DE Einreichen bei (iTunesApple Podcasts)
DE Einreichen bei (iTunesApple Podcasts)
NL Verzenden naar (iTunesApple Podcasts)
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
bei | naar |
podcasts | podcasts |
DE Ich habe eine separate Anleitung, wie Sie Ihren Podcast bei iTunes einreichen können, aber klicken Apple PodcastsSie Buzzsprouteinfach unter der Registerkarte Verzeichnisse und folgen Sie den Schritten, die sie zusammengestellt haben.
NL Ik heb een aparte handleiding voor het indienen van je podcast bij iTunes, maar klik Apple Podcastsbinnenin Buzzsproutgewoon onder het tabblad Directories en volg de stappen die ze hebben samengesteld.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
separate | aparte |
anleitung | handleiding |
podcast | podcast |
itunes | itunes |
einreichen | indienen |
klicken | klik |
apple | apple |
registerkarte | tabblad |
zusammengestellt | samengesteld |
und | en |
ich | ik |
haben | hebben |
unter | onder |
folgen | een |
aber | maar |
DE Sie bieten einen Podcast-RSS-Feed (im Grunde eine Auflistung all Ihrer Episoden), den Sie bei Apple Podcastsanderen Podcast-Verzeichnissen einreichen können.
NL Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
bieten | bieden |
episoden | afleveringen |
apple | apple |
podcast | podcast |
rss | rss-feed |
ihrer | je |
bei | in |
all | bij |
sie | ze |
einen | een |
eine | lijst |
können | van |
DE Wir empfehlen Strafverfolgungsbehörden, die eine Anfrage bezüglich Atlassian-Kundeninformationen stellen, unsere Produktbeschreibungen zu lesen, bevor sie ein rechtliches Verfahren einleiten und eine Anfrage, Anordnung oder einen Haftbefehl einreichen
NL We raden rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen bij Atlassian voor klantgegevens aan om onze productomschrijvingen door te nemen voordat ze een juridisch proces voorbereiden en een verzoek, bevel of bevelschrift indienen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
empfehlen | raden |
rechtliches | juridisch |
verfahren | proces |
atlassian | atlassian |
anfrage | verzoek |
und | en |
anordnung | bevel |
oder | of |
bevor | voordat |
einreichen | indienen |
zu | bij |
wir | we |
unsere | onze |
ein | een |
stellen | voor |
DE Du musst mindestens eine Episode veröffentlichen, damit iTunes beim Einreichen des Podcast-RSS-Feeds weiß, dass du einen Podcast hast.
NL Je hebt ten minste één aflevering nodig die gepubliceerd wordt, zodat iTunes weet dat je een podcast hebt wanneer je je podcast RSS-feed indient.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
episode | aflevering |
itunes | itunes |
podcast | podcast |
rss | rss-feed |
damit | zodat |
weiß | weet |
dass | dat |
hast | je |
mindestens | minste |
musst | hebt |
einen | een |
DE Bei Podcast-Verzeichnissen einreichen
NL Indienen bij Podcast Directories
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
bei | bij |
einreichen | indienen |
podcast | podcast |
DE Hier finden Sie Details, wie Sie Ihre Show bei den wichtigsten Verzeichnissen einreichen können.
NL Hier vindt u details over hoe u uw show kunt indienen bij de topmappen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
finden | vindt |
details | details |
show | show |
einreichen | indienen |
hier | hier |
können | kunt |
ihre | uw |
DE VoiceAmerica beauftragt einen ausführenden Produzenten, Ihre Show und die Promos dafür zu produzieren, oder Sie können Ihre Show einreichen, um auf ihrem RSS-Feed zu erscheinen; ihre Dienste sind kostenpflichtig
NL VoiceAmerica wijst een uitvoerende producent toe om uw show en de promo's ervoor te produceren, of u kunt uw show indienen om omhoog te gaan op hun RSS-feed; hun diensten zijn gebaseerd op een vergoeding
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
show | show |
produzieren | produceren |
einreichen | indienen |
dienste | diensten |
rss | rss-feed |
und | en |
zu | om |
oder | of |
auf | op |
ihre | uw |
einen | een |
die | ervoor |
können | kunt |
sind | zijn |
sie | de |
DE Sie möchten sicherstellen, dass Sie einen Feed nur mit Ihren Podcast-Episoden einreichen, nicht mit einer Kombination aus Blog-Beiträgen und Podcast-Episoden.
NL Je wilt er zeker van zijn dat je een feed indient met alleen je podcastafleveringen, niet een combinatie van blogberichten en podcastafleveringen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
möchten | wilt |
feed | feed |
kombination | combinatie |
und | en |
dass | dat |
nur | alleen |
nicht | niet |
einen | een |
DE Es gibt auch Podcast-Verzeichnisse, bei denen Sie Ihren Podcast einreichen können, damit Sie leichter gefunden werden.
NL Er zijn ook podcastmappen waar u uw podcast kunt indienen zodat u gemakkelijker gevonden kunt worden.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
podcast | podcast |
einreichen | indienen |
leichter | gemakkelijker |
gefunden | gevonden |
auch | ook |
damit | zodat |
gibt | er zijn |
können | kunt |
werden | worden |
es | zijn |
ihren | uw |
sie | u |
DE Sie werden Ihren Podcast bei all diesen Top-Verzeichnissen als Startpunkt einreichen wollen
NL U zult uw podcast bij al deze topmappen willen inleveren als uitgangspunt
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
podcast | podcast |
wollen | willen |
sie | zult |
ihren | uw |
als |
DE Sie können ein kostenloses Konto erstellen und Ihren RSS-Feed importieren, um anzufangen. Sie haben auch eine Partnerschaft mit iHeartRadio und Sie können Ihre Sendung dort über Spreakerdas Portal einreichen.
NL U kunt een gratis account aanmaken en uw RSS-feed importeren om aan de slag te gaan. Ze hebben ook een partnerschap met iHeartRadio en u kunt daar uw show indienen via Spreaker's portaal.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
konto | account |
importieren | importeren |
partnerschaft | partnerschap |
portal | portaal |
einreichen | indienen |
rss | rss-feed |
und | en |
haben | hebben |
kostenloses | gratis |
auch | ook |
dort | de |
können | kunt |
ein | een |
DE Ich glaube nicht, dass dies noch weitläufig bekannt ist, aber Alltop hat eine Podcasts-Sektion. Sie müssen ein Konto erstellen und Ihre Website anmelden. Wählen Sie beim Einreichen einfach die Kategorie 'Podcasts' aus.
NL Ik denk dat dit nog niet algemeen bekend is, maar Alltop heeft een podcast sectie. U dient een account aan te maken en uw site in te dienen. Als u zich aanmeldt, kiest u gewoon de categorie 'podcasts'.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
bekannt | bekend |
kategorie | categorie |
ich glaube | denk |
sektion | sectie |
konto | account |
website | site |
und | en |
ich | ik |
müssen | dienen |
noch | nog |
ist | is |
ihre | uw |
wählen | kiest |
nicht | niet |
dass | dat |
dies | dit |
aber | maar |
hat | heeft |
podcasts | podcasts |
DE Über Blurb können Sie Ihr eBook mit nur einem Klick im iBookstore einreichen.
NL Met slechts 1 klik zorgt Blurb voor een naadloze integratie in de iBooks Store.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
klick | klik |
im | in de |
mit | in |
DE So können Sie mit wenigen Klicks Ihr eBook veröffentlichen und im Apple iBookstore einreichen.
NL Zet het in de Apple iBooks Store.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
apple | apple |
im | in de |
sie | de |
mit | in |
und | het |
DE Wenn du weitere Informationen erhalten oder deine Bewerbung einreichen möchtest, gehe auf die Seite Atlassian Solution Partner.
NL Ga naar de pagina Atlassian Solution Partner voor meer informatie en om je aanvraag in te dienen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
informationen | informatie |
gehe | ga |
seite | pagina |
atlassian | atlassian |
partner | partner |
solution | solution |
weitere | meer |
deine | de |
bewerbung | aanvraag |
DE Neue Leads erfassen, die über das Formular auf Ihrer Website eine Anfrage einreichen, damit sie automatisch zu Sell hinzugefügt werden.
NL Leg nieuwe leads vast die via je websiteformulier binnenkomen, zodat ze automatisch rechtstreeks aan Sell worden toegevoegd.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
neue | nieuwe |
automatisch | automatisch |
hinzugefügt | toegevoegd |
zu | zodat |
ihrer | je |
über | via |
werden | worden |
DE Einreichen von Kennzeichnungsänderungen
NL Indiening van etiketwijzigingen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
von | van |
DE Möchten Sie über ein Plugin diskutieren oder ein Plugin einreichen? Kontaktieren Sie uns unter marketing@onlyoffice.com.
NL Wilt u een plug-in bespreken of indienen? Neem contact met ons op via marketing@onlyoffice.com.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
diskutieren | bespreken |
einreichen | indienen |
marketing | marketing |
möchten | wilt |
oder | of |
kontaktieren | contact |
sie | u |
uns | ons |
unter | op |
über | met |
DE Wählen Sie ein Ticket aus dem Dropdown-Feld Portal einreichen:
NL Selecteer een ticket instellen in de vervolgkeuzelijst Portal:
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
portal | portal |
ticket | ticket |
ein | een |
dem | de |
DE Gehen Sie zu Probe einreichen .
NL Ga naar Een voorbeeld indienen .
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
probe | voorbeeld |
einreichen | indienen |
gehen | ga |
zu | naar |
DE Wir können außerdem den mutmaßlichen Rechtsverletzer von diesem Schritt in Kenntnis setzen, welcher daraufhin im Rahmen des DMCA-Gesetzes eine Gegendarstellung einreichen kann
NL We kunnen ook proberen om de vermeende inbreukmaker op de hoogte te brengen, die op zijn beurt een verweer mag indienen in overeenstemming met de DMCA
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
einreichen | indienen |
in | in |
wir | we |
setzen | op |
den | de |
DE Über Blurb können Sie Ihr eBook mit nur einem Klick im Apple Books Store einreichen.
NL Met slechts 1 klik zorgt Blurb voor een naadloze integratie in de Apple Books Store.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
klick | klik |
apple | apple |
books | books |
store | store |
im | in de |
mit | in |
DE So können Sie mit wenigen Klicks Ihr eBook veröffentlichen und im Apple Books Store einreichen.
NL Zet het in de Apple Books Store.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
apple | apple |
books | books |
store | store |
im | in de |
sie | de |
mit | in |
und | het |
DE Wenn du in einem bestimmten Kalendermonat eine SLA-Verletzung festgestellt hast, musst du innerhalb von fünfzehn (15) Tagen nach Ablauf des Kalendermonats durch Einreichen eines Support-Tickets eine Servicegutschrift beantragen
NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket in te vullen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
fünfzehn | vijftien |
tagen | dagen |
ablauf | einde |
einreichen | indienen |
in | in |
hast | je |
musst | moet |
wenn | als |
durch | door |
DE Wenn du in einem bestimmten Kalendermonat einen SLA-Verstoß festgestellt hast, musst du innerhalb von fünfzehn (15) Tagen nach Ablauf des Kalendermonats durch Einreichen eines Support-Tickets eine Servicegutschrift beantragen
NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket aan te maken
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
fünfzehn | vijftien |
ablauf | einde |
einreichen | indienen |
wenn | als |
hast | je |
musst | moet |
tagen | dagen |
durch | door |
DE Erleichtere den Mitarbeitern das Einreichen von Tickets. Die Bearbeitung kann direkt in Slack oder Microsoft Teams stattfinden.
NL Maak het eenvoudiger voor werknemers om tickets in te dienen. Sorteer direct in Slack of Microsoft Teams.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
mitarbeitern | werknemers |
tickets | tickets |
direkt | direct |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
in | in |
oder | of |
kann | dienen |
den | te |
das | het |
DE Mit der mobilen Jira Service Management-App kannst du von überall Vorgänge einreichen, genehmigen und bearbeiten.
NL Met de mobiele Jira Service Management-app kun je snel problemen indienen, goedkeuren en oplossen – waar je ook bent.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
mobilen | mobiele |
jira | jira |
einreichen | indienen |
genehmigen | goedkeuren |
service | service |
überall | waar |
mit | met |
kannst | kun |
der | de |
DE Halp erleichtert Anforderern das Einreichen von Tickets aus Slack-Nachrichten, Channels, App Home, E-Mails, dem Internet oder fortschrittlichen ITSM-Tools.
NL Aanvragers kunnen met Halp eenvoudig tickets uit Slack-berichten, -kanalen, App Home, e-mails, web- of speciale ITSM-tools indienen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
erleichtert | eenvoudig |
einreichen | indienen |
tickets | tickets |
channels | kanalen |
app | app |
home | home |
internet | web |
oder | of |
von | met |
aus | uit |
mails | e-mails |
DE Mit Credit Karma können Sie Ihr Kreditprofil anzeigen (ohne Ihr Guthaben zu beeinträchtigen), eine Kreditüberwachung erhalten, personalisierte Empfehlungen überprüfen und sogar Ihre Steuern kostenlos einreichen.
NL Met Credit Karma kunt u uw kredietprofiel bekijken (zonder uw krediet op te geven), kredietbewaking krijgen, gepersonaliseerde aanbevelingen bekijken en zelfs uw belastingen gratis indienen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
credit | credit |
guthaben | krediet |
personalisierte | gepersonaliseerde |
empfehlungen | aanbevelingen |
steuern | belastingen |
einreichen | indienen |
und | en |
kostenlos | gratis |
ohne | zonder |
sogar | zelfs |
ihre | uw |
können | kunt |
mit | op |
sie | u |
überprüfen | bekijken |
DE Sicherheit Wir treffen Vorkehrungen zum Schutz Ihrer Informationen. Wenn Sie sensible Informationen über die Website einreichen, sind Ihre Daten sowohl online als auch offline geschützt.
NL Beveiliging We nemen voorzorgsmaatregelen om uw informatie te beschermen. Wanneer u via de website gevoelige informatie indient, worden uw gegevens zowel online als offline beschermd.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
sensible | gevoelige |
offline | offline |
website | website |
online | online |
daten | gegevens |
geschützt | beschermd |
informationen | informatie |
sicherheit | beveiliging |
wir | we |
schutz | beschermen |
ihrer | uw |
wenn | als |
als |
DE Wir helfen Ihnen gerne dabei, Tableau möglichst effektiv zu nutzen. Erhalten Sie schnelle Hilfe, indem Sie eine Supportanfrage einreichen. Unsere Produktexperten helfen Ihnen gerne.
NL Wij staan altijd klaar om je te helpen, zodat je optimaal kunt profiteren van Tableau. Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in. Onze productexperts staan direct voor je klaar!
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
tableau | tableau |
helfen | helpen |
zu | zodat |
erhalten | kunt |
hilfe | hulp |
ihnen | je |
unsere | onze |
eine | een |
schnelle | snel |
nutzen | profiteren |
indem | te |
DE Probleme beim Einreichen von Formularen
NL Problemen met het verzenden van het formulier
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
probleme | problemen |
beim | met |
von | van |
DE Die offiziellen App-Stores scannen Apps, die Entwickler einreichen, auf Malware und prüfen, ob der Zugriff der Apps auf Benutzerdaten vermittelt wird
NL De officiële apps stores scannen apps die ontwikkelaars indienen op malware en controleren of de toegang van de apps tot gebruikersgegevens is gemedieerd
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
scannen | scannen |
entwickler | ontwikkelaars |
einreichen | indienen |
malware | malware |
prüfen | controleren |
benutzerdaten | gebruikersgegevens |
und | en |
apps | apps |
zugriff | toegang |
auf | op |
der | de |
DE „Mit der Jira-Integration können sowohl die Support- als auch die Technikteams bei LimeBike direkt in Zendesk Tickets zur Technik einreichen, verwalten und schließen
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk
DE „Dienst-Daten“ bezieht sich auf alle elektronischen Daten, Texte, Nachrichten, Kommunikation oder anderen Materialien, die Sie, Agenten oder Endnutzer in Verbindung mit Ihrer Nutzung des Dienstes beim Dienst einreichen und speichern.
NL ?Dienstgegevens? betekent alle elektronische gegevens, tekst, berichten, communicatie of andere materialen die door U, Agenten en Eindgebruikers in verband met Uw gebruik van een dergelijke Dienst worden ingediend bij en opgeslagen in een Dienst.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
elektronischen | elektronische |
materialien | materialen |
agenten | agenten |
sie | u |
daten | gegevens |
oder | of |
nachrichten | berichten |
kommunikation | communicatie |
verbindung | verband |
und | en |
anderen | andere |
alle | alle |
in | in |
mit | bij |
nutzung | gebruik |
dienst | dienst |
die | die |
DE Die Analyselösungen von Citrix ermöglichen es Unternehmen, potenzielle Bedrohungen zu erkennen und abzuwehren und Performance-Probleme schnell zu beheben – lange, bevor Sicherheitsvorfälle auftreten oder Mitarbeiter Helpdesk-Tickets einreichen
NL Citrix Analytics oplossingen maken het mogelijk om potentiële bedreigingen te detecteren en performanceproblemen in de kiem te smoren voordat er een echt incident optreedt of medewerkers de helpdesk belasten
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
potenzielle | potentiële |
bedrohungen | bedreigingen |
mitarbeiter | medewerkers |
und | en |
zu | om |
die | de |
oder | of |
bevor | voordat |
erkennen | detecteren |
DE Ein Unternehmen muss durch die FSCS vor Kunden in Verzug erklärt werden kann, für die Entschädigung einreichen
NL Een bedrijf moet worden verklaard in gebreke blijven van de FSCS voordat klanten kunnen indienen voor een vergoeding
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
kunden | klanten |
einreichen | indienen |
in | in |
für | voor |
ein | een |
die | de |
werden | worden |
DE VIDEOS: 8 Fragen, die Sie sich vor dem Einreichen eines Custom Content Briefings stellen sollten
NL VIDEO’S: 8 vragen om tot een Custom Content briefing te komen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
videos | videos |
content | content |
custom | custom |
fragen | vragen |
vor | om |
eines | te |
DE Wiederholungen: Ein eingestellter Zeitpunkt, in dem der Scheck die Prüfung durchführt, bevor Sie eine Warnung vor einem Ausfall einreichen.
NL Opgeslagen: een ingestelde hoeveelheid keren die de cheque uitvoert voordat u een waarschuwing voor een uitgang indient.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
scheck | cheque |
warnung | waarschuwing |
bevor | voordat |
eine | hoeveelheid |
ein | een |
DE Für SSL-Zertifikate, die von Hostwinds erworben wurden, kann der technische Support bei der Installation und Konfiguration des fraglichen Zertifikats der Domain unterstützen ein Ticket einreichen.
NL Voor SSL-certificaten die zijn gekocht bij hostwinds, kan de technische ondersteuning helpen bij het installeren en configureren van het betreffende domeincertificaat door het indienen van een ticket.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
erworben | gekocht |
technische | technische |
installation | installeren |
konfiguration | configureren |
einreichen | indienen |
und | en |
support | ondersteuning |
kann | kan |
unterstützen | helpen |
ticket | ticket |
für | voor |
der | de |
ein | een |
von | van |
DE Wenn Sie Fragen haben sollten oder Hilfe möchten, wenden Sie sich bitte durch Live-Chat oder von ein Ticket einreichen mit unserem technischen Support-Team.
NL Als u vragen moet hebben of hulp wilt, neem dan contact met ons op via livechat of door het indienen van een ticket met ons technische ondersteuningsteam.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
technischen | technische |
sollten | moet |
oder | of |
möchten | wilt |
ticket | ticket |
einreichen | indienen |
wenn | als |
haben | hebben |
hilfe | hulp |
mit | op |
sie | u |
wenden | vragen |
von | van |
durch | door |
DE Sie können dazu beitragen, indem Sie Codeänderungen einreichen oder Probleme und Funktionswünsche melden.
NL U kunt bijdragen door codewijzigingen voor te leggen of door problemen en functieverzoeken te melden.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
melden | melden |
und | en |
beitragen | bijdragen |
oder | of |
probleme | problemen |
können | kunt |
indem | te |
DE Mit dem Modul können Ihre Kunden Angebote für Produkte einreichen und zu besten Preisen handeln. Überprüfungsanfrage und senden Sie, falls vereinbart, einen direkten Warenkorb-Link an den Posteingang des Kunden.
NL Prestashop product offerte module staat uw klanten toe om een aanvraag te doen voor een product offerte, om zo de beste prijs te bemachtigen. Bekijk de verzoeken en stuurt direct een winkelwagen link naar de klant als u het hiermee eens bent.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
modul | module |
angebote | offerte |
preisen | prijs |
direkten | direct |
warenkorb | winkelwagen |
link | link |
und | en |
kunden | klanten |
zu | om |
handeln | doen |
ihre | uw |
besten | beste |
DE Durch das Einreichen stimmen Sie zu, Informationen zu Produkten und Veranstaltungen von Veeam zu erhalten, und erklären sich mit der Verwaltung Ihrer Daten gemäß der Datenschutzrichtlinie von Veeam einverstanden.
NL Door verzending gaat u ermee akkoord dat u informatie ontvangt over producten en evenementen van Veeam en dat uw persoonsgegevens worden beheerd in overeenstemming met de voorwaarden van het privacybeleid van Veeam.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
veranstaltungen | evenementen |
datenschutzrichtlinie | privacybeleid |
verwaltung | beheerd |
und | en |
erhalten | ontvangt |
informationen | informatie |
ihrer | uw |
mit | in |
einverstanden | akkoord |
durch | door |
von | gaat |
der | de |
DE Lego hat Voltron als das neueste Set aus seinem Lego Ideas-Labor angekündigt, mit dem Lego-Fans Ideen für Sets einreichen können, die sie sehen
NL Lego heeft Voltron aangekondigd als de nieuwste set van zijn Lego Ideas-lab, waarmee Lego-fans ideeën kunnen indienen voor sets die ze willen zien.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lego | lego |
neueste | nieuwste |
angekündigt | aangekondigd |
ideen | ideeën |
einreichen | indienen |
set | set |
für | voor |
können | kunnen |
sehen | zien |
hat | heeft |
als |
DE Mit dem Lego Ideas-Programm kann jeder festgelegte Ideen einreichen. Sets, die die Schwelle von 10.000 Fan-Unterstützern überschreiten, werden dann von Lego als echte Lego-Sets betrachtet.
NL Met het Lego Ideas-programma kan iedereen vaste ideeën indienen. Sets die de drempel van 10.000 fansupporters overschrijden, worden door Lego dan als echte Lego-sets beschouwd.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lego | lego |
ideen | ideeën |
einreichen | indienen |
echte | echte |
betrachtet | beschouwd |
kann | kan |
überschreiten | overschrijden |
mit | met |
dem | de |
von | van |
werden | worden |
als |
DE Als Kunde von TeamViewer müssen Sie hingegen eine Supportanfrage einreichen und warten, bis sich jemand bei Ihnen meldet.
NL Stel dit tegenover TeamViewer, waar je als je ondersteuning nodig hebt, een ticket moet indienen en hopen dat iemand contact met je opneemt.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
einreichen | indienen |
und | en |
ihnen | je |
müssen | moet |
als | |
jemand | een |
DE wird keine rechtlichen Schritte gegen Personen einleiten, die Schwachstellenberichte über unser Formular zur Meldung von Schwachstellen einreichen
NL zal geen juridische stappen ondernemen tegen individuen die kwetsbaarheidsrapporten indienen via ons Vulnerability Reporting Form
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
wird | zal |
rechtlichen | juridische |
einreichen | indienen |
keine | geen |
schritte | stappen |
über | via |
die | die |
unser | ons |
DE Der Answer Bot präsentiert Kunden vor und nach dem Einreichen von Tickets automatisch relevante Inhalte, um das Eingreifen von Agenten zu minimieren.
NL Answer Bot kan automatisch content aanbieden aan klanten, zowel voordat als nadat ze een ticket hebben ingediend, zodat je zero-touch tickets krijgt waar geen agent aan te pas komt.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
bot | bot |
kunden | klanten |
automatisch | automatisch |
inhalte | content |
agenten | agent |
zu | zodat |
tickets | tickets |
und | zowel |
dem | te |
Паказаны пераклады: 50 з 50