Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "ungewöhnlich" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "ungewöhnlich" з Нямецкі на Галандскі

Пераклады ungewöhnlich

"ungewöhnlich" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

ungewöhnlich ongebruikelijk

Пераклад Нямецкі на Галандскі ungewöhnlich

Нямецкі
Галандскі

DE Mit der Reseller Platinum-Stufe werden nur Partner ausgezeichnet, die im Bereich des Enterprise Content Management (ECM) ungewöhnlich innovativ arbeiten und sich besonders für die Kundenzufriedenheit engagieren.

NL Het Platinum-keurmerk voor resellers wordt toegekend aan een selecte groep partners die opmerkelijke innovaties op het gebied van Enterprise Content Management (ECM) realiseren en klanttevredenheid hoog in het vaandel hebben staan.

Нямецкі Галандскі
reseller resellers
partner partners
content content
kundenzufriedenheit klanttevredenheid
ecm ecm
und en
enterprise enterprise
management management
besonders een
für voor

DE Sobald es veröffentlicht ist, wird es wahrscheinlich Monate dauern, bis die Mehrheit der iOS-Benutzer es installiert hat (ungewöhnlich kann die entsprechende Android-Einführung schneller sein ).

NL Zodra het is uitgebracht, zal het waarschijnlijk maanden duren voordat een meerderheid van iOS-gebruikers het heeft geïnstalleerd (ongebruikelijk, de equivalente Android-acceptatie kan sneller zijn )

Нямецкі Галандскі
veröffentlicht uitgebracht
mehrheit meerderheid
installiert geïnstalleerd
ungewöhnlich ongebruikelijk
schneller sneller
wahrscheinlich waarschijnlijk
monate maanden
sobald
kann kan
ist is
der de
hat heeft

DE Es gab jedoch die seltsame Zeit, in der die Ultra-Wide-Ergebnisse nicht mit der Primärfarbe auf dem iPhone übereinstimmten, was für Apple ungewöhnlich ist

NL Er was echter een enkele keer dat de ultrabrede resultaten niet overeenkwamen met de primaire op de iPhone, wat ongebruikelijk is voor Apple

Нямецкі Галандскі
apple apple
ungewöhnlich ongebruikelijk
zeit keer
ergebnisse resultaten
was wat
iphone iphone
für voor
ist is
jedoch echter
nicht niet
mit op

DE Beim unbeaufsichtigten maschinellen Lernen wird die Erkennung von Anomalien verwendet, um festzustellen, was bei der Transaktion üblich und was ungewöhnlich ist

NL Bij machine-leren zonder toezicht wordt gebruik gemaakt van anomaliedetectie, waarbij wordt bepaald wat gebruikelijk is en wat ongebruikelijk is aan de transactie

Нямецкі Галандскі
maschinellen machine
verwendet gebruik
transaktion transactie
üblich gebruikelijk
ungewöhnlich ongebruikelijk
und en
ist is
wird wordt
lernen leren
von waarbij
der de

DE Es ist nicht ungewöhnlich, dass der Betrüger einfach eine Zahlung erhält und jeglichen Kontakt beendet.

NL Het is niet ongewoon dat de fraudeur gewoon de betaling ontvangt en alle contact staakt.

Нямецкі Галандскі
betrüger fraudeur
zahlung betaling
kontakt contact
einfach gewoon
und en
ist is
erhält ontvangt
nicht niet
dass dat
der de

DE Es ist nicht ungewöhnlich, dass Lithium-Ionen-Batterien überhitzen, Feuer fangen und möglicherweise sogar explodieren

NL Het is niet ongebruikelijk dat lithium-ionbatterijen oververhit raken, in brand vliegen en mogelijk zelfs ontploffen

Нямецкі Галандскі
ungewöhnlich ongebruikelijk
möglicherweise mogelijk
und en
sogar zelfs
ist is
nicht niet
dass dat

DE Großartiges Produkt, hervorragender Service. Dass man schnell und effizient Unterstützung erhält, ist heute ebenso nützlich wie ungewöhnlich. Immer wenn ich den Support benötigte, war er verfügbar. Also kaum Ausfallszeiten.

NL Geweldig product, uitmuntende service. De mogelijkheid om snelle en efficiënte hulp in te schakelen is erg handig en ook heel ongebruikelijk tegenwoordig. Telkens wanneer ik ondersteuning nodig had, werd ik vrijwel meteen geholpen.

Нямецкі Галандскі
großartiges geweldig
produkt product
heute tegenwoordig
nützlich handig
ungewöhnlich ongebruikelijk
service service
ich ik
und en
schnell snelle
benötigte nodig
den de
verfügbar is

DE Selbst in Räumen, die angemessen beleuchtet zu sein scheinen, ist es nicht ungewöhnlich, dass dieses Licht auf Sie fällt und Merkmale wie Stirn oder Wangenknochen überbelichtet

NL Zelfs in kamers die redelijk verlicht lijken, is het ook niet ongebruikelijk dat dat licht op u terechtkomt en overbelichte functies zoals uw voorhoofd of jukbeenderen veroorzaakt

Нямецкі Галандскі
angemessen redelijk
scheinen lijken
ungewöhnlich ongebruikelijk
merkmale functies
stirn voorhoofd
in in
und en
oder of
licht licht
beleuchtet verlicht
auf op
ist is
nicht niet
dass dat
zu ook
selbst zelfs
sie u

DE Sobald es veröffentlicht ist, wird es wahrscheinlich Monate dauern, bis die Mehrheit der iOS-Benutzer es installiert hat (ungewöhnlich kann die entsprechende Android-Einführung schneller sein).

NL Zodra het is uitgebracht, zal het waarschijnlijk maanden duren voordat een meerderheid van iOS-gebruikers het heeft geïnstalleerd (ongebruikelijk, de equivalente Android-acceptatie kan sneller zijn)

Нямецкі Галандскі
veröffentlicht uitgebracht
mehrheit meerderheid
installiert geïnstalleerd
ungewöhnlich ongebruikelijk
schneller sneller
wahrscheinlich waarschijnlijk
monate maanden
sobald
kann kan
ist is
der de
hat heeft

DE Die Anschuldigung "Geldverschwendung" ist ungewöhnlich

NL De beschuldiging van "verspilling van geld" is ongebruikelijk

Нямецкі Галандскі
ungewöhnlich ongebruikelijk
die de
ist is

DE Dieses Fleisch zu konsumieren wird trotzdem dazu führen, dass du das Östrogen aufnimmst, das sich noch in den natürlichen Speichern des Tieres befindet, aber du wirst auf diese Weise keine ungewöhnlich exzessiven Mengen an Östrogen zu dir nehmen.

NL Door het eten van dit vlees zul je nog steeds het oestrogeen binnenkrijgen wat nog in het vlees opgeslagen zat, maar je zult op deze manier geen abnormaal hoge hoeveelheden oestrogeen eten.

Нямецкі Галандскі
fleisch vlees
speichern opgeslagen
weise manier
mengen hoeveelheden
in in
noch nog
keine geen
aber maar
dir je
du zult
diese deze
an op
dazu
das het
wirst zul

DE Windows 11 ist letzte Woche vollständig durchgesickert und bizarr und ungewöhnlich waren nicht nur Bilder der Software, sondern eine vollständige ISO

NL Windows 11 lekte vorige week in zijn geheel en bizar en ongewoon waren het niet alleen afbeeldingen van de software, maar een volledige ISO (installat...

Нямецкі Галандскі
windows windows
woche week
bilder afbeeldingen
software software
iso iso
sondern
vollständige volledige
und en
nur alleen
nicht niet
der de

DE Es ist nicht ungewöhnlich, dass Unternehmen hinter den Kulissen neue Produkte entwickeln oder erwägen.

NL Het is niet ongebruikelijk dat bedrijven achter de schermen nieuwe producten ontwikkelen of overwegen.

Нямецкі Галандскі
ungewöhnlich ongebruikelijk
unternehmen bedrijven
hinter achter
neue nieuwe
entwickeln ontwikkelen
erwägen overwegen
oder of
ist is
nicht niet
dass dat

DE TPV liefert viele Panels an TV-Hersteller auf der ganzen Welt, daher ist dies nicht ungewöhnlich.

NL TPV levert veel panelen aan tv-fabrikanten over de hele wereld, dus dit is niet ongebruikelijk.

Нямецкі Галандскі
liefert levert
panels panelen
ganzen hele
welt wereld
ungewöhnlich ongebruikelijk
viele veel
der de
ist is
an aan
daher dus
dies dit
nicht niet

DE Der X100V ist ungewöhnlich, aber seine Fachattraktivität ist reichlich vorhanden. Die hervorragende Qualität dieses festen Objektivs und des

NL De X100V is ongebruikelijk, maar zijn specialistische aantrekkingskracht is er in overvloed. De geweldige kwaliteit van die vaste lens en de unieke

Нямецкі Галандскі
ungewöhnlich ongebruikelijk
festen vaste
qualität kwaliteit
und en
vorhanden zijn
ist is
der de
aber maar
hervorragende die

DE Es gibt einige Smartphone-gesteuerte Drohnen , aber die Ehang Ghostdrone 2.0 VR ist ungewöhnlich, da sie mit einer Schutzbrille geliefert wird, um die

NL Er zijn een paar smartphone-gestuurde drones die er zijn, maar de Ehang Ghostdrone 2.0 VR is ongebruikelijk omdat hij wordt geleverd met een bril om h...

Нямецкі Галандскі
drohnen drones
vr vr
ungewöhnlich ongebruikelijk
da omdat
wird wordt
mit geleverd
gibt is
aber maar

DE Dieser mag im Vergleich zu den anderen ungewöhnlich erscheinen, ist aber eigentlich ziemlich interessant.

NL Deze lijkt misschien ongebruikelijk in vergelijking met de andere, maar is eigenlijk best interessant.

Нямецкі Галандскі
vergleich vergelijking
ungewöhnlich ongebruikelijk
erscheinen lijkt
eigentlich eigenlijk
interessant interessant
anderen andere
zu met
den de
aber maar

DE Du triffst deinen Charakter Eivor zuerst als kleiner Junge oder Mädchen: Du kannst wählen, als welche Generation du spielen möchtest, und ungewöhnlich zu jeder Zeit im Spiel zwischen deiner Wahl wechseln

NL Je ontmoet je personage Eivor voor het eerst als jonge jongen of meisje: je kunt kiezen welke generatie je wilt spelen en, ongebruikelijk, op elk moment in het spel wisselen tussen je keuze

Нямецкі Галандскі
mädchen meisje
generation generatie
möchtest wilt
ungewöhnlich ongebruikelijk
wechseln wisselen
oder of
zeit moment
deiner je
und en
charakter personage
spielen spelen
spiel spel
wahl keuze
junge jonge
wählen kiezen
welche welke
zwischen tussen
als
kannst kunt

DE Wir konnten später zurückkehren, und das Problem wird zweifellos behoben sein, aber es fühlte sich für ein Assassins Creed-Spiel ungewöhnlich schlampig an.

NL We konden later terugkeren, en het probleem zal ongetwijfeld worden hersteld, maar het voelde ongebruikelijk slordig voor een Assassins Creed-game.

Нямецкі Галандскі
konnten konden
zurückkehren terugkeren
problem probleem
fühlte voelde
ungewöhnlich ongebruikelijk
und en
wir we
später later
wird zal
aber maar
für voor
ein een

DE Die Menütaste bleibt ungewöhnlich platziert

NL Menuknop blijft ongebruikelijk geplaatst

Нямецкі Галандскі
bleibt blijft
ungewöhnlich ongebruikelijk
platziert geplaatst

DE Die Inkonsistenz des Sperrbildschirms war besonders ungewöhnlich

NL De inconsistentie van het vergrendelingsscherm was bijzonder ongebruikelijk

Нямецкі Галандскі
besonders bijzonder
ungewöhnlich ongebruikelijk
die de
war was
des het

DE Der Spin 513 hat eine steife Tastaturplatte und das Design verbirgt bewusst Nähte zwischen den Kunststoffplatten. Für einen relativ günstigen Laptop ist dieser ungewöhnlich edel und selbstbewusst.

NL De Spin 513 heeft een stijve toetsenbordplaat en het ontwerp verbergt opzettelijk naden tussen de plastic panelen. Voor een relatief betaalbare laptop is deze ongewoon stijlvol en zelfverzekerd.

Нямецкі Галандскі
verbirgt verbergt
nähte naden
relativ relatief
günstigen betaalbare
laptop laptop
design ontwerp
und en
für voor
ist is
hat heeft

DE Es sieht gut aus, fühlt sich trotz einer größtenteils aus Kunststoff bestehenden Hülle gut an, und die solide Tastatur und das ungewöhnlich glatte Touchpad erhöhen die Bits, die Sie am häufigsten berühren

NL Het ziet er geweldig uit, voelt goed ondanks een overwegend plastic omhulsel, en het solide toetsenbord en het ongewoon gladde touchpad verhogen de bits die je het vaakst aanraakt

Нямецкі Галандскі
sieht ziet
trotz ondanks
kunststoff plastic
solide solide
tastatur toetsenbord
erhöhen verhogen
bits bits
und en
gut goed
fühlt voelt

DE Es ist ungewöhnlich, dass leichte Nutzungszahlen die eines einfachen Videostream-Tests übertreffen

NL Het is ongebruikelijk om te zien dat de cijfers voor lichtgebruik die van een eenvoudige videostreamtest overtreffen

Нямецкі Галандскі
ungewöhnlich ongebruikelijk
übertreffen overtreffen
einfachen een
ist is
dass dat
eines de

DE Das Porsche Design Acer Book RS kann entweder mit einem zylindrischen Adapterstecker oder einem USB-C aufgeladen werden. Und ungewöhnlich erhalten Sie beide Adapter in der Box. Luxus pur, oder?

NL De Porsche Design Acer Book RS kan worden opgeladen met een cilindrische adapterstekker of een USB-C. En, ongebruikelijk, je krijgt beide adapters in de doos. Pure luxe, toch?

Нямецкі Галандскі
porsche porsche
acer acer
book book
aufgeladen opgeladen
ungewöhnlich ongebruikelijk
adapter adapters
box doos
luxus luxe
pur pure
design design
in in
und en
kann kan
beide beide
werden worden
oder of
der de

DE Sie sind auch mit einer Auswahl hypoallergener Ohrstöpsel ausgestattet, sodass selbst das ungewöhnlich große Ohr keine Probleme haben sollte, eine anständige Passform zu finden.

NL Ze zijn ook voorzien van een selectie hypoallergene oordopjes, dus zelfs het oor met een ongebruikelijk formaat zou geen moeite moeten hebben om een goede pasvorm te vinden.

Нямецкі Галандскі
auswahl selectie
ohrstöpsel oordopjes
ausgestattet voorzien van
ungewöhnlich ongebruikelijk
ohr oor
probleme moeite
passform pasvorm
finden vinden
sind zijn
sodass met
keine geen
zu om
haben hebben
auch ook
das het
sie goede

DE Das C81 sieht für einen erschwinglichen 65-Zoll-Fernseher ungewöhnlich hochwertig aus

NL De C81 ziet er ongewoon premium uit voor een betaalbare 65-inch tv

Нямецкі Галандскі
sieht ziet
erschwinglichen betaalbare
hochwertig premium
fernseher tv
für voor
das de
einen een

DE Ungewöhnlich sitzt der TCL C81 eher auf drei als auf zwei Füßen. Zwei davon sitzen unter der linken und rechten Ecke nach vorne, während die dritte von der Mitte der Unterkante nach hinten zeigt und die beiden anderen ausgleicht.

NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.

Нямецкі Галандскі
linken linker
mitte midden
und en
eher in plaats van
anderen andere
sitzt zit
dritte derde
zwei twee
als
beiden is
davon het
vorne naar voren

DE Die Farben sind nicht so extrem wie bei HDR10, aber für einen so erschwinglichen LCD-Fernseher sind sie immer noch ungewöhnlich lebendig

NL Kleuren raken niet dezelfde zinderende extremen als met HDR10, maar ze zijn nog steeds ongewoon levendig voor zon betaalbare lcd-tv

Нямецкі Галандскі
erschwinglichen betaalbare
so zon
farben kleuren
für voor
noch nog
nicht niet
aber maar
immer steeds
sind raken

DE Es ist nicht ungewöhnlich, dass Prozessoren jährlich aktualisiert werden.

NL Het is niet ongebruikelijk dat processors jaarlijks worden bijgewerkt.

Нямецкі Галандскі
ungewöhnlich ongebruikelijk
jährlich jaarlijks
aktualisiert bijgewerkt
werden worden
ist is
nicht niet
dass dat

DE Die Fantasiewelt der Schlümpfe - auferstanden in Form ungewöhnlich "kurviger" Wohnhäuser

NL Het kunstmuseum in Winterthur beschikt over een van de mooiste moderne kunstcollecties van Zwitserland

Нямецкі Галандскі
in in
der de

DE Auf den ersten Blick ist es etwas ungewöhnlich, weil es eine abgeflachte Form ist - wenn wir es so gewohnt sind, Zylinder oder Boxen als Lautsprecher zu verwenden.

NL Op het eerste gezicht is het een beetje ongebruikelijk, omdat het een afgeplatte vorm is - als we zo gewend zijn aan cilinders of dozen als luidsprekers.

Нямецкі Галандскі
blick gezicht
ungewöhnlich ongebruikelijk
form vorm
boxen dozen
lautsprecher luidsprekers
so zo
auf op
wir we
oder of
ersten een
ist is
sind zijn
weil omdat
es het
wenn als
als
zu aan

DE Wenn Sie in den Supermakro-Modus wechseln, um Nahaufnahmen zu machen, werden in der Regel Bilder ohne Lebendigkeit erzeugt, die aufgrund der Linsenform ein dunkles Gesamtbild und eine ungewöhnlich subtile "Unschärfe" aufweisen.

NL Overschakelen naar de Supermacro-modus om close-ups te maken, leverde meestal beelden op die niet levendig waren, met een donkere algehele look en een ongebruikelijke subtiele draaiende onscherpte als gevolg van de lensvorm.

Нямецкі Галандскі
bilder beelden
subtile subtiele
in der regel meestal
und en
zu om
ohne met
aufgrund van
wenn als
ein een

DE Sein erstes Gerät war insofern ungewöhnlich, als es das eine einzige Display außen um das Scharnier wickelte

NL Het eerste apparaat was ongebruikelijk omdat het het ene scherm rond het scharnier aan de buitenkant wikkelde

Нямецкі Галандскі
ungewöhnlich ongebruikelijk
display scherm
gerät apparaat
war was
um rond
außen buitenkant
als
das de

DE Mit einem Hauptbildschirm und einem sekundären Touchpanel ist das X 2S ungewöhnlich. Jenseits des zweiten Bildschirms bietet es zahlreiche

NL Met een hoofdscherm en secundair aanraakscherm is de X 2S ongebruikelijk. Naast het tweede scherm zit het boordevol sterke gaming-specificaties en

Нямецкі Галандскі
x x
ungewöhnlich ongebruikelijk
bildschirms scherm
und en
ist is
das de
zweiten tweede
zahlreiche een

DE Kurz vor Sonnenaufgang haben sich Shun und sein Team an der legendären Shibuya-Kreuzung in Tokio eingefunden. Normalerweise versinkt diese Kreuzung im Trubel von Menschen und Verkehr – doch zu dieser Tageszeit war es ungewöhnlich ruhig.

NL Nog vóór zonsopgang kwamen Shun en zijn team samen op Shibuya Crossing in Tokyo. Normaal gesproken zou het op dit kruispunt wemelen van mensen, verkeer en drukte, maar op dit tijdstip was het er ongewoon rustig.

Нямецкі Галандскі
sonnenaufgang zonsopgang
normalerweise normaal
verkehr verkeer
ruhig rustig
und en
team team
in in
menschen mensen
an samen

DE Was macht es interessant? Es gibt keinen speziellen Heilungskurs, was für diese Art von Spiel ziemlich ungewöhnlich ist

NL Wat maakt het interessant? Er is geen speciale healing-klasse, wat vrij ongebruikelijk is voor dit type spel

Нямецкі Галандскі
interessant interessant
speziellen speciale
spiel spel
ungewöhnlich ongebruikelijk
was wat
ziemlich vrij
für voor
art type

DE Während die Blende auf f/3.5 gesunken ist, was bedeutet, dass weniger Licht auf den Sensor gelangt, ist dies bei Teleobjektiven nicht ungewöhnlich

NL Hoewel het diafragma is gedaald tot f/3.5, wat betekent dat er minder licht op de sensor komt, is dit niet ongebruikelijk bij telelenzen

Нямецкі Галандскі
blende diafragma
f f
sensor sensor
ungewöhnlich ongebruikelijk
bedeutet betekent
weniger minder
licht licht
was bij
auf op
ist is
dass dat
den de
dies dit
nicht niet

DE Der Cybertruck fällt mit seinem ungewöhnlich kantigen Design auf

NL De Cybertruck valt op door zijn ongebruikelijke hoekige ontwerp

Нямецкі Галандскі
fällt valt
design ontwerp
mit op

DE Der Edward Young Star soll wegen seiner dunklen Strukturen neben Hinweisen auf die jüngste Sternentstehung ungewöhnlich sein. Es wird auch angenommen, dass es etwa 10 Milliarden Sterne enthält.

NL Er wordt gezegd dat de Edward Young Star ongebruikelijk is vanwege zijn donkere structuren en aanwijzingen voor recente stervorming. Er wordt ook gedacht dat het ongeveer 10 miljard sterren bevat.

Нямецкі Галандскі
edward edward
dunklen donkere
strukturen structuren
ungewöhnlich ongebruikelijk
milliarden miljard
sterne sterren
auch ook
etwa ongeveer
enthält bevat
es en
wird wordt
der de
dass dat

DE  Es ist nicht ungewöhnlich, dass sich in einem Unternehmen der Vertrieb auf die Verbesserung des Verkaufserlebnisses konzentriert, der E-Commerce auf das digitale Erlebnis und der Kundenservice auf das Supporterlebnis

NL  Vaak zie je bij een bedrijf dat de salesafdeling zich richt op het verbeteren van de verkoopervaring, e-commerce zich bezighoudt met de digitale ervaring en de klantenservice verantwoordelijk is voor de supportervaring

Нямецкі Галандскі
verbesserung verbeteren
e-commerce e-commerce
erlebnis ervaring
kundenservice klantenservice
unternehmen bedrijf
digitale digitale
in bij
und en
ist is
auf op
dass dat
der de

DE Durch die Spike-Erkennung werden Sie benachrichtigt, wenn sich das Suchvolumen bei einer bestimmten Suchanfrage ungewöhnlich verändert

NL Spike detection waarschuwt je als er een ongewone verandering in volume is met betrekking tot een bepaalde zoekopdracht

Нямецкі Галандскі
suchanfrage zoekopdracht
ändert verandering
wenn als
einer is
bei in
bestimmten bepaalde
durch met

DE Erdgas ist ungewöhnlich, dass der Spotmarkt volatiler sein kann als der Futures-Markt

NL Aardgas is ongebruikelijk, dat de spotmarkt volatieler dan de futures-markt kan zijn

Нямецкі Галандскі
ungewöhnlich ongebruikelijk
kann kan
ist is
der de
dass dat
als

DE Halten Sie Ihre Antivirus-Software aktuell, passen Sie auf Phishing-Scams auf und beobachten Sie, ob sich Ihr Gerät ungewöhnlich verhält

NL Onthoud dat u uw antivirussoftware up-to-date houdt, wees alert op phishing-oplichting, en monitor uw apparaat op vreemde activiteiten

Нямецкі Галандскі
antivirus-software antivirussoftware
aktuell up-to-date
halten houdt
gerät apparaat
und en
ihre uw
auf op
sie u

DE Haze hat flauschige Knospen und eine ungewöhnlich lange Blütezeit

NL Haze heeft pluizige toppen en een ongewoon lange bloeiperiode

Нямецкі Галандскі
knospen toppen
lange lange
und en
hat heeft

DE Wie oben bereits angeschnitten wurde, ist es nicht ungewöhnlich, auf eine Düngemittelreihe zu stoßen, die aus mehreren Flaschen besteht: eine für die Wachstumsphase, eine für die Blüte, eine für Mikronährstoffe und so weiter. Warum ist das so?

NL Ter aanvulling op het bovenstaande; het is niet ongebruikelijk dat je een serie meststoffen tegenkomt die uit meerdere flessen bestaat. Eén voor de groei, één voor de bloei, één voor micronutriënten, etc. Waarom dat zo is?

Нямецкі Галандскі
ungewöhnlich ongebruikelijk
flaschen flessen
blüte bloei
so zo
für voor
auf op
bereits het
besteht is
nicht niet
warum waarom

DE Diese ungewöhnlich geformten Chilis sind zum unteren Ende hin eher mild und werden nach oben zum Stiel immer schärfer

NL Deze bijzonder gevormde pepers zijn onderaan mild en worden bovenaan steeds heter

Нямецкі Галандскі
immer steeds
und en
werden worden
diese deze
unteren onderaan
oben bovenaan
sind zijn
zum bijzonder

DE Wenn Sie sich beispielsweise in der Mitte einer Serie einer bestimmten TV-Show befinden, ist es nicht ungewöhnlich, dass die Serie aus dem Dienst gelöscht wird, bevor Sie die Möglichkeit haben, den Rest der Folgen anzusehen.

NL Als je bijvoorbeeld halverwege een serie van een bepaald tv-programma bent, is het niet ongehoord dat de serie uit de service wordt verwijderd voordat je de kans krijgt om de rest van de afleveringen te bekijken.

Нямецкі Галандскі
dienst service
möglichkeit kans
rest rest
anzusehen bekijken
serie serie
gelöscht verwijderd
beispielsweise bijvoorbeeld
bevor voordat
folgen een
ist is
wird wordt
wenn als
bestimmten te
nicht niet
dass dat

DE Es gibt keine IP-Schutzklasse für dieses Telefon - es ist also nicht so wettergeschützt wie das Pixel 5 -, aber das ist bei Telefonen dieser Preisklasse nicht ungewöhnlich - das Sony Xperia ist die einzige Ausnahme.

NL Er is geen IP-classificatie op deze telefoon - dus hij is niet zo goed beschermd tegen weersinvloeden als de Pixel 5 - maar dat is niet ongebruikelijk bij telefoons in deze prijsklasse - de Sony Xperia is ongeveer de enige uitzondering.

Нямецкі Галандскі
pixel pixel
ungewöhnlich ongebruikelijk
sony sony
ausnahme uitzondering
telefon telefoon
so zo
telefonen telefoons
preisklasse -
keine geen
gibt is
nicht niet
aber maar
bei in

DE - nicht ungewöhnlich, nur schneller.

NL er verandert niets, behalve dat je dit keer sneller bent.

Нямецкі Галандскі
schneller sneller
nicht je
nur dit

Паказаны пераклады: 50 з 50

Падобныя пераклады

ungewöhnlich