DE Integrieren Sie Ihre Apps für Beschaffung, Lieferkettenplanung und ERP, um Verzögerungen und Rückstände bei der Beschaffung und dem Wareneingang zu beseitigen
"beschaffung" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
beschaffung | aquisição compra compras fornecimento é |
DE Integrieren Sie Ihre Apps für Beschaffung, Lieferkettenplanung und ERP, um Verzögerungen und Rückstände bei der Beschaffung und dem Wareneingang zu beseitigen
PT Integre seus aplicativos para compras, planejamento da cadeia de suprimentos e ERP para eliminar atrasos e atrasos com compras e recebimento de mercadorias
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
integrieren | integre |
apps | aplicativos |
beschaffung | compras |
erp | erp |
verzögerungen | atrasos |
beseitigen | eliminar |
und | e |
ihre | seus |
DE Das Interfaith Enlightenment Center begann zu helfen, indem es Geld für Bauprojekte sammelte und für die Beschaffung von Baumaterial mit lokalen Entscheidungsträgern zusammenarbeitete.
PT O Interfaith Enlightenment Center arrecada fundos para projetos de construção e trabalha com líderes locais para obter material de construção.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
center | center |
lokalen | locais |
und | e |
geld | para |
zu | com |
DE Mit SSL für SaaS haben wir einen einfacheren Prozess implementiert, denn die API von Cloudflare übernimmt die Beschaffung, Bereitstellung, automatische Erneuerung und Instandhaltung der SSL-Zertifikate unserer Kunden
PT Com o SSL para SaaS implementamos um fluxo mais simples, porque a API da Cloudflare gerencia o provisionamento, a distribuição, a renovação automática e a manutenção dos certificados SSL de nossos clientes
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
ssl | ssl |
saas | saas |
api | api |
cloudflare | cloudflare |
erneuerung | renovação |
instandhaltung | manutenção |
kunden | clientes |
zertifikate | certificados |
und | e |
einen | um |
einfacheren | mais simples |
mit | com |
DE TAM- und Premier-Supportservices in einem praktischen Paket. Hol dir Support und Informationen, die deinen Teams eine unkomplizierte Beschaffung ermöglichen – in einem Einzelposten.
PT TAM e serviços de Suporte Premier convenientemente integrados. Obtenha suporte e insights, permitindo às equipes reduzir a complexidade de contratação com um único item de linha.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
und | e |
in | de |
ermöglichen | permitindo |
teams | equipes |
die | a |
support | suporte |
premier | premier |
eine | um |
informationen | insights |
DE Optionen für eine nachhaltige Beschaffung
PT Oferecendo opções para buscas sustentáveis
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
optionen | opções |
für | para |
DE Umfangreiche Funktionen für Suche und Beschaffung
PT Uma ferramenta multifuncional para busca de informações
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
suche | busca |
funktionen | ferramenta |
und | uma |
für | de |
DE Beschaffung erfordert nicht unbedingt viel Zeit, Energie oder Geld, wenn Ihnen der wichtigste Faktor immer zur Verfügung steht: Business Intelligence. Durchblick durch Einblick.
PT O processo de compra não precisa demandar muito tempo, energia ou dinheiro, desde que você tenha um fornecimento constante do que mais interessa: inteligência nos negócios. Porque a percepção supera a retrospectiva.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
energie | energia |
geld | dinheiro |
business | negócios |
intelligence | inteligência |
einblick | percepção |
zeit | tempo |
oder | ou |
viel | muito |
erfordert | precisa |
nicht | não |
beschaffung | compra |
der | de |
verfügung | fornecimento |
ihnen | a |
DE Das Risiko endet nicht mit der Beschaffung. Daher helfen wir unseren Lieferanten, den Bedarf ihrer Kunden zu erfüllen, Compliance-Standards zu wahren und ihre Beziehungen zu stärken.
PT O risco não termina com a compra, e trabalhamos para ajudar nossos fornecedores a atenderem as necessidades dos seus clientes, garantindo a conformidade com padrões e fortalecendo seus relacionamentos.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
risiko | risco |
endet | termina |
beschaffung | compra |
helfen | ajudar |
bedarf | necessidades |
beziehungen | relacionamentos |
standards | padrões |
lieferanten | fornecedores |
kunden | clientes |
compliance | conformidade |
und | e |
nicht | não |
ihre | seus |
den | a |
erfüllen | com |
DE TAM- und Premier-Supportservices sind als Bundle in einem praktischen "Enterprise Success Package" erhältlich. So erhältst du detaillierte Einblicke und Support mit nur einem Einzelposten, der deinen Teams eine unkomplizierte Beschaffung ermöglicht.
PT Os serviços de GCT e Suporte Premier oferecem a conveniência da integração no pacote empresarial de sucesso. Você recebe insights e suporte dedicados, permitindo que as equipes reduzam a complexidade da aquisição com um único item de linha.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
enterprise | empresarial |
success | sucesso |
teams | equipes |
beschaffung | aquisição |
ermöglicht | permitindo |
support | suporte |
premier | premier |
bundle | pacote |
einblicke | insights |
und | e |
du | você |
in | no |
mit | com |
DE Im Einklang mit der verantwortungsvollen Beschaffung von Nestlé bietet EcoVadis den Lieferanten eine einzigartige Möglichkeit, ihre Nachhaltigkeitsleistung unter Beweis zu stellen, indem sie auf dem aufbauen, was sie bereits haben
PT Alinhado com o Nestlé Responsible Sourcing, o EcoVadis proporciona aos fornecedores uma forma única de demonstrar o seu desempenho em matéria de sustentabilidade, baseando-se naquilo que já possuem
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
bietet | proporciona |
ecovadis | ecovadis |
lieferanten | fornecedores |
einzigartige | uma |
zu | com |
der | de |
eine | única |
DE EcoVadis hat es uns ermöglicht, unser Programm für verantwortungsbewusste Beschaffung auf die nächste Stufe zu heben
PT A EcoVadis nos permitiu dar o próximo passo em nosso programa de compras responsável
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
programm | programa |
verantwortungsbewusste | responsável |
ermöglicht | permitiu |
beschaffung | compras |
nächste | a |
uns | nos |
DE Wir in der Beschaffung unterstützen unsere Vertriebsorganisation bei Angeboten an unsere Kunden oder Auftraggeber oder potentielle Kunden
PT Nós da equipe de compras precisamos ajudar a organização de vendas com licitações para nossos clientes ou possíveis consumidores
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
beschaffung | compras |
unterstützen | ajudar |
kunden | clientes |
an | com |
oder | ou |
bei | a |
DE Unsere Online-Bestellformulare für die Beschaffung können Artikelanforderungen, Lieferinformationen und Zahlungen gleichzeitig verarbeiten
PT Nossos Formulários para Pedidos de Suprimentos online podem processar solicitações de itens, informações de entrega e pagamentos simultaneamente
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
zahlungen | pagamentos |
verarbeiten | processar |
online | online |
und | e |
die | simultaneamente |
gleichzeitig | de |
DE Das heißt, wenn jemand von Ihrem Datenprozessor zu einem unserer Online-Shops kommt, nichts kauft, jedoch einige Zeit später zurückkommt, um eine Beschaffung zu erstellen, erhalten Sie trotzdem Ihre Provision.
PT O que significa que se alguém for do seu processador de dados para uma de nossas lojas on-line, nada comprar, mas voltar depois de um período de tempo para criar uma aquisição, você ainda receberá sua comissão.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
beschaffung | aquisição |
erstellen | criar |
provision | comissão |
shops | lojas |
online | on-line |
zeit | tempo |
erhalten | receber |
kauft | comprar |
wenn | se |
trotzdem | mas |
sie | você |
nichts | nada |
jemand | alguém |
zu | significa |
unserer | de |
DE Sie möchten die Promo-Links an einer beliebigen Stelle platzieren, wo immer Ihre Website-Gäste einfach sind, und auf sie klicken, um zum NordVPN-Store weitergeleitet zu werden und eine Beschaffung zu erstellen.
PT Você gostaria de colocar os links promocionais em um local contributivo onde os visitantes do seu site simplesmente clicarem neles para serem direcionados à loja NordVPN para criar compras.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
links | links |
gäste | visitantes |
store | loja |
nordvpn | nordvpn |
website | site |
wo | onde |
beschaffung | compras |
erstellen | criar |
um | para |
sie | você |
einer | um |
zum | de |
DE Wir meinen, dass dies die Transparenz verbessert, den Zugang zu Informationen sowie zu Statistiken erhöht und nicht zuletzt die Abläufe bei Beschaffung und Zahlungsabwicklung effizienter macht.
PT Acreditamos que isso proporciona mais transparência, maior acesso às informações e às estatísticas, juntamente com processos mais eficientes de compra e de pagamento.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
transparenz | transparência |
zugang | acesso |
beschaffung | compra |
zahlungsabwicklung | pagamento |
effizienter | eficientes |
informationen | informações |
statistiken | estatísticas |
und | e |
abläufe | processos |
zu | com |
DE Weitere wichtige Themen bei der Beschaffung
PT Outros impulsionadores importantes no abastecimento
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
weitere | outros |
wichtige | importantes |
der | no |
DE Vermeiden Sie Fehlbestände und erfüllen Sie Service- und Finanzziele, indem Sie den Nachfrageforecast im richtigen Verhältnis in die Planung der Beschaffung einbinden
PT Equilibre os planos de oferta com as previsões da demanda, otimizando o estoque para evitar falta no estoque e atender aos objetivos de serviço e financeiros
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
vermeiden | evitar |
planung | planos |
und | e |
erfüllen | com |
richtigen | para |
DE Eine Supply-Chain-Analyse, die die neuesten Daten aus Vertrieb, Marketing, Beschaffung und anderen Quellen kombiniert, liefert bei der Produktionsanalyse den richtigen Kontext, so dass Sie fundierte Planungsentscheidungen treffen können
PT O analytics da cadeia de suprimento combina os dados mais recentes das vendas, marketing, aquisições e além disso coloca o analytics de produção no melhor contexto para informar decisões de planejamento
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
kombiniert | combina |
kontext | contexto |
analyse | analytics |
chain | cadeia |
supply | suprimento |
marketing | marketing |
daten | dados |
vertrieb | vendas |
und | e |
neuesten | recentes |
richtigen | para |
DE Erlernen Sie Best Practices zur Beschaffung von Daten und erfahren Sie alles über effiziente Datenmodellierungstechniken und Datenintegration.
PT Conheça as melhores práticas para gerar dados, aprenda técnicas eficientes de modelagem de dados e ganhe experiência na integração de dados.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
best | melhores |
practices | práticas |
daten | dados |
effiziente | eficientes |
und | e |
DE Mit dem SUSE Linux Enterprise Server für HPC auf Azure verringern Sie Entwicklung, Beschaffung, Integration und Validierung von einsatzbereiten HPC-Stacks
PT Reduza o projeto, a aquisição, a integração e a validação de uma pilha de HPC pronta para produção com o SUSE Linux Enterprise Server para HPC no Azure
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
hpc | hpc |
azure | azure |
verringern | reduza |
beschaffung | aquisição |
validierung | validação |
suse | suse |
und | e |
integration | integração |
mit | com |
entwicklung | projeto |
DE Externe Faktoren, Makrotrends und zunehmende Gesetze und Vorschriften haben die Art und Weise, wie wir die Beschaffung und den Einkauf in unserer gesamten Organisation betrachten, verändert
PT Fatores externos, grandes tendências e o aumento no número de leis e regulamentações mudaram a maneira como enxergamos o fornecimento e as compras em toda a organização
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
externe | externos |
faktoren | fatores |
organisation | organização |
verändert | mudaram |
und | e |
gesetze | leis |
weise | maneira |
in | em |
unserer | de |
gesamten | toda a |
DE Wie der Name schon sagt: Es handelt sich im Wesentlichen um eine Dongle-Version der Fire TV-Box (ab 2017) für die Beschaffung von Amazon, Netflix und anderen Streaming-Diensten in Ultra-HD-Form, AKA 4K.
PT Como o nome sugere: é essencialmente uma versão em formato de dongle da caixa Fire TV (de 2017) para sourcing Amazon, Netflix e outros serviços de streaming em formato Ultra-HD, também conhecido como 4K.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
amazon | amazon |
netflix | netflix |
im wesentlichen | essencialmente |
form | formato |
box | caixa |
diensten | serviços |
streaming | streaming |
ab | de |
und | e |
anderen | outros |
in | em |
version | versão |
name | nome |
DE Unterdessen schmiedet Lex Luthor (Jesse Eisenberg) seine eigenen Pläne für den Umgang mit Superman, einschließlich der Beschaffung einer Menge Kryptonit und des Zugangs zu General Zods Leiche.
PT Enquanto isso, Lex Luthor (Jesse Eisenberg) está fazendo seus próprios planos para lidar com o Superman, incluindo a obtenção de um monte de kryptonita e acesso ao corpo do General Zod.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
pläne | planos |
umgang | lidar |
zugangs | acesso |
general | general |
einschließlich | incluindo |
und | e |
zu | com |
einer | um |
DE Verhinderung einer Netzwerkerkundung: Durch die Bereitstellung eines Puffers zwischen dem Internet und einem privaten Netzwerk verhindert eine DMZ, dass Angreifer die Erkundungsarbeit bei der Beschaffung potenzieller Ziele durchführen
PT Prevenção do reconhecimento de rede: ao proporcionar um buffer entre a internet e a rede privada, a DMZ impede que os invasores façam o trabalho de reconhecimento que costumam fazer em alvos potenciais de sourcing
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
verhinderung | prevenção |
verhindert | impede |
dmz | dmz |
angreifer | invasores |
potenzieller | potenciais |
ziele | alvos |
bereitstellung | proporcionar |
internet | internet |
netzwerk | rede |
und | e |
bei | a |
DE Unterschiedliche Rollen in der Beschaffung und im Risikomanagement haben verschiedene Ansätze in Bezug auf Lieferantenleistung und Risikomanagement.
PT Diferentes funções em compras e gestão de riscos têm diferentes abordagens para o desempenho de fornecedores e a gestão de riscos.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
rollen | funções |
beschaffung | compras |
risikomanagement | riscos |
ansätze | abordagens |
und | e |
in | em |
verschiedene | diferentes |
DE Auftragnehmerverwaltung, Unternehmensleitung (C-Suite), Anlagen, Arbeitsschutz, Versicherung, Rechtliches, Operative Geschäfte, Beschaffung, Risikomanagement, Nachhaltigkeit, Andere(s)
PT Gerenciamento de prestadores, Executivos, Instalações, Saúde e segurança, Seguro, Jurídico, Operações, Aquisição, Gerenciamento de risco, Sustentabilidade, De outros
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
anlagen | instalações |
versicherung | seguro |
beschaffung | aquisição |
risikomanagement | risco |
nachhaltigkeit | sustentabilidade |
andere | outros |
DE Auftragnehmerverwaltung, Unternehmensleitung (C-Suite), Anlagen, Arbeitsschutz, Operative Geschäfte, Beschaffung, Risikomanagement, Nachhaltigkeit, Andere(s)
PT Gerenciamento de prestadores, Executivos, Instalações, Saúde e segurança, Operações, Aquisição, Gerenciamento de risco, Sustentabilidade, De outros
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
anlagen | instalações |
beschaffung | aquisição |
risikomanagement | risco |
nachhaltigkeit | sustentabilidade |
andere | outros |
DE BulkdataPro ist eine Fuhrparkmanagementsoftware, die Unternehmen bei der Rationalisierung von Prozessen im Zusammenhang mit der Ressourcennachverfolgung, Rechnungsstellung, Beschaffung, Arbeitszuweisung und mehr auf einer zentralen Plattform unterstützt
PT O BulkdataPro é um software de gestão de frotas que ajuda as empresas a otimizar processos relacionados a gestão de ativos, faturamento, compras, alocação de trabalho, entre outros, em uma plataforma centralizada
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
prozessen | processos |
rechnungsstellung | faturamento |
beschaffung | compras |
zentralen | centralizada |
ist | é |
unternehmen | empresas |
mehr | outros |
plattform | plataforma |
unterstützt | ajuda |
der | de |
bei | a |
einer | um |
DE Beschaffung, Produktentwicklung, Herstellung, Versand sowie Marketing und Vertrieb hängen alle von der Fähigkeit ab, vertrauenswürdige, aktuelle Daten effizient zu erfassen, zu verwalten und auszutauschen
PT Aquisição, desenvolvimento de produtos, fabricação, distribuição e marketing e vendas dependem da capacidade de adquirir, gerenciar e compartilhar informações confiáveis e atualizadas
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
beschaffung | aquisição |
fähigkeit | capacidade |
aktuelle | atualizadas |
daten | informações |
verwalten | gerenciar |
vertrauenswürdige | confiáveis |
marketing | marketing |
ab | de |
und | e |
herstellung | fabricação |
vertrieb | distribuição |
DE Sourcing von gewebten Etiketten, Nähen von gewebten Etiketten, Beschaffung von Hang-Tags, Anwendung von Hang-Tags, individuelles Falten und Polybaggen, Entfernen von Innenetiketten, Drucken von Innenetiketten.
PT Origem da etiqueta tecida, costura da etiqueta tecida, origem da etiqueta pendurada, aplicação da etiqueta pendurada, dobradura individual e polybagging, remoção da etiqueta interna, impressão da etiqueta interna
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
anwendung | aplicação |
individuelles | individual |
entfernen | remoção |
impressão | |
tags | etiqueta |
und | e |
von | o |
DE Sourcing von gewebten Etiketten, Nähen von gewebten Etiketten, Beschaffung von Hang-Tags, Anwendung von Hang-Tags, individuelles Poly-Bagging, Entfernen von Inside-Tags, Drucken von Inside-Tags.
PT Origem da etiqueta tecida, costura da etiqueta tecida, origem da etiqueta pendurada, aplicação da etiqueta pendurada, poli bagging individual, remoção da etiqueta interna, impressão da etiqueta interna.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
anwendung | aplicação |
individuelles | individual |
entfernen | remoção |
impressão | |
tags | etiqueta |
poly | poli |
von | o |
DE Wir fördern die Effizienz in unseren Einrichtungen durch umweltfreundliche Baupraktiken und die Beschaffung energieeffizienter IT-Geräte durch Zertifizierungen wie EPEAT und Energy Star
PT Promovemos eficiência em nossas instalações por meio de práticas de construção sustentável e fornecimento de equipamentos de TI com eficiência energética por meio de certificações como EPEAT e Energy Star
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
effizienz | eficiência |
einrichtungen | instalações |
beschaffung | fornecimento |
zertifizierungen | certificações |
geräte | equipamentos |
it | ti |
energy | energy |
star | star |
und | e |
in | em |
unseren | de |
DE Um besser mit ausländischen OEMs in Kontakt zu treten und einheimische Inhalte zu verbessern, wurden die folgenden Kategorien für die Beschaffung bereitgestellt:
PT Para se envolver melhor com OEMs estrangeiros e aprimorar o conteúdo indígena, as seguintes categorias foram fornecidas para aquisição:
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
inhalte | conteúdo |
wurden | foram |
kategorien | categorias |
beschaffung | aquisição |
kontakt | envolver |
folgenden | seguintes |
und | e |
besser | melhor |
verbessern | aprimorar |
bereitgestellt | fornecidas |
DE In absteigender Reihenfolge der Priorität wird die Beschaffung von Verteidigungsgütern nach diesem Verfahren wie folgt kategorisiert: 1) Kaufen (indisch - IDDM)
PT Em ordem decrescente de prioridade a aquisição de equipamentos de defesa, neste procedimento são categorizados da seguinte forma: 1) Comprar (indiano - IDDM)
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
absteigender | decrescente |
reihenfolge | ordem |
priorität | prioridade |
verfahren | procedimento |
kaufen | comprar |
beschaffung | aquisição |
in | em |
DE Da globale Beschaffung, Fertigung und Vertrieb immer weiter voranschreiten, sind globale Technologielösungen, die sich über Regionen hinweg erstrecken, von entscheidender Bedeutung
PT Na medida o fornecimento global, a manufatura e as vendas avançam, a tecnologia global e as soluções que abrangem regiões são criticas
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
globale | global |
beschaffung | fornecimento |
fertigung | manufatura |
vertrieb | vendas |
regionen | regiões |
und | e |
sind | são |
DE Mit Procure IQ™ können Sie Ihre nordamerikanischen Transportwege visualisieren und den Angebotsprozess verwalten, so dass Sie den optimalen Weg für die Beschaffung von Transportmitteln finden können.
PT O Procure IQ ™ te permite visualizar suas faixas de entrega na América do Norte e gerenciar seus processos de licitação para que você possa desbloquear a melhor maneira de comprar transporte.
DE Nach den Erkenntnissen der CIPS Global Conference sind Fachleute für Beschaffung und Lieferketten „weltweit extremen Risiken“ ausgesetzt
PT De acordo com a Conferência Global CIPS, “o setor de compras e cadeia de fornecimento teve uma grande exposição na escala global
DE Gegenstand dieser Kurse ist die Frage, warum es wichtig ist, sich im Vorfeld der Beschaffung zu engagieren und Zeit in die Entwicklung einer robusten, EU-konformen Spezifikation zu investieren.
PT Os cursos abordam por que é essencial realizar a pré-contratação e dedicar tempo para desenvolver especificações robustas em conformidade com os requisitos da União Europeia.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
spezifikation | especificações |
kurse | cursos |
zeit | tempo |
ist | é |
zu | com |
entwicklung | desenvolver |
und | e |
in | em |
wichtig | essencial |
frage | que |
warum | por que |
DE „Inklusive Beschaffung“: leere Worthülse oder wichtiges strategisches Konze...
PT “Compra inclusiva”: expressão vazia ou um importante conceito estratégico?
DE Dies spart nicht nur Zeit und Geld bei der Beschaffung der benötigten Materialien, sondern ermöglicht es dem Unternehmen auch, bei Unterbrechungen in der Lieferkette flexibel und widerstandsfähig zu bleiben.
PT Isso não apenas economiza tempo e dinheiro na hora de comprar os suprimentos necessários, mas também permite manter-se ágil e resiliente diante das interrupções na cadeia de fornecimento.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
spart | economiza |
beschaffung | fornecimento |
ermöglicht | permite |
unterbrechungen | interrupções |
materialien | suprimentos |
auch | também |
und | e |
nur | apenas |
zeit | tempo |
geld | dinheiro |
nicht | não |
bleiben | se |
unternehmen | comprar |
DE Frauen in der Beschaffung: Internationalen Frauentags | Achilles | Achilles
PT Mulheres no setor de compras: Dia Internacional da Mulher | Achilles | Achilles
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
beschaffung | compras |
frauen | mulheres |
internationalen | internacional |
in | no |
DE Welchen Rat würden Sie Frauen geben, die eine Karriere in der Beschaffung anstreben?
PT Que conselho você daria às mulheres que querem fazer carreira na área de compras?
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
rat | conselho |
frauen | mulheres |
karriere | carreira |
beschaffung | compras |
sie | você |
welchen | que |
der | de |
DE Ich habe festgestellt, dass man mit Mut und Achtsamkeit in der Beschaffung und in Führungspositionen wirklich etwas bewegen kann.
PT Aprendi que ser corajosa e consciente pode fazer muita diferença nas funções de compras e de liderança.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
beschaffung | compras |
wirklich | muita |
und | e |
kann | pode |
DE So erhalten Sie wertvolle Kenntnisse und Sie können sich ein fundiertes Gesamtbild von der Beschaffung machen.
PT Isso é de enorme valor, e lhe dará uma perspectiva mais abrangente e informada do setor de compras.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
beschaffung | compras |
und | e |
DE Frauen in der Beschaffung: so stellen sie den Status quo infrage
PT Mulheres no setor de compras: desafiando o status quo
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
frauen | mulheres |
beschaffung | compras |
status | status |
quo | quo |
in | no |
der | de |
DE Frauen in der Beschaffung: so stellen sie den Status quo infrage | Achilles
PT Mulheres no setor de compras: desafiando o status quo | Achilles
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
frauen | mulheres |
beschaffung | compras |
status | status |
quo | quo |
in | no |
der | de |
DE Hier machte ich die ersten Erfahrungen in der Beschaffung und legte den Grundstein für meine spätere Karriere, die sich über professionelle Dienstleistungen, die Abwicklung von Kapitalprojekten und aktuell den Bereich Technologie erstreckt
PT Foi lá que conheci o setor de compras e estabeleci as bases para minha futura carreira, que já abrangeu serviços profissionais, entrega de projetos capitais e, agora, tecnologia
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
beschaffung | compras |
grundstein | bases |
karriere | carreira |
dienstleistungen | serviços |
technologie | tecnologia |
professionelle | profissionais |
und | e |
aktuell | agora |
ich | minha |
ersten | para |
DE Katie ist seit über 15 Jahren im Bereich Großprojekte, Transformation und Beschaffung tätig
PT Katie trabalha com entrega, transformação e compras de projetos de grande porte há 15 anos
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
katie | katie |
jahren | anos |
transformation | transformação |
beschaffung | compras |
tätig | trabalha |
projekte | projetos |
groß | grande |
und | e |
ist | o |
DE Der richtige Umgang mit Unterbrechungen der Lieferkette – ist agile Beschaffung der Schlüssel?
PT Como lidar com interrupções na cadeia de fornecimento – a compra ágil é a solução?
Паказаны пераклады: 50 з 50