DE In einigen Fällen kann der Namespace einer App eine interessante historische Eigenart aufdecken. Der Namespace von Instagram ist com.burbn.instagram weil Instagram 2010 als Burbn bekannt war .
Перакласці "aufdecken" на Галандскі
Паказаны 39 з 39 перакладаў фразы "aufdecken" з Нямецкі на Галандскі
Пераклад Нямецкі на Галандскі aufdecken
Нямецкі
Галандскі
NL In sommige gevallen kan de naamruimte van een app een interessante historische eigenaardigheid onthullen. De naamruimte van Instagram is com.burbn.instagram omdat, nou com.burbn.instagram ... in 2010 stond Instagram bekend als Burbn .
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| app | app |
| interessante | interessante |
| historische | historische |
| bekannt | bekend |
| in | in |
| fällen | gevallen |
| kann | kan |
| der | de |
| ist | is |
| einigen | een |
| als |
DE Beheben Sie kanonische Probleme Falsche Kanonisierungen aufdecken und herausfinden, wo und wie ihre Tags implementiert werden können. Sie werden eine klare Struktur Ihrer Website mit null Dubletten sehen.
NL Corrigeren van canonieke kwesties Detecteer verkeerde canonicalisaties en ontdek waar en hoe u hun tags kunt implementeren. U ziet een duidelijke structuur van uw website met nul duplicaten.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| falsche | verkeerde |
| herausfinden | ontdek |
| tags | tags |
| klare | duidelijke |
| struktur | structuur |
| null | nul |
| probleme | kwesties |
| implementiert | implementeren |
| wo | waar |
| website | website |
| und | en |
| können | kunt |
| ihrer | uw |
| sie | u |
| wie | hoe |
DE Die Analyse der Daten und Beziehungen kann potenziell betrügerisches Verhalten identifizieren und die Zusammenarbeit zwischen Betrügern aufdecken.
NL Analyse van de gegevens en verbanden kan mogelijk frauduleus gedrag aan het licht brengen en samenwerking tussen fraudeurs blootleggen.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| verhalten | gedrag |
| zusammenarbeit | samenwerking |
| daten | gegevens |
| potenziell | mogelijk |
| und | en |
| analyse | analyse |
| kann | kan |
DE Aufdecken der verborgenen Kosten von CRM-Systemen
NL De verborgen kosten van CRM's ontdekken
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| verborgenen | verborgen |
| kosten | kosten |
| der | de |
| von | van |
DE Erregen Sie die Aufmerksamkeit Ihres Publikums, indem Sie Übergänge zu den Folien Ihrer Präsentation hinzufügen: Verblassen, Schieben, Wischen, Teilen, Aufdecken, Bedecken, Uhr oder Zoom. Stellen Sie die Startzeit, Dauer und Verzögerung ein.
NL Houd de aandacht van uw publiek vast door overgangen toe te voegen aan dia's in een presentatie: Fade, Push, Wipe, Split, Uncover, Cover, Clock, of Zoom. Stel de start-, duur- en vertragingsparameters in.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| aufmerksamkeit | aandacht |
| publikums | publiek |
| präsentation | presentatie |
| hinzufügen | voegen |
| zoom | zoom |
| dauer | duur |
| und | en |
| oder | of |
| indem | te |
| zu | aan |
| ihrer | uw |
| ein | een |
DE Aufdecken von Anwendereinblicken, Durchführen von Wettbewerbsanalysen, Visualisieren von Go-to-Market-Strategien und vieles mehr
NL Inzichten in gebruikers ontdekken, concurrentieanalyses uitvoeren, go-to-market strategieën visualiseren en nog veel meer
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| durchführen | uitvoeren |
| visualisieren | visualiseren |
| strategien | strategieën |
| mehr | meer |
| und | en |
| vieles | veel |
DE Wusstest du, dass 98 % deiner Websitebesucher ihre Kontaktinformationen nie hinterlassen? Mit Leadfeeder kannst du die Unternehmen, die deine Website besuchen, über deine Webanalyse aufdecken, sehen,... Mehr erfahren
NL Optimizely is 's werelds toonaangevende experimentatieplatform, waarmee bedrijven continu kunnen experimenteren en personaliseren op verschillende websites, mobiele apps en verbonden apparaten.... Meer informatie
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| unternehmen | bedrijven |
| website | websites |
| mehr | meer |
| nie | is |
| mit | op |
| kannst | kunnen |
DE Wir werden folgendes aufdecken: Auswahl des Eventortes Einrichtung Das [?]
NL We gaan het volgende behandelen: Locatie selectie [?]
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| auswahl | selectie |
| wir | we |
| folgendes | het |
DE Folgendes werden wir aufdecken? Wo genau Theater-Ticketing-Seiten zu finden sind Worauf es beim Kauf einer Theater-Ticketing-Software zu beachten ist Wie sich Theaterkarten sowohl online als auch offline verkaufen Wo genau [?]
NL We gaan het hebben over? Waar theater kaartverkoop sites te vinden zijn Waar je op moet letten bij software voor theater kaartverkoop Hoe theater kaarten zowel online [?]
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| online | online |
| theater | theater |
| seiten | sites |
| software | software |
| finden | vinden |
| zu | bij |
| wir | we |
| als | |
| sind | zijn |
| wie | hoe |
| folgendes | het |
| beim | op |
| sich | je |
| sowohl | zowel |
| wo | waar |
DE Kompetenzlücken aufdecken und Maßnahmen ergreifen
NL Ontdek lacunes in vaardigheden en onderneem actie
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| und | en |
DE Auf diese Weise kann Ada ihr Qualifikationsniveau genau erfassen und Top-Kandidaten für Sie aufdecken.
NL Dit stelt Ada in staat hun vaardigheidsniveau nauwkeurig vast te leggen en topkandidaten voor u op te sporen.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| ada | ada |
| genau | nauwkeurig |
| und | en |
| auf | op |
| für | voor |
| sie | stelt |
DE Kompetenzlücken aufdecken und Maßnahmen ergreifen
NL Ontdek lacunes in vaardigheden en onderneem actie
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| und | en |
DE Probleme aufdecken und sofort beheben, damit Ihr Team mehr Zeit für die Kunden hat.
NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan (potentiële) klanten kan besteden.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| kunden | klanten |
| ihr | je |
| team | team |
| mehr | meer |
| zeit | tijd |
| und | en |
| sofort | meteen |
DE Probleme aufdecken und sofort beheben, damit Ihr Team mehr Zeit für die Kunden hat.
NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan (potentiële) klanten kan besteden.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| kunden | klanten |
| ihr | je |
| team | team |
| mehr | meer |
| zeit | tijd |
| und | en |
| sofort | meteen |
DE Probleme aufdecken und sofort beheben, damit Ihr Team mehr Zeit für die Kunden hat.
NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan (potentiële) klanten kan besteden.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| kunden | klanten |
| ihr | je |
| team | team |
| mehr | meer |
| zeit | tijd |
| und | en |
| sofort | meteen |
DE Probleme aufdecken und sofort beheben, damit Ihr Team mehr Zeit für die Kunden hat.
NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan (potentiële) klanten kan besteden.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| kunden | klanten |
| ihr | je |
| team | team |
| mehr | meer |
| zeit | tijd |
| und | en |
| sofort | meteen |
DE Probleme aufdecken und sofort beheben, damit Ihr Team mehr Zeit für die Kunden hat.
NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan (potentiële) klanten kan besteden.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| kunden | klanten |
| ihr | je |
| team | team |
| mehr | meer |
| zeit | tijd |
| und | en |
| sofort | meteen |
DE Probleme aufdecken und sofort beheben, damit Ihr Team mehr Zeit für die Kunden hat.
NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan (potentiële) klanten kan besteden.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| kunden | klanten |
| ihr | je |
| team | team |
| mehr | meer |
| zeit | tijd |
| und | en |
| sofort | meteen |
DE Probleme aufdecken und sofort beheben, damit Ihr Team mehr Zeit für die Kunden hat.
NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan (potentiële) klanten kan besteden.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| kunden | klanten |
| ihr | je |
| team | team |
| mehr | meer |
| zeit | tijd |
| und | en |
| sofort | meteen |
DE Probleme aufdecken und sofort beheben, damit Ihr Team mehr Zeit für die Kunden hat.
NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan (potentiële) klanten kan besteden.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| kunden | klanten |
| ihr | je |
| team | team |
| mehr | meer |
| zeit | tijd |
| und | en |
| sofort | meteen |
DE Probleme aufdecken und sofort beheben, damit Ihr Team mehr Zeit für die Kunden hat.
NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan (potentiële) klanten kan besteden.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| kunden | klanten |
| ihr | je |
| team | team |
| mehr | meer |
| zeit | tijd |
| und | en |
| sofort | meteen |
DE Probleme aufdecken und sofort beheben, damit Ihr Team mehr Zeit für die Kunden hat.
NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan (potentiële) klanten kan besteden.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| kunden | klanten |
| ihr | je |
| team | team |
| mehr | meer |
| zeit | tijd |
| und | en |
| sofort | meteen |
DE Probleme aufdecken und sofort beheben, damit Ihr Team mehr Zeit für die Kunden hat.
NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan (potentiële) klanten kan besteden.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| kunden | klanten |
| ihr | je |
| team | team |
| mehr | meer |
| zeit | tijd |
| und | en |
| sofort | meteen |
DE Probleme aufdecken und sofort beheben, damit Ihr Team mehr Zeit für die Kunden hat.
NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan (potentiële) klanten kan besteden.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| kunden | klanten |
| ihr | je |
| team | team |
| mehr | meer |
| zeit | tijd |
| und | en |
| sofort | meteen |
DE Aufdecken der verborgenen Kosten von CRM-Systemen
NL De verborgen kosten van CRM's ontdekken
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| verborgenen | verborgen |
| kosten | kosten |
| der | de |
| von | van |
DE Die Identifizierung eines Problems in Ihrem Lieferkettenprozess, die Aufdeckung von Betrugsfällen oder das Aufdecken verdächtigen Verhaltens in einer Menschenmenge sind konkrete, hochwertige Anwendungsfälle
NL Het identificeren van een probleem binnen uw supply chain-proces, het opsporen van fraude-operaties of het blootleggen van verdacht gedrag binnen een menigte zijn concrete, hoogwaardige use cases
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| identifizierung | identificeren |
| problems | probleem |
| verhaltens | gedrag |
| hochwertige | hoogwaardige |
| konkrete | concrete |
| oder | of |
| sind | zijn |
| in | binnen |
| von | van |
| das | het |
DE Mit einem idealen Gleichgewicht zwischen menschlicher Sichtweise einerseits und der Technologie andererseits können unsere Modelle für Machine Learning sofort wichtige Trends und Stimmungen aufdecken.
NL Met een ideale balans tussen menselijke perspectieven en technologie kunnen onze machine-learning modellen direct belangrijke trends en sentimenten boven tafel halen.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| idealen | ideale |
| gleichgewicht | balans |
| menschlicher | menselijke |
| modelle | modellen |
| learning | learning |
| sofort | direct |
| wichtige | belangrijke |
| trends | trends |
| technologie | technologie |
| machine | machine |
| und | en |
| unsere | onze |
| zwischen | tussen |
| können | kunnen |
DE In einigen Fällen kann der Namespace einer App eine interessante historische Eigenart aufdecken. Der Namespace von Instagram ist com.burbn.instagram weil Instagram 2010 als Burbn bekannt war .
NL In sommige gevallen kan de naamruimte van een app een interessante historische eigenaardigheid onthullen. De naamruimte van Instagram is com.burbn.instagram omdat, nou com.burbn.instagram ... in 2010 stond Instagram bekend als Burbn .
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| app | app |
| interessante | interessante |
| historische | historische |
| bekannt | bekend |
| in | in |
| fällen | gevallen |
| kann | kan |
| der | de |
| ist | is |
| einigen | een |
| als |
DE Beheben Sie kanonische Probleme Falsche Kanonisierungen aufdecken und herausfinden, wo und wie ihre Tags implementiert werden können. Sie werden eine klare Struktur Ihrer Website mit null Dubletten sehen.
NL Corrigeren van canonieke kwesties Detecteer verkeerde canonicalisaties en ontdek waar en hoe u hun tags kunt implementeren. U ziet een duidelijke structuur van uw website met nul duplicaten.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| falsche | verkeerde |
| herausfinden | ontdek |
| tags | tags |
| klare | duidelijke |
| struktur | structuur |
| null | nul |
| probleme | kwesties |
| implementiert | implementeren |
| wo | waar |
| website | website |
| und | en |
| können | kunt |
| ihrer | uw |
| sie | u |
| wie | hoe |
DE Aufdecken der verborgenen Kosten von CRM-Systemen
NL De verborgen kosten van CRM?s ontdekken
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| verborgenen | verborgen |
| kosten | kosten |
| crm | crm |
| der | de |
| von | van |
DE Mit unseren leistungsstarken CX-Analysen können Sie Trends aufdecken und erfahren, warum Kunden Ihr Produkt, Ihren Service oder Ihre Marke in einer bestimmten Weise wahrnehmen.
NL Met onze krachtige CX-analyses ontdekt u trends en weet u waarom klanten een bepaalde mening over uw product, ervaring of merk hebben.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| leistungsstarken | krachtige |
| trends | trends |
| kunden | klanten |
| produkt | product |
| marke | merk |
| und | en |
| warum | waarom |
| oder | of |
| können | ervaring |
| in | over |
| bestimmten | bepaalde |
DE Entwickeln Sie zusammen mit unseren Marktforschungsexperten eine individuelle Lösung für eine Conjoint-Analyse, mit der Sie aufdecken, was für Ihre Verbraucher wirklich zählt und warum diese sich für bestimmte Produkte entscheiden
NL Onze adviseurs voor marktonderzoek maken uw vignetten onderzoek op maat, zodat u weet wat uw consumenten belangrijk vinden en wat hun productkeuzes beïnvloed
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| individuelle | op maat |
| verbraucher | consumenten |
| analyse | onderzoek |
| und | en |
| für | voor |
| ihre | uw |
| was | wat |
| sie | u |
| mit | op |
| unseren | onze |
DE Aufdecken der verborgenen Kosten von CRM-Systemen
NL De verborgen kosten van CRM?s ontdekken
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| verborgenen | verborgen |
| kosten | kosten |
| crm | crm |
| der | de |
| von | van |
DE Lassen Sie uns die raffinierten Methoden und Gefahren des Angler-Phishings aufdecken und lernen Sie, wie Sie auf Social-Media-Plattformen wachsam bleiben können.
NL Laten we de sluwe methoden en gevaren van Angler Phishing blootleggen en leren hoe je waakzaam kunt blijven op sociale mediaplatforms.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| lassen | laten |
| methoden | methoden |
| gefahren | gevaren |
| bleiben | blijven |
| social | sociale |
| und | en |
| können | kunt |
| auf | op |
| lernen | leren |
DE Folgendes werden wir aufdecken? Wo genau Theater-Ticketing-Seiten zu finden sind Worauf es beim Kauf einer Theater-Ticketing-Software zu beachten ist Wie sich Theaterkarten sowohl online als auch offline verkaufen Wo genau [?]
NL We gaan het hebben over? Waar theater kaartverkoop sites te vinden zijn Waar je op moet letten bij software voor theater kaartverkoop Hoe theater kaarten zowel online [?]
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| online | online |
| theater | theater |
| seiten | sites |
| software | software |
| finden | vinden |
| zu | bij |
| wir | we |
| als | |
| sind | zijn |
| wie | hoe |
| folgendes | het |
| beim | op |
| sich | je |
| sowohl | zowel |
| wo | waar |
DE Wir werden folgendes aufdecken: Auswahl des Eventortes Einrichtung Das [?]
NL We gaan het volgende behandelen: Locatie selectie [?]
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| auswahl | selectie |
| wir | we |
| folgendes | het |
DE Sie können die Punkte aufdecken, die Ihren Kund:innen Schwierigkeiten bereiten, und datengestützte Erkenntnisse darüber liefern, wie Sie Ihr Produkt, Ihren Service und das gesamte Kundenerlebnis verbessern können.
NL Ze kunnen knelpunten van klanten aan het licht brengen en op gegevens gebaseerde inzichten verschaffen over hoe je je product, dienst en algemene klantervaring kunt verbeteren.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| produkt | product |
| service | dienst |
| kundenerlebnis | klantervaring |
| verbessern | verbeteren |
| und | en |
| ihr | je |
| über | over |
| erkenntnisse | inzichten |
| sie | licht |
| können | kunt |
| wie | hoe |
DE Best Practice kennenlernen und dein Content-Marketing-Potenzial aufdecken!
NL Maak kennis met best practices en ontdek je contentmarketingpotentieel!
DE Mit Verizon Connect kannst du die Leistung deiner Flotte genau messen sowie verborgene Kosten und Möglichkeiten zur Effizienzsteigerung aufdecken. Erfahre mehr über Verizon Connect
NL Dankzij Verizon Connect kun je de prestaties van je wagenpark nauwkeurig meten en zowel verborgen kosten als kansen voor verbeterde efficiëntie ontdekken. Meer informatie over Verizon Connect
Паказаны пераклады: 39 з 39
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі