DE Tarzan und JaneIm Abenteuerwald Saas-Fee können auch die Kleinsten grosse Kletterabenteuer erleben. Auf einem speziellen Kinderparcours klettern Kinder ab vier Jahren von Baum zum Baum.
Перакласці "baum" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "baum" з Нямецкі на Партугальская
Пераклад Нямецкі на Партугальская baum
Нямецкі
Партугальская
PT Jane e Tarzan Na floresta de aventuras Saas-Fee os pequenos vivem grandes aventuras de escalada. Num percurso infantil especial, crianças a partir de 4 anos passam de árvore em árvore.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| klettern | escalada |
| baum | árvore |
| kinder | crianças |
| ab | de |
| jahren | anos |
| und | e |
| einem | num |
| speziellen | especial |
DE In diesem Kontext stellen der ineinander verschlungene Baum und die Rebe eine fruchtbare Beziehung dar ? und die Geschichte hat daher eine Moral
PT Nesse contexto, a árvore com a videira entrelaçada representa um relacionamento frutífero ? e portanto, a história tem uma moral
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| kontext | contexto |
| beziehung | relacionamento |
| dar | representa |
| baum | árvore |
| und | e |
| geschichte | história |
| in | nesse |
| daher | com |
DE Northland wird auch als „Geburtsort Neuseelands“ bezeichnet und ist bekannt für faszinierende Māori-Kulturerlebnisse und den größten Kauri-Baum der Welt.
PT Com a rica cultura maori e o estilo de vida praiano, Northland tem opções de compras que valorizam o talento artístico e produtos, tudo com muito sol.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| welt | vida |
| und | e |
DE Ein fünfminütiger Spaziergang führt von der Straße zum Kauri-Riesen Tane Mahuta, dem mit Abstand größten Baum Neuseelands.
PT Hokianga Harbour tem uma história fascinante, tanto para maoris quanto para europeus. Explore pequenos povoados da região em seu caminho para o norte.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| ein | uma |
| der | da |
| von | caminho |
DE Northland wird auch als „Geburtsort Neuseelands“ bezeichnet und ist bekannt für faszinierende Māori-Kulturerlebnisse und den größten Kauri-Baum der Welt.
PT Northland é conhecida como "o berço da Nova Zelândia". A região proporciona experiências culturais māori fascinantes e abriga a maior árvore Kauri do mundo.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| bekannt | conhecida |
| faszinierende | fascinantes |
| und | e |
| baum | árvore |
| ist | é |
| welt | mundo |
| als | como |
DE Halte in Te Araroa an, um unseren ältesten Pōhutukawa-Baum zu bewundern, und besteige dann die Spitze des East Coast Lighthouse am östlichsten Punkt Neuseelands. Finde mehr Aktivitäten.
PT Pare em Te Araroa para admirar nossa árvore pohutukawa mais antiga, a seguir, suba até o topo do farol East Coast Lighthouse no ponto mais oriental da Nova Zelândia. Encontre mais coisas para fazer
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| te | te |
| punkt | ponto |
| neuseelands | nova zelândia |
| finde | encontre |
| baum | árvore |
| zu | até |
| in | em |
| des | do |
| mehr | mais |
| um | para |
| die | coisas |
DE In einem Wettlauf gegen die Zeit bildet er eine bunt zusammengewürfelte Gruppe von Ausgestoßenen, zu der ein sprechender Waschbär (gesprochen von Bradley Cooper), Groot, der sprechende Baum, und andere gehören
PT Em uma corrida contra o tempo, ele forma um grupo desorganizado de párias que inclui um guaxinim falante (dublado por Bradley Cooper), Groot, a árvore falante, e outros
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| baum | árvore |
| und | e |
| zeit | tempo |
| er | ele |
| in | em |
| gruppe | grupo |
| andere | outros |
DE Der Baum tatsächlich ausgecheckter Dateien, der normalerweise den Inhalt des Baums der HEAD-Commits und alle lokalen Änderungen, die du vorgenommen, aber noch nicht committet hast, enthält.
PT A árvore dos arquivos que foram confirmados de verdade, em geral contendo o conteúdo da árvore de HEAD commit e quaisquer alterações locais que você fez, mas ainda não confirmou.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| tatsächlich | verdade |
| normalerweise | geral |
| lokalen | locais |
| vorgenommen | fez |
| baum | árvore |
| dateien | arquivos |
| inhalt | conteúdo |
| enthält | que |
| und | e |
| aber | mas |
| noch | ainda |
| nicht | não |
DE Unser Visualizer erstellt den Baum Ihrer Site abhängig von der internen Verknüpfungsstruktur (virtuelles Siloing). Es hilft zu verstehen, welche Änderungen Sie an Ihrer internen Verknüpfung vornehmen sollten, um das Ranking zu verbessern.
PT Nosso visualizador constrói a árvore do seu site depende da estrutura de ligação interna (é chamado de siloing virtual). Isso ajuda a entender quais mudanças você deve fazer na sua ligação interna para melhorar os rankings.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| abhängig | depende |
| virtuelles | virtual |
| hilft | ajuda |
| ranking | rankings |
| verbessern | melhorar |
| baum | árvore |
| erstellt | constrói |
| sie | você |
| es | sua |
| verstehen | entender |
| zu | fazer |
| site | site |
| welche | quais |
| verknüpfung | de |
| sollten | deve |
DE Melde Dich an und pflanze einen Baum
PT Inscreva-se e plante uma árvore
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| melde | inscreva |
| baum | árvore |
| und | e |
| einen | uma |
DE Wenn du deinen Spendern dauerhaft Danke sagen möchtest, solltest du einen Baum pflanzen, der all deinen Spendern gewidmet ist. Damit kannst du nicht nur deine Unterstützer würdigen, sondern auch deine Umgebung verschönern.
PT Se quiser agradecer aos seus doadores de uma maneira duradoura, pense em plantar uma árvore e dedicá-la a todos os seus doadores. É a maneira perfeita de homenagear as pessoas que apoiam a sua causa, além de ajudar a deixar a comunidade mais bonita.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| möchtest | quiser |
| pflanzen | plantar |
| baum | árvore |
| sagen | sua |
| wenn | se |
| ist | é |
| deine | a |
DE Tourist mit Hund im Wald. Der Mensch und sein Labrador Retriever ruht auf gefallenen Baum.
PT Turista com cão na floresta. Homem e seu labrador retriever descansando na árvore caída.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| tourist | turista |
| hund | cão |
| wald | floresta |
| mensch | homem |
| baum | árvore |
| und | e |
| mit | com |
DE moosbedeckter Baum in einem Wald 2076673 Stock-Photo bei Vecteezy
PT árvore coberta de musgo em uma floresta 2076673 Foto de stock no Vecteezy
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| wald | floresta |
| vecteezy | vecteezy |
| baum | árvore |
| photo | foto |
| stock | stock |
| in | em |
| bei | de |
DE moosbedeckter Baum in einem Wald Kostenlose Fotos
PT árvore coberta de musgo em uma floresta Foto gratuita
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| wald | floresta |
| kostenlose | gratuita |
| fotos | foto |
| baum | árvore |
| in | em |
DE Baum im Gewässer in der Nähe von Bergen 1412150 Stock-Photo bei Vecteezy
PT árvore em corpo d'água perto de montanhas 1412150 Foto de stock no Vecteezy
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| gewässer | água |
| bergen | montanhas |
| vecteezy | vecteezy |
| baum | árvore |
| photo | foto |
| stock | stock |
| nähe | perto |
| in | em |
| im | no |
| der | de |
DE Baum im Gewässer in der Nähe von Bergen Kostenlose Fotos
PT árvore em corpo d'água perto de montanhas Foto gratuita
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| gewässer | água |
| bergen | montanhas |
| kostenlose | gratuita |
| fotos | foto |
| baum | árvore |
| in | em |
| nähe | perto |
| der | de |
DE süßer roter Panda ruht faul auf einem Baum 3488527 Stock-Photo bei Vecteezy
PT panda vermelho fofo descansando preguiçosamente em uma árvore 3488527 Foto de stock no Vecteezy
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| roter | vermelho |
| panda | panda |
| vecteezy | vecteezy |
| baum | árvore |
| photo | foto |
| stock | stock |
| bei | de |
DE süßer roter Panda ruht faul auf einem Baum Pro Fotos
PT panda vermelho fofo descansando preguiçosamente em uma árvore Foto Pro
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| roter | vermelho |
| panda | panda |
| fotos | foto |
| baum | árvore |
| einem | uma |
| pro | pro |
| auf | em |
DE roter Panda - Ailurus fulgens - Porträt. süßes Tier, das faul auf einem Baum ruht. 3591312 Stock-Photo bei Vecteezy
PT panda vermelho - ailurus fulgens - retrato. animal bonito descansando preguiçoso em uma árvore. 3591312 Foto de stock no Vecteezy
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| roter | vermelho |
| panda | panda |
| tier | animal |
| vecteezy | vecteezy |
| baum | árvore |
| stock | stock |
| photo | foto |
| porträt | retrato |
| bei | de |
DE roter Panda - Ailurus fulgens - Porträt. süßes Tier, das faul auf einem Baum ruht. Pro Fotos
PT panda vermelho - ailurus fulgens - retrato. animal bonito descansando preguiçoso em uma árvore. Foto Pro
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| roter | vermelho |
| panda | panda |
| tier | animal |
| baum | árvore |
| fotos | foto |
| porträt | retrato |
| auf | em |
| einem | uma |
| pro | pro |
DE isolierter Baum auf grüner Wiese, Zeitraffer-Sonnenaufgang 1420068 Stock-Video bei Vecteezy
PT árvore isolada em prado verde, nascer do sol com lapso de tempo 1420068 Vídeo stock no Vecteezy
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| grüner | verde |
| wiese | prado |
| vecteezy | vecteezy |
| baum | árvore |
| video | vídeo |
| stock | stock |
| bei | de |
DE Netatmo Presence Review: Direkt vom hässlichen Baum und direkt in unsere Herzen
PT Análise da Netatmo Presence: direto da árvore feia e direto em nossos corações
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| netatmo | netatmo |
| review | análise |
| direkt | direto |
| unsere | nossos |
| herzen | corações |
| baum | árvore |
| und | e |
| in | em |
DE Sie können sich die bedingte Logik als einen Baum vorstellen, bei dem jede Verzweigung zu einem anderen Satz von Zweigen führt
PT Você pode pensar na lógica condicional como uma árvore, onde cada garfo leva a um conjunto diferente de ramos
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| bedingte | condicional |
| logik | lógica |
| vorstellen | pensar |
| führt | leva a |
| baum | árvore |
| sie | você |
| satz | conjunto |
| können | pode |
| einen | um |
| bei | a |
| anderen | diferente |
| von | de |
DE Strava-Profil für Profi-Radfahrer | Nina Baum
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Nina Baum
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| profil | perfil |
| radfahrer | ciclista |
| strava | strava |
| für | profissional |
DE Hier sehen wir einen Baum, der aus dem Hinterkopf des Probanden wächst.
PT Aqui vemos uma árvore crescendo na parte de trás da cabeça do sujeito.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| baum | árvore |
| hier | aqui |
| des | do |
DE In Großbritannien hat die Regierung einen freiwilligen Kohlenstoffstandard namens Woodland Carbon Code entwickelt , der sicherstellt, dass jeder gepflanzte Baum dazu beiträgt, echte und zusätzliche Kohlenstoffausgleiche zu erzielen
PT No Reino Unido, o governo desenvolveu um padrão voluntário de carbono chamado Código de Carbono da Floresta , que garante que cada árvore plantada contribua para fornecer compensações de carbono reais e adicionais
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| regierung | governo |
| namens | chamado |
| carbon | carbono |
| code | código |
| sicherstellt | garante |
| zusätzliche | adicionais |
| baum | árvore |
| und | e |
| einen | um |
| entwickelt | para |
| in | no |
DE (Pocket-lint) - Im April startete Pocket-Lint mit Unterstützung von Resideo , dem neuen Zuhause von Honeywell Home-Produkten, ein ehrgeiziges Projekt, um dem Leser die Möglichkeit zu geben, einen Baum in Ihrem Namen pflanzen zu lassen.
PT (Pocket-lint) - Em abril, a Pocket-lint, com o apoio da Resideo , a nova casa dos produtos Honeywell Home, embarcou em um ambicioso projeto de oferecer ao leitor a chance de plantar uma árvore em seu nome.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| april | abril |
| neuen | nova |
| projekt | projeto |
| möglichkeit | chance |
| namen | nome |
| pflanzen | plantar |
| baum | árvore |
| unterstützung | apoio |
| home | home |
| geben | da |
| in | em |
| leser | leitor |
| einen | um |
DE Das Glück, das entsteht, wenn dieses Geschenk unter dem Baum weggenommen und ausgepackt wird, ist unbestreitbar, aber der Aufwand, es dorthin zu bringen, könnte mehr als ein Bankkonto gebrochen haben.
PT A felicidade que vem quando aquele presente é tirado de debaixo da árvore e desembrulhado é inegável, mas o incômodo de obtê-lo pode ter quebrado mais do que uma conta bancária.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| glück | felicidade |
| geschenk | presente |
| baum | árvore |
| ist | é |
| bankkonto | conta bancária |
| und | e |
| mehr | mais |
| aber | mas |
| könnte | pode |
| wenn | quando |
| wird | vem |
| es | lo |
DE Nicht oft können Sie ein wildes Tier auf diese Weise sicher sehen, es sei denn, Sie verstecken sich in einem nahe gelegenen Baum.
PT Não é sempre que você consegue ver um animal selvagem dessa maneira, a menos que por acaso esteja se escondendo em uma árvore próxima.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| wildes | selvagem |
| tier | animal |
| weise | maneira |
| baum | árvore |
| oft | sempre |
| können | consegue |
| in | em |
| nicht | não |
| sie | você |
| sei | se |
| denn | a |
| nahe | próxima |
DE Für einen Möbelmacher, der nur recyceltes Holz verwendet, ist eine Welt vorstellbar, in der kein Baum verschwendet wird
PT Um fabricante de móveis que usa apenas madeira reaproveitada pode imaginar um mundo onde nenhuma árvore jamais seja desperdiçada
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| holz | madeira |
| verwendet | usa |
| welt | mundo |
| baum | árvore |
| einen | um |
| nur | apenas |
| der | de |
DE Diese Anspielung auf das kanadische Walderbe beherbergt einen über 450 Jahre alten Baum, komplett mit einer Zeitleiste prominenter Weltereignisse, die sich während seiner Lebenszeit ereignet haben
PT Este tributo ao patrimônio florestal canadense apresenta uma árvore com mais de 450 anos, completa com uma linha do tempo de eventos mundiais proeminentes que aconteceram durante a sua vida
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| kanadische | canadense |
| komplett | completa |
| baum | árvore |
| jahre | anos |
| zeitleiste | linha do tempo |
| mit | com |
| über | de |
DE Elden Ring spielt in den Lands Between, die durch die Zersplitterung des Elden Rings, der scheinbar den Erdtree (diesen riesigen leuchtenden Baum im Hintergrund des Trailers, vermuten wir) beschützt, in Konflikt geraten sind.
PT Elden Ring é ambientado nas Terras do Meio, que foram colocadas em conflito pela quebra do Elden Ring, que aparentemente protege o Erdtree (aquela enorme árvore brilhante no fundo do trailer, estamos supondo).
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| ring | ring |
| scheinbar | aparentemente |
| riesigen | enorme |
| konflikt | conflito |
| baum | árvore |
| hintergrund | fundo |
| in | em |
| im | no |
| der | o |
DE Zerschmettere ein paar Felsen, fälle einen Baum, stelle Waffen her, um dich zu verteidigen, und genieße alles, was dir geboten wird
PT Quebre algumas pedras, derrube uma árvore, crie algumas armas para se defender e aproveite tudo o que há para oferecer
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| waffen | armas |
| verteidigen | defender |
| genieße | aproveite |
| baum | árvore |
| und | e |
| alles | tudo |
| wird | se |
| dir | o |
DE Für jede verkaufte Uhr wird ein Baum gepflanzt. Wir verpflichten uns, Produkte von höchster Qualität aus umweltverträglichen Materialien zu liefern, dank unserer Mission, den Planeten zu einem besseren Ort zu machen.
PT Uma árvore plantada para cada Relógio Vendido. Estamos empenhados em fornecer produtos da mais alta qualidade feitos de materiais ambientalmente sustentáveis, graças à nossa missão de fazer do planeta um lugar melhor.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| uhr | relógio |
| qualität | qualidade |
| mission | missão |
| planeten | planeta |
| baum | árvore |
| materialien | materiais |
| besseren | mais |
| ort | lugar |
| zu | fazer |
| unserer | de |
DE Lade 1916 kostenlose Baum Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
PT Baixe de graça 65 ícones de Ãâ¡rvore em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| kostenlose | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| und | e |
| anderen | outros |
| in | em |
DE Hol dir kostenlose Baum Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
PT Use gratuitamente ícones de Ãâ¡rvore em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| kostenlose | gratuitamente |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobil | mobile |
| icons | ícones |
| und | e |
| andere | outros |
| für | de |
DE Abstraktion in Bezug auf einen Baum
PT Abstrato em relação a uma árvore
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| bezug | relação |
| baum | árvore |
| in | em |
| einen | uma |
DE Imposanter Baum im Frühling im Sonnenlicht in England
PT Árvore imponente na primavera com luz solar na Inglaterra
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| frühling | primavera |
| sonnenlicht | luz solar |
| england | inglaterra |
| baum | Árvore |
DE Verwunschener Baum im Frost und Schnee
PT Árvore assombrada no gelo e na neve
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| im | no |
| schnee | neve |
| baum | Árvore |
| und | e |
DE Im freien 1M 40inch Saucer drehen Baum-Nest-Schaukel 900D 600lbs fliegendes riesiges Seil-rundes Schwingen
PT Pires ao ar livre 1M 40inch girar o balanço do ninho da árvore 900D 600lbs que voam o balanço redondo da corda gigante
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| freien | livre |
| drehen | girar |
| nest | ninho |
| baum | árvore |
| seil | corda |
DE Halloween-Hut hängender beleuchteter LED-Hut Halloween-Dekorationen Glühende Hexenhut-Lichter für Outdoor, Hof, Baum
PT Engraçado Rider Cowboy no cavalo inflável traje do equipamento para Adult Fancy Dress partido do carnaval Halloween Blow Up traje inflável Terno Com a pilhas Fan
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| halloween | halloween |
| für | para |
DE Make-up Pinsel Turm Baum Luft trocknen Bürstenhalter 26-Loch-kosmetischer Bürsten-Wschetrockner Pinsel Organizer Ständer Schwarz
PT Escova da composição da árvore da torre de secagem do ar Brush Holder 26 Buraco Escova Cavalete escova Organizador suporte preto
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| turm | torre |
| luft | ar |
| schwarz | preto |
| baum | árvore |
| loch | buraco |
DE Core Sweatshirt mit Baum-Logo für Herren in Weiß
PT Camisola de Gola Redonda Outdoor Heritage para Homem em amarelo-escuro
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| herren | homem |
| in | em |
DE Core Sweatshirt mit Baum-Logo für Herren in Navyblau
PT Camisola com logótipo Core Tree para Homem em amarelo
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| core | core |
| herren | homem |
| in | em |
| mit | com |
| für | para |
DE Core Sweatshirt mit Baum-Logo für Herren in Gelb
PT Camisola com logótipo Core Tree para Homem em azul-marinho
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| core | core |
| herren | homem |
| gelb | azul |
| in | em |
| mit | com |
| für | para |
DE Vom Baum auf den Tisch – der Weg des Saftes. Erfahren Sie im Orange Book alles über die Verarbeitung von Saft und erhalten Sie Informationen über die Verarbeitung von Kokoswasser und anderen Kokosnuss-Produkten im Coconut Handbook
PT Da árvore à mesa – a jornada do suco. Leia tudo sobre o processamento do suco no manual de processamento de suco de laranja e encontre informações sobre o processamento de água de coco e outros produtos de coco no manual de processamento do coco
DE Edelstahl Ring Herren Leben Baum Titan Stahl Ring
PT Anel Masculino de Aço Inoxidável com Árvore Vida
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| edelstahl | inoxidável |
| ring | anel |
| herren | masculino |
| leben | vida |
| stahl | aço |
| baum | Árvore |
DE Bauen Sie Ihren Affiliate-Baum und begrenzen Sie die Anzahl der Unteraffiliates, die jeder Affiliate registrieren kann. Forced Matrix-Funktion
PT Molde sua árvore de afiliados e limite o número de sub-afiliados que cada um de seus afiliados pode adquirir. Recurso de matriz forçada
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| begrenzen | limite |
| affiliate | afiliados |
| baum | árvore |
| funktion | recurso |
| matrix | matriz |
| kann | pode |
| und | e |
| anzahl | um |
DE Melde Dich an und pflanze einen Baum
PT Inscreva-se e plante uma árvore
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| melde | inscreva |
| baum | árvore |
| und | e |
| einen | uma |
DE Melde Dich an und pflanze einen Baum
PT Inscreva-se e plante uma árvore
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| melde | inscreva |
| baum | árvore |
| und | e |
| einen | uma |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі