DE Happy valentine day Paar am Tisch sitzen. Paar Liebhaber am Valentinstag, Happy Valentine, Paar in der Liebe, junges Paar, die Liebe glückliche Paar, Frau Mann Restaurant, Urlaub Valentinstag Illustration
"paar monaten" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
DE Happy valentine day Paar am Tisch sitzen. Paar Liebhaber am Valentinstag, Happy Valentine, Paar in der Liebe, junges Paar, die Liebe glückliche Paar, Frau Mann Restaurant, Urlaub Valentinstag Illustration
NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
tisch | tafel |
sitzen | zittend |
valentinstag | valentijnsdag |
junges | jong |
restaurant | restaurant |
urlaub | vakantie |
illustration | illustratie |
paar | paar |
in | in |
frau | vrouw |
mann | man |
am | op |
liebe | liefde |
der | de |
DE Wir haben sieben der besten verfügbaren Beats-Kopfhörer vorgestellt, darunter ein Paar Over-Ears, zwei Paar On-Ears und vier Paar In-Ears.
NL We hebben zeven van de beste Beats-koptelefoons op de markt gebracht, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vier paar in-ears.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
und | en |
sieben | zeven |
vier | vier |
darunter | waaronder |
wir | we |
haben | hebben |
zwei | twee |
der | de |
besten | beste |
paar | paar |
DE Gäste-Pantoffel Set In Filzoptik. Bestehend aus 6 Paar Hausschuhe in verschiedenen Größen. 3 Paar in der Größe 36-39 und 3 Paar in der Größe 40-42. Ideal zur Wandbefestigung.
NL Gastenpantoffels, set in viltlook. Bestaande uit 6 paar pantoffels in verschillende maten. 3 paar in grootte 36-39 en 3 paar in grootte 40-42. Ideaal voor wandbevestiging.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
set | set |
ideal | ideaal |
in | in |
paar | paar |
verschiedenen | verschillende |
und | en |
bestehend | bestaande uit |
größen | maten |
größe | grootte |
DE Das sind ein paar Filme über eine Woche - da es die Ladung im Standby-Modus gut hält - oder ein paar lange Autofahrten für die Kinder, um ein paar Spiele zu spielen.
NL Dat zijn een paar films over een week - omdat het de lading goed vasthoudt in de standby-modus - of een paar lange autoritten voor de kinderen om wat games te spelen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
filme | films |
woche | week |
ladung | lading |
gut | goed |
lange | lange |
kinder | kinderen |
im | in de |
oder | of |
für | voor |
zu | om |
da | omdat |
spiele | games |
spielen | spelen |
sind | zijn |
ein | een |
DE Wie alle großen Triple-A-Titel heute, insbesondere solche, die regelmäßig über einen Zeitraum von Monaten online gespielt werden, wird es in den kommenden Monaten optimiert und weiterentwickelt
NL Zoals alle grote triple-A-titels van vandaag, vooral degene die gedurende een periode van maanden regelmatig online worden gespeeld, zal het de komende maanden worden aangepast en gepromoot
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
großen | grote |
heute | vandaag |
regelmäßig | regelmatig |
online | online |
gespielt | gespeeld |
optimiert | aangepast |
monaten | maanden |
und | en |
insbesondere | vooral |
zeitraum | periode |
alle | alle |
in | gedurende |
über | van |
werden | worden |
den | de |
DE Damit meinen wir Dünnheit: Weil dieses Mobilteil viel schlanker ist als so ziemlich alles, was wir seit Monaten und Monaten verwenden
NL Daarmee bedoelen we dunheid: omdat deze handset veel slanker is dan, nou ja, vrijwel alles wat we al maanden en maanden hebben gebruikt
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
meinen | bedoelen |
verwenden | gebruikt |
alles | alles |
und | en |
wir | we |
monaten | maanden |
was | wat |
weil | omdat |
viel | veel |
ziemlich | vrijwel |
ist | is |
als |
DE Ist es möglich, alles in 3 Monaten (Vollzeit) oder 6 Monaten (Teilzeit) zu lernen?
NL Is het mogelijk om dit allemaal te leren in 3 maanden (Parttime) of 6 maanden (Fulltime)?
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lernen | leren |
in | in |
monaten | maanden |
oder | of |
zu | om |
möglich | mogelijk |
ist | is |
es | het |
alles | te |
DE Wie alle großen Triple-A-Titel heute, insbesondere solche, die regelmäßig über einen Zeitraum von Monaten online gespielt werden, wird es in den kommenden Monaten optimiert und weiterentwickelt
NL Zoals alle grote triple-A-titels van vandaag, vooral degene die gedurende een periode van maanden regelmatig online worden gespeeld, zal het de komende maanden worden aangepast en gepromoot
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
großen | grote |
heute | vandaag |
regelmäßig | regelmatig |
online | online |
gespielt | gespeeld |
optimiert | aangepast |
monaten | maanden |
und | en |
insbesondere | vooral |
zeitraum | periode |
alle | alle |
in | gedurende |
über | van |
werden | worden |
den | de |
DE „Ich habe als Service Desk Business Consultant angefangen und nach ein paar Monaten bereits in der Koordination für unseren größten Kunden mitgearbeitet
NL "Ik begon bij Amplexor als Service Desk Business Consultant en na een aantal maanden kreeg ik de mogelijkheid om de support voor onze grootste klanten te coördineren
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
ich | ik |
desk | desk |
business | business |
consultant | consultant |
monaten | maanden |
unseren | onze |
größten | grootste |
kunden | klanten |
in | bij |
nach | na |
service | service |
und | en |
der | de |
für | voor |
als | als |
ein | een |
DE Valves Steam Deck wird in ein paar Monaten erscheinen und wir lernen immer mehr, je näher die Zeit rückt.
NL Valves Steam Deck wordt over een paar maanden uitgebracht en we leren steeds meer naarmate die tijd dichterbij komt.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
deck | deck |
näher | dichterbij |
monaten | maanden |
immer | steeds |
mehr | meer |
zeit | tijd |
und | en |
erscheinen | komt |
wird | wordt |
wir | we |
in | over |
lernen | leren |
ein | een |
DE Vor ein paar Monaten dachte ich nicht, dass die Welt der Text-to-Speech-Software besser werden könnte
NL Een paar maanden geleden dacht ik niet echt dat de wereld van tekst-naar-spraaksoftware beter kon worden
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
monaten | maanden |
welt | wereld |
besser | beter |
könnte | kon |
ich | ik |
ein | een |
nicht | niet |
dass | dat |
die | geleden |
der | de |
werden | worden |
DE JBL hat angekündigt, in den nächsten Monaten drei Paar True Wireless In-Ears auf den Markt zu bringen.
NL JBL heeft aangekondigd dat er de komende maanden drie paar echte draadloze in-ears zullen worden uitgebracht.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
jbl | jbl |
angekündigt | aangekondigd |
nächsten | komende |
monaten | maanden |
true | echte |
wireless | draadloze |
in | in |
paar | paar |
hat | heeft |
DE (Pocket-lint) - Die Google Pixel 6 und 6 Pro werden erst in ein paar Monaten erscheinen, aber wir wissen bereits, wie sie aussehen werden, und das neueste Leck enthüllt auch einige der fehlenden Spezifikationen.
NL (Pocket-lint) - De Google Pixel 6 en 6 Pro verschijnen pas over een paar maanden, maar we weten al hoe ze eruit zullen zien en het laatste lek onthult ook enkele van de ontbrekende specificaties.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
pixel | pixel |
monaten | maanden |
erscheinen | verschijnen |
neueste | laatste |
leck | lek |
fehlenden | ontbrekende |
spezifikationen | specificaties |
und | en |
auch | ook |
bereits | al |
pro | pro |
erst | een |
wir | we |
in | over |
aber | maar |
wissen | weten |
einige | enkele |
der | de |
DE Sie wissen, wie schwer es ist, diesen Satz oder Dialog aus einem Video zu finden, das Sie vor ein paar Monaten erstellt haben. Nun, das ist mit Sonix einfach.
NL Je weet hoe moeilijk het is om die zin of dialoog te vinden uit een video die je een paar maanden geleden hebt gemaakt. Nou, dat is makkelijk met Sonix.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
schwer | moeilijk |
dialog | dialoog |
video | video |
erstellt | gemaakt |
sonix | sonix |
nun | nou |
monaten | maanden |
oder | of |
zu | om |
mit | met |
wie | hoe |
es | geleden |
haben | hebt |
einfach | een |
satz | zin |
DE Sie wissen, wie schwer es ist, diesen Satz oder Dialog aus einem Video zu finden, das Sie vor ein paar Monaten erstellt haben
NL Je weet hoe moeilijk het is om die zin of dialoog te vinden uit een video die je een paar maanden geleden hebt gemaakt
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
schwer | moeilijk |
satz | zin |
dialog | dialoog |
video | video |
erstellt | gemaakt |
zu | om |
monaten | maanden |
oder | of |
wie | hoe |
es | geleden |
haben | hebt |
das | het |
DE Idealerweise sollten Samen innerhalb von ein paar Monaten nach der Ernte gepflanzt werden
NL Zaden kun je het beste zaaien enkele maanden nadat ze geoogst zijn
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
samen | zaden |
monaten | maanden |
werden | kun |
der | het |
ein | je |
DE Vor ein paar Monaten hat dir vielleicht eine Playlist wirklich gefallen, aber jetzt macht dich jeder Song darin wahnsinnig
NL Misschien vond je een afspeellijst een paar maanden geleden erg leuk, maar nu word je gek van elk nummer erin
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
monaten | maanden |
playlist | afspeellijst |
gefallen | leuk |
vielleicht | misschien |
jetzt | nu |
vor | geleden |
aber | maar |
eine | nummer |
ein | een |
DE Valves Steam Deck wird in ein paar Monaten erscheinen und wir lernen immer mehr, je näher die Zeit rückt.
NL Valves Steam Deck wordt over een paar maanden uitgebracht en we leren steeds meer naarmate die tijd dichterbij komt.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
deck | deck |
näher | dichterbij |
monaten | maanden |
immer | steeds |
mehr | meer |
zeit | tijd |
und | en |
erscheinen | komt |
wird | wordt |
wir | we |
in | over |
lernen | leren |
ein | een |
DE Wir denken, dass diese Geräte wirklich großartig, anpassungsfähig und interessant sind, aber bedenken Sie, dass der Reiz des Neuen nach ein paar Monaten nachlassen kann.
NL Wij vinden deze apparaten echt geweldig, aanpasbaar en interessant, maar houd er wel rekening mee dat de nieuwigheid er na een paar maanden wel af kan zijn.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
geräte | apparaten |
anpassungsfähig | aanpasbaar |
interessant | interessant |
und | en |
wirklich | echt |
monaten | maanden |
kann | kan |
großartig | geweldig |
dass | dat |
sind | zijn |
aber | maar |
der | de |
ein | een |
DE Danke sehr. Ich bin sehr stolz auf das, was wir in den letzten paar Monaten geleistet haben.
NL Dank je. Ik ben erg trots op wat we de laatste paar maanden hebben bereikt.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
stolz | trots |
monaten | maanden |
sehr | erg |
paar | paar |
ich | ik |
was | wat |
auf | op |
wir | we |
haben | hebben |
den | de |
DE Da die dritte Staffel von Ted Lasso erst in ein paar Monaten zu erwarten ist, bleibt noch genügend Zeit, um die erste und zweite Staffel nachzuholen oder erneut anzusehen. Und warum nicht? Sie ist ausgezeichnet.
NL Aangezien seizoen drie van Ted Lasso pas over een paar maanden wordt verwacht, is er nog genoeg tijd om seizoen één en twee in te halen of opnieuw te kijken. En waarom ook niet? Het is uitstekend.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
ted | ted |
erwarten | verwacht |
anzusehen | kijken |
staffel | seizoen |
in | in |
zeit | tijd |
und | en |
monaten | maanden |
da | aangezien |
erste | een |
oder | of |
warum | waarom |
noch | nog |
zu | om |
bleibt | is |
nicht | niet |
ausgezeichnet | uitstekend |
DE Die neueste Version des Flaggschiffs von Bose ist jetzt mit einem Preisnachlass erhältlich, obwohl sie erst seit ein paar Monaten auf dem Markt ist
NL De nieuwste versie van Bose's vlaggenschip oordopjes is nu verkrijgbaar met korting, ondanks dat ze pas een paar maanden op de markt zijn.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
neueste | nieuwste |
preisnachlass | korting |
markt | markt |
jetzt | nu |
monaten | maanden |
seit | van |
version | versie |
erhältlich | verkrijgbaar |
obwohl | ondanks |
erst | een |
ist | is |
mit | op |
dem | de |
DE In den letzten Monaten gab es eine Reihe von Gerüchten über die Apple Watch Pro, aber das neueste fügt ein paar zusätzliche Details hinzu.
NL Er zijn de afgelopen maanden een aantal geruchten geweest rond de Apple Watch Pro, maar de nieuwste voegt een paar extra details toe.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
apple | apple |
fügt | voegt |
details | details |
watch | watch |
letzten | afgelopen |
neueste | nieuwste |
zusätzliche | extra |
monaten | maanden |
pro | pro |
reihe | een |
in | rond |
den | de |
aber | maar |
DE Samsungs Galaxy S23+ wird voraussichtlich erst in ein paar Monaten vorgestellt werden, aber es hat schon jetzt die ersten Geekbench-Scores erreicht.
NL De Galaxy S23+ van Samsung wordt naar verwachting pas over een paar maanden aangekondigd, maar hij is al doorgebroken in supervroege Geekbench-scores.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
in | in |
schon | al |
galaxy | galaxy |
monaten | maanden |
wird | wordt |
samsungs | samsung |
aber | maar |
ersten | een |
die | de |
DE Das Samsung Galaxy Z Fold 4 soll Gerüchten zufolge in ein paar Monaten als Nachfolger des Galaxy Z Fold 3 vorgestellt werden. Es wird erwartet, dass es ein ähnliches Design wie sein Vorgänger beibehält, jedoch schlanker, leichter und robuster ist.
NL De Samsung Galaxy Z Fold 4 zal volgens de geruchten binnen enkele maanden worden onthuld, als opvolger van de Galaxy Z Fold 3. Naar verwachting zal het ontwerp vergelijkbaar zijn met zijn voorganger, maar slanker, lichter en duurzamer.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
nachfolger | opvolger |
vorgänger | voorganger |
design | ontwerp |
und | en |
monaten | maanden |
zufolge | naar |
in | binnen |
werden | worden |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
paar | van |
ähnliches | vergelijkbaar |
als |
DE (Pocket-lint) - Die Google Pixel 6 und 6 Pro werden erst in ein paar Monaten erscheinen, aber wir wissen bereits, wie sie aussehen werden, und das neueste Leck enthüllt auch einige der fehlenden Spezifikationen.
NL (Pocket-lint) - De Google Pixel 6 en 6 Pro verschijnen pas over een paar maanden, maar we weten al hoe ze eruit zullen zien en het laatste lek onthult ook enkele van de ontbrekende specificaties.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
pixel | pixel |
monaten | maanden |
erscheinen | verschijnen |
neueste | laatste |
leck | lek |
fehlenden | ontbrekende |
spezifikationen | specificaties |
und | en |
auch | ook |
bereits | al |
pro | pro |
erst | een |
wir | we |
in | over |
aber | maar |
wissen | weten |
einige | enkele |
der | de |
DE Sie wissen, wie schwer es ist, diesen Satz oder Dialog aus einem Video zu finden, das Sie vor ein paar Monaten erstellt haben. Nun, das ist mit Sonix einfach.
NL Je weet hoe moeilijk het is om die zin of dialoog te vinden uit een video die je een paar maanden geleden hebt gemaakt. Nou, dat is makkelijk met Sonix.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
schwer | moeilijk |
dialog | dialoog |
video | video |
erstellt | gemaakt |
sonix | sonix |
nun | nou |
monaten | maanden |
oder | of |
zu | om |
mit | met |
wie | hoe |
es | geleden |
haben | hebt |
einfach | een |
satz | zin |
DE Die durchschnittliche Ladegeschwindigkeit meiner Landingpage war 1.56s, was phänomenal ist, und die Uptime nach ein paar Monaten war mehr als 99,99 %, genau wie versprochen.
NL De gemiddelde laadtijd van mijn bestemmingspagina was een fenomenale 1,56 sec., en de uptime, die we gedurende een paar maanden getest hadden, was meer dan 99,99%. Precies zoals beloofd.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
durchschnittliche | gemiddelde |
uptime | uptime |
genau | precies |
und | en |
monaten | maanden |
mehr | meer |
war | was |
ein | een |
als |
DE Ich bin vor ein paar Monaten zu Hostinger gewechselt und bin sehr zufrieden mit dem Hosting und dem Kundendienst.
NL Een paar maanden geleden ben ik naar Hostinger overgestapt. Ik ben zeer tevreden over de hosting en de ondersteuning.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
monaten | maanden |
zufrieden | tevreden |
hosting | hosting |
und | en |
ich | ik |
sehr | zeer |
dem | de |
zu | over |
DE „Ich benutze die LatinoMeetup-Website seit ein paar Monaten und suche nach einem unverbindlichen Dating
NL “Ik gebruik de LatinoMeetup-website al een paar maanden op zoek naar dating zonder string
DE Nehmen wir an, Sie haben mit einem potenziellen Kunden gesprochen, aber er sagte, sein Unternehmen sei noch nicht bereit für einen Kauf und bat Sie, sich "in ein paar Monaten" wieder bei ihm zu melden.
NL Laten we zeggen dat je met een prospect hebt gesproken, maar dat hij zei dat zijn bedrijf nog niet klaar was om te kopen en dat hij je vroeg om "over een paar maanden" bij hem terug te komen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
sagte | zei |
bereit | klaar |
bat | vroeg |
unternehmen | bedrijf |
und | en |
monaten | maanden |
wir | we |
er | hij |
kauf | kopen |
gesprochen | gesproken |
aber | maar |
noch | nog |
sei | zijn |
nicht | niet |
bei | te |
haben | hebt |
ein | een |
DE Die durchschnittliche Ladegeschwindigkeit meiner Landingpage war 1.56s, was phänomenal ist, und die Uptime nach ein paar Monaten war mehr als 99,99 %, genau wie versprochen.
NL De gemiddelde laadtijd van mijn bestemmingspagina was een fenomenale 1,56 sec., en de uptime, die we gedurende een paar maanden getest hadden, was meer dan 99,99%. Precies zoals beloofd.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
durchschnittliche | gemiddelde |
uptime | uptime |
genau | precies |
und | en |
monaten | maanden |
mehr | meer |
war | was |
ein | een |
als |
DE Ich bin vor ein paar Monaten zu Hostinger gewechselt und bin sehr zufrieden mit dem Hosting und dem Kundendienst.
NL Een paar maanden geleden ben ik naar Hostinger overgestapt. Ik ben zeer tevreden over de hosting en de ondersteuning.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
monaten | maanden |
zufrieden | tevreden |
hosting | hosting |
und | en |
ich | ik |
sehr | zeer |
dem | de |
zu | over |
DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
wochen | weken |
apple | apple |
podcast | podcast |
genehmigt | goedgekeurd |
gesehen | gezien |
tagen | dagen |
kann | kan |
ich | ik |
stunden | uur |
in | binnen |
oder | of |
aber | maar |
ihren | je |
dass | dat |
haben | wees |
ein | een |
habe | ik heb |
DE Lenovo hat ein paar Android-Tablets mit einigen Next-Gen-Features angekündigt. Es gibt auch ein neues Paar echter drahtloser Ohrhörer.
NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lenovo | lenovo |
angekündigt | aangekondigd |
neues | nieuw |
echter | echte |
ohrhörer | oortelefoons |
auch | ook |
hat | heeft |
mit | met |
gibt | is |
einigen | een |
es | aantal |
DE Junges Paar in Liebe outdoor.Stunning sinnlich Outdoor-Porträt der jungen stilvollen Mode Paar im Sommer auf dem Gebiet aufwirft
NL Jong paar in liefde outdoor.Stunning sensuele outdoor portret van de jonge stijlvolle mode paar poseren in de zomer in het veld
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
outdoor | outdoor |
stilvollen | stijlvolle |
mode | mode |
sommer | zomer |
porträt | portret |
in | in |
im | in de |
jungen | jonge |
paar | paar |
liebe | liefde |
DE Wenn Sie nach einem Paar hervorragender kabelloser Ohrhörer zum Laufen suchen, ist dies das perfekte Paar
NL Als je op zoek bent naar een paar uitstekende draadloze oortelefoons om te hardlopen, dan is dit het perfecte paar
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
hervorragender | uitstekende |
ohrhörer | oortelefoons |
perfekte | perfecte |
wenn | als |
sie | bent |
dies | dit |
zum | te |
suchen | zoek |
ist | is |
das | het |
DE Anfangs waren Einträge nur ein paar einfache Wörter, aber im Laufe der Zeit haben wir gerne ein paar Absätze geschrieben, um darüber nachzudenken, wie es uns in der Hauptabteilung geht
NL Aanvankelijk waren de inzendingen slechts een paar simpele woorden, maar na verloop van tijd schreven we met plezier een paar alineas om na te denken over hoe "we het doen in de hoofdafdeling"
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
anfangs | aanvankelijk |
im | in de |
zeit | tijd |
in | in |
einfache | simpele |
wörter | woorden |
geht | van |
über | over |
wir | we |
einträge | een |
aber | maar |
der | de |
darüber | om |
DE Es gibt auch ein Paar Schultertasten auf jeder Seite, die ein paar zusätzliche Optionen bieten, während Pfeile und Home-Tasten das Loadout abschließen
NL Er is ook een paar schouderknoppen aan elke kant, wat een paar extra opties geeft, terwijl pijlen en home-knoppen de uitrusting afmaken
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
seite | kant |
pfeile | pijlen |
optionen | opties |
und | en |
auch | ook |
zusätzliche | extra |
gibt | is |
ein | een |
DE Es gibt ein paar Touch-Bedienelemente auf der Oberseite und ein paar LED-Kontrollleuchten vorne, und das ist ungefähr Ihr Los
NL Er zijn een paar aanraakbedieningen aan de bovenkant en een paar LED-verklikkerlichten vooraan, en dat is ongeveer jouw lot
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
und | en |
ungefähr | ongeveer |
gibt | is |
oberseite | aan |
ein | een |
DE Wenn Sie nach einem Paar komplett kabelloser Ohrhörer suchen, sind die Powerbeats Pro von Beats wahrscheinlich das vielseitigste Paar, das wir je getestet haben.
NL Als je op zoek bent naar een paar volledig draadloze oortelefoons, dan is de Powerbeats Pro van Beats waarschijnlijk het meest veelzijdige paar dat we ooit hebben getest.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
ohrhörer | oortelefoons |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
getestet | getest |
pro | pro |
je | ooit |
wir | we |
haben | hebben |
wenn | als |
suchen | zoek |
DE Libratone hat bereits ein Paar Q-Adapt In-Ear-Kopfhörer für das iPhone und auch ein Paar mit USB-C-Anschluss auf den Markt gebracht. Sie wurden speziell für das Google Pixel 2 entwickelt und fallen unter das Programm „Made for Google“.
NL Libratone heeft al een paar Q-Adapt in-ear hoofdtelefoons voor de iPhone en heeft ook een paar uitgebracht met een USB-C-connector. Ze zijn speciaal gemaakt voor de Google Pixel 2 en vallen onder het programma "Made for Google".
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
kopfhörer | hoofdtelefoons |
iphone | iphone |
speziell | speciaal |
entwickelt | gemaakt |
pixel | pixel |
fallen | vallen |
bereits | al |
und | en |
auch | ook |
programm | programma |
hat | heeft |
für | voor |
unter | onder |
mit | met |
paar | paar |
ein | een |
das | de |
DE Die Freude am Bau Ihres eigenen Gaming-PCs besteht darin, dass Sie nur alle paar Jahre ein paar Teile aufrüsten müssen, wenn Sie eine solide Grundlage schaffen, um Ihren PC über Jahre hinweg am Laufen zu halten.
NL Het ultieme plezier van het bouwen van je eigen gaming-pc is dat als je een solide basis legt, je maar om de paar jaar een paar onderdelen hoeft te upgraden om je pc jarenlang te laten werken.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
teile | onderdelen |
aufrüsten | upgraden |
solide | solide |
pc | pc |
besteht | is |
zu | om |
wenn | als |
dass | dat |
über | van |
DE (Pocket-lint) - OnePlus plant, ein billigeres Paar echter drahtloser Ohrhörer mit aktiver Geräuschunterdrückung (ANC) auf den Markt zu bringen, nachdem es erst kürzlich sein erstes Paar ANC-ausgestatteter Ohrhörer auf den Markt gebracht hat.
NL (Pocket-lint) - OnePlus is van plan een goedkoper paar echte draadloze oordopjes met actieve ruisonderdrukking (ANC) op de markt te brengen, nadat het pas onlangs zijn eerste paar met ANC uitgeruste oortelefoons heeft gelanceerd.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
plant | plan |
echter | echte |
aktiver | actieve |
geräuschunterdrückung | ruisonderdrukking |
markt | markt |
kürzlich | onlangs |
ohrhörer | oordopjes |
oneplus | oneplus |
den | de |
nachdem | nadat |
paar | paar |
mit | op |
zu | brengen |
bringen | met |
hat | heeft |
DE Paar auf ein romantisches Date. Junger Mann und Frau, Paar in der Liebe, die zu Abend isst, Treffen von zwei nahen liebevollen Leuten in den romantischen Verhältnissen im Café. Vektorabbildung mit gesichtslosen Zeichen
NL Silhouetten van mensen die new wave-muziek dansen in kleding in de stijl van de jaren 80
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
in | in |
im | in de |
leuten | mensen |
DE Das Bike Essentials-Paket kostet £1895/$2045. Darin enthalten sind das Peloton Bike, Lieferung, Garantie, ein Paar Kopfhörer, ein Paar Schuhe und ein Satz Gewichte.
NL Het Bike Essentials-pakket kost £ 1895 / $ 2045. Dit is inclusief de Peloton Bike, levering, garantie, een koptelefoon, een paar schoenen en een set gewichten.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
bike | bike |
peloton | peloton |
garantie | garantie |
kopfhörer | koptelefoon |
schuhe | schoenen |
gewichte | gewichten |
lieferung | levering |
satz | set |
und | en |
das | de |
enthalten | is |
ein | een |
DE Das Bike Family-Paket kostet £2195/$2345. Das ist das Top-Paket mit dem Peloton Bike, Lieferung, Garantie, zwei Paar Schuhen, einem Set Bike Weights, zwei Paar Kopfhörern, zwei Pulsmessern, einer Bike Mat und zwei Trinkflaschen.
NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
bike | bike |
peloton | peloton |
garantie | garantie |
schuhen | schoenen |
lieferung | levering |
paar | paar |
und | en |
zwei | twee |
set | set |
ist | is |
dem | de |
DE Ein paar kleine Änderungen an Ihrem Outfit machen es auch für entspanntere Anlässe geeignet, ein Paar gut sitzende Chinos zu einem Polohemd sind beispielsweise eine gute Wahl.
NL Enkele kleine aanpassingen aan uw outfit maken deze ook geschikt voor meer ontspannen gelegenheden; een goed passende chino gecombineerd met een poloshirt is een goede optie.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
anlässe | gelegenheden |
outfit | outfit |
kleine | kleine |
geeignet | geschikt |
für | voor |
gute | goede |
gut | goed |
auch | ook |
ein | een |
zu | met |
es | enkele |
DE Die in Frankreich gefertigten Schuhe waren in Erwachsenengrößen (300 Paar) und Kindergrößen (100 Paar) erhältlich und wurden in einer Box aus graviertem Buchenholz geliefert
NL De schoenen werden gefabriceerd in Frankrijk en waren verkrijgbaar in maten voor volwassenen (300 paar) en kindermaten (100 paar)
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
frankreich | frankrijk |
schuhe | schoenen |
erhältlich | verkrijgbaar |
in | in |
paar | paar |
und | en |
wurden | werden |
die | de |
DE Nachdem Positronics geschlossen wurde, reiste er für ein paar Jahre um die Welt, lernte neue Arten des Züchtens kennen, experimentierte mit verschiedenen Anbautechniken und nahm bei jedem Stopp ein paar neue Gene mit
NL Nadat Positronics de deuren sloot, struinde de oprichter van Nirvana Seeds jaren de wereld af
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
welt | wereld |
jahre | jaren |
nachdem | nadat |
die | de |
paar | van |
Паказаны пераклады: 50 з 50