DE Sie können auch Medaillen für Ihre Erfolge sammeln, Diagramme Ihrer Erfolge anzeigen, einschließlich der Beobachtung Ihrer durchschnittlichen Herzfrequenz usw.
DE Sie können auch Medaillen für Ihre Erfolge sammeln, Diagramme Ihrer Erfolge anzeigen, einschließlich der Beobachtung Ihrer durchschnittlichen Herzfrequenz usw.
NL Je kunt ook medailles verzamelen voor je prestaties, grafieken van je prestaties bekijken, inclusief het bekijken van je gemiddelde hartslag, enzovoort.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
erfolge | prestaties |
sammeln | verzamelen |
diagramme | grafieken |
anzeigen | bekijken |
durchschnittlichen | gemiddelde |
herzfrequenz | hartslag |
usw | enzovoort |
einschließlich | inclusief |
auch | ook |
für | voor |
der | van |
können | kunt |
ihrer | je |
DE Wenn Sie sehen möchten, welche Erfolge Sie erzielt haben, tippen Sie auf Ihren Benutzernamen in der unteren linken Ecke > Tippen Sie im Panel auf Erfolge
NL Als je wilt zien welke prestaties je hebt behaald, tik je op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op prestaties in het paneel
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
möchten | wilt |
erfolge | prestaties |
erzielt | behaald |
tippen | tik |
benutzernamen | gebruikersnaam |
panel | paneel |
im | in de |
in | in |
welche | welke |
auf | op |
wenn | als |
haben | hebt |
ihren | je |
der | de |
DE Erfolge anerkennen Die Anerkennung der Erfolge Ihrer Mitarbeiter spielt eine große Rolle dabei, ihnen ein Gefühl der Zugehörigkeit zu vermitteln.
NL Erken prestaties. Erkenning van de successen van werknemers speelt een grote rol bij het geven van een gevoel van verbondenheid op het werk.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
anerkennung | erkenning |
mitarbeiter | werknemers |
spielt | speelt |
große | grote |
rolle | rol |
gefühl | gevoel |
erfolge | successen |
zu | bij |
vermitteln | een |
DE Unsere Unternehmenssoftware revolutioniert die Arbeitsweise und Einstellung Ihrer Mitarbeiter und sorgt so für rundum bessere Erfolge.
NL We ontwikkelen zakelijke software die u helpt in alle opzichten beter te werken.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
arbeitsweise | werken |
bessere | beter |
ihrer | u |
die | die |
unsere | we |
DE Nutzung vergangener Erfolge als Grundlage, um neue Aufträge zu gewinnen und Projekte erfolgreich umzusetzen
NL Gebruik successen uit het verleden als model om succesvolle nieuwe projecten binnen te halen en uit te voeren.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
nutzung | gebruik |
neue | nieuwe |
und | en |
zu | om |
projekte | projecten |
erfolge | successen |
erfolgreich | succesvolle |
um | uit |
als |
DE In den 25 Jahren, die ich bereits in der Unternehmenssoftware-Branche tätig bin, waren meine größten Erfolge und erfüllendsten Aufgaben immer die Entwicklung, das Coaching und die Unterstützung von Menschen
NL In de 25 jaar waarin ik me met zakelijke software heb beziggehouden, hebben mijn grootste prestaties en meest bevredigende rollen altijd te maken gehad met de ontwikkeling, coaching en ondersteuning van mensen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
jahren | jaar |
erfolge | prestaties |
immer | altijd |
unterstützung | ondersteuning |
menschen | mensen |
in | in |
größten | grootste |
entwicklung | ontwikkeling |
und | en |
ich | ik |
DE Zu sehen, wie meine Teams ihre Erfolge genießen, und zu wissen, dass ich dabei in irgendeiner Weise geholfen habe, ist das großartigste Gefühl und die größte Motivation für mich, jeden Tag zur Arbeit zu gehen
NL Mijn teams zien genieten van hun successen, in de wetenschap dat ik op een of andere manier heb geholpen, is het meest geweldige gevoel én de motivatie om elke dag naar mijn werk te gaan
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
erfolge | successen |
geholfen | geholpen |
gefühl | gevoel |
motivation | motivatie |
teams | teams |
weise | manier |
arbeit | werk |
zu | om |
in | in |
genießen | genieten |
ist | is |
tag | op |
zur | te |
dass | dat |
ich | ik |
DE Wir investieren in unsere Mitarbeiter – für bestmögliche Erfolge
NL We investeren in onze mensen om ze zo succesvol mogelijk te laten zijn
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
investieren | investeren |
mitarbeiter | mensen |
wir | we |
unsere | onze |
in | in |
DE Mit eSignature senden, signieren und Erfolge zählen
NL Verzenden, ondertekenen en succes behalen met eSignature
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
esignature | esignature |
signieren | ondertekenen |
und | en |
erfolge | succes |
DE Unsere jüngsten Erfolge – eine Auswahl
NL Een selectie van onze laatste prestaties
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
auswahl | selectie |
erfolge | prestaties |
unsere | onze |
eine | een |
DE Dies ist wichtig, um ihren Kunden gute Ergebnisse zu bieten, effektiv auf Regulationen zu reagieren und strategische Erfolge zu erzielen.
NL Dit is essentieel om hun klanten goede resultaten te bieden, effectief te reageren op regelgeving en strategisch succes te behalen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
wichtig | essentieel |
kunden | klanten |
gute | goede |
bieten | bieden |
effektiv | effectief |
strategische | strategisch |
ergebnisse | resultaten |
zu | om |
und | en |
reagieren | reageren |
erzielen | behalen |
ist | is |
auf | op |
dies | dit |
erfolge | succes |
DE CEO Mark Evenepoel versichert mit Blick auf die beeindruckenden Lebensläufe und Erfolge der neuen Kollegen: „Marie-Laure and Manuel sind Marktexperten und Branchenkenner
NL Mark Evenepoel, CEO, roemt de indrukwekkende carrière en prestaties van de nieuwe managers
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
ceo | ceo |
beeindruckenden | indrukwekkende |
erfolge | prestaties |
und | en |
neuen | nieuwe |
die | de |
DE Erfahren Sie mehr über unsere jüngsten Erfolge und Preise.
NL Lees meer over onze recente successen en prijzen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
erfolge | successen |
preise | prijzen |
und | en |
mehr | meer |
unsere | onze |
über | over |
DE Die Verknüpfung der RIM-Komplettlösung von Amplexor mit dem integrierten End-to-End-Angebot von Genpact bereitet die Grundlage für noch größere Erfolge beim Kunden.
NL Ze hebben deze stap gezet om hun klanten te helpen succesvoller te zijn dankzij de combinatie van de holistische RIM-oplossing van Amplexor en het geïntegreerde totaalaanbod van Genpact.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
amplexor | amplexor |
integrierten | geïntegreerde |
kunden | klanten |
beim | om |
grundlage | zijn |
DE Anu sagt, dass es das Zugehörigkeitsgefühl stärkt, wenn Kunden Trainingsroutinen, Tipps für eine gesunde Ernährung und Erfolge teilen
NL Anu zegt dat als klanten hun trainingsroutines, tips voor gezond eten en successen delen, het een gevoel van verbondenheid versterkt
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
sagt | zegt |
stärkt | versterkt |
kunden | klanten |
tipps | tips |
gesunde | gezond |
erfolge | successen |
teilen | delen |
und | en |
wenn | als |
für | voor |
dass | dat |
DE Damit Erfolge möglich sind, muss Wissen zugänglich sein
NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
zugänglich | toegang |
sind | zijn |
wissen | de |
DE OCLC veröffentlicht jedes Jahr einen Geschäftsbericht, der die größten Erfolge des Verbundes im Geschäftsjahr hervorhebt
NL OCLC publiceert elk jaar een jaarverslag waarin de hoogtepunten van het samenwerkingsverband van het afgelopen boekjaar worden uitgelicht
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
oclc | oclc |
jahr | een |
der | de |
DE Karriere bei OCLC | Zusammen machen wir Erfolge möglich
NL Werken bij OCLC | Vernieuwen doen we samen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
oclc | oclc |
wir | we |
zusammen | samen |
DE „Erfolge sind möglich, weil jemand eine völlig andere Perspektive hat. Jemand, der sich nicht mit dem Status Quo abfindet.“
NL “ Doorbraken ontstaan doordat iemand een totaal ander perspectief heeft. Niet door te blijven werken op de manier zoals het altijd geweest is.”
DE Mit den Kleinen im Schnee spazieren oder ihre ersten Erfolge in der Skischule miterleben – dafür ist die Schweiz bekannt. Viele der winterlichen Gegenden unseres Landes sind gerade für Familien und ihre Bedürfnisse prädestiniert.
NL Met de kleintjes in de sneeuw wandelen of hun eerste successen in de skischool meebeleven – ook dat kan in Zwitserland. Een aantal winterse gebieden in ons land zijn ideaal voor gezinnen en hun specifieke behoeften.
DE Das traditionelle Textilhandwerk in der Schweiz ist eine Geschichte der Erfolge und Krisen, der Glitzerwelt und Schattenseiten. Nur wenig erinnert heute noch an den Glanz vergangener Zeiten.
NL Het traditionele textiele handwerk in Zwitserland is een verhaal over de successen en crisissen, de glitterwereld en schaduwzijden. Tegenwoordig herinnert er nog maar weinig aan de glans uit vervlogen tijden.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
traditionelle | traditionele |
schweiz | zwitserland |
geschichte | verhaal |
erfolge | successen |
heute | tegenwoordig |
zeiten | tijden |
erinnert | herinnert |
in | in |
und | en |
ist | is |
noch | nog |
wenig | een |
an | aan |
DE Beide Dateien sind wichtig für die Übertragung Ihrer Highscores und Erfolge zwischen iOS-Geräten.
NL Beide bestanden zijn belangrijk bij het overbrengen van je hi-scores en prestaties tussen iOS-apparaten.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
dateien | bestanden |
wichtig | belangrijk |
erfolge | prestaties |
und | en |
ihrer | je |
zwischen | tussen |
beide | beide |
sind | zijn |
DE Unternehmen, die ihre Mitarbeiter an erste Stelle setzen, investieren nicht nur in deren Wohlbefinden, sondern schaffen auch eine Grundlage für langfristigere Erfolge.
NL Bedrijven die hun werknemers op de eerste plaats zetten, investeren niet alleen in hun welzijn, maar leggen ook de grondslag voor succes op de lange termijn.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
mitarbeiter | werknemers |
investieren | investeren |
wohlbefinden | welzijn |
grundlage | grondslag |
erfolge | succes |
in | in |
stelle | plaats |
auch | ook |
sondern | |
erste | voor |
nur | alleen |
an | op |
nicht | niet |
DE Berichte über den Verlauf deiner Kampagne – über Erfolge ebenso wie Rückschritte.
NL Schrijf updates over je inzamelingsavontuur, zowel meevallers als tegenslagen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
wie | als |
DE Es ist großartig, Erfolge im gesamten Unternehmen zu sehen, und wie Menschen Verantwortung übernehmen und dadurch richtige Erfolgserlebnisse haben
NL Het is goed om al die successen te zien in het hele bedrijf, dat mensen de verantwoordelijkheid nemen en er veel voldoening uit halen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
erfolge | successen |
unternehmen | bedrijf |
menschen | mensen |
verantwortung | verantwoordelijkheid |
zu | om |
und | en |
übernehmen | nemen |
sehen | in |
ist | is |
großartig | goed |
gesamten | hele |
wie | de |
im | uit |
DE Wirkliche Erfolge erzielt niemand im Alleingang. Als Weltmarktführer nehmen wir unsere Verantwortung wahr, indem wir uns in zahlreichen Kooperationsverbänden in unserer Branche engagieren.
NL Succes boek je nooit alleen. Als wereldmarktleider nemen we onze verantwoordelijkheid met tal van samenwerkingsinitiatieven in onze branche.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
erfolge | succes |
nehmen | nemen |
verantwortung | verantwoordelijkheid |
branche | branche |
in | in |
unsere | onze |
als | |
wir | we |
DE „Erfolg bei Mimecast haben die, die bescheiden sind, Verantwortung übernehmen, Lernbereitschaft zeigen und die Erfolge ihres Teams feiern – im wahrsten Sinne des Wortes geht es um die Gemeinschaft
NL "Om succesvol te zijn bij Mimecast, moet u bescheiden zijn, uw verantwoordelijkheid nemen, bereidheid tonen om bij te leren en het succes van uw team toejuichen - in de ware zin van het woord zou ik zeggen dat we het samen maken
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
mimecast | mimecast |
bescheiden | bescheiden |
verantwortung | verantwoordelijkheid |
zeigen | tonen |
teams | team |
wortes | woord |
bei | te |
die | de |
um | bij |
und | en |
erfolg | succes |
sind | zijn |
DE Ich denke, es gibt genug, viel zu sagen über die Hinrichtung, vielleicht eher als über die Idee, und oft denke ich, dass diese Erfolge über Nacht etwa ein Jahrzehnt betragen können
NL Ik denk dat er genoeg is, veel te zeggen over de uitvoering, misschien niet zozeer over het idee, en vaak denk ik dat deze successen in de toekomst ongeveer een decennium in de maak kunnen zijn
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
denke | denk |
idee | idee |
oft | vaak |
erfolge | successen |
ich | ik |
sagen | zeggen |
und | en |
jahrzehnt | decennium |
etwa | ongeveer |
als | |
nacht | een |
die | de |
dass | dat |
DE Das OVHcloud Startup Program engagiert sich für die Schaffung und den Ausbau eines Ökosystems verlässlicher Partner. Mit dieser Unterstützung soll unsere Community mehr denn je Erfolge erzielen.
NL Het OVHcloud Startup Program is uitermate actief in het creëren en versterken van een ecosysteem van betrouwbare partners om onze community verder te helpen gaan dan ooit tevoren.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
program | program |
partner | partners |
unterstützung | helpen |
community | community |
und | en |
je | ooit |
unsere | onze |
mit | in |
mehr | te |
denn | van |
DE Mach es dir zur Aufgabe, sie an ihre vielen Talente und Erfolge zu erinnern, wann immer sie das zu vergessen scheint
NL Maak het je taak om haar te herinneren aan haar vele talenten en prestaties wanneer ze die vergeten lijkt te zijn
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
aufgabe | taak |
talente | talenten |
erfolge | prestaties |
erinnern | herinneren |
vergessen | vergeten |
scheint | lijkt |
und | en |
zu | om |
mach | maak |
an | aan |
zur | te |
vielen | vele |
DE Für unter einem Grand verspricht dieser 4K QLED-Fernseher viel, aber kann er liefern? Hier sind die Erfolge und die Kompromisse.
NL Voor onder een groot belooft deze 4K QLED tv veel, maar kan hij dat waarmaken? Dit zijn de successen en de compromissen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
verspricht | belooft |
erfolge | successen |
fernseher | tv |
kompromisse | compromissen |
er | hij |
und | en |
kann | kan |
für | voor |
unter | onder |
viel | een |
aber | maar |
sind | zijn |
DE (Pocket-lint) - Marshalls Major III Bluetooth-Kopfhörer waren einer dieser Erfolge, die es schwierig machen könnten, an der Formel zu basteln - wenn es um drahtlose Over-Ears geht, bleibt es ein absolut hervorragendes Produkt.
NL (Pocket-lint) - De Major III Bluetooth-hoofdtelefoon van Marshall was een van die successen die iemand misschien op zijn hoede zou maken om aan de formule te sleutelen - aangezien draadloze over-oren gaan, blijft het een absoluut fantastisch product.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
iii | iii |
erfolge | successen |
formel | formule |
hervorragendes | fantastisch |
an | op |
zu | om |
bleibt | blijft |
produkt | product |
drahtlose | draadloze |
geht | van |
absolut | absoluut |
könnten | zijn |
der | de |
ein | een |
um | aan |
DE Sie trat zuerst in den Comics auf und wurde in der kurzen Zeit seit ihrer Gründung zu einem der größten Erfolge für Marvel Comics
NL Ze verscheen voor het eerst in de strips en is in de korte tijd sinds haar oprichting een van de grootste successen voor Marvel Comics geworden
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
comics | strips |
kurzen | korte |
zeit | tijd |
erfolge | successen |
in | in |
und | en |
wurde | is |
DE So sehen Sie Ihre Erfolge auf Peloton
NL Hoe u uw prestaties op Peloton kunt zien
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
erfolge | prestaties |
peloton | peloton |
auf | op |
sehen | zien |
ihre | uw |
so | hoe |
sie | u |
DE Hier wird eine Liste Ihrer Erfolge angezeigt, zusammen mit denen, die Sie als Nächstes versuchen und erhalten können.
