DE (Das Messen und Abschwächen von Auswirkungen ist kompliziert , daher bemühen wir uns, mehr zu lernen und unsere Auswirkungen zu "überkompensieren".)
"auswirkungen" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
DE (Das Messen und Abschwächen von Auswirkungen ist kompliziert , daher bemühen wir uns, mehr zu lernen und unsere Auswirkungen zu "überkompensieren".)
NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
auswirkungen | impact |
kompliziert | ingewikkeld |
bemühen | streven |
und | en |
mehr | meer |
zu | om |
messen | meten |
ist | is |
daher | dus |
wir | we |
lernen | leren |
unsere | onze |
von | van |
DE Obwohl einige Standardkamera-Apps versuchen, die Auswirkungen der Hintergrundbeleuchtung zu verringern, sollten Sie auch versuchen, die Auswirkungen auf Ihr Ende zu verringern.
NL Hoewel sommige standaardcamera-apps de effecten van tegenlicht proberen te verminderen, moet u ook proberen de effecten aan uw kant te verminderen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
versuchen | proberen |
auswirkungen | effecten |
verringern | verminderen |
sollten | moet |
obwohl | hoewel |
auch | ook |
der | de |
DE Es gibt auch eine Übersicht über die Wirtschaftlichkeit (mit dem Titel "Auswirkungen auf die Energie"), in der die Auswirkungen verschiedener Systeme - beispielsweise beheizte Sitze und Klimaanlage - auf die potenzielle Reichweite aufgeführt sind
NL Er is ook een overzichtstabel voor de economie (getiteld Energy Impact) die de impact laat zien van verschillende systemen - bijvoorbeeld stoelverwarming en airconditioning - die van invloed zijn op het potentiële bereik
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
energie | energy |
systeme | systemen |
klimaanlage | airconditioning |
potenzielle | potentiële |
reichweite | bereik |
und | en |
titel | voor |
auswirkungen | impact |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
gibt | is |
auch | ook |
über | van |
mit | op |
sind | zijn |
DE Die Coronavirus-Pandemie hat weltweit größere und längere Auswirkungen auf den Tourismus gehabt, aber mehrere Länder haben den Bürgern internationale Reiseverbote verhängt, was die Auswirkungen auf die Disney-Parks noch verstärkt hat.
NL De Coronavirus pandemie heeft een grotere en langere impact gehad op het toerisme wereldwijd, maar verschillende landen hebben burgers verboden om internationaal te reizen, wat de gevolgen voor Disney Parks heeft verergerd.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
größere | grotere |
längere | langere |
länder | landen |
bürgern | burgers |
coronavirus | coronavirus |
pandemie | pandemie |
weltweit | wereldwijd |
tourismus | toerisme |
was | wat |
und | en |
auswirkungen | impact |
auf | op |
haben | hebben |
internationale | internationaal |
hat | heeft |
den | de |
aber | maar |
DE Tech-Experten glauben, dass Covid-19 dauerhafte Auswirkungen auf die Umgang mit Geschäfts- und Corporate-Rekrutierung, die zu neuen Branchennormen führen kann, dauerhafte Auswirkungen aufweisen
NL Tech experts geloven dat CoviD-19 een langdurige effecten zal hebben op de manier waarop organisaties zaken en bedrijfswerving behandelen, die kunnen leiden tot nieuwe industrie-normen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
glauben | geloven |
auswirkungen | effecten |
neuen | nieuwe |
führen | leiden |
tech | tech |
experten | experts |
und | en |
dass | dat |
die | de |
mit | op |
zu | kunnen |
aufweisen | hebben |
DE Um die Strategie der Verkaufsförderung (Menge, Preis, Zeit, Produkt,...) und die Auswirkungen auf den Abverkauf zu optimieren, muss man in der Lage sein, den Wert und die Auswirkungen dieser Maßnahmen zu bewerten.
NL Om de strategie van de promoties (hoeveelheid, prijs, tijdstip, product,...) en het effect ervan op de verkoop te optimaliseren, is het noodzakelijk de waarde en het effect ervan te kunnen inschatten.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
strategie | strategie |
auswirkungen | effect |
optimieren | optimaliseren |
zeit | tijdstip |
preis | prijs |
produkt | product |
wert | waarde |
und | en |
zu | om |
auf | op |
menge | hoeveelheid |
DE (Das Messen und Abschwächen von Auswirkungen ist kompliziert , daher bemühen wir uns, mehr zu lernen und unsere Auswirkungen zu "überkompensieren".)
NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
auswirkungen | impact |
kompliziert | ingewikkeld |
bemühen | streven |
und | en |
mehr | meer |
zu | om |
messen | meten |
ist | is |
daher | dus |
wir | we |
lernen | leren |
unsere | onze |
von | van |
DE Obwohl einige Standard-Kamera-Apps versuchen, die Auswirkungen der Hintergrundbeleuchtung zu reduzieren, sollten Sie versuchen, die Auswirkungen auch auf Ihrer Seite zu reduzieren.
NL Hoewel sommige stockcamera-apps de effecten van tegenlicht proberen te verminderen, moet u ook proberen de effecten aan uw kant te verminderen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
versuchen | proberen |
auswirkungen | effecten |
reduzieren | verminderen |
sollten | moet |
obwohl | hoewel |
seite | van |
auch | ook |
ihrer | uw |
der | de |
DE Es gibt auch eine Übersicht über die Wirtschaftlichkeit (mit dem Titel "Auswirkungen auf die Energie"), in der die Auswirkungen verschiedener Systeme - beispielsweise beheizte Sitze und Klimaanlage - auf die potenzielle Reichweite aufgeführt sind
NL Er is ook een overzichtstabel voor de economie (getiteld Energy Impact) die de impact laat zien van verschillende systemen - bijvoorbeeld stoelverwarming en airconditioning - die van invloed zijn op het potentiële bereik
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
energie | energy |
systeme | systemen |
klimaanlage | airconditioning |
potenzielle | potentiële |
reichweite | bereik |
und | en |
titel | voor |
auswirkungen | impact |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
gibt | is |
auch | ook |
über | van |
mit | op |
sind | zijn |
DE Bitte beachten Sie, dass das Entfernen oder Blockieren von Cookies negative Auswirkungen auf Ihre Benutzererfahrung haben kann, und dass es passieren kann, dass Teile unserer Website eventuell nicht mehr vollständig zugänglich sind.
NL Houd er rekening mee dat het verwijderen of blokkeren van cookies een negatieve invloed kan hebben op uw gebruikerservaring en dat delen van onze website mogelijk niet meer volledig toegankelijk zijn.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
entfernen | verwijderen |
blockieren | blokkeren |
cookies | cookies |
auswirkungen | invloed |
benutzererfahrung | gebruikerservaring |
teile | delen |
website | website |
mehr | meer |
zugänglich | toegankelijk |
und | en |
oder | of |
negative | negatieve |
kann | kan |
auf | op |
ihre | uw |
haben | hebben |
nicht | niet |
vollständig | volledig |
dass | dat |
eventuell | mogelijk |
bitte | een |
von | van |
unserer | onze |
DE Gerade jetzt können Sie es sich nicht leisten, die negativen Auswirkungen veralteter Systeme auf die Mitarbeitererfahrung und die von Ihnen erzielten Ergebnisse zu ignorieren.
NL Benut de kostbare tijd van je mensen zo goed mogelijk, zodat maximale impact wordt bereikt binnen de financiële mogelijkheden.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
auswirkungen | impact |
können sie | wordt |
zu | zodat |
jetzt | tijd |
von | van |
ihnen | de |
DE Ermitteln Sie mit nur einem Klick die Auswirkungen auf Bilanz, GuV und KPIs für jeden Leasingvertrag und nutzen Sie intuitive Simulations- und Analyse-Funktionen (einschließlich Visualisierungen), um sich ein vollständiges Bild zu machen.
NL Identificeer met één klik het effect op elk leasecontract op balans, P&L en KPI's en gebruik intuïtieve simulatie- en analyseopties (inclusief visualisaties) om het volledige plaatje te zien.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
ermitteln | identificeer |
klick | klik |
auswirkungen | effect |
bilanz | balans |
visualisierungen | visualisaties |
vollständiges | volledige |
bild | plaatje |
und | en |
zu | om |
einschließlich | inclusief |
mit | op |
jeden | het |
DE Um Ihnen zu helfen, die Auswirkungen zu verstehen, und sicherzustellen, dass Sie wissen, was Sie von einer ERP benötigen und wie Sie danach suchen müssen, lesen Sie diesen ERP-Auswahlleitfaden mit freundlicher Genehmigung von IDC.
NL Om u te helpen de implicaties te begrijpen en ervoor te zorgen dat u weet wat u nodig hebt van een ERP en hoe u ernaar moet zoeken, bekijkt u deze ERP-selectiegids, met dank aan IDC.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
helfen | helpen |
auswirkungen | implicaties |
sicherzustellen | zorgen |
erp | erp |
idc | idc |
und | en |
zu | om |
müssen | moet |
suchen | zoeken |
die | ervoor |
dass | dat |
benötigen | hebt |
DE Die Wahl Ihrer Softwarelösung hat langfristige Auswirkungen auf Ihre Teams und Prozesse. Stellen Sie daher sicher, dass Sie sich auf das richtige Fachwissen verlassen können, um den größtmöglichen Nutzen daraus zu ziehen.
NL Je keuze voor een softwareoplossing heeft een langdurig effect op je teams en processen. Zorg er daarom voor dat je kunt vertrouwen op de juiste expertise om de voordelen te maximaliseren.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
wahl | keuze |
auswirkungen | effect |
teams | teams |
prozesse | processen |
fachwissen | expertise |
nutzen | voordelen |
richtige | juiste |
und | en |
verlassen | vertrouwen |
zu | om |
können | kunt |
auf | op |
hat | heeft |
DE Die Software-Lösungen von Unit4 wurden für eine schnelle, unkomplizierte Implementierung konzipiert und sind im Handumdrehen einsatzbereit – mit minimalen Auswirkungen auf Ihre Mitarbeiter und Ihren Geschäftsbetrieb
NL Unit4-softwareoplossingen zijn ontworpen voor een snelle, gemakkelijke implementatie, waardoor ze snel operationeel zullen zijn, met een minimale impact op jouw personeel en bedrijf
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
konzipiert | ontworpen |
minimalen | minimale |
auswirkungen | impact |
mitarbeiter | personeel |
und | en |
schnelle | snelle |
implementierung | implementatie |
sind | zijn |
auf | op |
ihre | jouw |
mit | met |
DE Wir haben mit der Computerforschung zusammengearbeitet, um die Auswirkungen der Pandemie und sich ändernde Arbeitsmuster auf die Nutzung der Cloud und andere Schlüsseltechnologien zu untersuchen.
NL We hebben samen met Computing research de impact onderzocht van de pandemie en veranderende werkpatronen op cloudgebruik en andere belangrijke technologieën.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
auswirkungen | impact |
pandemie | pandemie |
und | en |
wir | we |
haben | hebben |
mit | op |
der | de |
zu | met |
DE Die DSGVO und ihre Auswirkungen auf Ihre Kundendaten
NL Waarom klachten goed zijn voor je bedrijf
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
ihre | je |
DE Wähle einen Zeitraum für den Vergleich, um aktuelle und historische Rankings für jedes Keyword zu sehen. So findest du heraus, welche Ranking-Veränderungen Auswirkungen auf den organischen Traffic hatten.
NL Kies een tijdvak voor vergelijking om huidige en historische posities voor iedere willekeurige zoekterm te zien. Ontdek hoe positiewijzigingen invloed hebben gehad op zoekverkeer gedurende de tijd.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
wähle | kies |
vergleich | vergelijking |
aktuelle | huidige |
historische | historische |
keyword | zoekterm |
findest | ontdek |
auswirkungen | invloed |
und | en |
zu | om |
hatten | gehad |
für | voor |
sehen | zien |
auf | op |
den | de |
jedes | een |
du | iedere |
DE Darüber hinaus liefert diese Funktion auch Informationen über die Schwere der Auswirkungen der kompromittierten Konten, basierend auf der Art der kompromittierten Informationen und ob diese Konten weiterhin ausnutzbar sind oder nicht.
NL Daarnaast geeft het ook informatie over de ernst van de gecompromitteerde accounts op basis van het type informatie dat is gecompromitteerd en of die accounts nog steeds kunnen worden misbruikt of niet.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
konten | accounts |
basierend | basis |
informationen | informatie |
und | en |
oder | of |
auch | ook |
darüber hinaus | daarnaast |
hinaus | van |
über | over |
der | de |
auf | op |
nicht | niet |
art | type |
DE Die Deaktivierung einiger dieser Cookies kann jedoch Auswirkungen auf Ihr Surferlebnis haben.
NL Maar het uitschakelen van sommige van deze cookies kan een effect hebben op uw surfervaring.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
cookies | cookies |
auswirkungen | effect |
kann | kan |
einiger | een |
auf | op |
ihr | uw |
deaktivierung | uitschakelen |
haben | hebben |
jedoch | maar |
dieser | van |
DE Zum Beispiel könnte ein Ingenieur das Bewusstsein für KI erforschen, ob es möglich ist, wie es praktisch umgesetzt werden kann und welche Auswirkungen es haben könnte
NL Een ingenieur zou bijvoorbeeld onderzoek kunnen doen naar het AI-bewustzijn, of het mogelijk is, hoe het praktisch te implementeren en wat de implicaties kunnen zijn
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
ingenieur | ingenieur |
bewusstsein | bewustzijn |
ki | ai |
praktisch | praktisch |
auswirkungen | implicaties |
beispiel | bijvoorbeeld |
und | en |
zum | te |
möglich | mogelijk |
ist | is |
ein | een |
DE Kontaktiere unser Customer Advocate Team, um über mögliche Auswirkungen zu sprechen.
NL Neem contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de mogelijke implicaties te bespreken.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
kontaktiere | contact |
mögliche | mogelijke |
auswirkungen | implicaties |
zu | om |
über | met |
DE Eine Lösung, mit der Produktmanager wichtige Projekte anstoßen können. Dazu können sie Informationen und Chancen erfassen, Auswirkungen priorisieren und Teams in Produktpläne einbinden – von der Entwicklung bis zur Auslieferung.
NL Productmanagers kunnen werken aan wat belangrijk is, met een plek om inzichten en kansen in te zien, impact te prioriteren en teams achter productplannen te krijgen, van idee tot levering.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
projekte | werken |
wichtige | belangrijk |
informationen | inzichten |
chancen | kansen |
auswirkungen | impact |
priorisieren | prioriteren |
teams | teams |
auslieferung | levering |
in | in |
und | en |
können | kunnen |
mit | met |
von | plek |
der | van |
bis | tot |
eine | een |
DE Die Entfernung von Kohlenstoff aus der Atmosphäre ist ein wesentlicher Weg, um die Anhäufung von Treibhausgasen zu verlangsamen und unsere Auswirkungen auf das sich erwärmende Klima zu mildern
NL Het verwijderen van koolstof uit de atmosfeer is een cruciale manier om de ophoping van broeikasgassen te vertragen en onze impact op een opwarmend klimaat te verminderen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
kohlenstoff | koolstof |
atmosphäre | atmosfeer |
auswirkungen | impact |
klima | klimaat |
und | en |
zu | om |
ist | is |
unsere | onze |
auf | op |
der | de |
ein | een |
von | van |
DE Indem wir die Kund:innen behutsam darüber aufklären, wie Produkte hergestellt werden und welche Auswirkungen sie auf den Planeten haben, können wir ihnen einen Moment Zeit geben, innezuhalten und ihre Gewohnheiten zu überdenken
NL Hierdoor werd de ervaring bijzonder mobile-friendly, aangezien veel consumenten vanaf hun smartphone zouden shoppen en met de content om zouden gaan
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
und | en |
zu | om |
werden | zouden |
können | ervaring |
DE Wenn Sie einige dieser Cookies ablehnen, kann dies jedoch Auswirkungen auf Ihr Surfverhalten haben.
NL Maar het uitschakelen van sommige van deze cookies kan een effect hebben op uw browse-ervaring.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
cookies | cookies |
auswirkungen | effect |
einige | sommige |
kann | kan |
auf | op |
haben | hebben |
dieser | van |
DE Ganzheitliches Verständnis der Auswirkungen Ihres Unternehmens auf die globale Erwärmung
NL Holistisch inzicht in de impact van uw bedrijf op de opwarming van de aarde
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
verständnis | inzicht |
auswirkungen | impact |
unternehmens | bedrijf |
erwärmung | opwarming |
auf | op |
ihres | uw |
der | de |
DE Ganzheitliches Verständnis der Auswirkungen eines Produkts auf die globale Erwärmung
NL Holistisch inzicht in het effect van een product op de opwarming van de aarde
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
auswirkungen | effect |
produkts | product |
erwärmung | opwarming |
verständnis | inzicht |
auf | op |
DE Unsere Klimaschutzprojekte und ihre Auswirkungen weltweit – und klimaneutrale Angebote unserer Kunden.
NL Onze CO2 compensatie projecten en hun effecten wereldwijd - en klimaatneutrale aanbiedingen van onze klanten
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
auswirkungen | effecten |
weltweit | wereldwijd |
angebote | aanbiedingen |
kunden | klanten |
und | en |
ihre | hun |
unsere | onze |
DE Er hilft dabei, die technische SEO einer Website und die Auswirkungen der Fehlerbehebung zu testen
NL Het helpt bij het testen van de technische SEO van een website en de impact van het herstellen van fouten
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
technische | technische |
seo | seo |
auswirkungen | impact |
website | website |
zu | bij |
und | en |
hilft | helpt |
testen | testen |
der | de |
DE Gemeinden auf der ganzen Welt spüren die Auswirkungen des Coronavirus (COVID-19) auf ihre Live-Events. Wir sind immer für Sie da und unterstützen in dieser Zeit, wo wir können.
NL Organisatoren over de hele wereld voelen de effecten van het coronavirus (COVID-19) op hun live-evenementen. We zijn er om je op alle mogelijke manieren te helpen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
welt | wereld |
spüren | voelen |
auswirkungen | effecten |
unterstützen | helpen |
ganzen | hele |
auf | op |
coronavirus | coronavirus |
wir | we |
in | over |
der | de |
sind | zijn |
DE Dies hat erhebliche Auswirkungen auf unsere Verwaltung
NL Dit heeft ook een grote impact op onze administratieve organisatie
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
erhebliche | grote |
auswirkungen | impact |
hat | heeft |
auf | op |
unsere | onze |
verwaltung | administratieve |
dies | dit |
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
auswirkungen | effect |
kunden | klanten |
die | de |
und | en |
erkennen | identificeren |
können | kun |
probleme | problemen |
von | van |
sie | je |
einem | één |
alles | alles |
mit | waarmee |
DE Daraus geht hervor, wie lange Anrufe im Durchschnitt dauern und welche Auswirkungen sich dadurch auf die Geschwindigkeit von Geschäftsabschlüssen ergeben.
NL Krijg inzicht in de gemiddelde gespreksduur en hoe deze van invloed is op de verwerkingssnelheid.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
auswirkungen | invloed |
im | in de |
und | en |
durchschnitt | gemiddelde |
auf | op |
geht | van |
DE Lokale und globale Auswirkungen von Änderungen bewerten
NL Evaluatie van het lokale en internationale effect van wijzigingen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
auswirkungen | effect |
lokale | lokale |
globale | internationale |
und | en |
von | van |
DE Ein unerwarteter Notfall kann verheerende Auswirkungen auf deine Finanzen haben, deine Ersparnisse vernichten und dich mit einem Haufen unbezahlter Rechnungen zurücklassen
NL Een onverwachte noodsituatie kan een chaos aanrichten in je financiële situatie, waardoor je spaargeld verdwijnt en je met stapels onbetaalde facturen blijft zitten
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
kann | kan |
finanzen | financiële |
rechnungen | facturen |
und | en |
ein | een |
deine | je |
mit | in |
DE Die Auswirkungen des Jahres 2020 auf das Verbraucherverhalten
NL De impact van 2020 op het consumentengedrag
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
auswirkungen | impact |
auf | op |
DE Inmitten der anhaltenden Auswirkungen der globalen Pandemie hat es dieses Jahr eine seismische Veränderung des Verbraucherverhaltens gegeben, und für Marken und Marketer hat sich das Geschäft grundlegend verändert.
NL Gezien de aanhoudende gevolgen van de wereldwijde pandemie is het consumentengedrag dit jaar ingrijpend veranderd. Voor merken en marketeers is het daarom niet langer business as usual.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
auswirkungen | gevolgen |
marken | merken |
marketer | marketeers |
geschäft | business |
verändert | veranderd |
globalen | wereldwijde |
pandemie | pandemie |
und | en |
jahr | jaar |
für | voor |
der | de |
dieses | is |
DE Das bedeutet, dass Josi noch im Mutterleib den Auswirkungen von Alkohol...
NL Verschrikkelijk natuurlijk maar...
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
das | maar |
DE Ein VPN reduziert die Auswirkungen von DDoS-Angriffen, indem es Ihre Verbindung verschlüsselt und Ihre echte IP-Adresse verbirgt.
NL Een VPN vermindert de effecten van DDoS aanvallen door je verbinding te versleutelen en je IP adres te verbergen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
vpn | vpn |
reduziert | vermindert |
auswirkungen | effecten |
verbindung | verbinding |
verschlüsselt | versleutelen |
angriffen | aanvallen |
ip | ip |
adresse | adres |
und | en |
indem | te |
ein | een |
von | van |
DE Die Möglichkeit, potenzielle hochwertige Spender schnell zu identifizieren, wird auch Auswirkungen auf andere Bereiche des Kundenerlebnisses haben..
NL Het snel kunnen identificeren van potentiële waardevolle donoren heeft ook gevolgen voor andere gebieden van klantervaring.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
potenzielle | potentiële |
schnell | snel |
auswirkungen | gevolgen |
bereiche | gebieden |
identifizieren | identificeren |
auch | ook |
DE Sue erkannte, dass die erste Stunde eine kritische Gelegenheit war, um Engagement zu gewinnen, das erhebliche Auswirkungen auf die langfristige Benutzerbindung haben könnte
NL Sue erkende dat het eerste uur een cruciale kans was om contactlegging vast te leggen, wat aanzienlijke gevolgen kon hebben voor de langdurig retentie van de gebruiker
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
gelegenheit | kans |
erhebliche | aanzienlijke |
auswirkungen | gevolgen |
zu | om |
um | leggen |
stunde | uur |
war | was |
haben | hebben |
erste | een |
dass | dat |
DE Angesichts des Zustroms neuer Benutzer wusste Fiit, dass selbst schrittweise Steigerungen bei der Conversion langfristige Auswirkungen auf ihr Geschäft haben würden.
NL Gezien hun instroom van nieuwe gebruikers, wist Fiit dat zelfs een grotere winst in conversie op lange termijn gevolgen zou hebben voor hun bedrijf.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
neuer | nieuwe |
benutzer | gebruikers |
wusste | wist |
conversion | conversie |
auswirkungen | gevolgen |
geschäft | bedrijf |
dass | dat |
der | van |
ihr | hun |
würden | zou |
auf | op |
haben | hebben |
DE Wenn Sie wissen, dass eine solche Software auf Ihrem Computer installiert ist, schalten Sie sie aus, um festzustellen, ob sie Auswirkungen hat
NL Als u weet dat dergelijke software op uw computer wordt geïnstalleerd, probeer het dan uit te schakelen om te zien of het effect heeft
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
software | software |
computer | computer |
installiert | geïnstalleerd |
schalten | schakelen |
auswirkungen | effect |
hat | heeft |
wenn | als |
dass | dat |
solche | dergelijke |
auf | op |
wissen | weet |
ist | het |
DE Ein witziger Cartoon, der die Auswirkungen des Konsumverhaltens zeigt.
NL Een vermakelijke cartoon die de impact van de consumptiemaatschappij laat zien.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
cartoon | cartoon |
auswirkungen | impact |
zeigt | zien |
ein | een |
der | de |
des | van de |
DE Die Deaktivierung einiger dieser Cookies kann jedoch Auswirkungen auf Ihr Surferlebnis haben.
NL Maar het uitschakelen van sommige van deze cookies kan een effect hebben op uw surfervaring.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
cookies | cookies |
auswirkungen | effect |
kann | kan |
einiger | een |
auf | op |
ihr | uw |
deaktivierung | uitschakelen |
haben | hebben |
jedoch | maar |
dieser | van |
DE Dies hat keine Auswirkungen auf Ihre Benutzerdaten oder Kennwörter, es werden jedoch Einstellungen wie Anzeigehelligkeit, Startbildschirmlayout und Hintergrundbild zurückgesetzt
NL Dit heeft geen invloed op uw gebruikersgegevens of wachtwoorden, maar het reset instellingen zoals de helderheid van het scherm, de lay-out van het beginscherm en de achtergrond
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
auswirkungen | invloed |
benutzerdaten | gebruikersgegevens |
einstellungen | instellingen |
hintergrundbild | achtergrond |
und | en |
oder | of |
keine | geen |
auf | op |
ihre | uw |
dies | dit |
hat | heeft |
DE Wenn Geräte leistungsfähiger werden, können diese Vorgänge freier genutzt werden, da ihre Auswirkungen auf die Benutzererfahrung geringer werden
NL Naarmate apparaten krachtiger worden, kunnen deze bewerkingen vrijer worden gebruikt omdat hun impact op de gebruikerservaring kleiner wordt
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
geräte | apparaten |
genutzt | gebruikt |
auswirkungen | impact |
benutzererfahrung | gebruikerservaring |
da | omdat |
können | kunnen |
auf | op |
werden | worden |
DE Wir haben mit dem Musiker Happy Traum über seine Erfahrungen mit Camo und die Auswirkungen von COVID19 auf die Musikindustrie gesprochen.
NL We spraken met muzikant Happy Traum over zijn ervaring met Camo en de impact van COVID19 op de muziekindustrie.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
erfahrungen | ervaring |
camo | camo |
auswirkungen | impact |
gesprochen | spraken |
und | en |
wir | we |
mit | op |
dem | de |
über | van |
DE Sie sind jeweils separat konfiguriert und haben unterschiedliche Auswirkungen auf den verfügbaren Speicherplatz
NL Ze zijn elk afzonderlijk geconfigureerd en hebben verschillende implicaties voor de hoeveelheid opslagruimte die u kunt gebruiken
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
separat | afzonderlijk |
konfiguriert | geconfigureerd |
auswirkungen | implicaties |
speicherplatz | opslagruimte |
und | en |
haben | hebben |
jeweils | elk |
verfügbaren | zijn |
Паказаны пераклады: 50 з 50