Перакласці "nationale" на Італьянскі

DE Zwei dieser Austragungsorte - das Nationale Hallenstadion (Para-Eishockey) und das Nationale Schwimmzentrum (Rollstuhl-Curling) - sind ehemalige Sportstätten der Olympischen Spiele und Paralympics 2008.

• Zwei dieser Austragungsorte
• Nationale Hallenstadion
• Para-Eishockey
• Nationale Schwimmzentrum
• Rollstuhl-Curling
• Spiele
• Paralympics

DE Das Nationale Skisprungzentrum wird den Skisprungteil des Wettbewerbs ausrichten und das Nationale Langlaufzentrum wird den Langlaufteil ausrichten.

• Skisprungteil des Wettbewerbs
• Langlaufteil

DE Viele andere europäische Länder wie Deutschland, Frankreich und Dänemark haben ebenfalls nationale Gesetze gegen Rache-Pornos

• Viele andere europäische
• Frankreich
• Dänemark haben ebenfalls
• Gesetze gegen Rache-Pornos

DE Der offizielle Grund für das Verbot in den USA sind nationale Sicherheitsbedenken.

• nationale

DE Präsident Trump hat damit gedroht, TikTok in den Vereinigten Staaten zu verbieten, weil es ein „Risiko für die nationale Sicherheit” darstellt

• gedroht
• Staaten zu verbieten
• darstellt

DE Das Verbot in Indien ist darauf zurückzuführen, dass das Land entschieden hat, dass die App und ihre Datenerfassung eine Gefahr für die Sicherheit der Nutzer und die nationale Sicherheit darstellen.

• Verbot in Indien
• darauf zurückzuführen
• App
• Datenerfassung eine Gefahr
• Sicherheit der Nutzer
• nationale Sicherheit

DE In einigen Ländern gibt es auch nationale Hilfsgruppen für Betrugsopfer oder Betrugs-Helpdesks

• Betrugs-Helpdesks

DE Um die Einwohner eines bestimmten Landes anzusprechen, sollten Sie sich auf jeden Fall eine nationale Domainerweiterung der ersten Ebene sowie die regionalen Erweiterungen zulegen. Als Erweiterung bietet sich beispielsweise an:

• Einwohner eines bestimmten
• anzusprechen
• Domainerweiterung der ersten
• regionalen Erweiterungen zulegen

DE Um mehrere Länder gleichzeitig anzusprechen, können Sie sich für jedes Land eine nationale Domainerweiterung der ersten Ebene zulegen. Auf diese Weise betonen Sie den lokalen Aspekt Ihrer Geschäfte.

• mehrere Länder gleichzeitig
• Domainerweiterung der ersten
• zulegen
• Weise betonen Sie
• lokalen Aspekt Ihrer

DE Rückführbare Kalibrierung von Wechselstrom-Widerstandsmessbrücken auf nationale Normale

• nationale Normale

DE Diese Gelder wurden für bei Hurrikans und Waldbränden sowie für Wettervorhersagemodelle, Rettungswegprognosen, Drohnen für Such- und Rettungseinsätze sowie Analysen von Orten verwendet, die nationale oder internationale Unterstützung benötigten.

• Hurrikans
• Rettungswegprognosen
• Drohnen für Such-
• Rettungseinsätze sowie Analysen
• Orten verwendet
• nationale
• internationale Unterstützung

DE Nur wenige nationale historische Wahrzeichen haben diese Auszeichnung bisher erhalten.

• wenige nationale historische
• Auszeichnung bisher

DE Migrationsbehörde von Argentinien schützt nationale Sicherheit mit einheitlicher Datenplattform

• Migrationsbehörde von Argentinien
• Datenplattform

DE Das Apple-System verwendet jedoch einen globalen Standard Kennung, jedes Land, das es implementiert, verwendet eine isolierte nationale Datenbank

• Apple-System verwendet jedoch
• globalen Standard Kennung
• jedes Land
• implementiert
• verwendet eine isolierte
• Datenbank

DE 22. Nationale Messe für Verteidigungsfotografen - Paris, November 2016 HOHO'A 2019 Fotoausstellung - Papeete (Französisch-Polynesien), Februar 2019 HOHO'A 2020 Fotoausstellung - Papeete (Französisch-Polynesien), März 2020

• Paris
• November HOHO'A Fotoausstellung
• Papeete
• Französisch-Polynesien
• Februar HOHO'A Fotoausstellung
• März

DE .CZ ist die nationale Erweiterung der Tschechischen Republik.

DE Die nationale Erweiterung Polens .PL steht jedermann offen.

• nationale Erweiterung Polens
• steht jedermann

DE Beschleunigtes Computing ist heute als Grundlage für nationale, Ministerien- und Stadt-KI-Programme anerkannt

• Grundlage für nationale
• Ministerien-
• Stadt-KI-Programme anerkannt

DE Nationale Entwicklung von KI-Kompetenzen

DE Rückführbare Kalibrierung von Wechselstrom-Widerstandsmessbrücken auf nationale Normale

• nationale Normale

DE Rückführbare Kalibrierung von Wechselstrom-Widerstandsmessbrücken auf nationale Normale

• nationale Normale

DE Regionale, nationale und internationale Wirtschafts- und Finanznachrichten aus aller Welt in Echtzeit.

• Regionale
• nationale
• internationale Wirtschafts-
• Finanznachrichten aus aller

DE Die Regierung erklärt normalerweise, dass eingeschränkte Inhalte die nationale Sicherheit bedrohen ", obwohl dies einfacher ist Form der Internet-Zensur.

• Regierung erklärt normalerweise
• Sicherheit bedrohen
• obwohl dies einfacher

DE 2015 blockierte die jordanische Regierung den Zugang zu WhatsApp, Instagram und Viber an Tagen, an denen Schüler der Sekundarstufe ihre nationale Prüfung ablegten

• blockierte die jordanische
• Zugang zu WhatsApp
• Instagram
• Viber an Tagen
• nationale Prüfung ablegten

DE Darüber hinaus hat die Nationale Telekommunikationskommission in Venezuela den Zugang zu beschränkt Twitter und blockierte Bilder, die auf Twitter gepostet wurden, nachdem in Venezuela Proteste gegen die Regierung stattgefunden hatten.

• Zugang zu beschränkt
• blockierte Bilder
• Twitter gepostet wurden
• nachdem in Venezuela
• Regierung stattgefunden

DE 2018 wurde im Rahmen der Einführung der neuen Anwendung BBC Sounds auch das „Audio on demand“-System für das nationale Radio abgeschaltet, und das Lokalradio folgte zügig

• Rahmen der Einführung
• neuen Anwendung BBC
• Audio on demand
• Radio abgeschaltet
• Lokalradio folgte zügig

DE Wir erfassen keine E-Mails, Adressen, Telefonnummern oder nationale Identitätskennungen, die ebenfalls als personenbezogene Daten gelten

• erfassen keine E-Mails
• Adressen
• Telefonnummern
• nationale Identitätskennungen
• ebenfalls als personenbezogene
• gelten

DE Für nationale und internationale Überweisungen

• nationale
• internationale Überweisungen

DE Zweitschnellste Zeit auf Monté rue Nationale (57s) 17. Oktober 2021

• rue Nationale
• Oktober

DE Wähle eine nationale Zeitung, wenn du mehr über bundesweite Themen erfahren möchtest

• Wähle eine nationale
• bundesweite Themen erfahren

DE Nationale Zeitungen, wie der Spiegel oder „The Guardian“ in Großbritannien enthalten Artikel, die für ein größeres Publikum interessant sind, aber viele der Geschichten werden von Nachrichtenagenturen wie Reuters oder Associate Press (AP) stammen

• Nationale Zeitungen
• Spiegel
• The Guardian
• Großbritannien enthalten Artikel
• größeres Publikum interessant
• viele der Geschichten
• Nachrichtenagenturen wie Reuters
• Associate Press
• AP
• stammen

DE Nationale Nachrichtenquellen bieten vielleicht vielfältigere Sichtweise auf viele Themen, da die mitwirkenden Journalisten wahrscheinlich im ganzen Land verteilt und nicht nur in einer einzigen Stadt sind.

• Nationale Nachrichtenquellen bieten
• da die mitwirkenden
• wahrscheinlich im ganzen
• verteilt
• einzigen Stadt

DE Manche Zeitungen, besonders nationale und internationale, verlangen eine Abogebühr für ihren Onlinezugang

• Manche Zeitungen
• besonders nationale
• internationale
• verlangen eine Abogebühr
• ihren Onlinezugang

DE Regierungs- und Hochschulorganisationen auf der ganzen Welt benötigen Technologie, um wichtige Vorgänge, wie Forschung, Verwaltung und nationale Sicherheit, zu betreiben

• Regierungs-
• Welt benötigen Technologie
• wichtige Vorgänge
• Forschung
• Verwaltung
• nationale Sicherheit
• betreiben

DE VisitScotland.com ist die offizielle Verbraucherwebsite von VisitScotland, Schottlands nationale Fremdenverkehrsorganisation.

• Schottlands nationale

DE Im Jahr 1871 wurde der erste nationale Verband gegründet, und im selben Jahr fand das erste internationale Spiel zwischen Schottland und England statt.

• nationale Verband gegründet
• selben Jahr fand
• erste internationale Spiel
• Schottland
• England

DE Der britische Meister und nationale Rekordhalter freut sich nun darauf, bei den Olympischen Spielen Tokio 2021 anzutreten und alle Flüchtlinge auf der Welt zu vertreten.

• britische Meister
• nationale Rekordhalter freut
• nun darauf
• Olympischen Spielen Tokio

DE Besonders beliebt sind die breiten Carving Pisten und die Talabfahrt über die Piste Nationale, welche mit 12km die längste der Region ist

• breiten Carving Pisten
• Nationale

DE Die Schweizerische Vogelwarte Sempach ist das von der Bevölkerung getragene nationale Zentrum für die Erforschung und für den Schutz der einheimischen Vögel und ihrer Lebensräume

• Schweizerische Vogelwarte Sempach
• Bevölkerung getragene nationale
• Erforschung
• Schutz der einheimischen
• ihrer Lebensräume

DE Nationale Wanderrouten | Schweiz Tourismus

• Nationale WanderroutenxSchweiz Tourismus

DE In Italien ist der Wassermangel ein nationale Problematik: Im Sommer 2017 haben zehn Regionen den Katastrophenzustand deklariert

• nationale Problematik
• Sommer haben zehn
• Katastrophenzustand deklariert

DE Aktuell verwenden Regierungen und Streitkräfte weltweit diese Methode, um sensible nationale Informationen zu schützen.

• Aktuell verwenden Regierungen
• sensible nationale Informationen

DE Pega ermöglicht die einfache, nahtlose Steuerung globaler Front- und Backoffice-Abläufe der komplexen Onboarding- und Kundenserviceprozesse und berücksichtigt dabei auch große Produktportfolios und verschiedene nationale Gesetzgebungen.

• nahtlose Steuerung globaler
• Backoffice-Abläufe der komplexen
• Kundenserviceprozesse
• Produktportfolios
• verschiedene nationale

DE Daher sollte jeder ELT-Ansatz mit besonderem Augenmerk auf die Compliance konzipiert werden, um Verstöße gegen nationale und internationale Vorschriften zu vermeiden.

• Daher sollte jeder
• Verstöße gegen nationale

DE Sie kümmert sich um nationale und internationale Medienarbeit und ist für die Pressestelle und Kommunikationsstrategien zuständig

• internationale Medienarbeit
• Pressestelle
• Kommunikationsstrategien zuständig

DE Bitte beachte, dass du bei Erhalt der Ware deine nationale Mehrwertsteuer an den Beförderer entrichten musst.

• Bitte beachte
• Erhalt der Ware
• Beförderer entrichten

DE Die Bürgerrechtsbewegung in Amerika ist ein monumentaler Teil der Geschichte unseres Landes, und das Nationale Zentrum für Bürger- und Menschenrechte leistet einen vorbildlichen Beitrag zur Darstellung seiner Bedeutung

• Bürgerrechtsbewegung in Amerika
• unseres Landes
• Beitrag zur Darstellung
• Bedeutung

DE Die neue Anti-Geldwäschebehörde wäre das "Herzstück" eines neuen Aufsichtssystems, an dem auch nationale Regulierungsbehörden beteiligt wären.

• eines neuen Aufsichtssystems
• nationale Regulierungsbehörden beteiligt

DE In bestimmten Situationen kann es erforderlich sein, dass wir auf rechtmäßige Anfragen von Behörden hin persönliche Daten offenlegen müssen, unter anderem um die nationale Sicherheit oder Anforderungen der Strafverfolgung zu erfüllen

• hin persönliche Daten
• müssen
• Sicherheit
• Anforderungen der Strafverfolgung
• erfüllen

DE Unser maßgeschneiderter Hutdesign-Service in Colorado hat erfolgreich maßgeschneiderte Hutkampagnen für viele lokale, nationale und internationale Unternehmen durchgeführt

• Unser maßgeschneiderter Hutdesign-Service
• Colorado hat erfolgreich
• Hutkampagnen für viele
• nationale
• internationale Unternehmen durchgeführt