Перакласці "dashboard" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "dashboard" з Нямецкі на Галандскі

Пераклады dashboard

"dashboard" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

dashboard bekijken dashboard dashboards zien

Пераклад Нямецкі на Галандскі dashboard

Нямецкі
Галандскі

DE . Sie kann deaktiviert werden, indem du in deinem Dashboard die Protect-Einstellung im Sicherheits-Bereich von Jetpack → Dashboard → Auf einen Blick ausschaltest.

NL . Hij kan worden gedeactiveerd door de instelling Protect in te schakelen in de sectie Beveiliging via Jetpack — Dashboard — In één oogopslag in je dashboard.

DE Durch die Aktivierung von PrestaShop Metrics werden Ihre bisherigen Statistikgrafiken im Dashboard standardmäßig automatisch deaktiviert, um Ihr Dashboard nicht zu überlasten

NL Door PrestaShop Metrics te activeren, worden uw vorige statistische grafieken in het Dashboard automatisch gedeactiveerd om overbelasting van uw dashboard te voorkomen

Нямецкі Галандскі
aktivierung activeren
prestashop prestashop
metrics metrics
dashboard dashboard
automatisch automatisch
bisherigen
zu om
ihre uw
von van
durch door
werden worden

DE Öffne das Dashboard auf deiner Website und gehe zu Jetpack > Dashboard > Verbindungen > Website-Verbindung verwalten.

NL Open het dashboard op je site en ga naar Jetpack > Dashboard > Verbindingen > Siteverbinding beheren.

Нямецкі Галандскі
dashboard dashboard
gehe ga
verwalten beheren
deiner je
website site
verbindungen verbindingen
und en
auf op
zu naar

DE Beginnen Sie in Ihrem Client-Area-Dashboard, in den Menüpunkt Cloud Portal und klicken Sie auf den Link Cloud Portal, um mit dem Wolkenportal-Dashboard fortzufahren.Für diesen Artikel erstellen wir einen Container, um sich mit dem Browser herzustellen.

NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.

Нямецкі Галандскі
portal portal
link link
container container
browser browser
dashboard dashboard
in in
cloud cloud
und en
klicken klik
herzustellen maken
für voor
wir we
artikel artikel

DE Eine All-in-One-Berichterstattungsplattform für Agenturen. AgencyAnalytics ist ein Enterprise-Marketing-Dashboard, das Kunden beeindruckt und Zeit spart. Setze auf dem Dashboard ein White Label und... Mehr erfahren

NL AgencyAnalytics is een zakelijk marketingdashboard dat indruk maakt op klanten en tijd bespaart. Je kunt het dashboard een whitelabel maken en klanten hun eigen persoonlijke aanmeldingsgegevens... Meer informatie

Нямецкі Галандскі
kunden klanten
zeit tijd
spart bespaart
dashboard dashboard
mehr meer
und en
ist is
ein een
auf op

DE Möchten Sie weitere Infor­ma­tionen zum Dashboard? Kontak­tieren Sie uns über dashboard@webfleet.com

NL Wil u meer informatie over dit dashboard ? Contacteer ons dan via dashboard@webfleet.com

Нямецкі Галандскі
dashboard dashboard
webfleet webfleet
möchten wil
uns ons
sie u
über over

DE Ja. Um das Übersichts-Dashboard auf Ihrem Home-Bildschirm auszublenden, tippen Sie einfach oben rechts im Dashboard auf „Ausblenden“.

NL Jazeker! U kunt het overzichtsdashboard op uw beginscherm verbergen door rechtsboven in het dashboard op 'Verbergen' te tikken.

Нямецкі Галандскі
ja jazeker
dashboard dashboard
tippen tikken
sie u
auf op
das het
im door
ausblenden verbergen

DE Adaface Dashboard-Kunden können Daten an den Adaface-Dashboard-Hosted-Service hochladen

NL ADAFACE Dashboard-klanten kunnen gegevens uploaden naar de gehoste service van Adaface Dashboard

Нямецкі Галандскі
adaface adaface
daten gegevens
service service
dashboard dashboard
den de
hochladen uploaden
können kunnen
an naar

DE Wenn sich ein Adaface-Dashboard-Kunde im europäischen Wirtschaftsraum befindet, ist der Kunde der Controller in Bezug auf die Adaface-Dashboard-Daten, und ADAface ist ein Prozessor.

NL Als de klant van ADAFACE Dashboard zich bevindt in de Europese Economische Ruimte, is de klant de controller met betrekking tot de Dashboard-gegevens van Adaface en is Adaface een processor.

Нямецкі Галандскі
europäischen europese
kunde klant
controller controller
bezug betrekking
adaface adaface
prozessor processor
dashboard dashboard
im in de
in in
und en
befindet is
wenn als
ein een
der de

DE Wenn Sie ADAFACE-Dashboard-Benutzer sind, können Sie einen Großteil der von Ihnen gesammelten Informationen über Ihr ADAface-Dashboard-Konto anzeigen und aktualisieren

NL Als u Adaface Dashboard-gebruiker bent, kunt u veel van de verzamelde informatie over u over u bekijken en bijwerken via uw Adaface Dashboard-account

Нямецкі Галандскі
gesammelten verzamelde
anzeigen bekijken
adaface adaface
informationen informatie
und en
aktualisieren bijwerken
können kunt
wenn als
über van

DE Durch die Aktivierung von PrestaShop Metrics werden Ihre bisherigen Statistikgrafiken im Dashboard standardmäßig automatisch deaktiviert, um Ihr Dashboard nicht zu überlasten

NL Door PrestaShop Metrics te activeren, worden uw vorige statistische grafieken in het Dashboard automatisch gedeactiveerd om overbelasting van uw dashboard te voorkomen

Нямецкі Галандскі
aktivierung activeren
prestashop prestashop
metrics metrics
dashboard dashboard
automatisch automatisch
bisherigen
zu om
ihre uw
von van
durch door
werden worden

DE Live in Minuten • Von der Anmeldung bis zum ersten Dashboard in weniger als 15 Minuten. • Instant cloudbasiertes Data Warehouse. • Teile das Dashboard sofort mit dem gesamten Team.

NL Live binnen enkele minuten • Van aanmelding tot het eerste dashboard binnen 15 minuten. • Onmiddellijk cloudgebaseerd datawarehouse. • Deel het dashboard onmiddellijk met het hele team.

DE Beginnen Sie in Ihrem Client-Area-Dashboard, in den Menüpunkt Cloud Portal und klicken Sie auf den Link Cloud Portal, um mit dem Wolkenportal-Dashboard fortzufahren.Für diesen Artikel erstellen wir einen Container, um sich mit dem Browser herzustellen.

NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.

Нямецкі Галандскі
portal portal
link link
container container
browser browser
dashboard dashboard
in in
cloud cloud
und en
klicken klik
herzustellen maken
für voor
wir we
artikel artikel

DE Wenn Backups nicht in deinem Jetpack-Tarif enthalten sind, gehe im WordPress-Admin-Dashboard zu Jetpack > Dashboard > Tarife.

NL Als back-ups geen deel uitmaken van je Jetpack-abonnement, ga je naar je WordPress beheerdersdashboard en vervolgens ga je naar Jetpack > Dashboard > Abonnementen.

