DE Schreiben Sie auf jeden Ast ein Stichwort: Verwenden Sie Stichworte und kurze Phrasen anstelle von langen Sätzen. Dadurch bleibt Ihre Mindmap kompakt und kann leicht überflogen werden, da Sie Ihre wichtigsten Ideen auf einen Blick sehen können.
DE Schreiben Sie auf jeden Ast ein Stichwort: Verwenden Sie Stichworte und kurze Phrasen anstelle von langen Sätzen. Dadurch bleibt Ihre Mindmap kompakt und kann leicht überflogen werden, da Sie Ihre wichtigsten Ideen auf einen Blick sehen können.
NL Schrijf een trefwoord op elke tak : gebruik sleutelwoorden en korte zinnen in plaats van lange zinnen. Hierdoor blijft je map compact en gemakkelijk te bekijken, omdat je je belangrijkste ideeën in één oogopslag kunt zien.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
stichwort | trefwoord |
verwenden | gebruik |
phrasen | zinnen |
anstelle | in plaats van |
langen | lange |
bleibt | blijft |
kompakt | compact |
wichtigsten | belangrijkste |
ideen | ideeën |
kurze | korte |
leicht | gemakkelijk |
und | en |
sehen | in |
können | kunt |
da | omdat |
blick | oogopslag |
auf | op |
ihre | je |
von | van |
DE PR auf Korte Aststraat (Den Ast) (1:31) 16. Oktober 2021
NL PR op Korte Aststraat (Den Ast) (1:31) 16 oktober 2021
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
auf | op |
oktober | oktober |
DE PR auf Den Ast (1:20) 16. Oktober 2021
NL PR op Den Ast (1:20) 16 oktober 2021
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
auf | op |
oktober | oktober |
DE Suche in deiner Nähe nach etwas, womit du dich verteidigen kannst: Ein Metallrohr, ein fester Ast eines Baums, ein Stuhl oder eine Lampe
NL Kijk in je omgeving op zoek naar iets dat je als verdediging kunt gebruiken: een metalen pijp, een stevige boomtak, een stoel of een lamp
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
kannst | kunt |
stuhl | stoel |
lampe | lamp |
in | in |
deiner | je |
etwas | iets |
oder | of |
ein | een |
suche | op zoek |
DE Dieser schlaue Schimpanse konnte die Wunder seiner gegensätzlichen Daumen nutzen, um einen Ast zu schwingen und eine neugierige Drohne auszuschalten
NL Deze slimme chimpansee was in staat om de wonderen van zijn opponeerbare duimen te gebruiken om een tak te hanteren en een nieuwsgierige drone neer te halen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
drohne | drone |
nutzen | gebruiken |
und | en |
zu | om |
seiner | van |
die | de |
DE Schöner lustiger blonder Kleinkindjunge, Regentropfen auf einem Ast beobachtend, im Regen spielend, Winterzeit
NL Mooie grappige blonde peuterjongen, kijken naar regendruppels op een boomtak, spelen in de regen, winter
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
schöner | mooie |
regen | regen |
im | in de |
auf | op |
einem | de |
DE Liebe Vögel thront auf einem Ast eines Baumes. Papierkunst 3d aus digitalem Handwerk.
NL Chinese jongen geeft een meisje een rode pioenroos als symbool van liefde Vector vlakke afbeelding
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
liebe | liefde |
DE In jedem Ast befindet sich ein Topfmagnet mit Senkbohrung, der durch den Buchrücken hindurch an einer versteckten metallischen Buchstütze im Innern haftet
NL In elke tak bevindt zich een potmagneet met verzonken gat, die door de rug van het boek heen aan een binnenin verstopte metalen boekensteun vasthoudt
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
in | in |
jedem | een |
im | binnenin |
an | aan |
DE Bei meiner Lösung habe ich je einen Topfmagneten mit Bohrung und Senkung CSN-25 versenkt in einen Ast geschraubt.
NL Bij mijn oplossing heb ik een potmagneet met doorlopend verzonken gat CSN-25 verzonken in een tak vastgeschroefd.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lösung | oplossing |
ich | ik |
in | in |
einen | een |
DE Nun scheint ein Ast die Bücher von links nach rechts zu durchwachsen. Möglich macht das eine stabile Buchstütze aus Eisen im Innern des äußersten Buches.
NL Nu lijkt de tak van links naar rechts door de boeken heen te groeien. Mogelijk wordt dit door een stabiele ijzeren boekensteun binnenin het buitenste boek.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
nun | nu |
scheint | lijkt |
möglich | mogelijk |
stabile | stabiele |
bücher | boeken |
im | binnenin |
buches | boek |
links | links |
rechts | rechts |
ein | een |
von | van |
DE ein Ast in das Rad bzw. in den Wechsler gekommen und aus die Maus, wahr es mit der Tour. Zerlegen des Wechslers und kürzen der Kette
NL kwam er een tak in het wiel of de wisselaar en uit de muis, wat dacht je van de tour. Het demonteren van de wisselaar en het inkorten van de ketting werd
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
rad | wiel |
gekommen | kwam |
maus | muis |
tour | tour |
kette | ketting |
in | in |
und | en |
ein | een |
DE ein Ast in das Rad bzw. in den Wechsler gekommen und aus die Maus, wahr es mit der Tour. Zerlegen des Wechslers und kürzen der Kette
NL kwam er een tak in het wiel of de wisselaar en uit de muis, wat dacht je van de tour. Het demonteren van de wisselaar en het inkorten van de ketting werd
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
rad | wiel |
gekommen | kwam |
maus | muis |
tour | tour |
kette | ketting |
in | in |
und | en |
ein | een |
Паказаны пераклады: 12 з 12