DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass die Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
Перакласці "aufheben" на Галандскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "aufheben" з Нямецкі на Галандскі
Пераклад Нямецкі на Галандскі aufheben
Нямецкі
Галандскі
NL Houd je content up-to-date tijdens de gehele levenscyclus met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| gesamten | gehele |
| lebenszyklus | levenscyclus |
| und | en |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
NL Houd je content up-to-date tijdens de gehele levenscyclus met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| gesamten | gehele |
| lebenszyklus | levenscyclus |
| und | en |
DE Dadurch können Sie auch ohne physischen Zugriff auf die verwalteten Geräte jederzeit Änderungen vornehmen oder Einschränkungen aufheben.
NL Dit betekent dat u wijzigingen kunt aanbrengen en limieten kunt toevoegen of verwijderen, zonder dat u de beheerde apparaten fysiek bij u hoeft te hebben.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| physischen | fysiek |
| geräte | apparaten |
| oder | of |
| auch | te |
| ohne | zonder |
| können | kunt |
DE Ihr iPhone hat einen Jailbroken-Fehler: Während Sie die durch iOS auferlegten Softwarebeschränkungen aufheben, können Sie auch wichtige Daten verlieren.
NL Uw iPhone gejailbreakt houden: terwijl u softwarebeperkingen verwijdert die door iOS zijn opgelegd, kunt u ook belangrijke gegevens verliezen.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| wichtige | belangrijke |
| daten | gegevens |
| verlieren | verliezen |
| auch | ook |
| hat | houden |
| können | kunt |
| durch | door |
| sie | u |
| die | die |
| ihr | uw |
DE Unglauben aufheben: Wie Theo Camo benutzt
NL Ongeloof opschorten: hoe Theo Camo gebruikt
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| wie | hoe |
| camo | camo |
| benutzt | gebruikt |
DE Bringen Sie Licht in Ihr Gesicht und verbessern Sie Ihre Vlogs, Zoom-Anrufe oder Selfies, indem Sie eines der oberen Ringlichter aufheben.
NL Werp wat licht op je gezicht en verbeter je vlogs, zoomgesprekken of selfies door een van de bovenste ringlichten op te pakken.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| gesicht | gezicht |
| verbessern | verbeter |
| und | en |
| ihr | je |
| licht | licht |
| oder | of |
| oberen | op |
| indem | te |
| in | door |
DE Löse die ältere Uhr. Es ist nicht erforderlich, explizit ein Backup zu erstellen, da auf Ihrem iPhone automatisch ein Backup Ihrer alten Apple Watch gespeichert wird, wenn Sie die Verbindung aufheben.
NL Maak de oudere Watch los. Het is niet nodig om expliciet een back-up te maken, omdat uw iPhone automatisch een back-up van uw oude Apple Watch opslaat wanneer u de koppeling ongedaan maakt.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| erforderlich | nodig |
| explizit | expliciet |
| iphone | iphone |
| automatisch | automatisch |
| alten | oude |
| apple | apple |
| verbindung | koppeling |
| watch | watch |
| zu | om |
| da | omdat |
| ist | is |
| ihrer | uw |
| nicht | niet |
| ein | een |
| backup | back-up |
| erstellen | maak |
DE Sie müssen es nur aufheben und ansehen, und es ist freigeschaltet
NL Je hoeft het alleen maar op te pakken en ernaar te kijken, en het is ontgrendeld
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| ansehen | kijken |
| freigeschaltet | ontgrendeld |
| und | en |
| nur | alleen |
| ist | is |
DE Schritt vier: Am unteren Rand der Registerkarte Allgemein finden Sie die Veröffentlichung aufheben Sektion.
NL Stap vier: Onderaan het tabblad Algemeen vindt u het Publiceren ongedaan maken sectie.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| unteren | onderaan |
| registerkarte | tabblad |
| allgemein | algemeen |
| finden | vindt |
| veröffentlichung | publiceren |
| sektion | sectie |
| schritt | stap |
| vier | vier |
| sie | u |
| der | het |
DE Fünfter Schritt: Klicken Sie auf Site aufheben wird die Bestätigung vornehmen, bevor Änderungen vorgenommen werden.
NL Stap vijf: Klikken op Maak de publicatie van de site ongedaan zal snel bevestiging vragen voordat er wijzigingen worden aangebracht.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| klicken | klikken |
| site | site |
| bestätigung | bevestiging |
| schritt | stap |
| bevor | voordat |
| auf | op |
| werden | worden |
DE Aufheben der Verknüpfung eines verknüpften Klons mit einer neuen VM
NL Een kloon ontkoppelen en koppelen aan een nieuwe VM
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| verknüpfung | koppelen |
DE Unsere Software kann diesen Passcode entfernen und die Einschränkungen aufheben, ohne dass ein Benutzer seine Geräte zurücksetzen oder Daten verlieren muss.
NL Onze software kan deze toegangscode verwijderen en de beperkingen opheffen zonder dat een gebruiker zijn apparaten opnieuw moet instellen of gegevens moet verliezen.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| passcode | toegangscode |
| entfernen | verwijderen |
| einschränkungen | beperkingen |
| benutzer | gebruiker |
| daten | gegevens |
| verlieren | verliezen |
| software | software |
| geräte | apparaten |
| und | en |
| kann | kan |
| ohne | zonder |
| oder | of |
| unsere | onze |
| die | de |
| dass | dat |
| ein | een |
DE Sie können Ihr Mikrofon stummschalten oder die Stummschaltung aufheben, indem Sie während des Anrufs auf das Mikrofonsymbol klicken
NL U kunt uw microfoon dempen of het dempen opheffen door tijdens het gesprek op het microfoonpictogram te klikken
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| mikrofon | microfoon |
| klicken | klikken |
| oder | of |
| indem | te |
| auf | op |
| während | tijdens |
| das | het |
| sie | u |
| können | kunt |
| die | door |
| ihr | uw |
DE Wie bei Sprachanrufen können Sie Ihr Mikrofon stummschalten oder die Stummschaltung aufheben, indem Sie während des Anrufs auf das Mikrofonsymbol klicken
NL Net als bij spraakoproepen kunt u uw microfoon dempen of het dempen opheffen door tijdens het gesprek op het microfoonpictogram te klikken
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| mikrofon | microfoon |
| klicken | klikken |
| oder | of |
| auf | op |
| können | kunt |
| indem | te |
| während | tijdens |
| das | het |
| sie | u |
| die | door |
| ihr | uw |
DE Wenn Sie mit voller Rüstung und fünf Ersatzplatten sitzen, während Ihre Truppkameraden nichts mehr tun, lassen Sie einige Platten fallen, damit sie sie aufheben können.
NL Als je met volledige bepantsering en vijf reserveplaten zit, terwijl je squadleden niets meer hebben, laat dan wat platen vallen die ze kunnen ophalen.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| voller | volledige |
| mehr | meer |
| und | en |
| fünf | vijf |
| wenn | als |
| können | kunnen |
| während | terwijl |
| sitzen | zit |
| fallen | vallen |
DE Es ist möglich, Ihr Gerät zu entsperren, wenn es flach auf dem Tisch liegt, sodass Sie es nicht mehr aufheben müssen, obwohl Sie einigermaßen nah dran sein müssen, damit dies funktioniert
NL Het is mogelijk om uw apparaat te ontgrendelen wanneer het plat op tafel ligt, zodat u het niet meer hoeft op te pakken, hoewel u redelijk dichtbij moet zijn om dit te laten werken
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| gerät | apparaat |
| entsperren | ontgrendelen |
| flach | plat |
| nah | dichtbij |
| tisch | tafel |
| obwohl | hoewel |
| zu | zodat |
| mehr | meer |
| müssen | moet |
| möglich | mogelijk |
| nicht | niet |
| dies | dit |
| es | het |
| wenn | wanneer |
| sie | u |
| damit | om |
| ihr | uw |
DE Von Grund auf nativ aufgebaut mit einheitlichen Designprinzipien: kein Aufheben, Umstellen, Übernehmen oder Integrieren erforderlich
NL Systeemeigen opgebouwd vanaf de basis met consistente ontwerpprincipes: er komt geen tillen, overschakelen, overnemen of integreren aan te pas
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| grund | basis |
| aufgebaut | opgebouwd |
| integrieren | integreren |
| oder | of |
| mit | met |
DE Stummschalten, Aufheben der Stummschaltung und Halten nach Bedarf über die Anrufkonsole
NL Schakel het geluid naar behoefte in en uit vanuit de oproepconsole
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| bedarf | behoefte |
| und | en |
| über | in |
| der | de |
DE Block-Zitat ist ein anders aussehender Text, um dem Charakter zu geben, was Sie vielleicht aufheben möchten. Ziehen und Ablegen eines Titels, beispielsweise über dem Blockzitat, kann die folgende Präsentation ergeben.
NL Block-citaat is een andere uitziende tekst om karakter te geven aan wat u mogelijk wilt opvallen. Een titel slepen en laten vallen, bijvoorbeeld boven het blokcitaat, kan de volgende presentatie geven.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| charakter | karakter |
| ziehen | slepen |
| präsentation | presentatie |
| möchten | wilt |
| und | en |
| anders | een andere |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| text | tekst |
| kann | kan |
| was | wat |
| zu | om |
| folgende | de volgende |
| titels | titel |
| ein | een |
DE Möchten Sie sich nicht mehr so oft bücken müssen, lässt sich mit Magnetösen eine Vorrichtung kreieren, mit welcher Sie metallische Gegenstände und andere ferromagnetische Gegenstände bequem aufheben können
NL Wanneer u niet meer zo vaak wilt hoeven te bukken, kunt u met magneten met oorgring een constructie maken, waarmee u metalen voorwerpen en ander ferromagnetische voorwerpen eenvoudig kunt oprapen
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| oft | vaak |
| gegenstände | voorwerpen |
| bequem | eenvoudig |
| magnet | magneten |
| möchten | wilt |
| so | zo |
| müssen | hoeven |
| und | en |
| lässt | maken |
| andere | ander |
| nicht | niet |
| mehr | meer |
| können | kunt |
| sie | u |
DE Mit einem Teleskopmagnet können Sie Metallteile komfortabel aufheben
NL Met een telescopische magneet kunt u metalen deeltjes gemakkelijk oprapen
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| komfortabel | gemakkelijk |
| mit | met |
| sie | u |
| einem | een |
| können | kunt |
DE Wie oben erwähnt, können Sie auf die Lautsprecher zugreifen, indem Sie unten in der App auf die Registerkarte Systeme tippen. Von hier aus können Sie sie gruppieren oder die Gruppierung aufheben.
NL Zoals hierboven vermeld, zijn luidsprekers toegankelijk door op het tabblad Systemen onder aan de app te tikken. Vanaf hier kunt u ze groeperen of de groepering opheffen.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| erwähnt | vermeld |
| lautsprecher | luidsprekers |
| registerkarte | tabblad |
| systeme | systemen |
| zugreifen | toegankelijk |
| tippen | tikken |
| oder | of |
| app | app |
| auf | op |
| hier | hier |
| können | kunt |
| indem | te |
| der | de |
| in | onder |
DE Sie können auf einem Berggipfel herumlaufen, Wolken beobachten und Vögel über Ihrem Kopf schweben lassen - während dieser entzückende Welpe um Ihre Knöchel läuft und darauf wartet, dass Sie einen Stock aufheben und ihn werfen
NL Je kunt rond de top van een berg lopen, kijken naar wolken die voorbij zweven en vogels boven je hoofd zweven - terwijl deze schattige pup om je enkels rent, wachtend tot je een stok oppakt en gooit
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| wolken | wolken |
| vögel | vogels |
| kopf | hoofd |
| und | en |
| um | rond |
| darauf | om |
| über | van |
| können | kunt |
DE Wird Ihrem Wunsch stattgegeben, senden wir Ihnen an die uns bekannte E-Mail-Adresse eine Bestätigung, dass die Daten nicht mehr verarbeitet werden, bis Sie die Einschränkung aufheben.
NL Als uw verzoek wordt ingewilligd sturen wij u op het bij ons bekende e-mailadres een bevestiging dat de gegevens tot u de beperking opheft niet langer worden verwerkt.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| wunsch | verzoek |
| bekannte | bekende |
| e-mail-adresse | mailadres |
| bestätigung | bevestiging |
| verarbeitet | verwerkt |
| einschränkung | beperking |
| daten | gegevens |
| mehr | langer |
| senden | sturen |
| an | op |
| wird | wordt |
| uns | ons |
| dass | dat |
| nicht | niet |
| werden | worden |
| bis | tot |
DE Sie benötigen natürlich eine Lünette, um das Gerät zu greifen, wenn Sie Inhalte ansehen, Spiele spielen oder es einfach zum Transportieren aufheben.
NL Je hebt natuurlijk een rand nodig om het apparaat vast te houden bij het bekijken van inhoud, het spelen van games of het gewoon oppakken om rond te rijden.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| ansehen | bekijken |
| natürlich | natuurlijk |
| gerät | apparaat |
| oder | of |
| spiele | games |
| zum | te |
| zu | bij |
| spielen | spelen |
| benötigen | hebt |
| um | rond |
DE Die Tastaturplatte biegt sich nicht nennenswert, der Deckel ist steif und (das hatten wir nicht erwartet) kann man den Deckel sogar mit einem Finger aufheben – eines der Häkchen bei Luxus-Laptops.
NL De toetsenbordplaat buigt niet noemenswaardig mee, het deksel is stijf en (dit hadden we niet verwacht) je kunt het deksel zelfs met een enkele vinger optillen - een van de selectievakjes van luxe laptops.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| deckel | deksel |
| erwartet | verwacht |
| finger | vinger |
| luxus | luxe |
| laptops | laptops |
| ist | is |
| und | en |
| wir | we |
| kann | kunt |
| sogar | zelfs |
| hatten | hadden |
| die | de |
| nicht | niet |
| mit | mee |
DE Bringen Sie Licht in Ihr Gesicht und verbessern Sie Ihre Vlogs, Zoom-Anrufe oder Selfies, indem Sie eines der oberen Ringlichter aufheben.
NL Werp wat licht op je gezicht en verbeter je vlogs, zoomgesprekken of selfies door een van de bovenste ringlichten op te pakken.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| gesicht | gezicht |
| verbessern | verbeter |
| und | en |
| ihr | je |
| licht | licht |
| oder | of |
| oberen | op |
| indem | te |
| in | door |
DE Stummschalten, Aufheben der Stummschaltung und Halten nach Bedarf über die Anrufkonsole
NL Schakel het geluid naar behoefte in en uit, en gebruik de wachtstand vanuit de oproepconsole
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| bedarf | behoefte |
| und | en |
| über | in |
| der | de |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| und | en |
| ist | waarop |
DE Stummschalten, Aufheben der Stummschaltung und Halten nach Bedarf über die Anrufkonsole
NL Schakel het geluid naar behoefte in en uit, en gebruik de wachtstand vanuit de oproepconsole
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| bedarf | behoefte |
| und | en |
| über | in |
| der | de |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| und | en |
| ist | waarop |
DE Stummschalten, Aufheben der Stummschaltung und Halten nach Bedarf über die Anrufkonsole
NL Schakel het geluid naar behoefte in en uit, en gebruik de wachtstand vanuit de oproepconsole
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| bedarf | behoefte |
| und | en |
| über | in |
| der | de |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| und | en |
| ist | waarop |
DE Stummschalten, Aufheben der Stummschaltung und Halten nach Bedarf über die Anrufkonsole
NL Schakel het geluid naar behoefte in en uit, en gebruik de wachtstand vanuit de oproepconsole
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| bedarf | behoefte |
| und | en |
| über | in |
| der | de |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| und | en |
| ist | waarop |
DE Stummschalten, Aufheben der Stummschaltung und Halten nach Bedarf über die Anrufkonsole
NL Schakel het geluid naar behoefte in en uit, en gebruik de wachtstand vanuit de oproepconsole
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| bedarf | behoefte |
| und | en |
| über | in |
| der | de |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| und | en |
| ist | waarop |
DE Stummschalten, Aufheben der Stummschaltung und Halten nach Bedarf über die Anrufkonsole
NL Schakel het geluid naar behoefte in en uit, en gebruik de wachtstand vanuit de oproepconsole
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| bedarf | behoefte |
| und | en |
| über | in |
| der | de |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| und | en |
| ist | waarop |
DE Stummschalten, Aufheben der Stummschaltung und Halten nach Bedarf über die Anrufkonsole
NL Schakel het geluid naar behoefte in en uit, en gebruik de wachtstand vanuit de oproepconsole
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| bedarf | behoefte |
| und | en |
| über | in |
| der | de |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| und | en |
| ist | waarop |
DE Stummschalten, Aufheben der Stummschaltung und Halten nach Bedarf über die Anrufkonsole
NL Schakel het geluid naar behoefte in en uit, en gebruik de wachtstand vanuit de oproepconsole
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| bedarf | behoefte |
| und | en |
| über | in |
| der | de |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| und | en |
| ist | waarop |
DE Stummschalten, Aufheben der Stummschaltung und Halten nach Bedarf über die Anrufkonsole
NL Schakel het geluid naar behoefte in en uit, en gebruik de wachtstand vanuit de oproepconsole
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| bedarf | behoefte |
| und | en |
| über | in |
| der | de |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| und | en |
| ist | waarop |
DE Stummschalten, Aufheben der Stummschaltung und Halten nach Bedarf über die Anrufkonsole
NL Schakel het geluid naar behoefte in en uit, en gebruik de wachtstand vanuit de oproepconsole
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| bedarf | behoefte |
| und | en |
| über | in |
| der | de |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| und | en |
| ist | waarop |
DE Stummschalten, Aufheben der Stummschaltung und Halten nach Bedarf über die Anrufkonsole
NL Schakel het geluid naar behoefte in en uit, en gebruik de wachtstand vanuit de oproepconsole
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| bedarf | behoefte |
| und | en |
| über | in |
| der | de |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| und | en |
| ist | waarop |
DE Stummschalten, Aufheben der Stummschaltung und Halten nach Bedarf über die Anrufkonsole
NL Schakel het geluid naar behoefte in en uit, en gebruik de wachtstand vanuit de oproepconsole
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| bedarf | behoefte |
| und | en |
| über | in |
| der | de |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі