DE Jedes Jahr müssen Hersteller tiefer in die Erde vordringen und produzieren mehr Abfall für weniger Rohstoffe
DE Jedes Jahr müssen Hersteller tiefer in die Erde vordringen und produzieren mehr Abfall für weniger Rohstoffe
NL Ieder jaar moeten producenten dieper in de aarde graven en produceren ze meer afval voor minder ruwe grondstoffen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
jahr | jaar |
hersteller | producenten |
tiefer | dieper |
produzieren | produceren |
abfall | afval |
weniger | minder |
rohstoffe | grondstoffen |
in | in |
mehr | meer |
und | en |
müssen | moeten |
erde | aarde |
jedes | ieder |
für | voor |
die | de |
DE Dieses Netzwerk von Wiederverwendungszentren und Second-Hand-Läden ist an vorderster Front im Kampf gegen Abfall.
NL Dit netwerk van hergebruikcentra en tweedehandsverkopers staan aan de frontlinie van de strijd tegen verspilling.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
netzwerk | netwerk |
kampf | strijd |
und | en |
den | de |
an | aan |
gegen | van |
DE Mehrere Tonnen Abfall wurden dank unserer Investition in das Vietstar Waste Treatment-Projekt eingespart.
NL Ton afval hebben wij kunnen voorkomen dat het verkeerd terecht kwam, door te investeren in het Vietstar-afvalverwerkingsproject.
DE Abgepackte Speisen werden ca. 30 Minuten nach dem Abflug serviert, kurz danach wird der Abfall direkt eingesammelt
NL Voorverpakte etenswaren worden ca. 30 minuten na het opstijgen en een afvalinzameling zal kort daarna plaatsvinden.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
minuten | minuten |
kurz | kort |
danach | daarna |
werden | worden |
wird | zal |
der | en |
DE Umwelt – Verwaltung natürlicher Ressourcen, Wasser, Abfall und Biodiversität.
NL Ecologisch: goed beheer van natuurlijke hulpbronnen, water, afval en biodiversiteit.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
verwaltung | beheer |
natürlicher | natuurlijke |
ressourcen | hulpbronnen |
wasser | water |
abfall | afval |
und | en |
DE Neben Treibhausgasemissionen (THG) berücksichtigen wir hierbei auch sämtliche Aspekte des Energie-, Wasser-, Abfall- und Transportmanagements.
NL Naast de uitstoot van broeikasgassen houden we ook rekening met het beheer van energie, water, afval en transport.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
energie | energie |
wasser | water |
abfall | afval |
und | en |
neben | naast |
wir | we |
auch | ook |
DE Ziel der Null-Abfall-Deponierung in unseren Produktionszentren bis 2030 verwirklichen.
NL Het doel van “geen afval naar de stortplaats” bereiken in onze productiecentra in 2030.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
ziel | doel |
in | in |
unseren | onze |
DE Um zusätzlichen unnötigen Abfall zu reduzieren, entschied sich das Unternehmen, ihn loszuwerden.
NL En om extra onnodig afval te verminderen, koos het bedrijf ervoor om zich te ontdoen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
zusätzlichen | extra |
abfall | afval |
reduzieren | verminderen |
unternehmen | bedrijf |
zu | om |
sich | en |
DE Wir glauben nicht, dass Sie den Thrum oder den Anstieg und Abfall der Drehzahl so sehr verpassen werden, wie Sie vielleicht denken
NL We denken niet dat je de dreun of het stijgen en dalen van toeren zo vaak zult missen als je zou denken
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
so | zo |
und | en |
oder | of |
wir | we |
denken | denken |
nicht | niet |
dass | dat |
DE Carbon Cycle stellt Pflanzenkohle aus regional gesammelten Holzspänen her, die sonst im Abfall landen würden.
NL Carbon Cycle maakt biochar met lokaal ingekochte houtsnippers die anders bij het afval zouden belanden.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
carbon | carbon |
sonst | anders |
abfall | afval |
würden | zouden |
die | die |
her | het |
stellt | met |
DE Ecoera erzeugt Biokohle aus den Rückständen der industriellen Saatgutproduktion, die andernfalls als Abfall entsorgt werden oder sich zersetzen würden.
NL Ecoera maakt biochar met de resten van industriële zaadteelt, die anders bij het afval terecht zouden komen of zouden verteren.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
industriellen | industriële |
abfall | afval |
oder | of |
würden | zouden |
als |
DE Effizienz – Die Lösungen, die wir für unsere Kund:innen bauen, fördern mehr Effizienz, weniger Abfall und helfen ihnen, nachhaltig zu wachsen.
NL Efficiëntie ? De oplossingen die we voor onze klanten bouwen, bevorderen meer efficiëntie, minder afval en helpen hen om duurzaam te groeien.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
effizienz | efficiëntie |
lösungen | oplossingen |
fördern | bevorderen |
weniger | minder |
abfall | afval |
helfen | helpen |
nachhaltig | duurzaam |
und | en |
zu | om |
wir | we |
mehr | meer |
wachsen | groeien |
bauen | bouwen |
die | de |
ihnen | hen |
unsere | onze |
für | voor |
DE WARNUNG - Ändern Sie die Permalinks nur, wenn Ihre Website neu ist. Wenn Sie Ihre Permalinks-Struktur in einer veröffentlichten Website ändern, werden Sie einen Ranking-Abfall in den SERPs erleben.
NL WAARSCHUWING - Pas de Permalinks alleen aan als uw website nieuw is. Als je de structuur van je Permalinks in een gepubliceerde website wijzigt, zul je een rangschikkingsdaling in de SERPs ervaren.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
warnung | waarschuwing |
veröffentlichten | gepubliceerde |
struktur | structuur |
website | website |
in | in |
werden | zul |
neu | een |
nur | alleen |
ist | is |
erleben | ervaren |
wenn | als |
ihre | uw |
DE Mit unserer mehr als 145-jährigen Erfahrung unterstützen wir Sie dabei, Ihre Zuverlässigkeit und Betriebszeit zu erhöhen ? und Nachhaltigkeitsziele zu erreichen ?, mit höherer Effizienz, minimiertem Risiko und weniger Abfall.
NL Wij hebben ruim 145 jaar ervaring met het verbeteren van de betrouwbaarheid en uptime? en het realiseren van duurzaamheidsdoelstellingen ?dankzij een hogere efficiëntie, minimaal risico en minder verspilling.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
erfahrung | ervaring |
zuverlässigkeit | betrouwbaarheid |
betriebszeit | uptime |
effizienz | efficiëntie |
risiko | risico |
weniger | minder |
höherer | hogere |
und | en |
als |
DE Wir halten keine Lagerbestände, schaffen minimalen Abfall, da wir jedes Stück Material verwenden, und wir achten darauf, unsere Schneider fair zu entlohnen
NL We hebben geen voorraden, creëren een minimum aan afval omdat we elk stukje materiaal gebruiken, en we zorgen ervoor dat we onze kleermakers goed compenseren
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
minimalen | minimum |
abfall | afval |
stück | stukje |
material | materiaal |
verwenden | gebruiken |
und | en |
keine | geen |
da | omdat |
wir | we |
unsere | onze |
halten | hebben |
DE Wir produzieren nur auf Bestellung und haben keine Lagerbestände, was zu weniger Abfall und Überproduktion führt
NL We produceren alleen op bestelling en hebben geen voorraad, wat resulteert in minder afval en overproductie
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
bestellung | bestelling |
weniger | minder |
abfall | afval |
nur | alleen |
und | en |
wir | we |
keine | geen |
was | wat |
auf | op |
haben | hebben |
produzieren | produceren |
DE • Wir produzieren nur auf Bestellung und führen keine Lagerhaltung, weshalb wir weniger Abfall und null Überproduktion haben. Kurz gesagt, eine nachhaltigere Produktion.
NL • We produceren alleen op bestelling en hebben geen onnodige voorraad, wat resulteert in minder afval en minder overmatige productie. Kort gezegd: een duurzamere productie.
DE Warum besuchen Leute ein Repair Café? Manche möchten Abfall vermeiden, andere hängen einfach sehr an?
NL Op de valreep van het nieuwe jaar hebben negentien gemeenten een subsidie ontvangen voor het?
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
andere | van |
an | op |
einfach | een |
DE Fehlerhafte Prozesse in der Bestandsverwaltung und Lagerhaltung können zu großen Verlusten führen. Von Abschreibungen bis hin zu überschüssigem Abfall – ohne die richtigen Tools kann Ihr Geschäftsergebnis deutlich beeinträchtigt werden.
NL Gebrekkig voorraadbeheer en opslagprocessen kunnen tot grote verliezen leiden. Van afschrijvingen tot overtollig afval. Zonder de juiste hulpmiddelen kan uw resultaat er echt onder lijden.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
großen | grote |
verlusten | verliezen |
führen | leiden |
abfall | afval |
richtigen | juiste |
tools | hulpmiddelen |
und | en |
ihr | uw |
kann | kan |
ohne | zonder |
können | kunnen |
die | de |
DE Schalten Sie den Turbo-Modus aus und Sie verlieren etwa 15 Prozent Leistung, zusammen mit einem ähnlichen Abfall der Bildrate
NL Schakel de Turbo-modus uit en je verliest ongeveer 15 procent stroom, samen met een vergelijkbare daling van de framesnelheid
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
schalten | schakel |
verlieren | verliest |
prozent | procent |
leistung | stroom |
ähnlichen | vergelijkbare |
und | en |
etwa | ongeveer |
zusammen | met |
DE Jedes Jahr müssen Hersteller tiefer in die Erde vordringen und produzieren mehr Abfall für weniger Rohstoffe
NL Ieder jaar moeten producenten dieper in de aarde graven en produceren ze meer afval voor minder ruwe grondstoffen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
jahr | jaar |
hersteller | producenten |
tiefer | dieper |
produzieren | produceren |
abfall | afval |
weniger | minder |
rohstoffe | grondstoffen |
in | in |
mehr | meer |
und | en |
müssen | moeten |
erde | aarde |
jedes | ieder |
für | voor |
die | de |
DE Dieses Netzwerk von Wiederverwendungszentren und Second-Hand-Läden ist an vorderster Front im Kampf gegen Abfall.
NL Dit netwerk van hergebruikcentra en tweedehandsverkopers staan aan de frontlinie van de strijd tegen verspilling.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
netzwerk | netwerk |
kampf | strijd |
und | en |
den | de |
an | aan |
gegen | van |
DE Neben Treibhausgasemissionen (THG) berücksichtigen wir hierbei auch sämtliche Aspekte des Energie-, Wasser-, Abfall- und Transportmanagements.
NL Naast de uitstoot van broeikasgassen houden we ook rekening met het beheer van energie, water, afval en transport.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
energie | energie |
wasser | water |
abfall | afval |
und | en |
neben | naast |
wir | we |
auch | ook |
DE Ziel der Null-Abfall-Deponierung in unseren Produktionszentren bis 2030 verwirklichen.
NL Het doel van “geen afval naar de stortplaats” bereiken in onze productiecentra in 2030.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
ziel | doel |
in | in |
unseren | onze |
DE Die Langlebigkeit unserer Schreibgeräte, die unter anderem durch hochwertige Verarbeitung und lange Schreibleistung gewährleistet wird, ist der wichtigste Beitrag zur Vermeidung von Abfall. Zusätzlich setzen wir auf folgende Bausteine:
NL De lange levensduur van onze schrijfwaren, die onder meer gegarandeerd wordt door een hoogwaardige afwerking en een langdurige schrijfprestatie, is de belangrijkste bijdrage aan het voorkomen van afval. Bovendien vertrouwen wij op de volgende bouwstenen:
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
lange | lange |
gewährleistet | gegarandeerd |
wichtigste | belangrijkste |
vermeidung | voorkomen |
abfall | afval |
bausteine | bouwstenen |
und | en |
hochwertige | hoogwaardige |
ist | is |
folgende | de volgende |
wird | wordt |
anderem | meer |
durch | door |
beitrag | de |
DE Durch einfache Nachfüllmöglichkeiten vermeiden wir Abfall und verlängern die Lebensdauer unserer Produkte.
NL Door eenvoudige navulmogelijkheden voorkomen we afval en verlengen we de levensduur van onze producten.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
vermeiden | voorkomen |
abfall | afval |
verlängern | verlengen |
lebensdauer | levensduur |
und | en |
einfache | eenvoudige |
durch | door |
wir | we |
DE Schreibgeräte mit diesem Logo sind aus Recycling- Kunststoff gefertigt. Die Verwendung von Recyclaten vermeidet Abfall, reduziert Emissionen und schont endliche Ressourcen.
NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van gerecycled kunststof. Het gebruik van gerecycled materiaal voorkomt afval, reduceert emissies en spaart begrensde natuurlijke hulpbronnen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
logo | logo |
kunststoff | kunststof |
abfall | afval |
emissionen | emissies |
gefertigt | vervaardigd |
und | en |
ressourcen | materiaal |
sind | zijn |
DE Das Instrument der EU gehört zu den anspruchsvollsten Umweltmanagementsystemen weltweit. Es verpflichtet Unternehmen dazu ihre Umweltleistung (Energieverbrauch, Abfall, Emissionen) kontinuierlich zu verbessern.
NL Het instrument van de EU behoort wereldwijd tot de meest veeleisende milieumanagementsystemen. Het verplicht bedrijven om continu hun milieuprestaties (energieverbruik, afval, emissies) te verbeteren.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
instrument | instrument |
eu | eu |
weltweit | wereldwijd |
unternehmen | bedrijven |
energieverbrauch | energieverbruik |
abfall | afval |
emissionen | emissies |
kontinuierlich | continu |
verbessern | verbeteren |
zu | om |
gehört | behoort |
verpflichtet | verplicht |
DE Wir halten keine Lagerbestände, schaffen minimalen Abfall, da wir jedes Stück Material verwenden, und wir achten darauf, unsere Schneider fair zu entlohnen
NL We hebben geen voorraden, creëren een minimum aan afval omdat we elk stukje materiaal gebruiken, en we zorgen ervoor dat we onze kleermakers goed compenseren
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
minimalen | minimum |
abfall | afval |
stück | stukje |
material | materiaal |
verwenden | gebruiken |
und | en |
keine | geen |
da | omdat |
wir | we |
unsere | onze |
halten | hebben |
DE Wir produzieren nur auf Bestellung und haben keine Lagerbestände, was zu weniger Abfall und Überproduktion führt
NL We produceren alleen op bestelling en hebben geen voorraad, wat resulteert in minder afval en overproductie
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
bestellung | bestelling |
weniger | minder |
abfall | afval |
nur | alleen |
und | en |
wir | we |
keine | geen |
was | wat |
auf | op |
haben | hebben |
produzieren | produceren |
DE • Wir produzieren nur auf Bestellung und führen keine Lagerhaltung, weshalb wir weniger Abfall und null Überproduktion haben. Kurz gesagt, eine nachhaltigere Produktion.
NL • We produceren alleen op bestelling en hebben geen onnodige voorraad, wat resulteert in minder afval en minder overmatige productie. Kort gezegd: een duurzamere productie.
DE Die Erzeugung von Abfall ist buchstäblich eine Verschwendung von Zeit, Energie und Geld
NL Afval maken is letterlijk een verspilling van tijd, energie en geld
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
abfall | afval |
buchstäblich | letterlijk |
verschwendung | verspilling |
zeit | tijd |
energie | energie |
geld | geld |
und | en |
ist | is |
von | van |
DE Unsere Farbspender sind äußerst präzise, und die am Ende des Prozesses übriggebliebenen Farben können nun recycelt und wiederverwendet werden, sodass keinerlei Abfall entsteht
NL Hoewel onze kleurendispensers uiterst nauwkeurig zijn, kan de inkt die aan het einde van het proces overblijft, nu worden gerecycled en opnieuw worden gebruikt, wat betekent dat er geen afval meer is
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
äußerst | uiterst |
präzise | nauwkeurig |
ende | einde |
prozesses | proces |
recycelt | gerecycled |
abfall | afval |
und | en |
nun | nu |
unsere | onze |
sind | zijn |
werden | worden |
DE Graham & Brown hat in Ultraschallmesstechnik investiert, die noch genauer ist, weniger Abfall verursacht und sicherer ist.
NL Graham & Brown heeft geïnvesteerd in ultrasone meettechnologie die nog nauwkeuriger is, afval vermindert en veiliger is om mee te werken.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
investiert | geïnvesteerd |
abfall | afval |
in | in |
und | en |
ist | is |
hat | heeft |
noch | nog |
sicherer | veiliger |
DE Wir haben unseren CO2-Fußabdruck bereits drastisch reduziert und arbeiten jeden Tag hart daran, Abfall zu reduzieren und das Beste aus uns herauszuholen.
NL We hebben onze CO2-voetafdruk al drastisch verminderd en werken elke dag hard om afval te verminderen en de beste te zijn die we kunnen zijn.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
drastisch | drastisch |
arbeiten | werken |
hart | hard |
abfall | afval |
und | en |
bereits | al |
zu | om |
reduzieren | verminderen |
tag | dag |
haben | hebben |
reduziert | verminderd |
wir | we |
jeden | elke |
das | de |
DE Unterstützung unserer Mitarbeiter und Kunden, sodass diese ihre Effizienz der Nutzung von Ressourcen wie Strom, Wasser, Abfall und Kohlenstoff steigern
NL Medewerkers en klanten in staat stellen het efficiënt gebruik van hulpbronnen te verbeteren op gebieden zoals energie, water, afval en koolstof
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
mitarbeiter | medewerkers |
kunden | klanten |
effizienz | efficiënt |
nutzung | gebruik |
strom | energie |
wasser | water |
abfall | afval |
kohlenstoff | koolstof |
steigern | verbeteren |
und | en |
sodass | op |
ressourcen | hulpbronnen |
DE Unterstützung unserer Mitarbeiter und Kunden, sodass diese ihre Effizienz der Nutzung von Ressourcen wie Strom, Wasser, Abfall und Kohlenstoff steigern
NL Medewerkers en klanten in staat stellen het efficiënt gebruik van hulpbronnen te verbeteren op gebieden zoals energie, water, afval en koolstof
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
mitarbeiter | medewerkers |
kunden | klanten |
effizienz | efficiënt |
nutzung | gebruik |
strom | energie |
wasser | water |
abfall | afval |
kohlenstoff | koolstof |
steigern | verbeteren |
und | en |
sodass | op |
ressourcen | hulpbronnen |
DE Unterstützung unserer Mitarbeiter und Kunden, sodass diese ihre Effizienz der Nutzung von Ressourcen wie Strom, Wasser, Abfall und Kohlenstoff steigern
NL Medewerkers en klanten in staat stellen het efficiënt gebruik van hulpbronnen te verbeteren op gebieden zoals energie, water, afval en koolstof
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
mitarbeiter | medewerkers |
kunden | klanten |
effizienz | efficiënt |
nutzung | gebruik |
strom | energie |
wasser | water |
abfall | afval |
kohlenstoff | koolstof |
steigern | verbeteren |
und | en |
sodass | op |
ressourcen | hulpbronnen |
DE Unterstützung unserer Mitarbeiter und Kunden, sodass diese ihre Effizienz der Nutzung von Ressourcen wie Strom, Wasser, Abfall und Kohlenstoff steigern
NL Medewerkers en klanten in staat stellen het efficiënt gebruik van hulpbronnen te verbeteren op gebieden zoals energie, water, afval en koolstof
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
mitarbeiter | medewerkers |
kunden | klanten |
effizienz | efficiënt |
nutzung | gebruik |
strom | energie |
wasser | water |
abfall | afval |
kohlenstoff | koolstof |
steigern | verbeteren |
und | en |
sodass | op |
ressourcen | hulpbronnen |
DE Im Rahmen unserer Verpflichtungen können wir unsere gesamten Umweltauswirkungen genau beziffern: die Menge an Treibhausgasemissionen (THG), Energie, Wasser, Abfall und auch in Bezug auf die Logistik.
NL Als onderdeel van deze verbintenis zijn we in staat om onze totale milieu-impact te beschrijven, niet alleen in termen van broeikasgasemissies (BKG), maar ook voor het beheer van energie, water, afval en transport – allemaal zeer precies.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
energie | energie |
wasser | water |
abfall | afval |
in | in |
genau | precies |
auch | ook |
wir | we |
menge | te |
DE Bis 2025 soll kein Abfall aus unseren Produktionszentren mehr auf Mülldeponien landen.
NL Realiseer tegen 2025 nul afval vanuit onze productiecentra naar stortplaatsen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
abfall | afval |
unseren | onze |
DE Um zusätzlichen unnötigen Abfall zu reduzieren, entschied sich das Unternehmen, ihn loszuwerden.
NL En om extra onnodig afval te verminderen, koos het bedrijf ervoor om zich te ontdoen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
zusätzlichen | extra |
abfall | afval |
reduzieren | verminderen |
unternehmen | bedrijf |
zu | om |
sich | en |
DE Wir glauben nicht, dass Sie den Thrum oder den Anstieg und Abfall der Drehzahl so sehr verpassen werden, wie Sie vielleicht denken
NL We denken niet dat je de dreun of het stijgen en dalen van toeren zo vaak zult missen als je zou denken
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
so | zo |
und | en |
oder | of |
wir | we |
denken | denken |
nicht | niet |
dass | dat |
DE WARNUNG - Ändern Sie die Permalinks nur, wenn Ihre Website neu ist. Wenn Sie Ihre Permalinks-Struktur in einer veröffentlichten Website ändern, werden Sie einen Ranking-Abfall in den SERPs erleben.
NL WAARSCHUWING - Pas de Permalinks alleen aan als uw website nieuw is. Als je de structuur van je Permalinks in een gepubliceerde website wijzigt, zul je een rangschikkingsdaling in de SERPs ervaren.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
warnung | waarschuwing |
veröffentlichten | gepubliceerde |
struktur | structuur |
website | website |
in | in |
werden | zul |
neu | een |
nur | alleen |
ist | is |
erleben | ervaren |
wenn | als |
ihre | uw |
DE Die Reduzierung von Abfall und Nacharbeit kann den entscheidenden Unterschied für Ihren Gewinn ausmachen.
NL Van kleine, lokale fabrikanten tot grote fabrieken, metaalbewerkers tot ruimtevaartingenieurs, we weten dat uw bedrijf afhankelijk is van het feit dat uw medewerkers snel en nauwkeurig kunnen werken… elke keer weer.
DE Ziel ist es, die Produktlebensdauer zu verlängern und alle Materialien ohne Abfall zu recyceln
NL Het doel is de levensduur van producten te verlengen en alle materialen opnieuw te gebruiken zonder afval te produceren
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
ziel | doel |
verlängern | verlengen |
abfall | afval |
materialien | materialen |
und | en |
alle | alle |
ohne | zonder |
ist | is |
die | de |
zu | van |
DE Alexandra Wu arbeitet in der Gruppe Abfall- und Ressourcenfluss mit Beratungs- und Forschungsprojekten, die sich auf den Übergang zur Kreislaufwirtschaft konzentrieren, mit Schwerpunkt auf Elektronik und Batterien.
NL Alexandra werkt in de Waste and Resource Flow Group met advies- en onderzoeksprojecten gericht op de overgang naar de circulaire economie, met een focus op elektronica en batterijen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
arbeitet | werkt |
elektronik | elektronica |
batterien | batterijen |
in | in |
und | en |
schwerpunkt | focus |
gruppe | met |
DE In einer linearen Wirtschaft nehmen wir in der Regel Ressourcen, stellen Produkte her und werfen sie dann als Abfall weg (ein "Nehmen, Herstellen, Verschwenden"-System)
NL In een lineaire economie nemen we gewoonlijk grondstoffen, maken we producten en gooien die vervolgens weg als afval (een "nemen, maken, verspillen"-systeem)
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
wirtschaft | economie |
werfen | gooien |
abfall | afval |
verschwenden | verspillen |
in der regel | gewoonlijk |
in | in |
wir | we |
ressourcen | grondstoffen |
und | en |
herstellen | maken |
dann | vervolgens |
produkte | producten |
ein | een |
her | die |
als | |
weg | weg |
DE Unsere Kunden erkundigen sich zunehmend nach unseren Nachhaltigkeitsnachweisen und erkennen, dass nachhaltiges Produktdesign Vorteile wie einen geringeren Energieverbrauch, weniger Abfall und verbesserte Gesamtbetriebskosten mit sich bringt.
NL Onze klanten vragen steeds vaker naar onze duurzaamheidsprestaties en erkennen dat duurzaam productontwerp voordelen biedt zoals een lager energieverbruik, minder afval en betere totale eigendomskosten.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
kunden | klanten |
zunehmend | steeds |
nachhaltiges | duurzaam |
energieverbrauch | energieverbruik |
abfall | afval |
verbesserte | betere |
und | en |
dass | dat |
vorteile | voordelen |
weniger | minder |
bringt | biedt |
unsere | onze |
nach | naar |
DE In der Kreislaufwirtschaft werden Produkte so konzipiert, dass sie über einen längeren Zeitraum wiederverwendet werden können und Abfall vermieden wird
NL In de circulaire economie worden producten ontworpen voor hergebruik over een langere periode en wordt afval vermeden
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
konzipiert | ontworpen |
längeren | langere |
zeitraum | periode |
abfall | afval |
in | in |
und | en |
werden | worden |
wird | wordt |
Паказаны пераклады: 50 з 50