Перакласці "sektion" на Галандскі

Паказаны 41 з 41 перакладаў фразы "sektion" з Нямецкі на Галандскі

Пераклады sektion

"sektion" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

sektion sectie van

Пераклад Нямецкі на Галандскі sektion

Нямецкі
Галандскі

DE Ich habe das schon in anderen Beiträgen gesagt, aber dieses Mikrofon und all die höherwertigen Mikrofone in dieser Sektion sind nichts für Anfänger und funktionieren am besten mit hochwertigen Vorverstärkern und einer guten Raumakustik.

NL Ik heb dit gezegd in andere berichten, maar deze microfoon en alle high-end mics in deze sectie zijn niet voor beginners en werken het beste met kwaliteitsvolle voorversterkers en een goede ruimte-akoestiek.

Нямецкі Галандскі
gesagt gezegd
sektion sectie
anfänger beginners
in in
anderen andere
mikrofon microfoon
und en
ich ik
besten beste
guten goede
aber maar
schon niet
für voor
sind zijn

DE Es ist eine reine Nierenversion des C414 (Sie finden das in der "unter $1000"-Sektion) und hat einen maximalen Schalldruckpegel von 156dB (das ist laut!), einen niedrigen Geräuschpegel, ein -20dB Pad und eine 160Hz Low-Cut-Steilheit.

NL Het is een cardioïde versie van de C414 (je vindt dat in de "onder $1000" sectie) en heeft een maximale SPL van 156dB (dat is luid!), laag geluidsniveau, een -20dB pad, en een 160Hz low-cut helling.

Нямецкі Галандскі
maximalen maximale
laut luid
sektion sectie
in in
pad pad
und en
niedrigen laag
von versie
finden is
der de
hat heeft
ein een

DE Ich empfehle dir sogar, dir unsere erste Wahl in der Wireless-Sektion anzusehen, da das RodeLink Wireless Filmmaker Kit mit diesem Mikrofon geliefert wird, was es zu einem Killer-Deal macht.

NL Ik raad je eigenlijk aan om te kijken naar onze top keuze in de draadloze sectie, want hun RodeLink Wireless Filmmaker Kit wordt geleverd met deze microfoon, waardoor het een killer deal is.

Нямецкі Галандскі
ich ik
wahl keuze
mikrofon microfoon
sektion sectie
deal deal
in in
wireless wireless
erste een
zu om
unsere onze
da want
wird wordt
mit geleverd
der de

DE Suchen Sie nach dem Studio 26 in der Sektion unten, wenn Sie ein verbessertes Modell wünschen.

NL Kijk voor de Studio 26 in de sectie hieronder als u een geüpgraded model wilt.

Нямецкі Галандскі
suchen kijk
studio studio
sektion sectie
modell model
wünschen wilt
in in
wenn als
ein een

DE Dies ist ähnlich wie das Modell in der Solo-Sektion, aber das 'M'-Modell hat einen zusätzlichen Mikrofoneingang und MIDI. Ansonsten

NL Dit is vergelijkbaar met het model in het sologedeelte, maar het 'M'-model heeft een extra mic input en MIDI. Anders

Нямецкі Галандскі
midi midi
in in
aber maar
ansonsten anders
und en
zusätzlichen extra
modell model
ist is
hat heeft
dies dit

DE Für Podcasting und Soloaufnahmen würde ich den meisten Leuten empfehlen, in der '2×2'-Sektion zu beginnen

NL Voor podcasts en solo-opnames voor de meeste mensen zou ik aanraden om te beginnen in de sectie '2×2'

Нямецкі Галандскі
podcasting podcasts
leuten mensen
empfehlen aanraden
beginnen beginnen
sektion sectie
ich ik
in in
und en
würde zou
zu om
für voor

DE Wenn Sie MIDI-Equipment haben, das nicht über USB angeschlossen wird, schauen Sie einfach weiter unten in der '2×2 mit MIDI'-Sektion nach

NL Als je MIDI-apparatuur hebt die niet via USB wordt aangesloten, kijk dan net daaronder in het gedeelte '2×2 met MIDI'

Нямецкі Галандскі
usb usb
angeschlossen aangesloten
einfach net
wird wordt
in in
nicht niet
wenn als
haben hebt

DE Wenn Sie eine Band oder mehrere Personen gleichzeitig aufnehmen wollen, springen Sie in die Sektion '8+ Input', obwohl Sie sich vielleicht auch die besten Mixer anschauen wollen.

NL Als je een band of meerdere mensen tegelijk wilt opnemen, spring dan naar de '8+ Input' sectie, hoewel je misschien ook de beste mixers wilt bekijken.

Нямецкі Галандскі
band band
aufnehmen opnemen
springen spring
sektion sectie
mixer mixers
anschauen bekijken
auch ook
oder of
input input
vielleicht misschien
obwohl hoewel
wenn als
besten beste

DE Anmerkung der Redaktion: Viele der Podcast-Hosting-Plattformen haben eine Stelle, an der Sie Ihren Patreon-Link (oder einen beliebigen anderen) in einer "Support this Show"-Sektion einfügen können:

NL Noot van de redactie: Veel van de podcast-hostingplatforms hebben een plek waar je je Patreon (of een andere) link kunt invoegen in een "ondersteun deze show"-sectie:

Нямецкі Галандскі
stelle plek
show show
einfügen invoegen
link link
support ondersteun
in in
viele veel
oder of
können kunt
haben hebben
anderen andere
der de
ihren je

DE Update: Dies scheint jetzt in die Tech-Sektion umzuleiten - ich schätze, sie sind es losgeworden. Sie entfernten auch die Site Submission. Immer noch ein großartiger Ort, um Seiten zu finden, denen man folgen kann.

NL Update: Dit lijkt nu om te leiden naar de Tech sectie - denk dat ze er van af zijn. Ze hebben ook de inzending van de site verwijderd. Nog steeds een geweldige plek om sites te vinden om te volgen.

Нямецкі Галандскі
update update
scheint lijkt
großartiger geweldige
tech tech
sektion sectie
jetzt nu
finden vinden
site site
ort plek
zu om
noch nog
folgen een
auch ook
immer steeds
dies dit
sind zijn

DE Ich glaube nicht, dass dies noch weitläufig bekannt ist, aber Alltop hat eine Podcasts-Sektion. Sie müssen ein Konto erstellen und Ihre Website anmelden. Wählen Sie beim Einreichen einfach die Kategorie 'Podcasts' aus.

NL Ik denk dat dit nog niet algemeen bekend is, maar Alltop heeft een podcast sectie. U dient een account aan te maken en uw site in te dienen. Als u zich aanmeldt, kiest u gewoon de categorie 'podcasts'.

Нямецкі Галандскі
bekannt bekend
kategorie categorie
ich glaube denk
sektion sectie
konto account
website site
und en
ich ik
müssen dienen
noch nog
ist is
ihre uw
wählen kiest
nicht niet
dass dat
dies dit
aber maar
hat heeft
podcasts podcasts

DE Schritt drei: Stellen Sie auf der Seite "Weebly-Einstellungen" sicher, dass Sie sich in der Allgemeines Sektion.

NL Stap drie: Zorg ervoor dat u zich op de pagina met Weebly-instellingen bevindt in het Algemeen Sectie.

Нямецкі Галандскі
schritt stap
seite pagina
in in
sektion sectie
auf op
dass dat

DE Schritt vier: Am unteren Rand der Registerkarte Allgemein finden Sie die Veröffentlichung aufheben Sektion.

NL Stap vier: Onderaan het tabblad Algemeen vindt u het Publiceren ongedaan maken sectie.

Нямецкі Галандскі
unteren onderaan
registerkarte tabblad
allgemein algemeen
finden vindt
veröffentlichung publiceren
sektion sectie
schritt stap
vier vier
sie u
der het

DE Eine Auswahl der Betriebe, die in Bezug auf Nachhaltigkeit eine Vorreiterrolle einnehmen, finden Sie in der Sektion «Nachhaltig die Schweiz entdecken».

NL In de rubriek “Zwitserland duurzaam ontdekken” vind je een selectie bedrijven die een voortrekkersrol spelen op het gebied van duurzaamheid.

Нямецкі Галандскі
auswahl selectie
betriebe bedrijven
finden vind
schweiz zwitserland
entdecken ontdekken
in in
nachhaltigkeit duurzaamheid
nachhaltig duurzaam
eine een
auf op

DE Der F-Pace hätte sich in unsere mittelgroße Familien-SUV-Sektion einschleichen können – er hat eine Länge zwischen einem Audi Q5 und einem Q7.

NL De F-Tempo zou in onze middelgrote familie SUV-sectie kunnen zijn geslopen - hij heeft een lengte tussen een Audi Q5 en Q7.

Нямецкі Галандскі
der de
familien familie
länge lengte
können kunnen
in in
unsere onze
und en
er hij
zwischen tussen
hat heeft

DE Nur eine Sache: Wenn Sie jedoch nach Transgender-Pornos suchen, müssen Sie unsere andere ts-Sektion besuchen. Da dies (seien wir ehrlich) ein völlig anderes Genre ist.

NL Slechts één ding: als je echter op zoek bent naar transgenderporno, moet je onze andere ts-sectie bezoeken. Aangezien (laten we eerlijk zijn) dit een heel ander genre is.

Нямецкі Галандскі
besuchen bezoeken
genre genre
ehrlich eerlijk
da aangezien
jedoch echter
andere andere
anderes ander
sache ding
wenn als
müssen moet
sie bent
unsere onze
dies dit
wir we
ein een
suchen zoek
ist is

DE Der Trail hat viele unterschiedliche Charakteren und bietet immer wieder die Möglichkeit eine Sektion noch mal zu wiederholen und so Sicherheit zu erlangen und näher an das persönliche Limit zu gelangen

NL Het parcours heeft veel verschillende karakters en biedt de mogelijkheid om een gedeelte steeds weer te herhalen en zo veiligheid te krijgen en dichter bij je persoonlijke limiet te komen

Нямецкі Галандскі
charakteren karakters
möglichkeit mogelijkheid
wiederholen herhalen
limit limiet
bietet biedt
wieder weer
so zo
sicherheit veiligheid
und en
immer steeds
erlangen krijgen
viele veel
zu bij
hat heeft

DE Die Eporner-Sektion der beliebtesten Pornostars bietet Ihnen Zugang zu den leidenschaftlichsten Mädchen im Smut-Geschäft, ihren hochwertigen Videos und atemberaubenden Fotos an einem Ort

NL Eporner's sectie van de meest populaire pornosterren biedt je toegang tot de meest gepassioneerde meisjes in de Smut business, hun hoge kwaliteit video's en oogverblindende foto's op één plek

Нямецкі Галандскі
zugang toegang
mädchen meisjes
videos videos
fotos fotos
ort plek
sektion sectie
geschäft business
bietet biedt
im in de
und en
beliebtesten de
an op
hochwertigen kwaliteit
zu tot

DE Eine Aussage, daß der Abonnent der Zustellung einer Klageschrift von der Person oder ihrem Vertreter, welche/r die Benachrichtigung unter der Sektion 512(c)(1)(C) erstellt hat, zustimmt.

NL Een verklaring dat de abonneehouder instemt met de dienstverlening van het proces door de persoon die de melding op grond van artikel 512(c) (1)(C) maakt of de persoon die namens deze optreedt.

Нямецкі Галандскі
benachrichtigung melding
c c
person persoon
oder of
unter op
der de
von van

DE Ada erstellt A. Detaillierte Scorecard. Für jedes Gespräch mit dem Sektion Wise Panne und eine Pass- / Fail-Empfehlung. Sie können erstellenöffentlich gültige Links Um zu vermeiden, dass jeder Kandidat manuell eingeladen wird.

NL Ada maakt een Gedetailleerde scorecard Voor elk gesprek met sectie verstandig uitsplitsing en een pass / fail-aanbeveling. Je kunt makenOpenbaar deelbare links Om elke kandidaat handmatig uit te nodigen.

Нямецкі Галандскі
ada ada
detaillierte gedetailleerde
sektion sectie
kandidat kandidaat
manuell handmatig
pass pass
und en
a een
zu om
erstellen maakt
für voor
links links
dem te
sie je
können kunt
jeder elke

DE Suchen Sie nach dem Studio 26 in der Sektion unten, wenn Sie ein verbessertes Modell wünschen.

NL Kijk voor de Studio 26 in de sectie hieronder als u een geüpgraded model wilt.

Нямецкі Галандскі
suchen kijk
studio studio
sektion sectie
modell model
wünschen wilt
in in
wenn als
ein een

DE Dies ist ähnlich wie das Modell in der Solo-Sektion, aber das 'M'-Modell hat einen zusätzlichen Mikrofoneingang und MIDI. Ansonsten

NL Dit is vergelijkbaar met het model in het sologedeelte, maar het 'M'-model heeft een extra mic input en MIDI. Anders

Нямецкі Галандскі
midi midi
in in
aber maar
ansonsten anders
und en
zusätzlichen extra
modell model
ist is
hat heeft
dies dit

DE Wenn Sie beispielsweise einen Podcast mit 2 Moderatoren erstellen, sollten Sie Mixer aus der Sektion für Podcasts mit mehreren Personen in Betracht ziehen

NL Als je bijvoorbeeld een 2-gastheer-podcast doet, moet je mixers van de multi-podcast sectie overwegen

Нямецкі Галандскі
mixer mixers
sektion sectie
sollten moet
podcast podcast
beispielsweise bijvoorbeeld
betracht overwegen
wenn als
der de

DE Für Podcasting und Soloaufnahmen würde ich den meisten Leuten empfehlen, in der '2×2'-Sektion zu beginnen

NL Voor podcasts en solo-opnames voor de meeste mensen zou ik aanraden om te beginnen in de sectie '2×2'

Нямецкі Галандскі
podcasting podcasts
leuten mensen
empfehlen aanraden
beginnen beginnen
sektion sectie
ich ik
in in
und en
würde zou
zu om
für voor

DE Wenn Sie MIDI-Equipment haben, das nicht über USB angeschlossen wird, schauen Sie einfach weiter unten in der '2×2 mit MIDI'-Sektion nach

NL Als je MIDI-apparatuur hebt die niet via USB wordt aangesloten, kijk dan net daaronder in het gedeelte '2×2 met MIDI'

Нямецкі Галандскі
usb usb
angeschlossen aangesloten
einfach net
wird wordt
in in
nicht niet
wenn als
haben hebt

DE Wenn Sie eine Band oder mehrere Personen gleichzeitig aufnehmen wollen, springen Sie in die Sektion '8+ Input', obwohl Sie sich vielleicht auch die besten Mixer anschauen wollen.

NL Als je een band of meerdere mensen tegelijk wilt opnemen, spring dan naar de '8+ Input' sectie, hoewel je misschien ook de beste mixers wilt bekijken.

Нямецкі Галандскі
band band
aufnehmen opnemen
springen spring
sektion sectie
mixer mixers
anschauen bekijken
auch ook
oder of
input input
vielleicht misschien
obwohl hoewel
wenn als
besten beste

DE Wenn Sie hierher gesprungen sind, ist das Mikrofon-Kit das gleiche wie die Solo-Sektion (mit weiteren erstklassigen Optionen)

NL Als je naar hier bent gesprongen, is de microfoonset hetzelfde als de solo-sectie (met ook andere topopties)

Нямецкі Галандскі
weiteren andere
hierher hier
ist is
mit met
wenn als
gleiche ook

DE Anmerkung der Redaktion: Viele der Podcast-Hosting-Plattformen haben eine Stelle, an der Sie Ihren Patreon-Link (oder einen beliebigen anderen) in einer "Support this Show"-Sektion einfügen können:

NL Noot van de redactie: Veel van de podcast-hostingplatforms hebben een plek waar je je Patreon (of een andere) link kunt invoegen in een "ondersteun deze show"-sectie:

Нямецкі Галандскі
stelle plek
show show
einfügen invoegen
link link
support ondersteun
in in
viele veel
oder of
können kunt
haben hebben
anderen andere
der de
ihren je

DE Update: Dies scheint jetzt in die Tech-Sektion umzuleiten - ich schätze, sie sind es losgeworden. Sie entfernten auch die Site Submission. Immer noch ein großartiger Ort, um Seiten zu finden, denen man folgen kann.

NL Update: Dit lijkt nu om te leiden naar de Tech sectie - denk dat ze er van af zijn. Ze hebben ook de inzending van de site verwijderd. Nog steeds een geweldige plek om sites te vinden om te volgen.

Нямецкі Галандскі
update update
scheint lijkt
großartiger geweldige
tech tech
sektion sectie
jetzt nu
finden vinden
site site
ort plek
zu om
noch nog
folgen een
auch ook
immer steeds
dies dit
sind zijn

DE Ich glaube nicht, dass dies noch weitläufig bekannt ist, aber Alltop hat eine Podcasts-Sektion. Sie müssen ein Konto erstellen und Ihre Website anmelden. Wählen Sie beim Einreichen einfach die Kategorie 'Podcasts' aus.

NL Ik denk dat dit nog niet algemeen bekend is, maar Alltop heeft een podcast sectie. U dient een account aan te maken en uw site in te dienen. Als u zich aanmeldt, kiest u gewoon de categorie 'podcasts'.

Нямецкі Галандскі
bekannt bekend
kategorie categorie
ich glaube denk
sektion sectie
konto account
website site
und en
ich ik
müssen dienen
noch nog
ist is
ihre uw
wählen kiest
nicht niet
dass dat
dies dit
aber maar
hat heeft
podcasts podcasts

DE Ich habe das schon in anderen Beiträgen gesagt, aber dieses Mikrofon und all die höherwertigen Mikrofone in dieser Sektion sind nichts für Anfänger und funktionieren am besten mit hochwertigen Vorverstärkern und einer guten Raumakustik.

NL Ik heb dit gezegd in andere berichten, maar deze microfoon en alle high-end mics in deze sectie zijn niet voor beginners en werken het beste met kwaliteitsvolle voorversterkers en een goede ruimte-akoestiek.

Нямецкі Галандскі
gesagt gezegd
sektion sectie
anfänger beginners
in in
anderen andere
mikrofon microfoon
und en
ich ik
besten beste
guten goede
aber maar
schon niet
für voor
sind zijn

DE Es ist eine reine Nierenversion des C414 (Sie finden das in der "unter $1000"-Sektion) und hat einen maximalen Schalldruckpegel von 156dB (das ist laut!), einen niedrigen Geräuschpegel, ein -20dB Pad und eine 160Hz Low-Cut-Steilheit.

NL Het is een cardioïde versie van de C414 (je vindt dat in de "onder $1000" sectie) en heeft een maximale SPL van 156dB (dat is luid!), laag geluidsniveau, een -20dB pad, en een 160Hz low-cut helling.

Нямецкі Галандскі
maximalen maximale
laut luid
sektion sectie
in in
pad pad
und en
niedrigen laag
von versie
finden is
der de
hat heeft
ein een

DE Ich empfehle dir sogar, dir unsere erste Wahl in der Wireless-Sektion anzusehen, da das RodeLink Wireless Filmmaker Kit mit diesem Mikrofon geliefert wird, was es zu einem Killer-Deal macht.

NL Ik raad je eigenlijk aan om te kijken naar onze top keuze in de draadloze sectie, want hun RodeLink Wireless Filmmaker Kit wordt geleverd met deze microfoon, waardoor het een killer deal is.

Нямецкі Галандскі
ich ik
wahl keuze
mikrofon microfoon
sektion sectie
deal deal
in in
wireless wireless
erste een
zu om
unsere onze
da want
wird wordt
mit geleverd
der de

DE Eine Aussage, daß der Abonnent der Zustellung einer Klageschrift von der Person oder ihrem Vertreter, welche/r die Benachrichtigung unter der Sektion 512(c)(1)(C) erstellt hat, zustimmt.

NL Een verklaring dat de abonneehouder instemt met de dienstverlening van het proces door de persoon die de melding op grond van artikel 512(c) (1)(C) maakt of de persoon die namens deze optreedt.

Нямецкі Галандскі
benachrichtigung melding
c c
person persoon
oder of
unter op
der de
von van

DE Der F-Pace hätte sich in unsere mittelgroße Familien-SUV-Sektion einschleichen können – er hat eine Länge zwischen einem Audi Q5 und einem Q7.

NL De F-Tempo zou in onze middelgrote familie SUV-sectie kunnen zijn geslopen - hij heeft een lengte tussen een Audi Q5 en Q7.

Нямецкі Галандскі
der de
familien familie
länge lengte
können kunnen
in in
unsere onze
und en
er hij
zwischen tussen
hat heeft

DE Schritt drei: Stellen Sie auf der Seite "Weebly-Einstellungen" sicher, dass Sie sich in der Allgemeines Sektion.

NL Stap drie: Zorg ervoor dat u zich op de pagina met Weebly-instellingen bevindt in het Algemeen Sectie.

Нямецкі Галандскі
schritt stap
seite pagina
in in
sektion sectie
auf op
dass dat

DE Schritt vier: Am unteren Rand der Registerkarte Allgemein finden Sie die Veröffentlichung aufheben Sektion.

NL Stap vier: Onderaan het tabblad Algemeen vindt u het Publiceren ongedaan maken sectie.

Нямецкі Галандскі
unteren onderaan
registerkarte tabblad
allgemein algemeen
finden vindt
veröffentlichung publiceren
sektion sectie
schritt stap
vier vier
sie u
der het

DE Mit der aktiven Geräuschunterdrückung und der Möglichkeit, Umgebungsgeräusche über die Labs"-Sektion der Galaxy Wearable-App zu übertragen, schlagen die Samsung Galaxy Buds Live einen ehrgeizigen Funktionsbogen.

NL De Samsung Galaxy Buds Live zijn ambitieus begonnen met het aanbieden van actieve ruisonderdrukking en de mogelijkheid om omgevingsgeluid door te laten klinken via de "Labs"-sectie van de Galaxy Wearable-app.

Нямецкі Галандскі
aktiven actieve
geräuschunterdrückung ruisonderdrukking
möglichkeit mogelijkheid
labs labs
live live
und en
galaxy galaxy
zu om
samsung samsung
der de
über van

DE Mehr erfahren über: ALTE SEKTION und Alpenblick Hotel-Restaurant-Ferienhaus

NL Meer info over: juhui Clubhaus - Gruppenunterkunft

Нямецкі Галандскі
mehr meer
über over

DE Mehr erfahren über: + ALTE SEKTION und Alpenblick Hotel-Restaurant-Ferienhaus

NL Meer info over: + juhui Clubhaus - Gruppenunterkunft

Нямецкі Галандскі
mehr meer
über over

DE Nur eine Sache: Wenn Sie jedoch nach Transgender-Pornos suchen, müssen Sie unsere andere ts-Sektion besuchen. Da dies (seien wir ehrlich) ein völlig anderes Genre ist.

NL Slechts één ding: als je echter op zoek bent naar transgenderporno, moet je onze andere ts-sectie bezoeken. Aangezien (laten we eerlijk zijn) dit een heel ander genre is.

Нямецкі Галандскі
besuchen bezoeken
genre genre
ehrlich eerlijk
da aangezien
jedoch echter
andere andere
anderes ander
sache ding
wenn als
müssen moet
sie bent
unsere onze
dies dit
wir we
ein een
suchen zoek
ist is

Паказаны пераклады: 41 з 41