Перакласці "lernt" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "lernt" з Нямецкі на Італьянскі

Пераклады lernt

"lernt" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

lernt a al alla alle anche apprende base che come con da dati del della di e ed esperienza i il impara imparare in la le o per più questo si sono su tua un una è

Пераклад Нямецкі на Італьянскі lernt

Нямецкі
Італьянскі

DE Da wir wissen, dass die Anforderungen eines Englischsprachigen, der Spanisch lernt, sich stark von denen eines Französischsprachigen unterscheidet, der Spanisch lernt, passen diese Fachleute jeden Kurs auf Ihre Muttersprache an

IT Poiché sappiamo che le esigenze di un madrelingua inglese che impara lo spagnolo saranno estremamente diverse da quelle di un francese che impara lo spagnolo, questi professionisti personalizzano ogni corso in base alla tua lingua madre

Нямецкі Італьянскі
anforderungen esigenze
fachleute professionisti
kurs corso
wir wissen sappiamo
lernt impara
da poiché
spanisch spagnolo
eines un
an alla
wir che
ihre le

DE (Beispielsweise erfordert ein Englischsprechender, der Französisch lernt, eine andere Technik als ein Spanischsprechender, der Französisch lernt.)

IT (Ad esempio, un oratore inglese che impara il francese richiederà una tecnica diversa rispetto a un oratore spagnolo che impara il francese.)

Нямецкі Італьянскі
lernt impara
andere diversa
technik tecnica
beispielsweise esempio
ein un
französisch francese
der il

DE Das Cloudflare-Netzwerk lernt aus dem Traffic von Millionen von Internetwebsites und ermöglicht so auf maschinellem Lernen (ML) basierendes, intelligentes Routing, das Netzwerküberlastungen in Echtzeit umgeht.

IT La rete di Cloudflare apprende dal traffico di milioni di proprietà Internet, consentendo il routing intelligente basato sul machine learning (ML) intorno alla congestione della rete in tempo reale.

Нямецкі Італьянскі
lernt apprende
traffic traffico
maschinellem machine
lernen learning
intelligentes intelligente
routing routing
echtzeit tempo reale
cloudflare cloudflare
ml ml
netzwerk rete
millionen milioni
und consentendo
in in

DE Chatbots gibt es in allen erdenklichen Formen. Es gibt einige lustige und alberne Chatbots wie Cleverbot, ein Chatbot, der mit echten Menschen chattet und dabei lernt.

IT I chatbot sono disponibili in qualsiasi forma. Ci sono alcuni chatbot divertenti come Cleverbot, che conversa con persone reali e mano a mano impara.

Нямецкі Італьянскі
lustige divertenti
echten reali
lernt impara
menschen persone
es gibt disponibili
und e
in in
einige alcuni
mit con
chatbots chatbot
es sono

DE Alle 2.678 Sprachen sind hier vereint, und man lernt mehr über ihren Ursprung und darüber, wo und von wie vielen Menschen sie gesprochen werden

IT Tutte le 2.678 lingue si trovano qui, in visualizzazioni che mostrano dove hanno avuto origine, dove sono parlate e da quali gruppi di parlanti

Нямецкі Італьянскі
ursprung origine
und e
sprachen lingue
sind sono
hier qui
wo dove
man si
darüber di

DE Bei der GTC lernt man auch andere Unternehmen, die ergänzende Technologien aufbauen, und Investoren kennen, die sich für das Fachgebiet interessieren und in das Unternehmen investieren können.

IT Al GTC, verrai presentato ad altre aziende che stanno costruendo tecnologie complementari e a investitori interessati a investire nella tua azienda.

Нямецкі Італьянскі
technologien tecnologie
investoren investitori
interessieren interessati
investieren investire
und e
andere altre
bei al
unternehmen aziende

DE Als Fotograf in Bordeaux bin ich vor allem ein Reisender und ein Autodidakt: jemand, der neugierig, aufmerksam, aufmerksam und auf seinem eigenen Weg lernt

IT Fotografo a Bordeaux, sono soprattutto un viaggiatore e un autodidatta: curioso, attento, sveglio e che impara tracciando la propria strada

Нямецкі Італьянскі
fotograf fotografo
bordeaux bordeaux
reisender viaggiatore
neugierig curioso
lernt impara
aufmerksam attento
ein un
und e
vor allem soprattutto

DE Die Daten, anhand deren die KI lernt

IT I dati che servono al suo apprendimento

Нямецкі Італьянскі
daten dati
deren i

DE Das Modell lernt anhand verschiedener öffentlich zugänglicher Datensätze, zwischen Inhaltsarten zu unterscheiden.

IT Il modello impara a discernere i tipi di contenuti a partire da insiemi di dati pubblici di libero accesso.

Нямецкі Італьянскі
modell modello
lernt impara
datensätze dati
öffentlich pubblici
zu a
anhand di

DE Durch die Anpassung des Gewichts und der Schwelle der Merkmale lernt KI, bestimmte Dateien besser zu erkennen und direkt mit dem richtigen Label zu versehen

IT Impostando il peso e la soglia delle caratteristiche, l?IA impara a riconoscere meglio determinati file per apporvi direttamente l?etichetta giusta

Нямецкі Італьянскі
gewichts peso
schwelle soglia
merkmale caratteristiche
lernt impara
bestimmte determinati
dateien file
besser meglio
richtigen giusta
label etichetta
erkennen per
zu erkennen riconoscere
zu a
direkt direttamente
und e

DE Kühe füttern, Traktor fahren oder lokale Delikatessen probieren? Wer ein paar Tage auf einem Bauernhof verbringt, lernt die schönsten Seiten des Bauernlebens kennen.

IT Dar da mangiare alle mucche, guidare il trattore o degustare prelibatezze locali? Trascorri qualche giorno in fattoria per sperimentare i lati più piacevoli della vita da contadino.

Нямецкі Італьянскі
kühe mucche
lokale locali
bauernhof fattoria
fahren da
tage il
oder o
die mangiare
des sperimentare
kennen per

DE Kühe füttern, Traktor fahren oder lokale Delikatessen probieren? Wer ein paar Tage auf einem Bauernhof verbringt, lernt die schönsten Seiten des Bauernlebens kennen

IT Dar da mangiare alle mucche, guidare il trattore o degustare prelibatezze locali? Trascorri qualche giorno in una fattoria per sperimentare i lati più piacevoli della vita da contadino

Нямецкі Італьянскі
kühe mucche
lokale locali
bauernhof fattoria
fahren da
tage il
oder o
des sperimentare
kennen per

DE Eine Suchtechnologie, die stetig lernt… um Ihren Umsatz zu steigern!

IT Un motore di ricerca che impara a? vendere di più!

Нямецкі Італьянскі
lernt impara
die di
zu a

DE Intelligente Technologie: vorausschauend, dynamisch, schnell und intuitiv. Lernt am Nutzerverhalten.

IT È intelligente: predittivo, dinamico, veloce e intuitivo. Impara dal comportamento degli utenti.

Нямецкі Італьянскі
intelligente intelligente
dynamisch dinamico
lernt impara
und e
schnell veloce
intuitiv intuitivo

DE „Es ist so schön, eine App gefunden zu haben, die meine Tochter als Spiel empfindet, aber bei der ich sehen kann, dass sie tatsächlich etwas lernt.“

IT "Sono così felice di aver trovato un'app che per mia figlia è un gioco, ma allo stesso tempo riconosco che le sta insegnando qualcosa."

Нямецкі Італьянскі
gefunden trovato
app unapp
tochter figlia
spiel gioco
aber ma
etwas qualcosa
ist è
ich mia
so così
haben aver
die le
zu allo

DE Ich habe an der Michigan State University Wirtschaft im Hauptfach studiert und Tableau nie im Unterricht kennengelernt, aber ich wusste, dass das, was man im Unterricht lernt, nicht unbedingt das ist, was im Berufsleben am gefragtesten ist.

IT Mi sono laureato in economia alla Michigan State University e nonostante non abbia studiato Tableau a lezione, sapevo che le nozioni apprese in classe e quelle davvero utili nel mondo del lavoro possono essere molto diverse!

Нямецкі Італьянскі
michigan michigan
state state
university university
wirtschaft economia
studiert studiato
berufsleben lavoro
ich mi
im nel
und e
nicht non
unterricht classe
dass che
das davvero
ist abbia

DE Als Praktikant lernt man alle Seiten kennen. Die Projekte sind relevant. Man fühlt sich nicht nur wie ein Praktikant. Man leistet tatsächlich wirklich sinnvolle Arbeit.

IT Come tirocinante, sarai esposto a tutto. I progetti sono importanti. Non ti sentirai come un “semplice” tirocinante. In realtà farai un lavoro davvero significativo.

Нямецкі Італьянскі
relevant importanti
sinnvolle significativo
projekte progetti
arbeit lavoro
sind sono
nicht non
wirklich davvero
die i
ein un

DE Wenn das Gehirn etwas Neues lernt, muss es den Prozess des Eingangs von Informationen durchlaufen und diese dabei mithilfe neuer Muster absorbieren

IT Quando si impara qualcosa di nuovo, il cervello ha bisogno di passare attraverso il processo di informazioni in arrivo e quindi di assorbirle utilizzando nuovi schemi interni

Нямецкі Італьянскі
gehirn cervello
lernt impara
muster schemi
neues nuovo
informationen informazioni
und e
mithilfe utilizzando
neuer nuovi
etwas qualcosa
prozess processo
wenn quando
von di

DE Eine neue Sprache lernt man am besten in der realen Welt

IT Il modo migliore per imparare una nuova lingua è nel mondo reale

Нямецкі Італьянскі
neue nuova
realen reale
welt mondo
sprache lingua
eine una
besten migliore
der il
lernt imparare
in nel

DE Jeder hat andere Erfahrungen und lernt in seinem eigenen Tempo.

IT Ognuno ha esperienze diverse e impara le cose al proprio ritmo.

Нямецкі Італьянскі
andere diverse
erfahrungen esperienze
lernt impara
tempo ritmo
und e
hat ha

DE Deep Learning, ein Teilbereich des maschinellen Lernens, ist ein Bereich, der ständig lernt und sich verbessert, indem er seine eigenen Algorithmen untersucht

IT Il Deep Learning, un sottocampo del Machine Learning, è un campo che impara e migliora costantemente esaminando i propri algoritmi

Нямецкі Італьянскі
deep deep
maschinellen machine
ständig costantemente
lernt impara
verbessert migliora
algorithmen algoritmi
learning learning
bereich campo
ein un
und e
ist è

DE Ein Kleinkind lernt zuerst, ein Bild mit dem Wort Hund im Zusammenhang zu bringen, so wie es ein Erwachsener sagt

IT Un bambino impara prima ad associare un'immagine con la parola cane detta da un adulto

Нямецкі Італьянскі
kleinkind bambino
lernt impara
hund cane
erwachsener adulto
ein un
bringen con

DE Verschiedene Iterationen (genau wie das Kind, das lernt, den Hund zu erkennen) werden berücksichtigt, bis das erforderliche Maß an Genauigkeit erreicht ist

IT Varie iterazioni (proprio come il bambino che impara a riconoscere il cane) vengono prese in considerazione fino a raggiungere il livello di precisione necessario

Нямецкі Італьянскі
verschiedene varie
iterationen iterazioni
kind bambino
lernt impara
hund cane
genauigkeit precisione
werden vengono
erforderliche necessario
zu erkennen riconoscere

DE Sie lernt etwas über Sie, und aus den gewonnenen Informationen werden Vorhersagen darüber gemacht, was Sie als nächstes sehen werden, wann Sie zu Abend essen oder wohin Sie reisen oder einkaufen könnten.

IT Apprendono e dalle informazioni ottenute fanno previsioni su cosa si guarderà dopo, a che ora si prepara la cena, o dove si potrebbe viaggiare o comprare.

Нямецкі Італьянскі
vorhersagen previsioni
reisen viaggiare
informationen informazioni
nächstes dopo
zu a
werden potrebbe
und e
was cosa
oder o

DE Zum Beispiel können Data Scientists weniger Zeit mit der Bereinigung der Daten verbringen, da maschinelles Lernen lernt, dies effektiv durchzuführen (durch den Einsatz von AutoML).

IT Per esempio, i data scientist possono impiegare meno tempo a pulire i dati perché il machine learning impara a farlo in modo efficace (attraverso l'uso di AutoML).

Нямецкі Італьянскі
weniger meno
maschinelles machine
zeit tempo
daten dati
lernen per
effektiv efficace
lernt impara
data data
beispiel esempio

DE Erstellen Sie genaue Prognosen für Geschäftsanforderungen. Prism lernt das Echtzeit-Performance-Verhalten von VMs, erkennt Anomalien und zeigt alle Infrastrukturkosten an einer Stelle an.

IT Fai previsioni accurate sulle esigenze aziendali. Prism apprende il comportamento delle prestazioni delle VM in tempo reale, rileva le anomalie e mostra tutti i costi dell'infrastruttura nella stessa interfaccia.

Нямецкі Італьянскі
prognosen previsioni
lernt apprende
erkennt rileva
anomalien anomalie
zeigt mostra
genaue accurate
verhalten comportamento
performance prestazioni
und e
alle tutti

DE "Das, was man lernt, konkret umzusetzen, ist das Geheimnis, um Erfolg zu haben. Auch die Zeitplanung ist sehr wichtig. PlayWood hilft uns in diesem Prozess. Die Umgebung kann sich schnell mit einem selbst ändern."

IT "Convertire in azione concreta ciò che si apprende è il segreto per raggiungere il successo. Quindi il tempismo è fondamentale. PlayWood aiuta in questo processo, permette allo spazio circostante di cambiare rapidamente con te."

Нямецкі Італьянскі
lernt apprende
geheimnis segreto
erfolg successo
wichtig fondamentale
playwood playwood
hilft aiuta
prozess processo
schnell rapidamente
ändern cambiare
in in
ist è
mit con
diesem di

DE Die DooFinder Shopsuche bietet blitzschnelle und relevanteste Ergebnisse, auf allen Endgeräten.Dank des fortgeschrittenen, selbstlernenden und intelligenten Suchalgorithmus lernt die Suche am Suchverhalten Ihrer Kunden, ohne manuelles Eingreifen.

IT Doofinder fornisce una ricerca precisa ed instantanea degli articoli all'interno di una pagina web. L'algoritmo apprende il comportamento degli utenti e si adatta alle lore esigenze per migliorare il processo di acquisto.

Нямецкі Італьянскі
bietet fornisce
lernt apprende
suche ricerca
kunden utenti
und ed
dank di
ihrer il
die una

DE Von jetzt an lernt Ihr Sicherheitssystem selbstständig dazu und ergreift die richtigen Maßnahmen.

IT Self-learning e self-healing: il futuro è adesso.

Нямецкі Італьянскі
jetzt adesso
und e
die è
ihr il

DE Spinnen, insbesondere Handspinnen, ist nichts, was man mal eben an einem Nachmittag lernt. Es gibt einen Rhythmus und diesen zu erlernen erfordert viel Übung.