Нямецкі Галандскі
backups back-ups
gehe ga
dashboard dashboard
wordpress wordpress
wenn als
sind en
deinem je
zu deel

DE Sekunden pro Dashboard - setzen Sie die Verzögerung in Sekunden für jede Dashboard-Anzeige

NL Seconden per dashboards - stel vertraging in seconden in voor elke dashboardweergave

Нямецкі Галандскі
dashboard dashboards
verzögerung vertraging
sekunden seconden
in in
jede elke
pro per
für voor

DE Sie erhalten ausführliche Echtzeit-Analytics zum Zustand Ihres DNS-Traffic – alles leicht zugänglich über das Cloudflare Dashboard

NL Krijg diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer, allemaal gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard

Нямецкі Галандскі
echtzeit realtime
analytics analyses
zustand status
erhalten krijg
zugänglich toegankelijk
das de
leicht gemakkelijk
alles allemaal

DE Ich hoste diese Website seit über einem Jahr auf Kinsta, habe regelmäßige Verbesserungen gesehen, mehrmals mit dem Support gesprochen und kenne mich mit dem Custom-Dashboard aus.

NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.

Нямецкі Галандскі
regelmäßige regelmatig
verbesserungen verbeteringen
gesehen gezien
support ondersteuning
kenne ken
kinsta kinsta
dashboard dashboard
website website
und en
jahr een
gesprochen gesproken
diese deze
ich ik

DE Es gibt viele kostenlose Themen, nach denen Sie direkt in Ihrem WordPress-Dashboard suchen können:

NL Er zijn vele gratis thema's die u kunt zoeken in uw WordPress-dashboard:

Нямецкі Галандскі
suchen zoeken
in in
kostenlose gratis
gibt er zijn
können kunt
es zijn
Нямецкі Галандскі
dashboard dashboard
funktioniert werkt
auf op
jedem elk
gerät apparaat

DE Auch ihre Website und das Dashboard benötigen dringend eine Aktualisierung.

NL Hun website en dashboard hebben ook een opfrisbeurt nodig.

Нямецкі Галандскі
website website
dashboard dashboard
auch ook
benötigen nodig
und en
ihre hun

DE Ich empfehle Scribie wärmstens - sie sind schnell, haben mehrere Versionen der englischen Sprache (US, UK usw.), und alles lässt sich leicht von ihrem webbasierten Dashboard aus erledigen. Sie sind preisgünstig und liegen bei 0,80 $/Minute.

NL Ik raad Scribie ten zeerste aan - ze zijn snel, hebben meerdere versies van het Engels (US, UK, etc.), en alles is gemakkelijk te bereiken via hun web-based dashboard. Ze zijn redelijk geprijsd aan $0.80 / minuut.

Нямецкі Галандскі
versionen versies
usw etc
dashboard dashboard
minute minuut
ich ik
schnell snel
und en
leicht gemakkelijk
haben hebben
alles alles
liegen zijn
mehrere te

DE Bei allen privaten Seiten werden Admin-Teammitglieder zugewiesen. Die Teammitglieder können Vorfälle erstellen, Komponentenstatus ändern, die Seite anpassen und viele weitere Aktionen im Dashboard durchführen.

NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.

Нямецкі Галандскі
zugewiesen toegewezen
teammitglieder teamleden
vorfälle incidenten
dashboard dashboard
und en
können kunnen
weitere andere
durchführen uitvoeren
bei in
seite pagina

DE Nutzen Sie intuitive Berichts-, Dashboard- und Analyse-Tools, um eine hohe Genauigkeit zu gewährleisten und Veränderungen sofort zu erkennen.

NL Gebruik intuïtieve rapportage-, dashboard- en analysetools om nauwkeurigheid te garanderen en wijzigingen aan te brengen.

Нямецкі Галандскі
nutzen gebruik
genauigkeit nauwkeurigheid
gewährleisten garanderen
und en
änderungen wijzigingen
zu om
hohe aan

DE Personalisiertes TrackingDas Dashboard für Ihr Unternehmen zeigt Ihnen auf einen Blick, wie das Angebot bei Ihren Leuten ankommt.

NL Aangepaste trackingMet het gepersonaliseerde bedrijfsdashboard zie je één oogopslag hoe succesvol het programma is

Нямецкі Галандскі
personalisiertes gepersonaliseerde
ihr je
blick oogopslag
einen één
wie hoe
das het

DE Ich weiß, dass es subjektiv ist, aber ich glaube, sie haben eines der schönsten Designs für alles, vom Dashboard bis zur Webinar-Anmeldung, und ich danke Ihnen für die Erfahrung Ihrer Teilnehmer.

NL Ik weet dat het subjectief is, maar ik denk dat ze een van de best uitziende ontwerpen hebben voor alles, van het dashboard tot de registratie van het webinar en bedankpagina's tot de ervaring van de aanwezigen.

Нямецкі Галандскі
designs ontwerpen
dashboard dashboard
erfahrung ervaring
ich glaube denk
anmeldung registratie
webinar webinar
und en
ich ik
ist is
haben hebben
für voor
alles alles
bis tot
weiß weet
dass dat
aber maar

DE Sie können sich mit mehreren Personen verbinden und andere direkt im Dashboard hinzufügen:

NL U kunt verbinding maken met meerdere mensen en gemakkelijk anderen toevoegen direct in het dashboard:

Нямецкі Галандскі
verbinden verbinding
direkt direct
dashboard dashboard
hinzufügen toevoegen
und en
personen mensen
sie u
mehreren meerdere
andere anderen
mit in
können kunt

DE Sie erhalten Podcast-Statistiken, ein einfach zu bedienendes Dashboard und eine integrierte Website.

NL Je krijgt podcast statistieken, een gemakkelijk te gebruiken dashboard en een ingebouwde website.

Нямецкі Галандскі
erhalten krijgt
dashboard dashboard
integrierte ingebouwde
website website
podcast podcast
statistiken statistieken
und en

DE Bevor du sie abschickst, musst du zurück zu deinem Dashboard gehen und die "Podcast-Einstellungen" im Abschnitt Podcast-Feed besuchen:

NL Voordat u het indient, moet u teruggaan naar uw dashboard en een bezoek brengen aan 'Podcast-instellingen' onder het gedeelte Podcast-feed:

Нямецкі Галандскі
musst moet
dashboard dashboard
abschnitt gedeelte
besuchen bezoek
und en
bevor voordat
zurück een
sie u
zu brengen

NL “Ons dashboard met metrische gegevens volgt 10 cruciale indicatoren

Нямецкі Галандскі
unser ons

DE Sehen Sie sich alle Konten auf einen Blick an oder erstellen Sie neue Konten direkt von Ihrem Organisations-Dashboard aus.

NL Bekijk alle accounts in één oogopslag of maak nieuwe accounts rechtstreeks aan vanuit uw organisatiedashboard.

Нямецкі Галандскі
konten accounts
neue nieuwe
direkt rechtstreeks
oder of
erstellen maak
alle alle
an aan
sie uw
blick oogopslag
sehen sie bekijk

DE „Sie können ein Dashboard mit allen den Statistiken und Daten, die Sie wollen und auf die Sie sich beziehen wollen, erstellen. Immer wieder und ein schneller Einstieg … aus Administratorsicht ist es wirklich hilfreich für mich.“

NL "Je kunt een dashboard maken met alle statistieken en gegevens die u wilt zien en waarnaar u wilt verwijzen, en dit regelmatig snel bekijken. Het is echt nuttig voor mij vanuit het oogpunt van administratie."

Нямецкі Галандскі
dashboard dashboard
immer regelmatig
schneller snel
hilfreich nuttig
sie u
ist is
und en
statistiken statistieken
daten gegevens
wirklich echt
können kunt
wollen wilt
für voor
mich mij
erstellen maken
mit met
ein een
aus vanuit

DE Konversationen werden direkt im Dashboard automatisch übersetzt (über Google Translate).

NL Gesprekken worden automatisch vertaald in Dashboard (mogelijk gemaakt door Google Translate).

Нямецкі Галандскі
konversationen gesprekken
dashboard dashboard
automatisch automatisch
google google
werden worden
übersetzt vertaald
über in
im door

DE Das Chat-Widget wird auf Ihrer Website ausgeblendet, wenn Sie nicht im Dashboard angemeldet sind (oder wenn Ihr Status „Unsichtbar“ lautet).

NL Verberg de chatwidget op je website wanneer je bent aangemeld bij het dashboard (of wanneer je als Onzichtbaar wordt weergegeven).

Нямецкі Галандскі
website website
angemeldet aangemeld
im bij
dashboard dashboard
unsichtbar onzichtbaar
auf op
oder of
wird wordt
das de
sie je
sind bent

DE Integrierte Berichtsfunktionen, um KPIs zu verfolgen, Angebotsdaten zu überwachen und die wichtigsten Projektdaten zu messen – alles von einem zentralen Dashboard aus. 

NL Geïntegreerde reportingkenmerken om KPI's te traceren, offertegegevens te monitoren en belangrijke projectinformatie te evalueren vanaf een centraal dashboard

Нямецкі Галандскі
integrierte geïntegreerde
wichtigsten belangrijke
zentralen centraal
dashboard dashboard
zu om
und en
verfolgen traceren
zu überwachen monitoren

DE Dashboard mit allen relevanten Daten und Tools

NL Dashboard met relevante informatie en tools

Нямецкі Галандскі
dashboard dashboard
relevanten relevante
daten informatie
tools tools
und en

DE Schöpfen Sie die Möglichkeiten Ihrer Dashboard- und Reporting-Lösung von myInsight voll aus. Mit Videos, Whitepapers und Produktdokumentation. 

NL Haal het beste uit jouw myInsight-dasboard- en -reportingoplossing met video's, white papers en productdocumentatie. 

Нямецкі Галандскі
videos videos
produktdokumentation productdocumentatie
und en

DE Mit der Ressourcen-Bibliothek schöpfen Sie die Möglichkeiten Ihrer myInsight Dashboard- und Berichtslösung voll aus. Mit Videos, Whitepapers und Produktdokumentation.

NL Met deze middelenbibliotheek haal je het beste uit jouw myInsight-oplossing voor dashboards en reporting via video's, white papers en meer.

Нямецкі Галандскі
videos videos
dashboard dashboards
und en
ihrer je

DE Die netzwerkweite Aktivierung von Code Snippets über das Netzwerk-Dashboard aktiviert eine spezielle Benutzeroberfläche zum Ausführen von Snippets über das gesamte Netzwerk.

NL Het netwerk activeren van Code Snippets via het netwerkdashboard zet een speciale interface aan voor het uitvoeren van snippets over het hele netwerk.

Нямецкі Галандскі
code code
snippets snippets
benutzeroberfläche interface
gesamte hele
ausführen uitvoeren
netzwerk netwerk
aktivierung activeren
das het
über van
spezielle een

DE Du kannst Snippets durchgehend für ein Mulsite-Netzwerk ausführen, in dem du die Code Snippets über das Netzwerk-Dashboard im Netzwerk aktivierst

NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard

Нямецкі Галандскі
snippets snippets
code code
dashboard dashboard
ausführen uitvoeren
netzwerk netwerk
dem op
ein een
das het
kannst kunt
in via
die door

DE Um alle Infos im Überblick zu halten gibt es hier eine Zentrale Seite, das Dashboard.

NL Alle informatie die agent moet opletten, staat op een pagina.

