Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "beherbergt" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "beherbergt" з Нямецкі на Партугальская

Пераклад Нямецкі на Партугальская beherbergt

Нямецкі
Партугальская

DE Aus diesem Grund beherbergt sie eine aktive Gemeinschaft sowie eine große Bibliothek für alle Arten von Dateien

PT Por isso, é o lar de uma comunidade ativa e também de uma grande biblioteca para todos os tipos de arquivos

Нямецкі Партугальская
aktive ativa
gemeinschaft comunidade
bibliothek biblioteca
dateien arquivos
große grande
grund uma
alle todos
arten tipos de

DE Wenn du Lust auf einen Tag voller Outdoor-Unterhaltung hast, besuche den Hamilton Zoo, der über 600 einheimische und exotische Tiere beherbergt

PT Se você está em busca de um dia de atividades ao ar livre e diversão, visite oZoológico de Hamilton, que abriga mais de 600 animais nativos e exóticos

Нямецкі Партугальская
besuche visite
hamilton hamilton
tiere animais
einen um
und e
tag dia
wenn se
du você

DE Dunedin ist bekannt dafür, eine der am besten erhaltenen Viktorianischen und Edwardianischen Städte der südlichen Hemisphäre zu sein, und es beherbergt mit dem Larnach Castle das einzige Schloss Neuseelands

PT Conhecida por ser uma das cidades vitorianas e eduardianas mais bem preservadas do hemisfério sul, Dunedin abriga o único castelo da Nova Zelândia, o Larnach Castle

Нямецкі Партугальская
dunedin dunedin
bekannt conhecida
städte cidades
südlichen sul
hemisphäre hemisfério
neuseelands nova zelândia
und e
schloss castelo
ist é
eine uma

DE Die Villa der Stiftung Hermitage beherbergt ausschliesslich wechselnde Kunstausstellungen

PT Na antiga propriedade rural onde vivia a família de Chaplin, "Manoir de Ban", em Corsier-sur-Vevey, um mundo totalmente novo sobre o homem com chapéu-coco está previsto para abrir em 17 de Abril 2016

Нямецкі Партугальская
der de

DE Der barocke Nutz- und Lustgarten liegt auf einer Terrasse mitten im Rebberg und beherbergt bis zu 300 alte Kulturpflanzen.

PT Junto com a tumba do poeta Rilke, esta igreja é um grande polo turístico na região do Valais.

Нямецкі Партугальская
zu com
der o
einer um
und esta

DE Es beherbergt eine der größten Sammlungen an Gebrauchsgegenständen der amerikanischen Ureinwohner sowie ein umfassendes Foto- und Medienarchiv, in dem ihr Leben in der westlichen Hemisphäre dokumentiert wird.

PT O NMAI possui uma das maiores coleções do mundo de artefatos indígenas, incluindo fotos, arquivos e mídia, que abrange todo o hemisfério ocidental.

Нямецкі Партугальская
größten maiores
sammlungen coleções
westlichen ocidental
hemisphäre hemisfério
foto fotos
und e
eine uma

DE Aber wusstet ihr auch, dass Florida die Heimat der ältesten Stadt der USA ist? St. Augustine wurde 1565 gegründet und beherbergt zahllose historische Sehenswürdigkeiten – nicht zuletzt das imposante Castillo de San Marcos

PT Mas você sabia que a Flórida alega ser a cidade mais antiga dos Estados Unidos? St Augustine foi fundada em 1565 e possui muitos locais históricos que vale a pena conhecer

Нямецкі Партугальская
florida flórida
usa estados
gegründet fundada
historische históricos
stadt cidade
und e
die a
aber mas
wurde foi
ihr você
dass que

DE Es beherbergt eine der größten Sammlungen an Gebrauchsgegenständen der amerikanischen Ureinwohner sowie ein umfassendes Foto- und Medienarchiv, in dem ihr Leben in der westlichen Hemisphäre dokumentiert wird.

PT O NMAI possui uma das maiores coleções do mundo de artefatos indígenas, incluindo fotos, arquivos e mídia, que abrange todo o hemisfério ocidental.

Нямецкі Партугальская
größten maiores
sammlungen coleções
westlichen ocidental
hemisphäre hemisfério
foto fotos
und e
eine uma

DE Aber wusstet ihr auch, dass Florida die Heimat der ältesten Stadt der USA ist? St. Augustine wurde 1565 gegründet und beherbergt zahllose historische Sehenswürdigkeiten – nicht zuletzt das imposante Castillo de San Marcos

PT Mas você sabia que a Flórida alega ser a cidade mais antiga dos Estados Unidos? St Augustine foi fundada em 1565 e possui muitos locais históricos que vale a pena conhecer

Нямецкі Партугальская
florida flórida
usa estados
gegründet fundada
historische históricos
stadt cidade
und e
die a
aber mas
wurde foi
ihr você
dass que

DE Die beeindruckende Foundation Hall beherbergt die ursprüngliche Stützmauer (Slurry Wall) des World Trade Centers und die knapp 11 Meter hohe letzte Säule (Last Column), die mit Andenken, Inschriften und Plakaten vermisster Personen bedeckt ist.

PT Na exposição do memorial, saiba mais sobre algumas das vítimas e suas histórias e veja retratos de aproximadamente 3.000 homens, mulheres e crianças que foram mortos nos ataques.

Нямецкі Партугальская
und e
knapp na
mit de

DE Der Mae Fah Luang Art and Cultural Park beherbergt eine wunderschöne Sammlung religiöser und weltlicher Kunst, beispielsweise Stücke aus der Zeit der Lanna (was sich auf das Königreich der nordthailändischen Völker bezieht).

PT O Mae Fah Luang Art and Cultural Park abriga uma bela coleção de arte religiosa e secular, incluindo peças do período Lanna (que se refere ao Reino dos povos do norte da Tailândia).

Нямецкі Партугальская
park park
sammlung coleção
stücke peças
königreich reino
bezieht refere
und e
and and
beispielsweise que
zeit se
eine uma
kunst arte

DE Das Tampa Museum of Art beherbergt eine beeindruckende Sammlung moderner Kunst und umfasst auch griechische und römische Antiquitäten.

PT Abrigando uma impressionante coleção de arte contemporânea o Museu de Arte de Tampa também possui antiguidades gregas e romanas.

Нямецкі Партугальская
tampa tampa
beeindruckende impressionante
museum museu
of de
sammlung coleção
kunst arte
auch também
und e
eine uma

DE Besuchen Sie Kanadas größten Zoo, der das ganze Jahr über geöffnet ist! Der Zoo beherbergt 5.000 Tiere und setzt sich dafür ein, Arten zu retten und Menschen mit Wildtieren zu verbinden

PT Visite o maior zoológico do Canadá, aberto o ano todo! Lar de 5.000 animais, o zoológico está empenhado em salvar espécies e conectar as pessoas à vida selvagem

Нямецкі Партугальская
besuchen visite
zoo zoológico
geöffnet aberto
tiere animais
arten espécies
retten salvar
verbinden conectar
kanadas canadá
und e
menschen pessoas
größten o maior
jahr ano
ist é

DE Ripley's Aquarium of Canada beherbergt 16.000 Tiere, 100 interaktive Ausstellungsstücke und drei Exponate zum Anfassen mit Haien, Stachelrochen und Hufeisenkrabben. Das Aquarium ist auch die Heimat des längsten Unterwasser-Sichttunnels Nordamerikas!

PT O Ripley's Aquarium of Canada abriga 16.000 animais, 100 exposições interativas e três exposições touch com tubarões, arraias e caranguejos-ferradura. O Aquário também abriga o maior túnel de observação subaquático da América do Norte!

Нямецкі Партугальская
tiere animais
interaktive interativas
exponate exposições
haien tubarões
of de
und e
drei três
auch também
aquarium aquarium
ist é
mit com

DE Der südliche Markt beherbergt Restaurants und eine Vielzahl von Einkaufsmöglichkeiten für Lebensmittel.

PT O Mercado Sul abriga restaurantes e diversas áreas para comprar comida.

Нямецкі Партугальская
markt mercado
restaurants restaurantes
lebensmittel comida
und e

DE Das Kunsthaus Zürich beherbergt die bedeutendste Modernesammlung Zürichs und ist sowohl für seine permanente Kunstsammlung als auch für die temporären Ausstellungen bekannt

PT O Museu Tinguely, junto ao Reno, projecto do arquitecto Maria Botta, de Ticino, aloja a maior colecção de obras de Jean Tinguely (1925?1991), que foi um dos mais inovadores e importantes artistas plásticos da Suíça do séc

Нямецкі Партугальская
zürich suíça
und e
ist é
für de
seine o

DE Die California Academy of Sciences im Golden Gate Park von San Francisco beherbergt ein Aquarium, ein Planetarium, einen Regenwald und ein Naturkundemuseum von Weltrang – alles unter einem lebenden Dach

PT A California Academy of Sciences, com sede no Golden Gate Park em São Francisco, acolhe um incrível aquário, um planetário, uma floresta tropical e um museu de história natural - tudo sob o mesmo teto

Нямецкі Партугальская
academy academy
im no
golden golden
park park
francisco francisco
aquarium aquário
planetarium planetário
dach teto
und e
von of
alles tudo
unter sob
die a
ein um

DE Diese beeindruckenden Einzimmersuiten im edwardianischen Stil sind nach einigen der berühmtesten Gäste benannt, die das Savoy je beherbergt hat, und zählen zu den geräumigsten des Hotels

PT Batizadas em homenagem a alguns dos hóspedes mais famosos do Savoy, estas impressionantes suítes de um quarto em estilo eduardiano estão entre as mais espaçosas do hotel

Нямецкі Партугальская
beeindruckenden impressionantes
stil estilo
gäste hóspedes
hotels hotel
einigen um
die estas
zu entre
und alguns

DE Es beherbergt zwei Controller gleichzeitig, um sicherzustellen, dass Sie nie ohne Strom zu kurz kommen.

PT Ele abrigará dois controladores de uma vez para garantir que você nunca seja pego sem energia.

Нямецкі Партугальская
controller controladores
sicherzustellen garantir
strom energia
nie nunca
ohne sem
sie você
gleichzeitig de
zwei dois
es ele
kommen que

DE Sie können dann einfach die Homepage aufrufen, indem Sie entweder die Fernbedienung (die auch einen Bewegungssensor beherbergt) oder per Sprachbefehl in die Hand nehmen.

PT Você pode simplesmente entrar na página inicial pegando o controle remoto (que também contém um sensor de movimento) ou por comando de voz.

Нямецкі Партугальская
homepage página
bewegungssensor sensor de movimento
oder ou
fernbedienung controle remoto
sie você
auch também
können pode
einen um

DE Der Hauptunterschied zwischen dem QN90 und dem höherwertigen QN95 ist das Fehlen einer One Connect-Box – die im letzteren Set alle Anschlüsse außerhalb des Panels selbst beherbergt

PT A principal diferença entre o QN90 e o QN95 topo de linha é a falta de uma caixa One Connect - que, neste último conjunto, abriga todas as conexões longe do próprio painel

Нямецкі Партугальская
fehlen falta
box caixa
connect connect
anschlüsse conexões
panels painel
ist é
und e
alle todas
set conjunto
one one
zwischen entre
selbst próprio
einer uma
die as
des de

DE Es beherbergt auch die zweite Iteration von Apples eigenen Prozessoren, mit der Wahl zwischen M1 Pro oder dem teureren M1 Max, der eine maximale 10-Kern-CPU und 32-Kern-GPU bieten kann

PT Ele também abriga a segunda iteração dos próprios processadores da Apple, com a opção de ir com M1 Pro ou o mais caro M1 Max, que pode fornecer um CPU máximo de 10 núcleos e GPU de 32 núcleos

Нямецкі Партугальская
apples apple
prozessoren processadores
m m
cpu cpu
max max
oder ou
und e
maximale máximo
auch também
wahl que
pro pro
kann pode
zweite segunda
es ele
eine um
mit com

DE Das ?klingende Museum? in Seewen SO, ein Bundesmuseum, beherbergt eine international bedeutende Sammlung von Musikautomaten

PT O museu de autômatos de música em Seewen guarda mais de 600 caixas de música, órgãos para uso em parques de diversões e carnavais, e orquestrinos

Нямецкі Партугальская
museum museu
in em
von de

DE Das Schweizer Museum für Glasmalerei und Glaskunst beherbergt die Schweizweit grösste Sammlung mittelalterlicher Glasmalereien, Hinterglasmalerei, Glasobjekten, grafischen Arbeiten sowie mit der Glasverarbeitung verbundenen Werkzeugen und Materialien.

PT Os quadros podem ser admirados na casa de campo desse casal de amantes da arte, preservada em seu estado original.

DE Die zwischen den Hügeln Valère und Tourbillon liegende Altstadt stammt aus dem Mittelalter und beherbergt zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie eine der weltweit ältesten spielbaren Orgeln.

PT Seu Centro Histórico, localizado entre as colinas de Valère e Tourbillon, remonta à Idade Média, abrigando numerosas vistas e atrações, incluindo um dos mais antigos órgãos do mundo, até hoje em funcionamento.

Нямецкі Партугальская
hügeln colinas
mittelalter idade média
weltweit mundo
sehenswürdigkeiten atrações
und e
eine um

DE Der Palais des Nations genannte Gebäudekomplex beherbergt unter anderem den UN-Menschenrechtsrat sowie das UN-Hochkommissariat für Menschenrechte.

PT O complexo do edifício, chamado de Palais des Nations, abriga o Conselho de Direitos Humanos da ONU, bem como o Escritório do Alto Comissariado de Direitos Humanos, entre outros órgãos.

Нямецкі Партугальская
anderem outros
menschenrechte direitos humanos

DE Ein Besuch auf Schloss Sargans, welches auch das Museum Sarganserland beherbergt, lohnt sich auf jeden Fall

PT Os centros relojoeiros de La Chaux-de-Fonds e Le Locle foram classificados como Patrimônio Mundial pela Unesco em Sevilha

DE Jahrhundert, beherbergt eine Önothek und ein Spezialitätenrestaurant

PT Está localizado no extremo norte do Lago Hallwil, em duas ilhas em Aabach

Нямецкі Партугальская
und está

DE Das auch als «Home of Food» bekannte Hotel, beherbergt nebst 36 mit viel Engadiner Charme ausgestatteten Zimmern, auch drei innovative Restaurants, sowie die direkt am Inn liegende Gartenterrasse

PT Também conhecido como "Home of Food", o hotel oferece 36 quartos decorados com muito charme no estilo local, além de três restaurantes criativos e lindo terraço no jardim

Нямецкі Партугальская
food food
bekannte conhecido
hotel hotel
charme charme
restaurants restaurantes
of de
auch também
home home
zimmern quartos
drei três
am no
viel muito
direkt com

DE Ihre eigenständige Vorbereitungsschule beherbergt Kinder im Alter von 4 bis 13 Jahren, in der sie sich entfalten können und in der sie ermutigt werden, ihr Bestes zu geben.

PT Sua Escola Preparatória autônoma acomoda crianças de 4 a 13 anos de idade, onde elas são capazes de florescer e são incentivadas a fazer o melhor possível.

Нямецкі Партугальская
bestes melhor
kinder crianças
jahren anos
und e
alter idade
werden possível
zu fazer
sie elas

DE Die Senior School beherbergt junge Erwachsene bis zum Alter von 18 Jahren – auch die Oberstufe ist möglich

PT A Escola Sênior acomoda jovens adultos até 18 anos - com a sexta forma também disponível

Нямецкі Партугальская
school escola
senior sênior
junge jovens
erwachsene adultos
ist disponível
jahren anos
die a
bis até
auch também

DE Auf der Rückseite verfügt das Magic 3 über ein markantes kreisförmiges Kameragehäuse, das entweder ein Dreifach- oder Vierfachobjektiv beherbergt, wobei ein 50-Megapixel-Hauptobjektiv die Ladung führt

PT Na parte traseira, o Magic 3 tem uma caixa de câmera circular distinta, com configuração de lente tripla ou quádrupla, com uma lente principal de 50 megapixels liderando o ataque

Нямецкі Партугальская
rückseite traseira
magic magic
oder ou
wobei com
der de

DE Pinguin-Park: Diese Ausstellung im Freien ist ideal für jüngere Besucher, um Energie loszuwerden. Sie beherbergt eine Herde afrikanischer Pinguine und bietet viele kinderfreundliche Klettermöglichkeiten.

PT Penguin Park: Perfeito para visitantes mais jovens para queimar sua energia, esta exposição ao ar livre abriga um bando de pinguins africanos e oferece muitas opções de escalada para crianças.

Нямецкі Партугальская
ausstellung exposição
freien livre
ideal perfeito
besucher visitantes
energie energia
pinguine pinguins
park park
und e
bietet oferece
eine um
für de

DE Big Cat Falls: Big Cat Falls ist ein Dauerbrenner und beherbergt eine beeindruckende Ansammlung von Katzen, darunter Tiger, Pumas, Schneeleoparden, Jaguare und mehr.

PT Big Cat Falls: Uma das atrações fixas favoritas dos visitantes, Big Cat Falls é o lar de um impressionante conjunto de felinos, incluindo tigres, pumas, leopardos da neve, onças e muito mais.

Нямецкі Партугальская
beeindruckende impressionante
big big
ist é
und e
mehr mais
darunter de
ein um

DE Neben den aufregenden Ausstellungen beherbergt Das Franklin Institute auch das Tuttleman IMAX Theater

PT Além das exposições emocionantes, The Franklin Institute também abriga o Tuttleman IMAX Theater

Нямецкі Партугальская
aufregenden emocionantes
ausstellungen exposições
institute institute
theater theater
auch também

DE Die Academy of Natural Sciences der Drexel University beherbergt 37 erstklassige Dioramen, die Tiere aus aller Welt in ihrem natürlichen Lebensraum zeigen

PT A Academy of Natural Sciences of Drexel University possui 37 dioramas de primeira linha que exibem animais de todo o mundo em seus habitats naturais

Нямецкі Партугальская
academy academy
sciences sciences
university university
tiere animais
welt mundo
zeigen exibem
of de
in em
natürlichen naturais
natural natural

DE beherbergt das viel gelobte Barco Experience Center, in dem sich u. a. vier Demo-Pods und ein Auditorium/Kino mit 170 Sitzen befinden

PT sede do estimado Barco Experience Center, que inclui quatro câmaras de demonstração e um auditório/cinema com 170 lugares

Нямецкі Партугальская
barco barco
center center
kino cinema
experience experience
demo demonstração
und e
a um
vier quatro
das o
in de
mit com

DE beherbergt ein Betriebsrestaurant und eine Kaffeebar, in der sich Mitarbeiter in einem eher informellen, offeneren Umgebung treffen können.

PT hospeda um restaurante da empresa e um bar/café onde os funcionários podem se encontrar para desfrutarem de um ambiente aberto e mais descontraído

Нямецкі Партугальская
mitarbeiter funcionários
umgebung ambiente
treffen encontrar
eher mais
und e

DE beherbergt ein Labor für bestimmte F&E-Aktivitäten und Ökotests

PT aloja um laboratório para atividades específicas de R&D e (eco)testes extremamente minuciosos

Нямецкі Партугальская
labor laboratório
aktivitäten atividades
und e
ein um
bestimmte específicas
für de

DE Dieser einzigartige Wasserpark beherbergt einige der aufregendsten Wasserfahrten der Welt, mit 42 Rutschen, Flüssen und Lagunen und 84.000 Quadratfuß weißen Sandstränden.

PT Este parque aquático único é o lar de alguns dos passeios de água mais emocionantes do mundo, com 42 toboáguas, rios e lagoas e 84.000 pés quadrados de praias de areia branca cintilante.

Нямецкі Партугальская
aufregendsten emocionantes
flüssen rios
welt mundo
und e
einzigartige único
einige alguns
mit com

DE Das Resort beherbergt auch das SEA LIFE® Aquarium, das sich direkt am Haupteingang befindet.

PT O Resort também abriga o aquário SEA LIFE®, localizado na entrada principal.

Нямецкі Партугальская
aquarium aquário
befindet localizado
resort resort
life life
auch também
das o

DE LEGOLAND California beherbergt auch den LEGOLAND Wasserpark und das SEA LIFE Aquarium. Die Öffnungszeiten variieren je nach Saison. Hier finden Sie die aktuellen Öffnungszeiten des Parks.

PT A LEGOLAND California também hospeda o LEGOLAND Water Park e o aquário SEA LIFE. Os horários variam de acordo com a época do ano. Consulte aqui os horários de funcionamento vigentes nos parques.

Нямецкі Партугальская
california california
aquarium aquário
variieren variam
saison ano
life life
und e
auch também
parks parques
hier aqui
den de

DE Das Museum beherbergt das ganze Jahr über Veranstaltungen wie ein Star Wars ™ -Wochenende und Hops im Hangar-Bierfestival

PT O museu organiza eventos ao longo do ano, como o fim de semana de Star Wars™ e o Hops no festival de cerveja Hangar

DE Philadelphia, eine Stadt, die vor allem für Rockys epischen Lauf auf den Stufen hinauf zum Philadelphia Art Museum, legendäre Cheesesteaks und randalierende Sportfans bekannt ist, beherbergt auch die Academy of Natural Sciences der Drexel University

PT Filadélfia, uma cidade mais conhecida pela épica subida nos degraus de Rocky no Philadelphia Art Museum, os famosos cheesesteaks e os fãs de esportes barulhentos também abriga a Academy of Natural Sciences of Drexel University

Нямецкі Партугальская
stadt cidade
art art
museum museum
bekannt conhecida
academy academy
natural natural
sciences sciences
university university
of de
und e
auch também
ist é
eine uma

DE Wie groß ist Ripley's Aquarium in Toronto? Mit neun Galerien und Dutzenden von eigenständigen Ausstellungen beherbergt das Ripley's ein riesiges Ökosystem, das mehr als 5,6 Millionen Liter sorgfältig aufbereitetes Wasser benötigt

PT Qual o tamanho do Ripley's Aquarium em Toronto? Com nove galerias e dezenas de exposições independentes, o Ripley abriga um vasto ecossistema que demanda mais de 1,5 milhão de galões de água cuidadosamente tratada

Нямецкі Партугальская
groß tamanho
aquarium aquarium
toronto toronto
galerien galerias
dutzenden dezenas
ausstellungen exposições
sorgfältig cuidadosamente
wasser água
und e
mehr mais
in em
millionen milhão
wie o
mit com
von de

DE Diese Anspielung auf das kanadische Walderbe beherbergt einen über 450 Jahre alten Baum, komplett mit einer Zeitleiste prominenter Weltereignisse, die sich während seiner Lebenszeit ereignet haben

PT Este tributo ao patrimônio florestal canadense apresenta uma árvore com mais de 450 anos, completa com uma linha do tempo de eventos mundiais proeminentes que aconteceram durante a sua vida

Нямецкі Партугальская
kanadische canadense
komplett completa
baum árvore
jahre anos
zeitleiste linha do tempo
mit com
über de

DE Elio Haus beherbergt 4 Minuten von der Malecon!

PT casa de Elio é o lar de 4 minutos do Malecon!

Нямецкі Партугальская
minuten minutos
der de

DE Ehemann und Ehefrau haben seit einigen Jahren Gastfamilien beherbergt. Wir veranstalten Gastfamilien in Übersee. Wir leben in Southport, Queenslan...

PT Marido e esposa hospedaram famílias durante vários anos. Nós hospedamos estudantes ingleses de homestai no exterior. Vivemos em Southport, Queensl...

Нямецкі Партугальская
ehemann marido
wir leben vivemos
jahren anos
und e
in em
seit de

DE Als Stadt am Wasser, ist New York beherbergt eine umfangreiche Fährsystem, die uptown man kann oder Downtown in Manhattan und in den Flüssen nach Staten Island, Brooklyn, Queens und New Jersey.

PT Como uma cidade à beira-mar, Nova Iorque é lar de um sistema de balsa extensa que você pode obter para a parte alta ou baixa de Manhattan e do outro lado dos rios para Staten Island, Brooklyn, Queens e Nova Jersey.

Нямецкі Партугальская
stadt cidade
new nova
york iorque
umfangreiche extensa
manhattan manhattan
flüssen rios
island island
brooklyn brooklyn
jersey jersey
ist é
und e
oder ou
kann pode
man um

DE Das Archäologische Nationalmuseum Neapel (ital.: Museo Archeologico Nazionale) beherbergt eine der bedeutendsten archäologischen Sammlungen der Welt.

PT O Museu Arqueológico Nacional é um museu de Nápoles que abriga uma extensa coleção de arte da Antiguidade. É o sucessor do antigo Museu Real Bourbon, um dos mais antigos e importantes da Europa.

Нямецкі Партугальская
neapel nápoles
sammlungen coleção

Паказаны пераклады: 50 з 50