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| blasen | bolhas |
| in | em |
| diagramm | gráfico |
| können | podem |
| wirken | parecer |
| einem | um |
DE Keramikkondensatoren können viele verschiedene Herstellungsfehler aufweisen, wie zum Beispiel Risse, Blasen, Splitter, Verunreinigungen und Hohlstellen in der Beschichtung der Klemmen
PT Os MLCCs sofrem de uma variedade de possíveis defeitos de fabricação, incluindo rachaduras, bolhas, lascas, contaminação e lacunas no revestimento de terminação
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| blasen | bolhas |
| beschichtung | revestimento |
| und | e |
| verschiedene | uma |
| in | no |
DE Die herkömmliche Bildverarbeitungstechnologie übersieht oft komplexe Verpackungsmängel im Aussehen, wie Blasen in Etiketten, Farbabweichungen, Kratzer, Risse, Überdrucke oder Probleme durch zu starke oder zu geringe Umwicklung
PT A tecnologia de visão convencional pode frequentemente deixar passar defeitos cosméticos complexos em embalagens como bolhas nas etiquetas, degradação de cores, arranhões, rachaduras, superimposição e problemas de sobre-embalagem ou sub-embalagem
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| herkömmliche | convencional |
| komplexe | complexos |
| aussehen | visão |
| blasen | bolhas |
| etiketten | etiquetas |
| kratzer | arranhões |
| probleme | problemas |
| oder | ou |
| in | em |
| zu | deixar |
| oft | de |
| die | cores |
DE Risse am Boden oder an den Kanten von Glasfläschchen und Ampullen sowie andere Mängel wie Kratzer, Blasen, schwarze Flecken und Einschlüsse können zu Verunreinigungen des Inhalts oder Verstößen gegen die Sterilität führen
PT Rachaduras no fundo ou nas bordas de frascos e ampolas de vidro e outros defeitos como arranhões, bolhas, manchas pretas e inclusões podem causar contaminação do conteúdo ou violação da esterilidade
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| boden | fundo |
| kanten | bordas |
| mängel | defeitos |
| kratzer | arranhões |
| blasen | bolhas |
| flecken | manchas |
| inhalts | conteúdo |
| und | e |
| oder | ou |
| am | no |
| andere | outros |
| können | podem |
| zu | nas |
DE Zeit, Ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen! Erfahren Sie, wie Sie Ihre Formen mit einem Haushaltsofen oder Tisch-Konvektionsofen richtig aushärten und wie Sie Blasen in Ihrem Kunstwerk vermeiden
PT É hora de dar vida à sua criatividade! Sua professora explicará como fazer a cura do material e evitar bolhas, usando um forno doméstico ou um forno de convecção de mesa
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| zeit | hora |
| kreativität | criatividade |
| blasen | bolhas |
| vermeiden | evitar |
| oder | ou |
| und | e |
| zu | fazer |
| lassen | é |
| einem | um |
| in | de |
DE ... Das Blasen unseres Luftförderers erfolgt nur unterhalb der Halsführung, also direkt unter dem Flaschenring. Dadurch wird sichergestellt, dass nicht in die Flasche geblasen wird. Selbst wenn Sie eine Teflonhalsführung und eine niedrige ...
PT ... nosso transportador aéreo é apenas abaixo da guia do gargalo, por isso, logo abaixo do anel da garrafa. Isso garantirá que não haja golpes dentro da garrafa. Mesmo tendo um guia de pescoço de teflon e baixa taxa de atrito, ...
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| sichergestellt | garantir |
| flasche | garrafa |
| dadurch | que |
| und | e |
| niedrige | baixa |
| nicht | não |
| nur | apenas |
| unseres | nosso |
DE Ihre Business-Website wird mit unseren Business-Paketen über den Wettbewerb blasen
PT Seu site de negócios vai soprar a competição com nossos pacotes de negócios
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| website | site |
| business | negócios |
| paketen | pacotes |
| wettbewerb | competição |
| mit | com |
DE Ihre Business-Website wird mit unseren Business-Paketen über den Wettbewerb blasen
PT Seu site de negócios vai soprar a competição com nossos pacotes de negócios
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| website | site |
| business | negócios |
| paketen | pacotes |
| wettbewerb | competição |
| mit | com |
DE Ihre Business-Website wird mit unseren Business-Paketen über den Wettbewerb blasen
PT Seu site de negócios vai soprar a competição com nossos pacotes de negócios
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| website | site |
| business | negócios |
| paketen | pacotes |
| wettbewerb | competição |
| mit | com |
DE Ihre Business-Website wird mit unseren Business-Paketen über den Wettbewerb blasen
PT Seu site de negócios vai soprar a competição com nossos pacotes de negócios
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| website | site |
| business | negócios |
| paketen | pacotes |
| wettbewerb | competição |
| mit | com |
DE Ihre Business-Website wird mit unseren Business-Paketen über den Wettbewerb blasen
PT Seu site de negócios vai soprar a competição com nossos pacotes de negócios
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| website | site |
| business | negócios |
| paketen | pacotes |
| wettbewerb | competição |
| mit | com |
DE Ihre Business-Website wird mit unseren Business-Paketen über den Wettbewerb blasen
PT Seu site de negócios vai soprar a competição com nossos pacotes de negócios
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| website | site |
| business | negócios |
| paketen | pacotes |
| wettbewerb | competição |
| mit | com |
DE Ihre Business-Website wird mit unseren Business-Paketen über den Wettbewerb blasen
PT Seu site de negócios vai soprar a competição com nossos pacotes de negócios
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| website | site |
| business | negócios |
| paketen | pacotes |
| wettbewerb | competição |
| mit | com |
DE Ihre Business-Website wird mit unseren Business-Paketen über den Wettbewerb blasen
PT Seu site de negócios vai soprar a competição com nossos pacotes de negócios
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| website | site |
| business | negócios |
| paketen | pacotes |
| wettbewerb | competição |
| mit | com |
DE Ihre Business-Website wird mit unseren Business-Paketen über den Wettbewerb blasen
PT Seu site de negócios vai soprar a competição com nossos pacotes de negócios
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| website | site |
| business | negócios |
| paketen | pacotes |
| wettbewerb | competição |
| mit | com |
DE Ihre Business-Website wird mit unseren Business-Paketen über den Wettbewerb blasen
PT Seu site de negócios vai soprar a competição com nossos pacotes de negócios
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| website | site |
| business | negócios |
| paketen | pacotes |
| wettbewerb | competição |
| mit | com |
DE Experimentieren Sie in der weitläufigen Bechtel-Galerie 3 mit Licht, verblüffenden Spiegeln, Blasen und mehr.
PT Experimente com luz, espelhos alucinantes, bolhas e muito mais na expansiva Bechtel Gallery 3.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| experimentieren | experimente |
| licht | luz |
| blasen | bolhas |
| und | e |
| mit | com |
| mehr | mais |
DE Stelle Nachforschungen an: Entdecke die geheime Wissenschaft der Blasen, kontrolliere die Bewegungs- und Gravitationskräfte, starte eine Rakete oder plansche und experimentiere mit H2O.
PT Investigue: Descubra a ciência secreta das bolhas, controle as forças do movimento e da gravidade, lance um foguete ou molhe-se e faça experiências com H2O.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| entdecke | descubra |
| geheime | secreta |
| wissenschaft | ciência |
| blasen | bolhas |
| rakete | foguete |
| oder | ou |
| und | e |
| an | com |
| eine | um |
| die | o |
DE Blasen und konforme Beschichtung
PT Bolhas e revestimento conformal
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| blasen | bolhas |
| beschichtung | revestimento |
| und | e |
DE Eli Pariser: Eli Pariser: Vorsicht vor "Filter-Blasen" im Internet | TED Talk
PT Eli Pariser: Cuidado com as "bolhas de filtro" online | TED Talk
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| vorsicht | cuidado |
| ted | ted |
| blasen | bolhas |
| filter | filtro |
| vor | de |
| internet | online |
DE Eli Pariser: Vorsicht vor "Filter-Blasen" im Internet
PT Cuidado com as "bolhas de filtro" online
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| vorsicht | cuidado |
| blasen | bolhas |
| filter | filtro |
| vor | de |
| internet | online |
DE Blasendiagramme ermöglichen es, Beziehungen zwischen Zahlen in drei Dimensionen zu vergleichen. Blasendiagramme sind vergleichbar mit Streudiagrammen, wobei die variierende Größe der Blasen als dritte Dimension hinzukommt.
PT Os gráficos de bolhas podem ser usados para comparar os relacionamentos entre os números em três dimensões. Os gráficos de bolhas são semelhantes aos gráficos de dispersão com a adição do tamanho de bolha variável.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| beziehungen | relacionamentos |
| blasen | bolhas |
| größe | tamanho |
| dimensionen | dimensões |
| drei | três |
| in | em |
| sind | são |
| dritte | a |
DE Eine Bubble Map Vorlage ist ein visuelles Organisationsmittel, das verschiedene Ideen oder Datenpunkte mit Hilfe von Blasen oder Kreisen darstellt
PT O modelo de diagrama de bolhas é uma ferramenta de organização visual que usa bolhas ou círculos para representar várias ideias ou pontos de dados
DE Diese Blasen sind miteinander verbunden, zeigen ihre Beziehungen an und bilden ein Netzwerk miteinander verbundener Gedanken
PT Essas bolhas são vinculadas umas às outras, exibindo suas relações e criando uma rede de pensamentos interconectados
DE Lösche oder füge neue Methoden hinzu, bearbeite Achsen-Beschriftungen und ändere die Größe von einzelnen Blasen, um Veränderungen bei Überschneidungen oder kultureller Dominanz anzuzeigen.
PT Exclua ou adicione novos métodos, edite rótulos dos eixos e redimensione as bolhas individuais que representam alterações na justaposição ou no domínio cultural.
Паказаны пераклады: 41 з 41
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі