Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "wachsende museumslandschaft südostasiens" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "wachsende museumslandschaft südostasiens" з Нямецкі на Галандскі

Пераклады wachsende museumslandschaft südostasiens

"wachsende museumslandschaft südostasiens" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

wachsende groeiende

Пераклад Нямецкі на Галандскі wachsende museumslandschaft südostasiens

Нямецкі
Галандскі

DE Bei der Vielfalt unserer Museumslandschaft verliert man allerdings leicht den Überblick – es sei denn, Sie konsultieren unsere «Best of»-Liste.

NL Ons museumlandschap is echter zo divers, dat je gemakkelijk het overzicht verliest – tenzij je onze lijst met best of raadpleegt.

DE Schlösser, Denkmäler und eine dichte Museumslandschaft bieten Euch beeindruckende Einblicke der letzten Jahrhunderte.

NL Kastelen, monumenten en een dicht museumlandschap bieden u indrukwekkende kijkjes in de afgelopen eeuwen.

Нямецкі Галандскі
schlösser kastelen
bieten bieden
beeindruckende indrukwekkende
letzten afgelopen
jahrhunderte eeuwen
euch u
und en
der de

DE Schlösser, Denkmäler und eine dichte Museumslandschaft bieten Euch beeindruckende Einblicke der letzten Jahrhunderte.

NL Kastelen, monumenten en een dicht museumlandschap bieden u indrukwekkende kijkjes in de afgelopen eeuwen.

Нямецкі Галандскі
schlösser kastelen
bieten bieden
beeindruckende indrukwekkende
letzten afgelopen
jahrhunderte eeuwen
euch u
und en
der de

DE Bei der Vielfalt unserer Museumslandschaft verliert man allerdings leicht den Überblick – es sei denn, Sie konsultieren unsere «Best of»-Liste.

NL Ons museumlandschap is echter zo divers, dat je gemakkelijk het overzicht verliest – tenzij je onze lijst met best of raadpleegt.

DE Thailand ist ein Land mit hervorragendem gastronomischen Ruf. Die thailändische Küche gilt als die raffinierteste Küche Südostasiens und hat die Welt mit ihren subtilen Aromen und typischen Speisen erobert.

NL Op culinair vlak staat België natuurlijk bekend om zijn heerlijke wafels, maar wist u dat België nog veel meer heerlijke gerechten heeft? Van stoofpotjes en heerlijke Noordzee producten tot balletjes in tomatensaus. Ontdek de echte Vlaamse klassiekers:

Нямецкі Галандскі
und en
als
land zijn
die de
hat heeft

DE Die bei Auswanderern beliebte Metropole Singapur dient mit ihrem außergewöhnlichen Hotelangebot als Zwischenstation bei Reisen nach Bali oder Australien und ist der kulinarische Knotenpunkt Südostasiens. 

NL Bangkok is even fascinerend als groot. Het biedt de reiziger een pure mix van de Thaise, de Aziatische en de mondiale eetcultuur. Neem de tuk tuk thaï naar een van de vele standjes op straat. Daar koop je voor een paar baht een versgeperste

Нямецкі Галандскі
und en
ist is
mit op
als
der de

DE KKBOX ist ein Musikstreaming-Dienst für den Musikmarkt Südostasiens

NL KKBOX is een muziekstreamingdienst gericht op de muziekmarkt van Zuidoost-Azië

Нямецкі Галандскі
ist is
den de
ein een

DE Singapur ist strategisch innerhalb Südostasiens positioniert und bietet Zugang zu der weltweit am schnellsten wachsenden Region.

NL Singapore is strategisch gepositioneerd in Zuidoost-Azië en biedt toegang tot 's werelds snelstgroeiende regio.

Нямецкі Галандскі
singapur singapore
strategisch strategisch
positioniert gepositioneerd
bietet biedt
region regio
s s
innerhalb in
zugang toegang
und en
zu tot
ist is
weltweit werelds

DE Singapur ist strategisch innerhalb Südostasiens positioniert und bietet Zugang zu der weltweit am schnellsten wachsenden Region

NL Singapore is strategisch gepositioneerd in Zuidoost-Azië en biedt toegang tot 's werelds snelstgroeiende regio

Нямецкі Галандскі
singapur singapore
strategisch strategisch
positioniert gepositioneerd
bietet biedt
region regio
s s
innerhalb in
zugang toegang
und en
zu tot
ist is
weltweit werelds

DE Zusammen mit PowerDMARC werden sie eine wichtige Rolle bei der Steigerung der DMARC-Compliance-Raten in den Ländern Südostasiens spielen, einer Region, in der die DMARC-Akzeptanz bisher relativ gering war.

NL Samen met PowerDMARC, zullen zij een belangrijke rol spelen in het stimuleren van DMARC compliance in landen in Zuidoost-Azië, een regio die relatief lage DMARC adoptie percentages heeft gezien.

Нямецкі Галандскі
powerdmarc powerdmarc
wichtige belangrijke
rolle rol
ländern landen
region regio
relativ relatief
dmarc dmarc
compliance compliance
in in
zusammen met
spielen spelen
die die
der van

DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

Нямецкі Галандскі
passenden juiste
tools tools
wachsende groeiende
unternehmen bedrijf
für voor
die de

DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

Нямецкі Галандскі
passenden juiste
tools tools
wachsende groeiende
unternehmen bedrijf
für voor
die de

DE Wachsende Open-Source-Projekte können von formellen Entscheidungsfindungsregeln profitieren.

NL Groeiende open source-projecten kunnen profiteren van formele regels voor het nemen van beslissingen.

Нямецкі Галандскі
wachsende groeiende
profitieren profiteren
open open
können kunnen
von van

DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

Нямецкі Галандскі
passenden juiste
tools tools
wachsende groeiende
unternehmen bedrijf
für voor
die de

DE Die Atlassian Cloud-Lösungen bieten alles, was große und wachsende Teams benötigen, um ihre Zusammenarbeit und Workflows nahtlos zu skalieren.

NL Atlassian-cloudoplossingen bevatten alles wat grote en groeiende teams nodig hebben om samenwerking en workflows naadloos te schalen.

Нямецкі Галандскі
atlassian atlassian
große grote
wachsende groeiende
teams teams
zusammenarbeit samenwerking
workflows workflows
nahtlos naadloos
skalieren schalen
und en
zu om
was wat
alles alles
benötigen nodig

DE Bereits das zweite Jahr in Folge wurde Atlassian als "Strong Performer" für die beste Gesamtstrategie und eine schnell wachsende Marktpräsenz eingestuft.

NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.

Нямецкі Галандскі
atlassian atlassian
schnell snel
und en
jahr een
für voor
wurde is
bereits het
als

DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

Нямецкі Галандскі
passenden juiste
tools tools
wachsende groeiende
unternehmen bedrijf
für voor
die de

DE Wir unterstützten diese schnell wachsende Universität mit einem modernen Tool für Reporting, Planung und Forecasting dabei, traditionelle Spreadsheets hinter sich zu lassen.

NL Een moderne tool voor rapportage, planning en prognoses helpt deze snelgroeiende universiteit af te stappen van spreadsheets.

Нямецкі Галандскі
universität universiteit
modernen moderne
tool tool
reporting rapportage
planung planning
und en
für voor
wir te
diese deze
hinter van

DE Steuern Sie Ihr Unternehmen sicher durch ständigen Wandel und wachsende Komplexität und bauen Sie Ihr Geschäft weiter aus.

NL De mensgerichte, projectgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor organisaties in de zakelijke dienstverlening.

Нямецкі Галандскі
unternehmen organisaties
geschäft zakelijke
sicher voor
sie de
und van

DE Fluid Topics macht technische Inhalte zu interessanten, personalisierten Erfahrungen − das generiert wachsende Einnahmen für unsere Kunden.

NL Fluid Topics zet technische content om in leuke, gepersonaliseerde ervaringen en drijvende krachten voor onze klanten.

Нямецкі Галандскі
technische technische
inhalte content
personalisierten gepersonaliseerde
erfahrungen ervaringen
unsere onze
kunden klanten
zu om
für in

DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

Нямецкі Галандскі
passenden juiste
tools tools
wachsende groeiende
unternehmen bedrijf
für voor
die de

DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

Нямецкі Галандскі
passenden juiste
tools tools
wachsende groeiende
unternehmen bedrijf
für voor
die de

DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

Нямецкі Галандскі
passenden juiste
tools tools
wachsende groeiende
unternehmen bedrijf
für voor
die de

DE Interview: Die wachsende Bedeutung von App-Daten

NL Interview: het groeiend belang van app-gegevens

Нямецкі Галандскі
interview interview
bedeutung belang
von van

DE Ideal für wachsende Unternehmen, die online oder persönlich verkaufen

NL Ideaal voor groeiende bedrijven die online of in een fysieke winkel verkopen

Нямецкі Галандскі
ideal ideaal
wachsende groeiende
online online
unternehmen bedrijven
verkaufen verkopen
für voor
oder of
die die

DE Wir haben die Zahlungsplattform von Grund auf neu entwickelt, um schnell wachsende Unternehmen zu unterstützen.

NL We hebben een betaalplatform van de grond af aan opgebouwd om snelgroeiende bedrijven te helpen.

Нямецкі Галандскі
unternehmen bedrijven
unterstützen helpen
von af
zu om
wir we
haben hebben
neu een
die de
um aan

DE Meetup Pro verbindet Marken und Unternehmen im echten Leben mit ihrer Zielgruppe – für eine wachsende Community, mehr Kundendialog und Markenbekanntheit

NL Meetup Pro verbindt merken en bedrijven met hun doelgroep in reallife, en drijft daarmee groei, engagement en naamsbekendheid aan

Нямецкі Галандскі
verbindet verbindt
marken merken
zielgruppe doelgroep
und en
unternehmen bedrijven
mehr groei
pro pro
für in
mit met
ihrer hun

DE Über Freshworks Inc. | Das am schnellsten wachsende Start-up im SaaS-Bereich

NL Over Freshworks Inc. | Snelst Groeiende SaaS Start Up

Нямецкі Галандскі
inc inc
wachsende groeiende
saas saas
start start
schnellsten snelst
im over

DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

Нямецкі Галандскі
passenden juiste
tools tools
wachsende groeiende
unternehmen bedrijf
für voor
die de

DE Juniper Research hat geschätzt, dass Gesichtserkennungs-Hardware, wie Face ID auf aktuellen iPhones, die am schnellsten wachsende Form von biometrischer Smartphone-Hardware sein wird

NL Juniper Research heeft berekend dat gezichtsherkenningshardware, zoals Face ID op recente iPhones, de snelst groeiende vorm van biometrische hardware voor smartphones zal zijn

Нямецкі Галандскі
face face
iphones iphones
wachsende groeiende
form vorm
research research
hardware hardware
smartphone smartphones
am op
schnellsten snelst
aktuellen recente
hat heeft
dass dat
von van

DE Erweiterungs-/Integrationskits: individuelle Gestaltung Ihrer App, sofort nutzbare Integrationen und Erweiterungen, wachsende Community

NL Extensie-/integratiekits: bouw een eigen app, gebruiksklare integraties en extensies, uitwisselbaar via een groeiend community platform.

Нямецкі Галандскі
individuelle eigen
app app
integrationen integraties
erweiterungen extensies
community community
und en

DE Das in Schweden schnell wachsende Unternehmen benötigte eine bessere Übersicht über seine Geschäftstätigkeit, um genaue und schnelle Geschäftsentscheidungen treffen zu können.

NL Het bedrijf groeide snel in Zweden en had meer inzicht nodig in zijn bedrijfsvoering om nauwkeurige en snelle zakelijke beslissingen te nemen.

Нямецкі Галандскі
schweden zweden
in in
schnell snel
genaue nauwkeurige
schnelle snelle
zu om
und en
benötigte nodig
unternehmen bedrijf
bessere meer
können zijn

DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

Нямецкі Галандскі
passenden juiste
tools tools
wachsende groeiende
unternehmen bedrijf
für voor
die de

DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

Нямецкі Галандскі
passenden juiste
tools tools
wachsende groeiende
unternehmen bedrijf
für voor
die de

DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

Нямецкі Галандскі
passenden juiste
tools tools
wachsende groeiende
unternehmen bedrijf
für voor
die de

DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

Нямецкі Галандскі
passenden juiste
tools tools
wachsende groeiende
unternehmen bedrijf
für voor
die de

DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

Нямецкі Галандскі
passenden juiste
tools tools
wachsende groeiende
unternehmen bedrijf
für voor
die de

DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

Нямецкі Галандскі
passenden juiste
tools tools
wachsende groeiende
unternehmen bedrijf
für voor
die de

DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

Нямецкі Галандскі
passenden juiste
tools tools
wachsende groeiende
unternehmen bedrijf
für voor
die de

DE Amplexor ist Vorreiter in den Bereichen digitale Strategien und digitales Content Management. Wir verfügen über eine ständig wachsende Bibliothek an Blog-Artikeln, Fallstudien und Webinaren.

NL De voortrekkersrol van Amplexor op het gebied van digitale strategieën en contentbeheer wordt aangehaald in blogposts, casestudy's en webinars.

Нямецкі Галандскі
amplexor amplexor
bereichen gebied
in in
strategien strategieën
und en
digitale digitale
webinaren webinars
an op
über van
den de

DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

Нямецкі Галандскі
passenden juiste
tools tools
wachsende groeiende
unternehmen bedrijf
für voor
die de

DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

Нямецкі Галандскі
passenden juiste
tools tools
wachsende groeiende
unternehmen bedrijf
für voor
die de

DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

Нямецкі Галандскі
passenden juiste
tools tools
wachsende groeiende
unternehmen bedrijf
für voor
die de

DE Inc. Magazine hat uns als einen der erkannt 500 am schnellsten wachsende Privatunternehmen.

NL Inc. Magazine heeft ons erkend als een van de 500 snelst groeiende particuliere bedrijven.

Нямецкі Галандскі
inc inc
magazine magazine
erkannt erkend
wachsende groeiende
schnellsten snelst
der de
hat heeft
uns ons
als

DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

Нямецкі Галандскі
passenden juiste
tools tools
wachsende groeiende
unternehmen bedrijf
für voor
die de

DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

Нямецкі Галандскі
passenden juiste
tools tools
wachsende groeiende
unternehmen bedrijf
für voor
die de

DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

Нямецкі Галандскі
passenden juiste
tools tools
wachsende groeiende
unternehmen bedrijf
für voor
die de

DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

Нямецкі Галандскі
passenden juiste
tools tools
wachsende groeiende
unternehmen bedrijf
für voor
die de

DE Wachsende Beziehungen ? Ein Samen nach dem anderen

NL Het opbouwen van relaties? Eén zaadje per keer

Нямецкі Галандскі
beziehungen relaties

DE Die passenden Tools für wachsende Unternehmen

NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf

Нямецкі Галандскі
passenden juiste
tools tools
wachsende groeiende
unternehmen bedrijf
für voor
die de

Паказаны пераклады: 50 з 50