DE Um informiert zu sein, müssen Sie nicht warten, bis Sie am Schreibtisch sitzen oder bis Ihr Flugzeug gelandet ist
Перакласці "gelandet" на Галандскі
Паказаны 25 з 25 перакладаў фразы "gelandet" з Нямецкі на Галандскі
Пераклад Нямецкі на Галандскі gelandet
Нямецкі
Галандскі
NL Wacht niet tot je weer terug bent op kantoor of wanneer je vliegtuig is geland
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| warten | wacht |
| am | op |
| ihr | je |
| oder | of |
| flugzeug | vliegtuig |
| sie | bent |
| ist | is |
| nicht | niet |
| zu | terug |
| bis | tot |
DE Warum bin ich auf dieser Seite gelandet?
NL Waarom ben ik op deze pagina beland?
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| seite | pagina |
| ich | ik |
| auf | op |
| warum | waarom |
| dieser | deze |
DE Es ist in Ihrem Spam gelandet . Dort nachsehen. Der Betreff wird in etwa wie "iPhone Backup Extractor-Zahlungseingang und -anweisungen" lauten und von der Domäne "reincubate.com" stammen.
NL Het is in je spam beland . Controleer daar. Het onderwerp zal zoiets zijn als "iPhone Backup Extractor betalingsbewijs en instructies", en het zal afkomstig zijn van het domein "reincubate.com".
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| spam | spam |
| betreff | onderwerp |
| backup | backup |
| domäne | domein |
| reincubate | reincubate |
| extractor | extractor |
| anweisungen | instructies |
| in | in |
| und | en |
| iphone | iphone |
| ist | is |
| wird | zal |
| ihrem | je |
| dort | zijn |
DE Die E-Mail ist in Ihrem Spam-Ordner gelandet;
NL De mail is terechtgekomen tussen uw ongewenste e-mails;
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| ist | is |
| mails |
DE Die neueste Generation des Fitness-Trackers des Unternehmens ist gelandet. Hier alle Details zu neuen Features, Design und Preis.
NL De nieuwste generatie van de fitnesstracker van het bedrijf is geland. Hier zijn alle details over nieuwe functies, ontwerp en prijs.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| generation | generatie |
| unternehmens | bedrijf |
| details | details |
| features | functies |
| design | ontwerp |
| preis | prijs |
| neueste | nieuwste |
| und | en |
| neuen | nieuwe |
| alle | alle |
| hier | hier |
| zu | over |
| ist | is |
| die | de |
DE Nachdem die Blackout BR-Karte in Staffel 8 gelandet ist, erwarten Sie für einige Zeit keine großen Battle Royale-Änderungen. Stattdessen schauen wir uns neue Karten für den Multiplayer an.
NL Nadat de Blackout BR-kaart in seizoen 8 is geland, hoef je voorlopig geen grote Battle Royale-wijzigingen te verwachten. In plaats daarvan kijken we naar nieuwe kaarten voor multiplayer.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| erwarten | verwachten |
| großen | grote |
| schauen | kijken |
| battle | battle |
| in | in |
| staffel | seizoen |
| neue | nieuwe |
| stattdessen | in plaats daarvan |
| nachdem | nadat |
| für | voor |
| ist | is |
| keine | geen |
| karten | kaarten |
| wir | we |
| sie | daarvan |
| einige | je |
| den | de |
| an | naar |
DE Eine Erinnerung daran, was in CoD Mobile Season 5 gelandet ist
NL Een herinnering aan wat er in CoD Mobile seizoen 5 is geland
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| erinnerung | herinnering |
| mobile | mobile |
| season | seizoen |
| in | in |
| was | wat |
| ist | is |
DE Eine Erinnerung daran, was in Staffel 4 gelandet ist
NL Een herinnering aan wat er in seizoen 4 is geland
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| erinnerung | herinnering |
| staffel | seizoen |
| in | in |
| was | wat |
| ist | is |
DE Eine Erinnerung daran, was in Call of Duty Staffel 3 gelandet ist
NL Een herinnering aan wat er in Call of Duty seizoen 3 is geland
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| erinnerung | herinnering |
| staffel | seizoen |
| call | call |
| in | in |
| was | wat |
| ist | is |
DE Beinahe auf den Bühnen der Welt gelandet
NL Bijna op de podia van de wereld beland
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| welt | wereld |
| auf | op |
DE (Pocket-lint) - Android 12 ist zweifellos die größte Aktualisierung des Google-Betriebssystems seit Jahren und - jetzt, da die offizielle Version gelandet ist - können sich mehr von Ihnen die neuesten und besten neuen Funktionen ansehen.
NL (Pocket-lint) - Android 12 is ongetwijfeld de grootste vernieuwing van het besturingssysteem van Google in jaren en - nu de officiële release is uitgekomen - kunnen meer van jullie de nieuwste en beste nieuwe functies bekijken.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| android | android |
| jahren | jaren |
| ansehen | bekijken |
| jetzt | nu |
| neuesten | nieuwste |
| funktionen | functies |
| und | en |
| neuen | nieuwe |
| mehr | meer |
| besten | beste |
| ist | is |
| können | kunnen |
| größte | grootste |
DE Nachdem das Smart-Home-Netzwerksystem von Google einige Zeit auf dem US-Markt über dem Teich verbracht hat, ist es nun in Großbritannien gelandet. Es
NL Na enige tijd op de Amerikaanse markt te hebben doorgebracht, is het slimme thuisnetwerksysteem van Google nu in het VK beland. Het is niet het enige ...
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| markt | markt |
| smart | slimme |
| zeit | tijd |
| nun | nu |
| in | in |
| ist | is |
| auf | op |
| dem | de |
| über | van |
DE Gut, dass du hier gelandet bist! Unsere Autorin Paula Igel kocht nicht nur gerne, sondern sie ist auch das ganze Jahr über unterwegs als Geburtstagsigel, Weihnachtsigel, Igolaus und was es sonst noch für Gelegenheiten für Geschenke gibt.
NL Goed dat je hier bent beland! Onze auteur Paula Igel houdt niet alleen van koken, maar ze is ook het hele jaar door onderweg als verjaardagsegelegen, kerstegelegen, Igolaus en welke andere gelegenheden er ook zijn voor cadeaus.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| paula | paula |
| gelegenheiten | gelegenheden |
| autorin | auteur |
| jahr | jaar |
| und | en |
| auch | ook |
| unterwegs | onderweg |
| hier | hier |
| bist | je |
| unsere | onze |
| nur | alleen |
| sondern | |
| gut | goed |
| über | van |
| für | voor |
| dass | dat |
| nicht | niet |
| ganze | hele |
| geschenke | cadeaus |
| sie | bent |
| gibt | is |
DE Mit feinem weißen Sand und türkisfarbenem Wasser könnte man an einem sonnigen Tag meinen, man sei auf den Malediven gelandet
NL Dankzij het hagelwitte zand en turquoise water waan je je op een zonnige dag op de Malediven
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| sand | zand |
| und | en |
| wasser | water |
DE Sie können diese Metriken überprüfen und vielleicht sehen, ob Sie zu viel auf und ab gesprungen sind oder zu schwer auf einem Fuß gelandet sind.
NL Je kunt die statistieken controleren en misschien zien of je te veel op en neer stuiterde, of te zwaar op één voet landde.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| metriken | statistieken |
| schwer | zwaar |
| fuß | voet |
| überprüfen | controleren |
| oder | of |
| und | en |
| vielleicht | misschien |
| sehen | zien |
| viel | te |
| sie | je |
| können | kunt |
| einem | één |
DE (Pocket-lint) - Android 12 ist zweifellos die größte Aktualisierung des Google-Betriebssystems seit Jahren und - jetzt, da die offizielle Version gelandet ist - können sich mehr von Ihnen die neuesten und besten neuen Funktionen ansehen.