NL Er verschijnt hier een lijst met je prestaties, samen met de volgende die je kunt proberen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
erfolge | prestaties |
versuchen | proberen |
zusammen | met |
können | kunt |
hier | hier |
als | |
liste | de |
DE Bisher hatten AR- und VR-Technologien gemischte Erfolge, aber es scheint, dass es einige Bereiche gibt, in denen das Potenzial zumindest etwas ausgeschöpft wird.
NL Tot dusverre hebben AR- en VR-technologieën wisselend succes gehad, maar het lijkt er zeker op dat er een aantal gebieden zijn waar het potentieel ervan op zijn minst enigszins wordt gerealiseerd.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
erfolge | succes |
bereiche | gebieden |
potenzial | potentieel |
zumindest | minst |
und | en |
einige | een aantal |
scheint | lijkt |
das | ervan |
wird | wordt |
aber | maar |
gibt | een |
dass | dat |
DE Lange vor Marvel and The Avengers und der MCU war dieser Film von 2002 genau das, was Superheldenfilme sich erhofft hatten - Erfolge mit einer großartigen Geschichte
NL Lang vóór Marvel en The Avengers en de MCU was deze film uit 2002 wat superheldenfilms hoopten te zijn: successen met een geweldig verhaal
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lange | lang |
mcu | mcu |
film | film |
erfolge | successen |
geschichte | verhaal |
und | en |
was | wat |
war | was |
genau | zijn |
der | de |
DE Energie und Ruhe für diese Erfolge holt sie sich in ihrer Heimat, der Region La Gruyère.
NL Energie en rust voor deze successen haalt ze in haar geboortestreek, de La Gruyère Regio.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
energie | energie |
ruhe | rust |
erfolge | successen |
region | regio |
la | la |
in | in |
und | en |
für | voor |
der | de |
DE Damit Ihre Verlustpräventionsstrategie die gewünschten Erfolge erzielt, setzen wir auf langfristige Kundenbeziehungen.
NL Nedap streeft naar langdurige relaties met onze klanten, om ervoor te zorgen dat uw diefstalpreventiestrategie de resultaten oplevert die u nodig heeft.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
ihre | uw |
damit | om |
die | ervoor |
DE Was mich am meisten begeistert, sind unsere inspirierenden Kunden, unsere kompetenten Mitarbeiter und unsere ausgefeilte Technologie. Die Herausforderungen und Erfolge unserer Kunden motivieren uns zu Höchstleistungen und fördern Innovation.
NL Ik ben het meest enthousiast over onze inspirerende klanten, getalenteerde mensen en geavanceerde technologie. De uitdagingen en successen van onze klanten halen het beste in ons boven en stimuleren innovatie.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
begeistert | enthousiast |
kunden | klanten |
mitarbeiter | mensen |
erfolge | successen |
fördern | stimuleren |
technologie | technologie |
herausforderungen | uitdagingen |
innovation | innovatie |
und | en |
mich | ik |
meisten | de |
unsere | onze |
zu | over |
am meisten | meest |
DE Egal, ob Sie Ihr Team motivieren oder Geldgebern Ihre Erfolge demonstrieren möchten, eine beeindruckende Slideshow hilft bei der Präsentation
NL Of je nu je team wilt motiveren voor de invloed van hun werk of je prestaties aan financiers wilt bewijzen, een indrukwekkende presentatie kan een lange weg gaan
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
team | team |
erfolge | prestaties |
möchten | wilt |
beeindruckende | indrukwekkende |
präsentation | presentatie |
ihr | je |
oder | of |
der | de |
DE Zuverlässige Metriken und hochwertige Berichte helfen Ihnen, Ihre Erfolge zu messen und Ihre Ziele nicht aus den Augen zu verlieren.
NL Met betere cijfers en kwaliteitsrapporten kunt u uw successen meten en op koers blijven.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
erfolge | successen |
und | en |
ihnen | u |
ihre | uw |
DE Erfahren Sie, wie andere Unternehmen ihre ServiceNow-Investitionen maximieren. Entdecken Sie Tools und Ressourcen, um Ihre Geschäftsergebnisse zu verbessern und schneller Erfolge zu erzielen.
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
verbessern | stimuleren |
schneller | sneller |
entdecken | ontdek |
tools | tools |
ressourcen | - |
und | en |
ihre | hun |
zu | om |
erzielen | behalen |
sie | alles |
um | uit |
wie | hoe |
erfolge | succes |
DE Wenn Sie auf einen der beiden tippen, werden Ihnen alle Ihre Erfolge angezeigt und Sie können auf jeden einzelnen klicken, um zu sehen, wann Sie ihn verdient haben, und ihn zu teilen.
NL Als u op een van beide tikt, ziet u al uw prestaties en nogmaals, u kunt op elke prestatie klikken om te zien wanneer u deze hebt verdiend en deze te delen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
erfolge | prestaties |
verdient | verdiend |
teilen | delen |
und | en |
klicken | klikken |
zu | om |
auf | op |
ihre | uw |
wenn | als |
beiden | een |
sehen | zien |
haben | hebt |
ihnen | u |
können | kunt |
DE Sie können zusammen mit anderen trainieren, Ihren Fortschritt mit Metriken verfolgen, sich selbst herausfordern und Erfolge erzielen.
NL Je kunt samen met anderen trainen, je voortgang bijhouden met statistieken en je kunt jezelf uitdagen en prestaties behalen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
anderen | anderen |
fortschritt | voortgang |
metriken | statistieken |
verfolgen | bijhouden |
und | en |
sie | jezelf |
zusammen | met |
können | kunt |
DE Unsere Meilenstein-Erfolge, stolze Teilnahmen, innovative Produktveröffentlichungen, erfolgreiche Migrationsgeschichten, bahnbrechende Fallstudien & unsere Insider Sagas: Hier alles lesen
NL Onze mijlpaalprestaties, trotse deelnames, innovatieve productreleases, succesvolle migratieverhalen, baanbrekende casestudies & onze inside sagen: Lees het hier allemaal.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
innovative | innovatieve |
erfolgreiche | succesvolle |
fallstudien | casestudies |
hier | hier |
lesen | lees |
alles | allemaal |
unsere | onze |
DE Unsere Vergangenheit & Unsere Erfolge
NL Onze Geschiedenis en Wat we Bereikt Hebben
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
vergangenheit | geschiedenis |
unsere | onze |
DE ERFOLGE Die Regierung erließ ein Verbot nicht biologisch abbaubarer Kunststoffe, was wiederum traditionelle Industrien und neue Kleinunternehmen förderte.
NL IMPACT: de regering heeft niet-biologisch afbreekbare kunststoffen verboden. Hierdoor zijn traditionele industrieën opnieuw opgekomen en nieuwe micro-bedrijven opgericht.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
biologisch | biologisch |
kunststoffe | kunststoffen |
traditionelle | traditionele |
regierung | regering |
neue | nieuwe |
und | en |
nicht | niet |
die | de |
DE ERFOLGE Mittlerweile setzt sich Kanada stark für den Schutz der Makohaie ein und fordert weitere Schutzmaßnahmen, um die Überfischung im Atlantik zu beenden.
NL IMPACT: Canada is nu een belangrijke ambassadeur in de wereld voor makreelhaaien. Het land voert verdere beschermingsmaatregelen door en probeert een einde te maken aan de overbevissing in de Atlantische Oceaan.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
kanada | canada |
weitere | verdere |
atlantik | atlantische oceaan |
im | in de |
und | en |
stark | te |
für | voor |
ein | een |
DE ERFOLGE Wissenschaftliche Daten zum Meeresmüll sind wichtig, um die Entwicklung einer meeresfreundlichen Abfallpolitik voranzubringen.
NL IMPACT: Onderzoeksgegevens over marien afval vormen cruciaal bewijs voor het opstellen van een zeevriendelijk afvalbeheerbeleid.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
wichtig | cruciaal |
daten | bewijs |
um | over |
einer | een |
Паказаны пераклады: 50 з 50