DE Zu Smart Displays mit Google Assistant gehören auch Unternehmen wie JBL, Lenovo und LG. Das Lenovo Smart Display ist in den Bildschirmoptionen 7 Zoll, 8 Zoll und 10,1 Zoll erhältlich.
DE Zu Smart Displays mit Google Assistant gehören auch Unternehmen wie JBL, Lenovo und LG. Das Lenovo Smart Display ist in den Bildschirmoptionen 7 Zoll, 8 Zoll und 10,1 Zoll erhältlich.
NL Slimme schermen die Google Assistant aanbieden, omvatten ook bedrijven als JBL, Lenovo en LG. Het Lenovo Smart Display is verkrijgbaar in 7-inch, 8-inch en 10,1-inch schermopties.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
jbl | jbl |
lenovo | lenovo |
lg | lg |
zoll | inch |
display | display |
in | in |
und | en |
displays | schermen |
smart | smart |
auch | ook |
erhältlich | verkrijgbaar |
ist | is |
DE Motorola bietet auf seinen Geräten auch ein nahezu serienmäßiges Erlebnis, obwohl Lenovo ein völlig anderes Erlebnis bietet (Lenovo besitzt Motorola).
NL Motorola biedt ook een bijna-voorraadervaring op zijn apparaten, hoewel Lenovo een heel andere ervaring biedt (Lenovo is eigenaar van Motorola).
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
motorola | motorola |
geräten | apparaten |
nahezu | bijna |
erlebnis | ervaring |
lenovo | lenovo |
obwohl | hoewel |
bietet | biedt |
auch | ook |
auf | op |
völlig | heel |
anderes | andere |
ein | een |
seinen | van |
besitzt | is |
DE Dies ist etwas, was wir in den USA und in Europa seltener sehen, wo Lenovo-Telefone heutzutage selten sind - und Motorolas Telefone (das Unternehmen, das auch Lenovo gehört) werden mit einem nahezu serienmäßigen Android-Angebot ausgeliefert.
NL Dat is iets dat we minder vaak zien in de VS en Europa, waar Lenovo-telefoons nu zeldzaam zijn - en Motorolas telefoons (het bedrijf dat ook eigendom is van Lenovo) worden geleverd met een Android-aanbod dat bijna op voorraad is.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
usa | vs |
europa | europa |
heutzutage | nu |
selten | zeldzaam |
telefone | telefoons |
unternehmen | bedrijf |
lenovo | lenovo |
wo | waar |
und | en |
in | in |
auch | ook |
etwas | iets |
werden | worden |
mit | geleverd |
ist | is |
wir | we |
den | de |
sind | zijn |
DE (Pocket-lint) - Lenovo stellt einige der besten Laptops her, die unter der vierstelligen Marke liegen. Und dieses Lenovo Yoga Slim 7 sollten Sie wahrscheinlich kaufen.
NL (Pocket-lint) - Lenovo maakt een aantal van de allerbeste laptops die onder de vier cijfers vallen. En dit, de Lenovo Yoga Slim 7, is waarschijnlijk degene die u zou moeten kopen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lenovo | lenovo |
laptops | laptops |
yoga | yoga |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
kaufen | kopen |
und | en |
unter | onder |
her | van |
der | de |
dieses | is |
DE Splashtop und Lenovo bringen Remote 3D Graphics für Lenovo-Workstations auf den Markt 01/10/2014
NL Splashtop en Lenovo lanceren Remote 3D Graphics voor Lenovo-werkstations 2014/10/01
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
splashtop | splashtop |
lenovo | lenovo |
remote | remote |
und | en |
auf | lanceren |
für | voor |
DE Lenovo hat auf der CES 2022 ein weiteres Produkt seiner vernetzten Smart Clock-Reihe vorgestellt: die Lenovo Smart Clock Essential With Alexa Built-In...
NL Lenovo heeft CES 2022 gebruikt om een extra product in zijn connected smart clock-assortiment te onthullen: de Lenovo Smart Clock Essential met Alexa ...
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lenovo | lenovo |
ces | ces |
weiteres | extra |
smart | smart |
alexa | alexa |
in | in |
produkt | product |
hat | heeft |
der | de |
ein | een |
DE Das im Oktober auf den Markt kommende Lenovo Smart Display 7 ist ein aktualisiertes Modell des oben aufgeführten Lenovo Smart Displays, das ein 7-Zoll-Display und mehrere Designverbesserungen bietet.
NL De Lenovo Smart Display 7, die in oktober wordt gelanceerd, is een bijgewerkt model van de hierboven genoemde Lenovo Smart Display, met een 7-inch scherm en verschillende ontwerpverbeteringen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
oktober | oktober |
lenovo | lenovo |
smart | smart |
modell | model |
und | en |
ist | is |
display | display |
im | met |
den | de |
oben | in |
DE Lenovo hat auf der CES 2022 ein weiteres Produkt seiner vernetzten Smart Clock-Reihe vorgestellt: die Lenovo Smart Clock Essential With Alexa Built-In...
NL Lenovo heeft CES 2022 gebruikt om een extra product in zijn connected smart clock-assortiment te onthullen: de Lenovo Smart Clock Essential met Alexa ...
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lenovo | lenovo |
ces | ces |
weiteres | extra |
smart | smart |
alexa | alexa |
in | in |
produkt | product |
hat | heeft |
der | de |
ein | een |
DE Motorola bietet auf seinen Geräten auch ein Near-Stock-Erlebnis, obwohl Lenovo ein völlig anderes Erlebnis bietet (Lenovo besitzt Motorola).
NL Motorola biedt ook een bijna-voorraadervaring op zijn apparaten, hoewel Lenovo een heel andere ervaring biedt (Lenovo is eigenaar van Motorola).
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
motorola | motorola |
geräten | apparaten |
lenovo | lenovo |
erlebnis | ervaring |
obwohl | hoewel |
bietet | biedt |
auch | ook |
auf | op |
völlig | heel |
anderes | andere |
ein | een |
seinen | van |
besitzt | is |
DE Splashtop und Lenovo bringen Remote 3D Graphics für Lenovo-Workstations auf den Markt 01/10/2014
NL Splashtop en Lenovo lanceren Remote 3D Graphics voor Lenovo-werkstations 2014/10/01
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
splashtop | splashtop |
lenovo | lenovo |
remote | remote |
und | en |
auf | lanceren |
für | voor |
DE Dies ist etwas, was wir in den USA und in Europa seltener sehen, wo Lenovo-Telefone heutzutage selten sind - und Motorolas Telefone (das Unternehmen, das auch Lenovo gehört) werden mit einem nahezu serienmäßigen Android-Angebot ausgeliefert.
NL Dat is iets dat we minder vaak zien in de VS en Europa, waar Lenovo-telefoons nu zeldzaam zijn - en Motorolas telefoons (het bedrijf dat ook eigendom is van Lenovo) worden geleverd met een Android-aanbod dat bijna op voorraad is.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
usa | vs |
europa | europa |
heutzutage | nu |
selten | zeldzaam |
telefone | telefoons |
unternehmen | bedrijf |
lenovo | lenovo |
wo | waar |
und | en |
in | in |
auch | ook |
etwas | iets |
werden | worden |
mit | geleverd |
ist | is |
wir | we |
den | de |
sind | zijn |
DE Splashtop und Lenovo starten 3D-Remote-Grafikkarten für Lenovo-Workstations 2014/10/01
NL Splashtop en Lenovo lanceren Remote 3D Graphics voor Lenovo werkstations 2014/10/01
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
splashtop | splashtop |
lenovo | lenovo |
starten | lanceren |
remote | remote |
und | en |
für | voor |
DE Splashtop und Lenovo bieten Remote-3D-Grafikfunktionen für Lenovo ThinkStation Kunden in China 2013/10/29
NL Splashtop en Lenovo bieden klanten van LenovoThinkStation in China 3D-afbeeldingen op afstand aan 2013/10/29
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
splashtop | splashtop |
lenovo | lenovo |
bieten | bieden |
kunden | klanten |
china | china |
remote | afstand |
in | in |
und | en |
DE Lenovo Tab P11 Pro im Test: Alles in einem, aber nicht für alle?
NL Lenovo Tab P11 Pro review: alles-in-één maar niet voor iedereen?
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lenovo | lenovo |
tab | tab |
test | review |
in | in |
alles | alles |
pro | pro |
für | voor |
aber | maar |
nicht | niet |
DE Lenovo Legion 7 Gaming-Laptop im Test: Ein Riesenerfolg
NL Lenovo Legion 7 gaming-laptop review: een groot succes
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lenovo | lenovo |
test | review |
ein | een |
DE Lenovo Tab P12 und P11 Sport 5G für Always-on-Konnektivität, Markteinführung zusammen mit neuen TWS-Ohrhörern
NL Lenovo Tab P12 en P11 sport 5G voor altijd actieve connectiviteit, lancering naast nieuwe TWS-oortelefoons
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lenovo | lenovo |
tab | tab |
sport | sport |
markteinführung | lancering |
neuen | nieuwe |
konnektivität | connectiviteit |
und | en |
für | voor |
DE Lenovo hat ein paar Android-Tablets mit einigen Next-Gen-Features angekündigt. Es gibt auch ein neues Paar echter drahtloser Ohrhörer.
NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lenovo | lenovo |
angekündigt | aangekondigd |
neues | nieuw |
echter | echte |
ohrhörer | oortelefoons |
auch | ook |
hat | heeft |
mit | met |
gibt | is |
einigen | een |
es | aantal |
DE Lenovo hat ein neues Tablet/Crossover-Touchscreen-Gerät mit Touchscreen, Stiftunterstützung und abnehmbarer Tastatur angekündigt
NL Lenovo heeft een nieuw tablet/crossover touchscreen-apparaat aangekondigd met een touchscreen, stylusondersteuning en afneembaar toetsenbord
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lenovo | lenovo |
neues | nieuw |
tablet | tablet |
tastatur | toetsenbord |
angekündigt | aangekondigd |
und | en |
hat | heeft |
ein | een |
DE Lenovo Yoga Slim 7 Carbon und Yoga Slim 7 Pro sind schlank, leicht und bereit für Ihren nächsten Schritt
NL Lenovo Yoga Slim 7 Carbon en Yoga Slim 7 Pro zijn slank, licht en klaar voor je volgende stap
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
carbon | carbon |
schlank | slank |
leicht | licht |
bereit | klaar |
schritt | stap |
und | en |
pro | pro |
für | voor |
sind | zijn |
nächsten | volgende |
DE Lenovo Yoga Tab 13 bringt Ständer und Tablet in ungewöhnlichem Einklang zusammen
NL Lenovo Yoga Tab 13 brengt standaard en tablet samen in ongebruikelijke harmonie
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
bringt | brengt |
einklang | harmonie |
und | en |
tab | tab |
tablet | tablet |
in | in |
zusammen | samen |
DE Laptops sind heute ein unverzichtbares Werkzeug für Studenten – hier sind die besten Optionen von HP, Lenovo, Dell, Apple und mehr.
NL Laptops zijn nu een essentieel hulpmiddel voor studenten - hier zijn de beste opties van HP, Lenovo, Dell, Apple en meer.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
laptops | laptops |
werkzeug | hulpmiddel |
studenten | studenten |
lenovo | lenovo |
apple | apple |
die | de |
und | en |
mehr | meer |
optionen | opties |
hier | hier |
für | voor |
besten | beste |
dell | dell |
ein | een |
von | van |
sind | zijn |
DE Holen Sie sich einen Laptop, ohne die Bank zu sprengen - Top-Modelle von HP, Asus, Lenovo, Acer und mehr
NL Koop een laptop zonder de bank te breken - topmodellen van HP, Asus, Lenovo, Acer en meer
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
laptop | laptop |
bank | bank |
asus | asus |
lenovo | lenovo |
acer | acer |
und | en |
ohne | zonder |
mehr | meer |
einen | een |
von | van |
DE Suchen Sie speziell nach einem PC, der auch ein Tablet ist? Mit diesen Modellen von Microsoft, Dell, Lenovo, Asus und anderen sind Sie hier genau
NL Specifiek op zoek naar een pc die ook een tablet is? Zoek niet verder met deze modellen van Microsoft, Dell, Lenovo, Asus en meer
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
pc | pc |
tablet | tablet |
modellen | modellen |
microsoft | microsoft |
lenovo | lenovo |
asus | asus |
und | en |
auch | ook |
anderen | meer |
dell | dell |
suchen | zoek |
ist | is |
mit | op |
DE Chromebooks werden schnell zu einer Superoption - hier sind die neuesten Optionen von Google, Lenovo, HP, Asus, Acer und mehr.
NL Chromebooks zijn hard op weg een superoptie te worden - hier zijn de nieuwste opties van Google, Lenovo, HP, Asus, Acer en meer.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
neuesten | nieuwste |
optionen | opties |
lenovo | lenovo |
asus | asus |
acer | acer |
und | en |
mehr | meer |
hier | hier |
werden | worden |
sind | zijn |
die | de |
von | van |
DE Best of CES 2021: Laptops von Microsoft, Lenovo, HP, Acer und mehr
NL Het beste van CES 2021: laptops van Microsoft, Lenovo, HP, Acer en meer
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
ces | ces |
laptops | laptops |
microsoft | microsoft |
lenovo | lenovo |
acer | acer |
of | van |
mehr | meer |
und | en |
best | beste |
DE Sie brauchen keinen riesigen Desktop - holen Sie sich einen leistungsstarken Mini-PC wie diese Modelle von Apple, HP, Intel und Lenovo.
NL Er is geen gigantische desktop nodig - schaf een krachtige mini-pc aan zoals deze modellen van Apple, HP, Intel en Lenovo.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
brauchen | nodig |
leistungsstarken | krachtige |
modelle | modellen |
apple | apple |
lenovo | lenovo |
intel | intel |
desktop | desktop |
und | en |
keinen | is |
von | van |
DE Lenovo Yoga 9i Test: Shadow Black ist nicht alles
NL Lenovo Yoga 9i review: Shadow Black is dat niet allemaal
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
test | review |
black | black |
alles | allemaal |
ist | is |
nicht | niet |
DE Der Top-End-Laptop von Lenovo steckt voller High-Tech-Ideen - aber einige klingen besser als sie funktionieren. Hier sind die Höhen und Tiefen der 9i
NL De topklasse laptop van Lenovo zit vol met hightech ideeën, maar sommige klinken beter dan ze werken. Dit zijn de hoogte- en dieptepunten van de 9i
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lenovo | lenovo |
höhen | hoogte |
laptop | laptop |
ideen | ideeën |
voller | vol |
besser | beter |
und | en |
funktionieren | werken |
einige | sommige |
der | de |
aber | maar |
als | |
von | van |
DE Lenovo Yoga Slim 7 Bewertung: Ein absoluter Verkorker zu diesem Preis
NL Lenovo Yoga Slim 7 review: een absoluut kurkapparaat voor deze prijs
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
bewertung | review |
preis | prijs |
zu | voor |
DE Wenn Sie nach einem Laptop suchen, der weniger als ein Grand ist, dann hat dieses Lenovo möglicherweise alle Kriterien erfüllt. Und dann einige. Es
NL Als je op zoek bent naar een laptop die minder is dan een mille, dan heeft deze Lenovo misschien alles aangevinkt. En dan een beetje. Het is gewoon
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
laptop | laptop |
lenovo | lenovo |
und | en |
weniger | minder |
ein | beetje |
hat | heeft |
sie | bent |
wenn | als |
suchen | zoek |
als | |
einige | je |
DE Erste Überprüfung des Lenovo Smart Tab P10: Tablet und Amazon Alexa Hub in einem
NL Eerste beoordeling van Lenovo Smart Tab P10: tablet en Amazon Alexa-hub samengevoegd
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lenovo | lenovo |
smart | smart |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
hub | hub |
tab | tab |
tablet | tablet |
und | en |
erste | eerste |
in | van |
DE Lenovo Tab 4 10 Plus Test: Die Android-basierte Antwort auf das iPad?
NL Lenovo Tab 4 10 Plus review: het op Android gebaseerde antwoord op de iPad?
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lenovo | lenovo |
tab | tab |
plus | plus |
test | review |
antwort | antwoord |
ipad | ipad |
android | android |
basierte | gebaseerde |
auf | op |
DE Lenovo Mirage Solo mit Daydream-Erstbewertung: Leistungsfähige, telefonfreie VR für unter 400 US-Dollar
NL Eerste beoordeling Lenovo Mirage Solo met Daydream: capabele, telefoonvrije VR voor minder dan $ 400
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lenovo | lenovo |
solo | solo |
vr | vr |
für | voor |
mit | met |
DE Unter Windows 8.1 auf einem Lenovo Yoga 3 Pro lief League of Legends mit 25-40 fps (mit mittleren bis niedrigen Grafikeinstellungen), unter Windows 10 jedoch mit bis zu 40-52 fps
NL Met Windows 8.1 op een Lenovo Yoga 3 Pro, draaide League of Legends op 25-40 fps (met medium-low grafische instellingen), maar op Windows 10 was het 40-52 fps
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
fps | fps |
windows | windows |
pro | pro |
mit | op |
zu | met |
DE Lenovo Legion Phone Duel Bewertung: Ein Gott unter den Gaming-Handys?
NL Lenovo Legion Phone Duel review: een god onder gaming-telefoons?
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lenovo | lenovo |
phone | phone |
bewertung | review |
gott | god |
ein | een |
unter | onder |
DE (Pocket-lint) - Die Marke Legion von Lenovo ist ein fester Bestandteil der PC-Gaming-Branche, daher ist es vielleicht keine Überraschung, dass das Unternehmen mit seinem speziellen Gaming-Telefon unter dieser Schirmherrschaft auftritt.
NL (Pocket-lint) - Lenovos Legion-merk is een vaste waarde op het gebied van pc-gaming, dus het is misschien geen verrassing dat het bedrijf onder deze auspiciën begon met zijn speciale gaming-telefoon.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
marke | merk |
fester | vaste |
unternehmen | bedrijf |
branche | gebied |
keine | geen |
bestandteil | van |
speziellen | een |
mit | op |
DE Aber kann die Lenovo Legion das Gaming-Schlachtfeld dominieren?
NL Maar kan de Lenovo Legion het gaming-slagveld domineren?
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lenovo | lenovo |
dominieren | domineren |
kann | kan |
aber | maar |
DE Lenovo hat viel darüber gesprochen, aber Sie können die Hitze des Snapdragon 865 unter Ihren Fingerspitzen in Richtung der Mitte des Telefons spüren
NL Lenovo heeft hier veel over gesproken, maar je voelt de warmte van de Snapdragon 865 onder je vingertoppen richting het midden van de telefoon
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lenovo | lenovo |
gesprochen | gesproken |
hitze | warmte |
mitte | midden |
telefons | telefoon |
spüren | voelt |
viel | veel |
unter | onder |
über | over |
hat | heeft |
aber | maar |
ihren | je |
der | de |
des | van de |
DE Das Lenovo Legion Duell ist sehr gut darin, was es vorhat. Die Kombination aus einem großen Display, spezifischen Spielefunktionen und einer erstaunlichen Klangqualität sorgt für ein Telefon, das sich hervorragend zum Spielen eignet.
NL Het Lenovo Legion Duel is erg goed in wat het wil doen. De combinatie van een groot scherm, specifieke gamefuncties en geweldige geluidskwaliteit zorgen voor een telefoon die uitstekend geschikt is voor gamen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lenovo | lenovo |
kombination | combinatie |
display | scherm |
telefon | telefoon |
spielen | gamen |
darin | in |
sorgt | zorgen |
und | en |
was | wat |
sehr | erg |
groß | groot |
für | voor |
hervorragend | uitstekend |
ist | is |
ein | een |
DE Es geht nicht ganz so weit wie bei dedizierten Spielgeräten wie dem Lenovo Legion Duel , aber es wird nicht heiß.
NL Het gaat niet zo ver als je krijgt van speciale gaming-apparaten zoals de Lenovo Legion Duel , maar het doet dit zonder warm te worden.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
weit | ver |
lenovo | lenovo |
heiß | warm |
so | zo |
dem | de |
bei | te |
nicht | niet |
aber | maar |
DE Das Acer Swift 5 fühlt sich nicht so mondän an wie einige der Alternativen von Lenovo, Asus und Dell
NL De Acer Swift 5 voelt niet zo chic als sommige alternatieven van Lenovo, Asus en Dell
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
acer | acer |
alternativen | alternatieven |
lenovo | lenovo |
asus | asus |
so | zo |
einige | sommige |
und | en |
fühlt | voelt |
dell | dell |
nicht | niet |
der | de |
von | van |
DE Sie könnten ein (zugegebenermaßen nicht konvertierbares) MacBook Air , ein Dell XPS 13 2-in-1 oder ein Lenovo Yoga 9i erwerben (obwohl wir das Modell Shadow Black, das wir gesehen haben, nicht empfehlen können).
NL Je zou een (weliswaar niet-converteerbare) MacBook Air , een Dell XPS 13 2-in-1 of een Lenovo Yoga 9i kunnen krijgen (hoewel we het Shadow Black-model dat we hebben gezien niet kunnen aanbevelen).
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
macbook | macbook |
xps | xps |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
modell | model |
black | black |
gesehen | gezien |
empfehlen | aanbevelen |
air | air |
dell | dell |
oder | of |
wir | we |
ein | een |
nicht | niet |
obwohl | hoewel |
haben | hebben |
können | kunnen |
DE Lenovo Yoga Slim 7 Bewertung: Ein absoluter Verkorker
NL Lenovo Yoga Slim 7 review: een absolute corker
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
bewertung | review |
ein | een |
DE Lenovo gibt uns erneut eine Meisterklasse darüber, wie man einen Weltklasse-Laptop für unter einem Grand herstellt. Es gibt kaum einen Grund, mehr auszugeben, es sei denn, Sie benötigen einen hochauflösenden Bildschirm.Lesen Sie fazit
NL Lenovo geeft ons wederom een masterclass over hoe je een laptop van wereldklasse kunt maken voor onder een grote. Er is weinig reden om meer uit te geven, tenzij u een scherm met ultrahoge resolutie nodig heeft.Lees de volledige conclusie
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lenovo | lenovo |
grand | grote |
bildschirm | scherm |
fazit | conclusie |
laptop | laptop |
weltklasse | wereldklasse |
es sei denn | tenzij |
für | voor |
mehr | meer |
unter | onder |
grund | reden |
denn | van |
benötigen | nodig |
uns | ons |
darüber | om |
sie | de |
lesen | lees |
DE Lenovo gibt uns erneut eine Meisterklasse darüber, wie man einen Weltklasse-Laptop für unter einem Grand herstellt. Es gibt kaum einen Grund, mehr auszugeben, es sei denn, Sie benötigen einen hochauflösenden Bildschirm.
NL Lenovo geeft ons wederom een masterclass over hoe je een laptop van wereldklasse kunt maken voor onder een grote. Er is weinig reden om meer uit te geven, tenzij u een scherm met ultrahoge resolutie nodig heeft.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lenovo | lenovo |
grand | grote |
bildschirm | scherm |
laptop | laptop |
weltklasse | wereldklasse |
es sei denn | tenzij |
für | voor |
mehr | meer |
wie | hoe |
man | je |
sie | u |
unter | onder |
grund | reden |
denn | van |
benötigen | nodig |
uns | ons |
darüber | om |
DE Dies scheint jedoch kein so wichtiges Zubehör zu sein wie beim Lenovo Yoga 9i, da der Laptop im Laptop selbst nirgendwo aufbewahrt werden kann.
NL Dit lijkt echter niet zon essentieel accessoire als in de Lenovo Yoga 9i, omdat er nergens een pen in de laptop zelf kan worden opgeborgen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
scheint | lijkt |
zubehör | accessoire |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
laptop | laptop |
nirgendwo | nergens |
im | in de |
so | zon |
werden | worden |
kann | kan |
da | omdat |
beim | in |
jedoch | echter |
der | de |
dies | dit |
DE Die Gehäusetafeln des Lenovo Yoga Slim 7 bestehen aus Aluminium. Es führt zu einem Gewicht von 1,3 kg und nicht zu ein paar hundert Gramm weniger, aber Sie fühlen sich genauso gut an wie bei einem MacBook.
NL De kastpanelen van de Lenovo Yoga Slim 7 zijn van aluminium. Het leidt tot een gewicht van 1,3 kg in plaats van, nou ja, een paar honderd gram minder, maar je voelt hetzelfde heerlijk koel aan als een MacBook.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
aluminium | aluminium |
gewicht | gewicht |
gramm | gram |
weniger | minder |
fühlen | voelt |
macbook | macbook |
bestehen | zijn |
führt | leidt |
hundert | honderd |
ein | een |
aber | maar |
DE Intel hat AMD endlich eingeholt und liefert ähnliche Ergebnisse wie bei einem Ryzen 7 4700U-Laptop - wie dem Lenovo Yoga Slim 7 - oder einem Intel-Laptop der letzten Generation mit einer dedizierten Nvidia MX350-Grafikkarte.
NL Intel heeft eindelijk AMD ingehaald en levert resultaten op die vergelijkbaar zijn met wat je zou zien in een Ryzen 7 4700U-laptop - zoals de Lenovo Yoga Slim 7 - of een laatste generatie Intel met een speciale Nvidia MX350 grafische kaart.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
amd | amd |
endlich | eindelijk |
ryzen | ryzen |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
letzten | laatste |
generation | generatie |
nvidia | nvidia |
intel | intel |
und | en |
liefert | levert |
ergebnisse | resultaten |
oder | of |
hat | heeft |
DE Die Lautsprecher des HP Spectre x360 13 sind angemessen, aber nicht ganz so hoch wie die eines MacBook Pro oder Lenovo Yoga 9i
NL De luidsprekers van de HP Spectre x360 13 zijn redelijk, maar niet helemaal hetzelfde als die van een MacBook Pro of Lenovo Yoga 9i
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lautsprecher | luidsprekers |
angemessen | redelijk |
macbook | macbook |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
pro | pro |
oder | of |
des | van de |
sind | zijn |
aber | maar |
nicht | niet |
eines | de |
DE Dies ist jedoch nicht ganz das Gerät, das Sie erwarten könnten, da es Teil der Yoga-Serie ist. Der Bildschirm des Lenovo Yoga Slim 7 lässt sich um 180 Grad zusammenklappen, nicht um 360 Grad im Hybrid-Stil, und es gibt keinen Touchscreen.
NL Dit is echter niet echt het apparaat dat je zou verwachten, aangezien het deel uitmaakt van de Yoga-serie. Het scherm van de Lenovo Yoga Slim 7 klapt 180 graden open, geen hybride 360 graden, en het heeft geen touchscreen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
erwarten | verwachten |
bildschirm | scherm |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
hybrid | hybride |
gerät | apparaat |
grad | graden |
da | aangezien |
und | en |
teil | van |
im | open |
jedoch | echter |
dies | dit |
nicht | niet |
der | de |
Паказаны пераклады: 50 з 50