Нямецкі Галандскі
infos informatie
seite pagina
alle alle
gibt een

DE Schritt 4: Erstellen Sie einen Benutzer und geben Sie Ihre erste Domäne ein.Navigieren Sie zu den Dropdown-Dateien des Benutzerkontens im Dashboard und geben Sie die unten beschriebenen Informationen ein:

NL Stap 4: Maak een gebruiker en voer uw eerste domein in.Navigeer naar de vervolgkeuzelijst Gebruikersaccounts op het dashboard en voer de hieronder beschreven informatie in:

Нямецкі Галандскі
domäne domein
dashboard dashboard
beschriebenen beschreven
schritt stap
informationen informatie
und en
erste een
navigieren navigeer
benutzer gebruiker
ihre uw
zu maak

DE Schritt 6: Geben Sie den Client-Benutzernamen und das Kennwort ein, das Sie gerade erstellt haben, um Ihr neues Dashboard einzugeben, und denken Sie daran, dies zur weiteren Verwendung zu speichern.

NL Stap 6: Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord van de client in die u zojuist hebt gemaakt om uw nieuwe dashboard in te voeren en vergeet niet om dit op te slaan voor verder gebruik.

Нямецкі Галандскі
kennwort wachtwoord
erstellt gemaakt
dashboard dashboard
verwendung gebruik
schritt stap
speichern op te slaan
benutzernamen gebruikersnaam
und en
client client
zu om
geben voor
neues nieuwe
weiteren te
haben hebt
dies dit

DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

Нямецкі Галандскі
plugins plug-ins
spalte kolom
neu nieuw
hinzufügen toevoegen
wordpress wordpress
dashboard dashboard
schritt stap
verfügbaren beschikbare
optionen opties
in in
und en

DE Wählen Sie auf dem Dashboard von My F-Secure SAFE.

NL Selecteer op het My F-Secure-dashboard SAFE.

Нямецкі Галандскі
dashboard dashboard
safe safe
auf op

DE Wählen Sie auf dem Dashboard von My F-Secure FREEDOME.

NL Selecteer op het My F-Secure-dashboard FREEDOME.

Нямецкі Галандскі
dashboard dashboard
auf op

DE Wählen Sie über das Dashboard von My F-Secure die Option ID PROTECTION.

NL Selecteer ID PROTECTION op het dashboard van My F-Secure.

Нямецкі Галандскі
dashboard dashboard
protection protection
das het
über van

DE Je besser Sie Ihre Aussagen visuell übermitteln können, sei es in einem Dashboard oder einem Foliensatz, desto wirksamer können Sie diese Informationen einsetzen.

NL Hoe beter je je punt visueel kunt overbrengen (of dat nu door middel van een dashboard of een diapresentatie is), hoe beter je die informatie kunt inzetten.

Нямецкі Галандскі
besser beter
visuell visueel
dashboard dashboard
informationen informatie
einsetzen inzetten
oder of
ihre je
können kunt
sei is
es dat
in door

DE Sowie verschiedene Kombinationen in einem Dashboard!

NL En alle mogelijke combinaties in een dashboard!

Нямецкі Галандскі
sowie en
kombinationen combinaties
dashboard dashboard
in in
verschiedene een

DE Jeden Monat erstellt er einen Tätigkeitsbericht. Dieses Dokument enthält Verfügbarkeitsraten der Dienste, die Nachverfolgung von Support-Anfragen sowie ein Dashboard über den Ressourcenverbrauch.

NL Hij stelt iedere maand een activiteitenrapport op. Dit document bevat de beschikbaarheidsniveaus van de services, de voortgang van supportvragen en een dashboard met het gebruik van resources.

Нямецкі Галандскі
monat maand
dokument document
dashboard dashboard
er hij
enthält bevat
dienste services
sowie en
ein een
über van

DE Die in diesem Bericht enthaltenen Daten werden dann verarbeitet und in Ihrem Dashboard angezeigt

NL De gegevens in dit rapport worden vervolgens verwerkt en weergegeven op uw dashboard

Нямецкі Галандскі
verarbeitet verwerkt
dashboard dashboard
angezeigt weergegeven
in in
bericht rapport
daten gegevens
und en
dann vervolgens
werden worden

Паказаны пераклады: 50 з 50