DE Alle Themen StudioPressbasieren auf dem Genesis-Framework, d.h. sie sind SEO-freundlich, stabil, schnell und immer aktuell. Sie haben auch detaillierte Einrichtungs-Tutorials, die Ihnen helfen, Ihre Website auch wie die Demos aussehen zu lassen.
DE Alle Themen StudioPressbasieren auf dem Genesis-Framework, d.h. sie sind SEO-freundlich, stabil, schnell und immer aktuell. Sie haben auch detaillierte Einrichtungs-Tutorials, die Ihnen helfen, Ihre Website auch wie die Demos aussehen zu lassen.
NL Alle thema'StudioPresss zijn gebaseerd op het Genesis Framework, wat betekent dat ze SEO-vriendelijk, stabiel, snel en altijd up-to-date zijn. Ze hebben ook gedetailleerde setup-tutorials om u te helpen uw site er net zo uit te laten zien als de demo's.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
stabil | stabiel |
schnell | snel |
helfen | helpen |
framework | framework |
aktuell | up-to-date |
immer | altijd |
detaillierte | gedetailleerde |
website | site |
und | en |
alle | alle |
haben | hebben |
auch | ook |
zu | om |
lassen | laten |
auf | op |
ihre | uw |
sind | zijn |
DE Die Karosserie besteht aus Aluminium, was sie leicht, aber sehr stabil macht.
NL De carrosserie is gemaakt van aluminium, waardoor hij licht van gewicht is, maar zeer solide.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
karosserie | carrosserie |
aluminium | aluminium |
sehr | zeer |
besteht | is |
leicht | licht |
aber | maar |
DE Die Halterung ist extrem stabil und kann um 360 Grad gedreht, aber auch eingerastet werden. Sie ist aus Stahl gefertigt und für den täglichen Gebrauch konzipiert.
NL De houder is extreem stevig en kan 360 graden draaien, maar kan ook in positie worden vergrendeld. Het is gemaakt van staal en is ontworpen voor dagelijks gebruik.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
grad | graden |
stahl | staal |
täglichen | dagelijks |
gebrauch | gebruik |
halterung | houder |
und | en |
extrem | extreem |
auch | ook |
kann | kan |
ist | is |
für | voor |
konzipiert | ontworpen |
aber | maar |
werden | worden |
DE Nur so können wir sicherstellen, dass wir unsere Lebensumstände auf dieser Welt verbessern oder zumindest stabil halten können
NL Dit is de enige manier om ervoor te zorgen dat wij onze levensomstandigheden in deze wereld kunnen verbeteren of op zijn minst stabiel kunnen houden
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
welt | wereld |
verbessern | verbeteren |
zumindest | minst |
stabil | stabiel |
sicherstellen | zorgen |
oder | of |
halten | houden |
können | kunnen |
unsere | onze |
nur | de |
auf | op |
dass | dat |
DE Manuelle Tätigkeiten sind für unsere wirtschaftliche Zukunft von entscheidender Bedeutung - diese Jobs sind qualifiziert, stabil und gefragt.
NL Ambachten zijn essentieel voor onze economische toekomst—deze banen zijn goed, stabiel en er is vraag naar.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
wirtschaftliche | economische |
zukunft | toekomst |
entscheidender | essentieel |
jobs | banen |
stabil | stabiel |
unsere | onze |
sind | zijn |
für | voor |
diese | deze |
DE Die experimentelle Unterstützung für das SL-1-Protokollformat ist ab Version 1.1.4 verfügbar, es kann jedoch nicht garantiert werden, dass es stabil ist.
NL Experimentele ondersteuning voor het SL-1-logboekformaat is nu beschikbaar vanaf versie 1.1.4, maar is niet gegarandeerd stabiel.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
version | versie |
garantiert | gegarandeerd |
stabil | stabiel |
unterstützung | ondersteuning |
für | voor |
verfügbar | beschikbaar |
ist | is |
die | vanaf |
nicht | niet |
DE Die verstellbaren, rutschfesten Ohrbügel lassen sich mit mehreren Ohreinsätzen anpassen und sitzen stabil, egal wo du bist.
NL Voor de verstelbare oorhaakjes kun je kiezen uit meerdere oorkussentjes, die zich aanpassen aan elke beweging die je maakt.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lassen | maakt |
bist | je |
egal | elke |
DE Sämtliche Programme von MAGIX werden so anwenderfreundlich entwickelt, dass alle Grundfunktionen auch auf leistungsschwächeren Rechnern stabil laufen und vollständig bedienbar sind
NL Alle programma's van MAGIX worden zo gebruikersvriendelijk ontwikkeld, dat alle basisfuncties ook op minder krachtige computers stabiel lopen en volledig te bedienen zijn
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
magix | magix |
entwickelt | ontwikkeld |
stabil | stabiel |
so | zo |
und | en |
alle | alle |
werden | worden |
auf | op |
vollständig | volledig |
dass | dat |
auch | ook |
sind | zijn |
von | van |
DE Reif und stabil - WordPress wird von vielen der neuen Websites verwendet, die Sie heute sehen, um von einer Anwendung abzuhängen, die zu ihren Bedürfnissen passen kann
NL Volwassen en stabiel - WordPress is in gebruik door veel van de nieuwe websites die u vandaag ziet, afhankelijk van een applicatie die aan hun behoeften kan voldoen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
stabil | stabiel |
wordpress | wordpress |
websites | websites |
bedürfnissen | behoeften |
neuen | nieuwe |
heute | vandaag |
und | en |
sehen | in |
kann | kan |
vielen | een |
verwendet | door |
anwendung | applicatie |
der | de |
zu | aan |
von | van |
DE Für das Kamerastativ benötigen Sie etwas, das stabil genug ist, um eine Kamera und ein Objektiv zu halten
NL Voor het camerastatief wil je iets dat stevig genoeg is voor een camera en lens
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
kamera | camera |
und | en |
objektiv | lens |
etwas | iets |
ist | is |
ein | een |
für | voor |
DE Sie benötigen ein Stativ, das stabil genug ist, um die Kamera und das Objektiv zu halten, sowie das Kabel, um die Kamera über USB oder über HDMI mit dem Computer zu verbinden, wenn Sie eine Aufnahmekarte verwenden
NL Je hebt een statief nodig dat stevig genoeg is om de camera en lens vast te houden, plus de bekabeling om de camera via USB of via HDMI op de computer aan te sluiten als je een capture-kaart gebruikt
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
stativ | statief |
usb | usb |
hdmi | hdmi |
computer | computer |
kamera | camera |
halten | houden |
und | en |
objektiv | lens |
oder | of |
verwenden | - |
ist | is |
wenn | als |
benötigen | hebt |
ein | een |
zu | om |
mit | op |
dem | de |
DE Ein zuverlässiges Netzwerk für schnelle, weltweit stabil hohe Leistung
NL Een robuust netwerk dat hoge, wereldwijd consistente prestaties mogelijk maakt
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
netzwerk | netwerk |
weltweit | wereldwijd |
hohe | hoge |
leistung | prestaties |
ein | een |
DE Und die App ist klar, logisch und stabil - und damit vielen Apps konkurrierender Hersteller voraus
NL En de app is duidelijk, logisch en stabiel - waardoor hij voor veel apps van concurrerende fabrikanten staat
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
klar | duidelijk |
logisch | logisch |
stabil | stabiel |
hersteller | fabrikanten |
vielen | veel |
apps | apps |
und | en |
voraus | voor |
app | app |
ist | is |
die | de |
DE Das ROG Phone 5 ist stabil, was für ein großartiges Erlebnis sorgt.
NL De ROG Phone 5 is stabiel, wat zorgt voor een geweldige ervaring.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
rog | rog |
phone | phone |
stabil | stabiel |
großartiges | geweldige |
erlebnis | ervaring |
was | wat |
für | voor |
ist | is |
das | de |
ein | een |
DE Sicher, die MIUI-Software hat ihre Macken, die wir für den fragwürdigsten Teil des Pakets halten, aber sie ist stabil und bastelbar genug, um sich zu einem starken Gesamterlebnis zu formen.
NL Natuurlijk, de MIUI-software heeft zijn eigenaardigheden, waarvan we denken dat dit het meest twijfelachtige deel van het pakket is, maar het is stabiel en knutselen genoeg om een sterke algehele ervaring te vormen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
pakets | pakket |
stabil | stabiel |
starken | sterke |
gesamterlebnis | algehele ervaring |
formen | vormen |
und | en |
wir | we |
teil | van |
halten | zijn |
ist | is |
hat | heeft |
aber | maar |
zu | om |
DE macOS Big Sur ist im Allgemeinen sehr stabil, vorausgesetzt, Sie verwenden mindestens die 11.1-Version - die 11.0-Version war nicht so heiß, einige Apps sind ziemlich langsam, einige Probleme mit USB-C-Docks und so weiter
NL macOS Big Sur is over het algemeen erg stabiel, op voorwaarde dat je ten minste de 11.1-versie gebruikt - de 11.0-versie was niet zo populair, met sommige apps vrij traag, een paar problemen met USB-C-docks enzovoort
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
macos | macos |
stabil | stabiel |
langsam | traag |
big | big |
so | zo |
apps | apps |
sehr | erg |
verwenden | - |
probleme | problemen |
ist | is |
allgemeinen | algemeen |
mindestens | minste |
war | was |
ziemlich | vrij |
mit | op |
sur | sur |
vorausgesetzt | met |
nicht | niet |
einige | sommige |
DE Das Pairing ist schließlich schnell und einfach über Bluetooth und auch in unseren Tests stabil.
NL Koppelen is ten slotte snel en eenvoudig via Bluetooth en ook stabiel in onze tests.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
pairing | koppelen |
schließlich | slotte |
bluetooth | bluetooth |
tests | tests |
stabil | stabiel |
schnell | snel |
einfach | eenvoudig |
auch | ook |
in | in |
und | en |
ist | is |
unseren | onze |
DE Die Spitzen ragen in einem unkonventionellen Design unter dem Hauptkörper hervor, aber als wir einmal im Eingang unseres Gehörgangs steckten, stellten wir fest, dass der Sitz sicher und stabil war
NL De tips strekken zich uit van onder het hoofdgedeelte in een onconventioneel ontwerp, maar toen we eenmaal vastzaten in de ingang van onze gehoorgang, ontdekten we dat de pasvorm veilig en stabiel was
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
design | ontwerp |
stabil | stabiel |
in | in |
im | in de |
sicher | veilig |
und | en |
wir | we |
einmal | het |
war | was |
hervor | van |
als | |
aber | maar |
dass | dat |
DE Es ist sehr schön gerendert, unerschütterlich stabil und zuverlässig und verfügt über eine ganze Reihe von Funktionen
NL Het is erg mooi weergegeven, is onwankelbaar stabiel en betrouwbaar en heeft een behoorlijk brede functionaliteit
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
stabil | stabiel |
zuverlässig | betrouwbaar |
funktionen | functionaliteit |
und | en |
schön | mooi |
ist | is |
DE Aber wir haben oft doppelt und dreifach überprüft, ob es stabil und in Position ist, bevor wir es aufladen ließen.
NL Maar we merkten vaak dat we dubbel en driedubbel controleerden of het stabiel en in positie was voordat we het lieten opladen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
oft | vaak |
doppelt | dubbel |
stabil | stabiel |
aufladen | opladen |
in | in |
und | en |
position | positie |
bevor | voordat |
aber | maar |
wir | we |
DE Laut DJI kann es bei Windgeschwindigkeiten von bis zu 10,5 m / s (37,8 km / h) überleben und bleibt dank seiner neu gestalteten Motoren und seines dreiachsigen Kardanrahmens, der die Kamera ruhig hält, ruhig und stabil, wenn es windig wird
NL DJI zegt dat het kan overleven in windsnelheden tot 10,5 m / s (ongeveer 23,5 mph / 37,8 km / u), en soepel en stabiel blijft als het winderig wordt, dankzij de opnieuw ontworpen motoren en de drie-assige cardanische ophanging die de camera stabiel houdt
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
dji | dji |
m | m |
s | s |
km | km |
überleben | overleven |
bleibt | blijft |
neu | opnieuw |
motoren | motoren |
kamera | camera |
hält | houdt |
stabil | stabiel |
und | en |
kann | kan |
zu | ontworpen |
bis | tot |
wird | wordt |
dank | dankzij |
wenn | als |
bei | in |
der | de |
DE Alle vier Modi arbeiteten konstant, und selbst wenn sie in einer leichten Brise flogen, blieb die Drohne stabil, und die Kamera produzierte schöne, glatte Aufnahmen
NL Alle vier de modi werkten consistent, en zelfs bij het vliegen in een lichte bries bleef de drone stabiel en produceerde de camera mooie, vloeiende beelden
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
modi | modi |
konstant | consistent |
leichten | lichte |
drohne | drone |
stabil | stabiel |
kamera | camera |
schöne | mooie |
aufnahmen | beelden |
und | en |
alle | alle |
vier | vier |
in | in |
DE Das Filmmaterial ist glatt und stabil
NL Een geweldige lijst met functies
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
und | met |
ist | een |
DE Aufgrund seiner geringen Größe muss es jedoch hart arbeiten, um relativ stabil zu bleiben - es verträgt den Wind nicht so leicht wie einige der größeren Drohnen wie das Phantom 4 Pro.
NL Vanwege zijn kleine afmetingen moet hij echter hard werken om relatief stabiel te blijven - hij kan de wind niet zo gemakkelijk aan als sommige van de grotere drones, zoals de Phantom 4 Pro.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
hart | hard |
relativ | relatief |
stabil | stabiel |
wind | wind |
leicht | gemakkelijk |
drohnen | drones |
so | zo |
größeren | grotere |
größe | afmetingen |
arbeiten | werken |
zu | om |
bleiben | blijven |
pro | pro |
einige | sommige |
jedoch | echter |
nicht | niet |
DE An Bord befindet sich eine 4K HDR-Kamera (4096 x 2160), die auf einem 3-Achsen-Kardanrahmen untergebracht ist und die Aufnahmen unabhängig von den Bewegungen des Anafi selbst stabil hält
NL Er is een 4K HDR-camera (4096 x 2160) aan boord, gehuisvest op een 3-assige cardanische ophanging die opnamen stabiel houdt, ongeacht de bewegingen van de Anafi zelf
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
x | x |
aufnahmen | opnamen |
unabhängig | ongeacht |
bewegungen | bewegingen |
stabil | stabiel |
hält | houdt |
befindet | is |
an | op |
von | van |
den | de |
DE Die Kanten sind ebenfalls stabil, und obwohl in den Szenen mit den gleichmäßigsten Farben ein leichtes Bildrauschen auftritt, ist dies niemals aufdringlich.
NL De randen zijn ook stabiel en hoewel er een beetje beeldruis is geïntroduceerd in scènes met de meest uniforme kleuren, is het nooit opdringerig.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
kanten | randen |
stabil | stabiel |
szenen | scènes |
in | in |
und | en |
obwohl | hoewel |
farben | kleuren |
ein | beetje |
ist | is |
sind | zijn |
den | de |
DE Fresnillos Silberproduktion sinkt im 3. Quartal, Goldproduktion stabil
NL Polymetal International's omzet daalt in Q3 door lagere goud- en zilverprijzen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
im | door |
DE In diesem Fall soll sichergestellt werden, dass der Inhalt auf dem Bildschirm stabil ist und sich nicht ändert, wenn andere Ressourcen geladen werden.
NL Wat in dit geval wordt nagestreefd, is ervoor te zorgen dat de inhoud op het scherm stabiel is en niet verandert als andere middelen worden geladen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
inhalt | inhoud |
bildschirm | scherm |
stabil | stabiel |
ändert | verandert |
andere | andere |
geladen | geladen |
in | in |
und | en |
ressourcen | middelen |
werden | worden |
ist | is |
auf | op |
wenn | als |
dass | dat |
nicht | niet |
DE Der Astrofotografie-Modus ist eine Erweiterung des Nachtsichtmodus, wenn die Kamera stabil ist und auf einen dunklen Himmel zeigt. Es wird dann bis zu 4 Minuten lang Bilder aufnehmen, damit Sie die Sterne fotografieren können.
NL De astrofotografiemodus is een uitbreiding van Nachtzicht wanneer de camera stabiel is en naar een donkere lucht wijst. Het zal dan beelden tot 4 minuten vastleggen, zodat u de sterren kunt fotograferen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
erweiterung | uitbreiding |
kamera | camera |
stabil | stabiel |
dunklen | donkere |
himmel | lucht |
minuten | minuten |
bilder | beelden |
aufnehmen | vastleggen |
sterne | sterren |
fotografieren | fotograferen |
zu | zodat |
und | en |
ist | is |
bis | tot |
können | kunt |
der | de |
dann | een |
DE Es gibt Locked, um das Video stabil zu halten, Active, wenn es viel Bewegung gibt, oder Cinematic Pan, das die Dinge für einen reibungslosen Schwenk verlangsamt, der professionell aussieht, anstatt eine wackelige Drehung der Kamera.
NL Er is Locked om de video stabiel te houden, Actief voor wanneer er veel beweging is, of er is Cinematic Pan, dat de zaken vertraagt voor een soepele pan die er professioneel uitziet, in plaats van een wankele rotatie van de camera.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
video | video |
stabil | stabiel |
halten | houden |
bewegung | beweging |
pan | pan |
dinge | zaken |
reibungslosen | soepele |
aussieht | uitziet |
kamera | camera |
anstatt | in plaats van |
oder | of |
für | voor |
professionell | professioneel |
gibt | is |
zu | om |
der | de |
DE Das Magnesium in Testogen hilft dabei, Ihr Energieniveau stabil zu halten und Müdigkeit und Erschöpfung vorzubeugen.
NL Het magnesium in Testogen helpt je energieniveau stabiel te houden en vermoeidheid en uitputting te voorkomen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
testogen | testogen |
hilft | helpt |
stabil | stabiel |
halten | houden |
in | in |
ihr | je |
und | en |
DE Stabil und edel: Messecounter als Werbetheke
NL STABIEL EN HOOGWAARDIG: PRESENTATIEDESK ALS RECLAMEBALIE
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
stabil | stabiel |
und | en |
als |
DE Damit sie stabil und gleichzeitig flexibel sind, wird eine Metalleinlage mit bereits aufgeschweißtem Scharnier ebenfalls unter großer Hitze und enormem Druck in den Acetatbügel gepresst
NL Om ze zowel stabiel als flexibel te maken, wordt eveneens onder grote hitte en enorme druk een metalen inlegstuk met reeds ingelast scharnier in de acetaatveren geperst
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
stabil | stabiel |
flexibel | flexibel |
hitze | hitte |
druck | druk |
in | in |
und | en |
wird | wordt |
großer | grote |
damit | om |
ebenfalls | eveneens |
DE VyprVPN Anwendungen sind schnell, leicht zu bedienen und stabil, und sind mit zeitsparenden Eigenschaften wie Verbindung in einem Klick, Serverauswahl mit einem Knopfdruck und Pingtest ausgestattet, um den schnellsten Server zu wählen.
NL VyprVPN apps zijn snel, gemakkelijk te gebruiken en stabiel met tijdbesparende functies zoals verbinding met één klik en een ping test om de snelste server te kiezen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
stabil | stabiel |
verbindung | verbinding |
server | server |
schnell | snel |
und | en |
leicht | gemakkelijk |
klick | klik |
zu | om |
schnellsten | snelste |
sind | zijn |
bedienen | functies |
den | de |
wählen | kiezen |
DE Stabil dank 3M-Kleber und einem Stahlstift als interne Verstärkung
NL Stevig bevestigt met 3M-lijm en is van binnen verstevigt met stalen pennen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
und | en |
dank | van |
als | |
einem | is |
DE Dank der speziell entwickelten Konstruktion ist der BE-Cube aber mindestens ebenso stabil wie andere Palettenboxen
NL Door de ontwikkelde constructie is de BE-Cube minstens even sterk
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
entwickelten | ontwikkelde |
konstruktion | constructie |
mindestens | minstens |
ist | is |
der | de |
DE Corinne Schläpfer, Social Media Manager Die mit Sugru befestigten Magnete sorgen dafür, dass das Babyphone wiederabnehmbar und trotzdem stabil am Kinderbett befestigt ist.
NL Corinne Schläpfer, social media manager De met Sugru bevestigde magneten zorgen ervoor, dat de babyfoon afneembaar maar desondanks stabiel aan het kinderbed is bevestigd.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
social | social |
media | media |
manager | manager |
magnete | magneten |
sorgen | zorgen |
stabil | stabiel |
befestigt | bevestigd |
ist | is |
die | ervoor |
dass | dat |
das | de |
DE Auf der Haftfläche befindet sich bei allen Produkten der gleiche Pol. Daher lassen sich diese nicht übereinander platzieren, sondern lagern sich stabil nebeneinander an.
NL Op het hechtvlak bevindt zich bij alle producten dezelfde pool. Daardoor kunnen ze niet direct op elkaar worden geplaatst, maar rangschikken ze zich stabiel naast elkaar.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
stabil | stabiel |
daher | daardoor |
sondern | |
gleiche | maar |
lassen | kunnen |
nicht | niet |
sich | zich |
der | het |
an | op |
produkten | producten |
DE Dieser Apollo-13 x Space Queen, 80%Sativa/20%Indica Hybrid hat vielleicht keine riesigen Ernten und ist auch nicht super stabil, aber seine Wirkungen machen es zu einem Muss für die Sammlung jedes Liebhabers
NL Deze Apollo-13 x Space Queen, 80%sativa/20%indica-kruising levert misschien geen gigantische opbrengsten en is misschien niet super stabiel, maar dankzij de effecten is het een must-have voor de collectie van elke liefhebber
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
x | x |
space | space |
queen | queen |
sativa | sativa |
indica | indica |
hybrid | kruising |
stabil | stabiel |
wirkungen | effecten |
sammlung | collectie |
super | super |
und | en |
keine | geen |
für | voor |
nicht | niet |
aber | maar |
jedes | een |
die | de |
DE Dieses neue Schmuckstück ist noch ungeschliffen und nicht 100% stabil, aber Du kannst Pflanzen von 70-90cm Höhe erwarten und das Endprodukt wird Dich überraschen.
NL Dit nieuwe juweel is nog ongepolijst en nog niet 100% stabiel, maar je kunt wel planten verwachten van 70-90 cm hoog met een verbazingwekkend eindproduct.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
neue | nieuwe |
stabil | stabiel |
pflanzen | planten |
höhe | hoog |
erwarten | verwachten |
und | en |
noch | nog |
aber | maar |
dich | je |
ist | is |
nicht | niet |
kannst | kunt |
von | van |
du | met |
DE Ihre feminisierten Sorten sind sehr gut geeignet für den Anbau im Innen- als auch im Außenbereich und haben sich als stabil und von höchster Qualität erwiesen
NL Hun gefeminiseerde rassen zijn zeer geschikt om zowel binnen als buiten te kweken en hebben aangetoond stabiel en van topkwaliteit te zijn
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
anbau | kweken |
stabil | stabiel |
geeignet | geschikt |
und | en |
ihre | hun |
haben | hebben |
sind | zijn |
als | |
von | van |
DE Der Dienst verwendet auch adaptives Streaming, was bedeutet, dass die Bitrate abhängig von der Internetgeschwindigkeit geändert werden kann und die Qualität über eine halbwegs anständige Verbindung sehr stabil ist.
NL De service maakt ook gebruik van adaptieve streaming, wat betekent dat de bitrate kan worden gewijzigd afhankelijk van de internetsnelheid en dat de kwaliteit zeer stabiel is over een half fatsoenlijke verbinding.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
dienst | service |
verwendet | gebruik |
streaming | streaming |
geändert | gewijzigd |
verbindung | verbinding |
stabil | stabiel |
bedeutet | betekent |
und | en |
auch | ook |
qualität | kwaliteit |
sehr | zeer |
kann | kan |
was | wat |
abhängig | afhankelijk van |
ist | is |
der | de |
dass | dat |
werden | worden |
über | van |
DE Diese Verbindung blieb für uns während des Tests stabil und für den Preis ist es sehr einfach, dies als Klangerlebnis zu empfehlen.
NL Deze verbinding bleef voor ons stabiel tijdens het testen, en voor de prijs is het heel gemakkelijk om dit aan te bevelen als een geluidservaring.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
verbindung | verbinding |
stabil | stabiel |
preis | prijs |
empfehlen | bevelen |
tests | testen |
und | en |
zu | om |
für | voor |
ist | is |
den | de |
während | tijdens |
dies | dit |
als |
DE Sie benötigen auf jeden Fall ein stabiles Stativ und ein völlig statisches Motiv, um brauchbare Ergebnisse zu erzielen (ein Sony-Sprecher sagt uns, dass der Boden, auf dem das Stativ sitzt, vollständig stabil sein muss).
NL Je hebt zeker een stevig statief en een volledig statisch onderwerp nodig om werkbare resultaten te krijgen (een Sony-woordvoerder vertelt ons dat de vloer waarop het statief staat volledig stabiel moet zijn).
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
stativ | statief |
sagt | vertelt |
zu | om |
und | en |
stabil | stabiel |
ergebnisse | resultaten |
vollständig | volledig |
benötigen | hebt |
erzielen | krijgen |
dass | dat |
DE Außerdem ist es wichtig, dass die App stabil läuft und die Radio Livestreams nicht abbrechen
NL Het is ook belangrijk dat de app stabiel is en dat de radio-livestreams niet verbroken worden
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
wichtig | belangrijk |
stabil | stabiel |
und | en |
radio | radio |
app | app |
ist | is |
dass | dat |
nicht | niet |
DE Die radio.de App bietet dir nicht nur eine riesige Auswahl an Radiosendern, sondern wird auch fortlaufend optimiert, damit die App möglichst stabil läuft.
NL De radio.net-app biedt je niet alleen een enorme keuze aan radiozenders, maar wordt ook continu geoptimaliseerd zodat de app zo stabiel mogelijk werkt.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
radio | radio |
bietet | biedt |
riesige | enorme |
auswahl | keuze |
optimiert | geoptimaliseerd |
möglichst | mogelijk |
stabil | stabiel |
läuft | werkt |
auch | ook |
app | app |
sondern | |
nur | alleen |
an | aan |
wird | wordt |
nicht | niet |
DE DEVISEN : Euro stabil bei 1,13 US-Dollar
NL ING noteert sterling houdt winst vast
DE Alle Themen StudioPressbasieren auf dem Genesis-Framework, d.h. sie sind SEO-freundlich, stabil, schnell und immer aktuell. Sie haben auch detaillierte Einrichtungs-Tutorials, die Ihnen helfen, Ihre Website auch wie die Demos aussehen zu lassen.
NL Alle thema'StudioPresss zijn gebaseerd op het Genesis Framework, wat betekent dat ze SEO-vriendelijk, stabiel, snel en altijd up-to-date zijn. Ze hebben ook gedetailleerde setup-tutorials om u te helpen uw site er net zo uit te laten zien als de demo's.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
stabil | stabiel |
schnell | snel |
helfen | helpen |
framework | framework |
aktuell | up-to-date |
immer | altijd |
detaillierte | gedetailleerde |
website | site |
und | en |
alle | alle |
haben | hebben |
auch | ook |
zu | om |
lassen | laten |
auf | op |
ihre | uw |
sind | zijn |
DE Die Karosserie besteht aus Aluminium, was sie leicht, aber sehr stabil macht.
NL De carrosserie is gemaakt van aluminium, waardoor hij licht van gewicht is, maar zeer solide.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
karosserie | carrosserie |
aluminium | aluminium |
sehr | zeer |
besteht | is |
leicht | licht |
aber | maar |
DE macOS Big Sur ist im Allgemeinen sehr stabil, vorausgesetzt, Sie verwenden mindestens die 11.1-Version - die 11.0-Version war nicht so heiß, einige Apps sind ziemlich langsam, einige Probleme mit USB-C-Docks und so weiter
NL macOS Big Sur is over het algemeen erg stabiel, op voorwaarde dat je ten minste de 11.1-versie gebruikt - de 11.0-versie was niet zo populair, met sommige apps vrij traag, een paar problemen met USB-C-docks enzovoort
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
macos | macos |
stabil | stabiel |
langsam | traag |
big | big |
so | zo |
apps | apps |
sehr | erg |
verwenden | - |
probleme | problemen |
ist | is |
allgemeinen | algemeen |
mindestens | minste |
war | was |
ziemlich | vrij |
mit | op |
sur | sur |
vorausgesetzt | met |
nicht | niet |
einige | sommige |
Паказаны пераклады: 50 з 50