Перакласці "abspielen" на Галандскі

DE Damit können Sie nicht nur Musik abspielen, die sich im Speicher Ihres Telefons befindet, sondern auch Apps abspielen, die Sie auf Ihrem Telefon haben.

• Damit können Sie
• Musik abspielen
• Speicher Ihres Telefons
• sondern auch Apps
• Ihrem Telefon

DE In Bezug auf das Abspielen von Vinyl ist die Klangwiedergabe hervorragend, während die Player auch über Auto-Stop verfügen und sowohl 78rpm-Platten als auch 33/45s abspielen können

• hervorragend
• während die Player
• Auto-Stop verfügen

DE Sie können damit einen Song auf Ihrem iPhone abspielen und in mehreren Räumen im ganzen Haus gleichzeitig abspielen oder auswählen, auf welchen AirPlay-Lautsprecher Sie in Ihrem Haus streamen möchten.

• damit einen Song
• Ihrem iPhone abspielen
• Haus gleichzeitig abspielen
• auswählen
• welchen AirPlay-Lautsprecher Sie
• Ihrem Haus streamen

DE Sie werden überrascht sein, wie viele es davon gibt – und wie die Attraktivität dieser Räume von dem guten Klang profitiert. Neben Bluetooth kann das X-EM 26 natürlich auch CDs abspielen, FM-Radio empfangen und USB-Sticks mit MP3-Songs abspielen.

• viele es davon
• Attraktivität dieser Räume
• guten Klang profitiert
• abspielen
• FM-Radio empfangen

DE Es werden drei Optionen angezeigt: "Sound abspielen", "Lost Mode" und "iPhone löschen".

• drei Optionen angezeigt

DE In diesen Modi kann Ihr Telefon beispielsweise AirPlay im Hintergrund ausführen, Musik abspielen, ohne dass Spotify immer angezeigt wird, jemanden mit WhatsApp anrufen und dann in den Hintergrund stellen oder Ihren Lauf auf Strava verfolgen.

• Telefon beispielsweise AirPlay
• Hintergrund ausführen
• Musik abspielen
• Spotify immer angezeigt
• jemanden mit WhatsApp
• stellen

DE Sie können über 60 Millionen Songs werbefrei streamen, Ihre Lieblingstitel herunterladen und offline abspielen, auf Ihren Geräten anhören, Musikvideos ansehen und auf exklusive Inhalte zugreifen

• Millionen Songs werbefrei
• Lieblingstitel herunterladen
• offline abspielen
• Ihren Geräten anhören
• Musikvideos ansehen
• exklusive Inhalte zugreifen

DE Die HEIF-Unterstützung ist seit Oktober 2018 für Windows 10 vorinstalliert. Dies gilt jedoch nur für Bilder. Wenn Sie also HEVC-Videos abspielen möchten, müssen Sie die Erweiterung herunterladen.

• HEIF-Unterstützung ist seit
• Windows vorinstalliert
• Dies gilt jedoch
• Bilder
• also HEVC-Videos abspielen

DE Mit dem "VideoPress"-Modul kannst du Videos von deinem Computer hochladen, auf deiner Seite hosten und direkt abspielen.

• kannst du Videos
• deinem Computer hochladen
• deiner Seite hosten
• direkt

DE Multifunktionale b-Taste zum Abspielen, Pausieren und Überspringen von Songs und zum Beantworten von Telefonanrufen

• Pausieren
• Überspringen von Songs
• Beantworten von Telefonanrufen

DE Bei einem hybriden Webinar konzentrierst Du dich ganz auf die Zuschauer. Du kannst ein aufgezeichnetes Video abspielen und mit Live "Fragen und Antworten" enden. Ideal für Produktdemos!

• hybriden Webinar konzentrierst
• Zuschauer
• kannst ein aufgezeichnetes
• abspielen
• Live
• enden
• Ideal für Produktdemos

DE Fügen Sie ein beliebiges Objekt in Ihre Tabellenkalkulation ein. Sie können Bilder im Editor bearbeiten, AutoFormen erstellen und anpassen, Text Art und Überschriften anwenden, YouTube-Videos einfügen und abspielen.

• Objekt in Ihre
• Bilder im Editor
• AutoFormen erstellen
• anpassen
• Text Art
• Überschriften anwenden
• YouTube-Videos einfügen

DE Angebot einholen Starten Sie eine Testversion Demo erneut abspielen

• Angebot einholen Starten
• Testversion Demo erneut

DE Jetzt Demo vereinbaren Angebot einholen Demo erneut abspielen

• Demo vereinbaren Angebot
• Demo erneut abspielen

DE Alexa kann Musik abspielen, Informationen bereitstellen, Nachrichten und Sportergebnisse liefern, Ihnen das Wetter mitteilen, Ihr Smart Home steuern und sogar Prime-Mitgliedern ermöglichen, Produkte bei Amazon zu bestellen

• Alexa kann Musik
• bereitstellen
• Nachrichten
• Sportergebnisse liefern
• Ihnen das Wetter
• Ihr Smart Home
• sogar Prime-Mitgliedern ermöglichen
• Produkte bei Amazon
• bestellen

DE Eine der Kernfunktionen ist das Abspielen von Musik und Alexa kann viele Quellen abrufen

• Musik
• Alexa kann viele
• abrufen

DE Mit der Multiroom-Audiofunktion von Amazon können Sie Musik auf mehreren Echo-Geräten in Ihrem Zuhause gleichzeitig abspielen. Aber es gibt

• Multiroom-Audiofunktion von Amazon
• Musik auf mehreren
• Ihrem Zuhause gleichzeitig

DE Mit Amazon können Sie Echo-Lautsprecher synchronisieren, damit sie Melodien gleichzeitig abspielen können, und Sie können einen Echo-Lautsprecher

• Amazon können Sie
• synchronisieren
• damit sie Melodien
• Echo-Lautsprecher

DE Mit Ihrer Stimme können Sie Ihre ETA mit Freunden und Familie teilen, auf SMS antworten, Musik und Podcasts abspielen, nach Orten entlang Ihrer Route suchen oder eine neue Haltestelle hinzufügen – alles in Google Maps.

• ETA mit Freunden
• Familie teilen
• SMS antworten
• Musik
• Podcasts abspielen
• Orten entlang Ihrer
• suchen
• Haltestelle hinzufügen
• alles in Google

DE Aber wenn es um Aufgaben zu Hause geht, wie das Abspielen von Musik oder das Arbeiten mit diesen kompatiblen Geräten, ist die Erfahrung sehr nah - und ein gewisses Maß an persönlichen Vorlieben wird miteinfließen

• Aufgaben zu Hause
• Abspielen von Musik
• Arbeiten mit diesen
• Geräten
• Erfahrung sehr nah
• Vorlieben wird miteinfließen

DE Während sowohl die Xbox One S als auch X auch 4K-Blu-rays abspielen können, hatten wir immer ein Problem mit den Ladezeiten

• hatten wir immer

DE Der Abschnitt "Für Sie freigegeben" wird auf der Registerkarte "Jetzt anhören" der Apple Music-App angezeigt. Von dort aus können Sie ganz einfach eine geteilte Wiedergabeliste abspielen und sogar zu Ihrer Bibliothek hinzufügen.

• Abschnitt
• Registerkarte
• Apple Music-App angezeigt
• Wiedergabeliste abspielen
• sogar zu Ihrer

DE Bei normaler Qualität können Sie ungefähr 24 Stunden Musik für ungefähr 1 GB Datennutzung abspielen.

• ungefähr Stunden Musik
• ungefähr GB Datennutzung

DE Hier finden Sie alles, was Sie über den Familienplan für das Abspielen von Musik wissen müssen, einschließlich dessen, wie viel es kostet, welche Funktionen es bietet und wo es verfügbar ist.

• alles
• Musik wissen müssen
• einschließlich dessen
• viel es kostet
• wo es verfügbar

DE Und es erfordert nicht jedes Mal, wenn Sie Musik abspielen möchten, ein unordentliches Bluetooth-Pairing zwischen Geräten

• erfordert nicht jedes
• Musik abspielen möchten
• unordentliches Bluetooth-Pairing zwischen

DE Sie können Musik auch über ein Sonos-System oder einen Roku-Medienstreamer abspielen. Amazon hat es sogar möglich gemacht, Musik in ausgewählten Autos wie BMW, Ford und Mini zu streamen.

• Sonos-System
• Roku-Medienstreamer abspielen
• möglich gemacht
• Musik in ausgewählten
• BMW
• Ford

DE Mit Spotify Connect können Sie Ihre Musik über eine Vielzahl verschiedener mit Wi-Fi verbundener Geräte abspielen, darunter Wi-Fi-Lautsprecher, Fernseher, Amazon Echo , Google Home,

• verschiedener mit Wi-Fi
• Geräte abspielen
• darunter Wi-Fi-Lautsprecher
• Fernseher
• Amazon Echo
• Google

DE Musik abspielen: Tippen Sie auf eine beliebige Wiedergabeschaltfläche in einer Wiedergabeliste oder tippen Sie auf einen einzelnen Song oder ein einzelnes Album, um einen Miniplayer am unteren Bildschirmrand anzuzeigen

• Musik abspielen
• Wiedergabeliste
• einzelnen Song
• einzelnes Album
• Miniplayer am unteren
• anzuzeigen

DE Wenn Sie über einen intelligenten Lautsprecher wie Amazon Echo Plus, Sonos One oder Google Home verfügen, können Sie mithilfe von Sprachbefehlen Musik von Spotify abspielen.

• Echo Plus
• Sonos One
• Google Home verfügen
• mithilfe von Sprachbefehlen
• Spotify

DE Wenn Sie viel gekaufte Musik auf Ihrem Gerät haben, können Sie darauf zugreifen und diese Musik abspielen

• viel gekaufte Musik
• darauf zugreifen
• Musik abspielen

DE Es gibt eine kleine Lücke, mit der Sie die kostenlose Version von YouTube Music auf Ihrem Gerät abspielen können, ohne ein Abonnement zu haben

• kleine Lücke
• Music auf Ihrem

DE Es ist im Wesentlichen der gleiche Vorgang, der zum Abspielen von YouTube im Hintergrund erforderlich ist, den wir hier für das iPhone beschrieben haben .

• Wesentlichen der gleiche
• Abspielen von YouTube

DE Einen Haken hat die mobile App allerdings, denn man kann damit keine Musik im Hintergrund abspielen (obwohl, siehe oben)

• App allerdings
• Musik im Hintergrund
• obwohl
• siehe oben

DE Sie können auch eine beliebige Wiedergabeliste, ein Album oder einen Interpreten abspielen, jedoch nur im Zufallswiedergabemodus.

• beliebige Wiedergabeliste
• Album
• Interpreten abspielen

DE Premium-Benutzer können jedes gewünschte Lied (auf Anfrage) abspielen sowie Wiedergabelisten suchen und anhören, neue Musik entdecken, Wiedergabelisten erstellen und bearbeiten sowie Musik und Wiedergabelisten freigeben.

• Premium-Benutzer können jedes
• Lied
• Anfrage
• abspielen sowie Wiedergabelisten
• anhören
• Musik entdecken
• Wiedergabelisten erstellen
• bearbeiten sowie Musik
• Wiedergabelisten

DE Sie haben also einen neuen HomePod. Toll! Dieser intelligente Lautsprecher kann jedoch noch viel mehr als nur Musik abspielen. Hier sind unsere Tipps

• also einen neuen
• Toll
• Musik abspielen
• Tipps

DE Sie können Skyrim mit Ultra-Grafik und einer Auflösung von 1080p abspielen und Bildraten anzeigen, die je nach Bildschirm zwischen 30 und 40 Bildern pro Sekunde liegen

• Skyrim mit Ultra-Grafik
• Auflösung von abspielen
• je nach Bildschirm
• Bildern pro Sekunde

DE Google-Dienste - YouTube, Filme abspielen - werden natürlich automatisch über Ihr Konto angemeldet, Sie haben jedoch die Möglichkeit, sich abzumelden

• Google-Dienste
• YouTube
• Filme abspielen
• Konto angemeldet
• jedoch die Möglichkeit
• abzumelden

DE Das heißt, Sie können das Licht dimmen, die Heizung aufdrehen und einen Film abspielen, alles über Sprache und alles über dieselbe Fernbedienung.