NL (Pocket-lint) - Android 12 is ongetwijfeld de grootste vernieuwing van het besturingssysteem van Google in jaren en - nu de officiële release is uitgekomen - kunnen meer van jullie de nieuwste en beste nieuwe functies bekijken.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| android | android |
| jahren | jaren |
| ansehen | bekijken |
| jetzt | nu |
| neuesten | nieuwste |
| funktionen | functies |
| und | en |
| neuen | nieuwe |
| mehr | meer |
| besten | beste |
| ist | is |
| können | kunnen |
| größte | grootste |
DE Wir sind in großen und kleinen Größen gelandet und haben uns schon immer für das Plus-Modell interessiert, weil Sie so viel Platz auf dem Bildschirm haben.
NL Landend in grote en kleine maten, zijn we altijd aangetrokken tot het plus-model vanwege al die luxe schermruimte die je krijgt.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| in | in |
| großen | grote |
| kleinen | kleine |
| größen | maten |
| schon | al |
| immer | altijd |
| und | en |
| wir | we |
| sind | zijn |
DE Amazon Prime Day 2022 Lautsprecher-Angebote: Rabatte sind gelandet
NL Amazon Prime Day 2022 speaker aanbiedingen: Kortingen zijn geland
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| day | day |
| sind | zijn |
| lautsprecher | speaker |
| rabatte | kortingen |
| angebote | aanbiedingen |
DE Amazon Prime Day 2022 Kopfhörer Angebote: Rabatte sind gelandet
NL Amazon Prime Day 2022 koptelefoon aanbiedingen: Kortingen zijn geland
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| day | day |
| kopfhörer | koptelefoon |
| rabatte | kortingen |
| angebote | aanbiedingen |
| sind | zijn |
DE Warum bin ich auf dieser Seite gelandet?
NL Waarom ben ik op deze pagina beland?
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| seite | pagina |
| ich | ik |
| auf | op |
| warum | waarom |
| dieser | deze |
DE Es ist in Ihrem Spam gelandet . Dort nachsehen. Der Betreff wird in etwa wie "iPhone Backup Extractor-Zahlungseingang und -anweisungen" lauten und von der Domäne "reincubate.com" stammen.
NL Het is in je spam beland . Controleer daar. Het onderwerp zal zoiets zijn als "iPhone Backup Extractor betalingsbewijs en instructies", en het zal afkomstig zijn van het domein "reincubate.com".
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| spam | spam |
| betreff | onderwerp |
| backup | backup |
| domäne | domein |
| reincubate | reincubate |
| extractor | extractor |
| anweisungen | instructies |
| in | in |
| und | en |
| iphone | iphone |
| ist | is |
| wird | zal |
| ihrem | je |
| dort | zijn |
DE Funimate ist nach eigenen Angaben in mehr als 100 Ländern auf Platz 1 im App Store gelandet.
NL Funimate zegt dat het nummer 1 is geworden in de App Store in meer dan 100 landen.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| ländern | landen |
| store | store |
| in | in |
| im | in de |
| mehr | meer |
| app | app |
| ist | is |
| als | |
| eigenen | de |
DE Beinahe auf den Bühnen der Welt gelandet
NL Bijna op de podia van de wereld beland
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| welt | wereld |
| auf | op |
DE Nachdem das Smart-Home-Netzwerksystem von Google einige Zeit auf dem US-Markt über dem Teich verbracht hat, ist es nun in Großbritannien gelandet. Es
NL Na enige tijd op de Amerikaanse markt te hebben doorgebracht, is het slimme thuisnetwerksysteem van Google nu in het VK beland. Het is niet het enige ...
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| markt | markt |
| smart | slimme |
| zeit | tijd |
| nun | nu |
| in | in |
| ist | is |
| auf | op |
| dem | de |
| über | van |
DE Auf diese Weise können Benutzer feststellen, wo die E-Mails gelandet sind.
NL Hierdoor weten gebruikers waar de e-mails terecht zijn gekomen.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| wo | waar |
| die | de |
| mails | e-mails |
| sind | zijn |
Паказаны пераклады: 25 з 25
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі