Перакласці "beweis" на Партугальская

DE Besuchen Sie die Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone, um Ihre Footballkünste unter Beweis zu stellen. Schießen Sie ein Field Goal, stellen Sie Ihren Wurfarm unter Beweis oder absolvieren Sie einen Geschicklichkeitsparcours.

• Peach Bowl Skill
• Footballkünste unter Beweis
• stellen
• Goal
• stellen Sie Ihren
• Beweis

DE Besuchen Sie die Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone, um Ihre Footballkünste unter Beweis zu stellen. Schießen Sie ein Field Goal, stellen Sie Ihren Wurfarm unter Beweis oder absolvieren Sie einen Geschicklichkeitsparcours.

• Peach Bowl Skill
• Footballkünste unter Beweis
• stellen
• Goal
• stellen Sie Ihren
• Beweis

DE Wenn Sie die richtigen Ziele setzen, können Sie nicht nur Ihren Erfolg unter Beweis stellen, sondern auch herausfinden, welche Taktiken funktionieren. Dadurch lässt sich Ihre Social-Media-Präsenz viel einfacher skalieren.

• richtigen Ziele setzen
• stellen
• sondern auch herausfinden
• welche Taktiken funktionieren
• Social-Media-Präsenz viel einfacher

DE ? Unser Unternehmen bietet Menschen Service und unsere Team-Mitglieder stellen das täglich mit ihrer Leidenschaft für Gastfreundschaft – auch über die Grenzen unserer Hotels hinaus – unter Beweis. ?

• Unser Unternehmen bietet
• Grenzen unserer Hotels
• Beweis

DE Unser Ruf für hervorragende Leistungen ist ein Beweis für unsere kundenorientierte Kultur und unsere qualitativ hochwertigen Dienstleistungen.

• kundenorientierte Kultur
• qualitativ hochwertigen

DE Wenn es keinen eindeutigen Beweis dafür gibt, dass ein Beitrag ein Fake ist oder nur für das Karma erstellt wurde, mach keine falschen Anschuldigungen

• keinen eindeutigen Beweis
• Beitrag ein Fake
• mach keine falschen

DE IT-Spezialisten mit einer Zertifizierung als Red Hat® Certified System Administrator (RHCSA®) haben die erforderlichen Systemadministrationskenntnisse für Red Hat® Enterprise Linux® Umgebungen unter Beweis gestellt

• Red
• Certified System Administrator
• Enterprise
• Umgebungen unter Beweis

DE Jetzt haben wir endlich den Beweis, dass The Elder Scrolls VI irgendwann kommt, wir wissen nur nicht viel darüber hinaus

• endlich den Beweis
• The Elder Scrolls
• irgendwann kommt
• darüber hinaus

DE Durch einen einheitlichen Prozess, über den Einkäufer qualifizierte Partner finden und Lieferanten Ihre Qualifikation unter Beweis stellen können, vereinfachen wir die Geschäftstätigkeit für alle Beteiligten.

• einheitlichen Prozess
• Einkäufer qualifizierte Partner
• Lieferanten Ihre Qualifikation

DE Die Nutzung des Internets bedeutet nicht unbedingt die Aufgabe der Privatsphäre, und Qwant ist der Beweis dafür.

• Nutzung des Internets
• unbedingt die Aufgabe
• Privatsphäre

DE Wir bieten Trainings für alle Rollen in Ihrem Geschäft an und Sie können Ihre praktischen Fähigkeiten unter Beweis stellen und eine Magento-Zertifizierung erwerben.

• Rollen in Ihrem
• stellen
• Magento-Zertifizierung

DE Im Einklang mit der verantwortungsvollen Beschaffung von Nestlé bietet EcoVadis den Lieferanten eine einzigartige Möglichkeit, ihre Nachhaltigkeitsleistung unter Beweis zu stellen, indem sie auf dem aufbauen, was sie bereits haben

• Beschaffung von Nestlé
• EcoVadis den Lieferanten
• einzigartige Möglichkeit
• Nachhaltigkeitsleistung unter Beweis
• stellen
• aufbauen

DE Sie haben ihre Fähigkeit, innovative und lebendige Ideen zu entwickeln, bereits unter Beweis gestellt. Ich glaube an ihren Erfolg!

• Fähigkeit
• innovative
• bereits unter Beweis
• glaube an ihren

DE Stellen Sie Ihre grundlegenden Fertigkeiten und Ihre Produktkenntnisse unter Beweis

• Stellen Sie Ihre
• Fertigkeiten
• Produktkenntnisse unter Beweis

DE Stellen Sie Ihre umfassenden Fertigkeiten und Fachkenntnisse unter Beweis 

• Stellen Sie Ihre
• Fertigkeiten
• Fachkenntnisse unter Beweis

DE Stellen Sie Ihre Kenntnisse über visuelle Best Practices und Tableau-Produkte unter Beweis

• Stellen Sie Ihre
• visuelle Best Practices
• Tableau-Produkte unter Beweis

DE Stellen Sie Ihre Kenntnisse der Tableau-Plattformintegration, der Best Practices und der Wartung unter Beweis

• Stellen Sie Ihre
• Tableau-Plattformintegration
• Best Practices
• Wartung unter Beweis

DE In diesem Verzeichnis sind die Personen aufgeführt, die ihre Tableau-Kenntnisse und ihr Produkt-Know-how unter Beweis gestellt und damit ihre speziellen Fähigkeiten nachgewiesen haben

• Personen aufgeführt
• Tableau-Kenntnisse
• gestellt
• damit ihre speziellen

DE Modul 2 – Fortgeschrittene technische Fertigkeiten: Stellen Sie fortgeschrittene Kenntnisse der Tableau Desktop-Funktionen und zu deren Anwendung unter Beweis

• Modul
• Fortgeschrittene technische Fertigkeiten
• Stellen Sie fortgeschrittene
• Tableau Desktop-Funktionen

DE Wenn es keinen eindeutigen Beweis dafür gibt, dass ein Beitrag ein Fake ist oder nur für das Karma erstellt wurde, mach keine falschen Anschuldigungen

• keinen eindeutigen Beweis
• Beitrag ein Fake
• mach keine falschen

DE Bisher gibt es keinen Beweis dafür, dass Mikrodaten Ihre organischen Suchrankings direkt verbessern können.

• Beweis dafür
• Mikrodaten Ihre organischen
• direkt verbessern

DE Somit hat CommerceHQ einen sozialen Beweis, der ein großes Plus ist.

• Somit hat CommerceHQ
• sozialen Beweis
• großes Plus

DE Und mit wachsender Gefahr bestehen auch zunehmend Möglichkeiten, unter Beweis zu stellen, dass Ihr Interesse am anderen echt ist

• wachsender Gefahr bestehen
• zunehmend Möglichkeiten
• Beweis zu stellen

DE Nutzen Sie eine umfassende Aufzeichnung der Benutzeraktionen und mehrfache Bildschirmaufnahme und -wiedergabe, die den erforderlichen Kontext zum Beweis für eine böswillige Absicht liefern oder eine solche Absicht widerlegen.

• Aufzeichnung der Benutzeraktionen
• mehrfache Bildschirmaufnahme
• wiedergabe
• böswillige Absicht liefern
• solche Absicht

DE „Die Backup-, Wiederherstellungs- und Kontinuitätslösungen von StorageCraft, einschließlich Cloud-Services, haben uns Sicherheit gegeben und sind ein Beweis für die Qualität des Unternehmens

• Backup-
• Wiederherstellungs-
• Kontinuitätslösungen von StorageCraft
• einschließlich Cloud-Services
• Sicherheit gegeben
• Unternehmens

DE Ich denke, das Wichtigste war, dass es ein riesiger Beweis für die harte Arbeit des Teams hinter dem Unternehmen war

• denke
• Wichtigste war
• hinter dem Unternehmen

DE Dann nämlich hat die AI ihre Fähigkeiten unter Beweis gestellt: Sie kann sich in natürlicher Sprache äußern und an einem intelligenten Dialog beteiligen, manchmal sogar mit einer Prise Humor.

• AI ihre Fähigkeiten
• Beweis gestellt
• natürlicher Sprache äußern
• intelligenten Dialog beteiligen
• Prise

DE Warum fragen Sie Q2: Mit dieser Frage kann der Kandidat sein Wissen über das Ökosystem von Python unter Beweis stellen

• Warum fragen Sie
• Python unter Beweis

DE Wir Briten sind bekannt für unsere Liebe zum Tee. Es ist keine Überraschung, dass wir dem Tattoo dieses Teeliebhabers daher voll und ganz zustimmen. Es ist auch ein Beweis dafür, dass es für alles einen Geek gibt.

• Briten sind bekannt
• Liebe zum Tee
• Überraschung
• Tattoo dieses Teeliebhabers
• voll
• ganz zustimmen
• Beweis dafür
• alles einen Geek

DE Nach Abschluss einer Transaktion erhalten Sie eine Quittung mit einem Ausgabetransaktionshash. Dieser Hash ist ein Beweis dafür, dass Ihre Transaktion abgeschlossen ist.

• Abschluss einer Transaktion
• dafür
• Transaktion abgeschlossen

DE Ein weiterer Beweis dafür ist, dass das neue TV-Dock, das mit dem Nintendo Switch (OLED-Modell) geliefert wird, 4K-Ultra-HD-Videos ausgeben kann.

• weiterer Beweis dafür
• TV-Dock
• Nintendo Switch
• OLED-Modell
• ausgeben

DE Es ist ein Beweis für die kleineren LEDs, dass Samsung in der Lage ist, eine Hintergrundbeleuchtung mit vollem Array in ein nur 15 mm tiefes Gehäuse zu packen

• LEDs
• Hintergrundbeleuchtung mit vollem
• mm tiefes Gehäuse
• packen

DE Es gibt eine schwarze Lünette, die darum herum sitzt, aber im Allgemeinen ist es schwer zu bemerken - und das ist ein Beweis für Xiaomi, dass sie es gut versteckt hat.

• schwarze Lünette
• darum herum sitzt
• bemerken
• Beweis für Xiaomi
• gut versteckt

DE Dass es sich so mühelos anfühlt, wenn Sie in nur 3,1 Sekunden auf 100 km / h zusteuern, ist ein echter Beweis für die Qualifikation dieses Autos. Es ist wie Schönheit und das Biest in einem. Nur nicht die Disney-Version.

• mühelos anfühlt
• Sekunden auf km
• h zusteuern
• Qualifikation dieses Autos
• Schönheit

DE Dass er die Reichweite aus dem begrenzten Akku erreichen kann, ist ein Beweis dafür – und das hilft auch, den Preis im Zaum zu halten.

• er die Reichweite
• begrenzten Akku erreichen
• Beweis dafür
• Preis im Zaum

DE Sony Alpha A99 II Test: Der Beweis, dass durchscheinend triumphieren kann

• Sony Alpha II
• Beweis

DE Dafür gibt es keinen Beweis und nur einige Ähnlichkeiten im Design der Benutzeroberfläche im Vergleich zur offiziellen Starfield-Website , um dies zu untermauern.

• Beweis
• Benutzeroberfläche im Vergleich
• offiziellen Starfield-Website

DE Das React-Headset von Fnatic ist ein interessanter Beweis dafür, dass ein gutes Gaming-Headset nicht die Welt kosten muss

• React-Headset von Fnatic
• interessanter Beweis dafür
• Welt kosten muss

DE Der Beweis für das Mini-LED-Display des 2021 iPad Pro wird erbracht

DE Sky Brown und Yungblud treffen sich in Venice Beach, Kalifornien, wo Sky ihre sportlichen Fähigkeiten unter Beweis stellt und Yungblud die Grundlagen des Skateboardens beibringt.

• Sky Brown
• Venice Beach
• Kalifornien
• Fähigkeiten unter Beweis
• Yungblud die Grundlagen
• Skateboardens

DE Die Einzelwettbewerbe begannen mit einem Massenstart und stellten die Ausdauer der Athleten durch drei zermürbende Anstiege und drei Abfahrten unter Beweis

• Massenstart
• stellten die Ausdauer
• Athleten durch drei
• Anstiege

DE Es ist Zeit, Ihr Engagement für Nachhaltigkeit und Business Performance unter Beweis zu stellen.

• Zeit

DE „Wir sehen, dass unsere Klienten MindMeister auch außerhalb des Coaching-Programms verwenden – ein echter Beweis für den Nutzen, den MindMeister Geschäftsleuten bringt.“

• sehen
• Coaching-Programms verwenden
• Nutzen
• MindMeister Geschäftsleuten

DE Expertise unter Beweis stellen und Know-how weitergeben.

• Expertise unter Beweis
• Know-how

DE Das Webinar ist eine großartige Möglichkeit, Ihr Fachwissen und Ihre Fähigkeiten unter Beweis zu stellen.

• Möglichkeit
• Ihr Fachwissen
• Fähigkeiten unter Beweis

DE In Verbindung mit weiteren Werkzeugen der Marktforschung wie Konzepttests oder Verhaltensstudien kann Brand Tracking seine Leistungsfähigkeit um so mehr unter Beweis stellen.

• Verbindung mit weiteren
• Marktforschung wie Konzepttests
• Verhaltensstudien kann Brand
• Beweis

DE Litecoin ist ein Beweis dafür, dass die von Charlie Lee im Jahr 2011 erstellte Kryptowährung ein "Silber" im Vergleich zum "Gold" von Bitcoin ist

• dafür

DE Sein Auftritt ist ein weiterer Beweis dafür, dass Gotham Knights nicht im Arkham-Universum spielt, da sich Todd in dieser Zeitleiste als der gleichnamige Arkham Knight herausstellte.

• Beweis dafür
• Arkham-Universum spielt
• da sich Todd
• Arkham Knight

DE Lassen Sie sich davon überzeugen, dass unser abgelegenes, von einer wild-romantischen Natur umgebenes Château der lebende Beweis für die legendäre Gastfreundschaft Québecs ist.

• überzeugen
• unser abgelegenes
• wild-romantischen Natur umgebenes
• legendäre Gastfreundschaft Québecs

DE Die Anwendung macht zufällig oder in vom Arbeitgeber zugewiesenen Intervallen Computer-Screenshots, die online überprüft werden können, als Beweis dafür, dass die Arbeit ausgeführt wird

• Anwendung macht zufällig
• Arbeitgeber zugewiesenen Intervallen
• Beweis dafür