• heißt
• Licht dimmen
• Heizung aufdrehen
• Film abspielen
• alles über Sprache
• alles über dieselbe

DE Mit dem oben genannten Steuerknopf können Sie ganz einfach Titel überspringen, die Lautstärke einstellen und abspielen / pausieren

• oben genannten Steuerknopf
• ganz einfach Titel
• Lautstärke einstellen
• abspielen
• pausieren

DE Diese Funktion wird durch die berührungsempfindlichen Bedienfelder an den beiden Knospen aktiviert, mit denen Sie auch zwischen Titeln abspielen und pausieren oder vorwärts und rückwärts springen können.

• beiden Knospen aktiviert
• Titeln abspielen
• pausieren
• vorwärts
• rückwärts springen

DE An diesem linken Kragen befindet sich die Lautstärkewippe oben, die sehr einfach und bequem zu bedienen ist, sowie die abgerundete Mehrzwecktaste, mit der Sie Titel abspielen, anhalten und überspringen können.

• diesem linken Kragen
• Lautstärkewippe oben
• sehr einfach
• bequem zu bedienen
• abgerundete Mehrzwecktaste
• Titel abspielen
• anhalten
• überspringen

DE Jeder Ohrhörer verfügt über eine Taste zur schnellen Steuerung, wobei der linke weitgehend für die aktive Geräuschunterdrückung (ANC) zuständig ist und der rechte zum Abspielen / Anhalten und Beantworten von Anrufen verwendet wird

• Jeder Ohrhörer verfügt
• Taste zur schnellen
• wobei der linke
• aktive Geräuschunterdrückung
• ANC
• rechte zum Abspielen
• Anhalten
• Beantworten von Anrufen

DE Mit der Klipsch Connect-App können Sie sie einschalten und auswählen, wie viel Transparenz Sie möchten - sie funktioniert recht gut, ist aber nach dem Abspielen von Musik nicht immer so effektiv.

• einschalten
• auswählen
• viel Transparenz Sie
• funktioniert recht gut
• Abspielen von Musik

DE Es gibt auch eine neue Fine Tune Dark Areas-Option für VRR-Spiele, die der Tendenz von OLED-Fernsehern, beim Abspielen von VRR-Bildern erhöhte Schwarzwerte zu zeigen, entgegenwirkt

• Fine Tune Dark
• VRR-Spiele
• Tendenz von OLED-Fernsehern
• Abspielen von VRR-Bildern
• Schwarzwerte zu zeigen
• entgegenwirkt

DE Erstens ist es drahtlos mit hervorragender Akkulaufzeit, verfügt aber auch über Bluetooth-Konnektivität und kann mit zwei Geräten gleichzeitig gekoppelt werden und Audio von beiden gleichzeitig abspielen.

• hervorragender Akkulaufzeit
• Bluetooth-Konnektivität
• zwei Geräten gleichzeitig
• Audio von beiden

DE Sie können beispielsweise "Hallo Bixby, ich fahre" sagen und Bixby kann beispielsweise Bluetooth aktivieren, WLAN deaktivieren und eine Wiedergabeliste abspielen.

• beispielsweise
• Bixby
• sagen
• Bixby kann beispielsweise
• aktivieren
• WLAN deaktivieren
• Wiedergabeliste

DE Von hier aus können Sie die Zufallswiedergabe ein- oder ausschalten und auswählen, welche Musik Sie abspielen möchten, mit Optionen wie Letzte Wiedergabe, Alle Musik und Kürzlich gespielt.

• Zufallswiedergabe ein-
• ausschalten
• auswählen
• welche Musik Sie
• möchten
• Optionen wie Letzte
• Musik
• Kürzlich

DE Sie richten Tracks in Ihren Räumen ein, bevor Sie sie mit dem Nintendo Switch abspielen.

• Nintendo Switch

DE Es gibt auch einen Lautsprecher zum Abspielen von Soundeffekten und Musik aus der legendären Nintendo-Serie.

• Lautsprecher zum Abspielen
• Soundeffekten