IT La filatura, compresa quella a mano, non è qualcosa che si può imparare in un pomeriggio. Per padroneggiare il ritmo che la caratterizza ci vuole molto esercizio.

Нямецкі Італьянскі
nachmittag pomeriggio
rhythmus ritmo
insbesondere in
zu a
mal per
einen un
viel molto
und la
ist è
es quella

DE Jeden Tag lernt man etwas neues, man eignet sich Wissen an und macht neue Erfahrungen

IT Ogni giorno imparerai qualcosa di nuovo e acquisirai nuove conoscenze ed esperienze

Нямецкі Італьянскі
erfahrungen esperienze
jeden ogni
tag giorno
etwas qualcosa
neues nuovo
wissen conoscenze
und ed
neue nuove

DE Verkürzen Sie den Weg zur Erkenntnis mit einer Plattform, die mit Ihnen lernt.

IT Rendi più rapide le tue analisi con una piattaforma che impara insieme a te.

Нямецкі Італьянскі
plattform piattaforma
lernt impara
mit con
die una
sie che

DE Bei einem spannenden Rundgang durch die Brauquöll Appenzell erfährt man viel Interessantes über die Braukunst und lernt, wie aus quöllfrischem Wasser Appenzellerbier und Säntis Malt entstehen.

IT Durante un affascinante giro nel Brauquöll Appenzell si viene a conoscenza di molte informazioni sull’arte della birra e si apprende come dalla sorgente di acqua fresca nascono l'Appenzellerbier e il Säntis Malt.

Нямецкі Італьянскі
lernt apprende
wasser acqua
und e
einem un
bei di

DE Mit einfühlsamen Lamas durch Matter- oder Saastal: Auch wer nur einmal für zwei Stunden ein Lama-Trekking bucht, lernt einen anderen Umgang mit sich und den Tieren kennen.

IT Spostarsi con docili lama nella Mattertal o nella Saastal: anche prenotando solo un trekking con i lama della durata di due ore, si può imparare di più su se stessi e su questi animali.

Нямецкі Італьянскі
tieren animali
stunden ore
und e
auch anche
oder o
nur solo
mit con
zwei due
lernt imparare

DE Bei einer Weindegustation mitten im goldenen Rebberg und mit der atemberaubenden Aussicht auf die gesamte Region, lernt man Duft und Geschmack eines guten Tessiner Weins zu erkennen

IT Con una degustazione di vini nel vigneto dorato con una vista mozzafiato sull’intera regione, imparerai a riconoscere l’aroma e il gusto di un buon vino ticinese

Нямецкі Італьянскі
goldenen dorato
atemberaubenden mozzafiato
aussicht vista
region regione
geschmack gusto
und e
guten buon
zu a
zu erkennen riconoscere
im nel
mit con
die una

DE Im Wohnmuseum lernt man Geschichten und Gewohnheiten der Adelsfamilien kennen

IT Nel museo abitativo si imparano le storie e le abitudini delle famiglie nobili

Нямецкі Італьянскі
geschichten storie
gewohnheiten abitudini
und e
im nel
man si

DE Kleine und grosse Besucher erfahren, wie ein Moor entsteht, lernt die Moorbewohner kennen und wird vor allem angeregt, das Moor mit allen Sinnen zu erfahren.

IT Grandi e piccini imparano come nasce una palude, quali sono i suoi abitanti e soprattutto sono incoraggiati a scoprire l’area palustre con tutti i sensi.

Нямецкі Італьянскі
grosse grandi
und e
erfahren scoprire
zu a
mit con
vor allem soprattutto
allen tutti i
wird sono

DE Die Kulisse ist einmalig, doch gute Erinnerungsfotos zu schiessen, ist gar nicht so einfach. Wies geht, lernt man auf der "Lugano Photo Tour".

IT Anche se qui il paesaggio è spettacolare, fare buone foto ricordo non è per niente semplice. Per imparare a realizzarle al meglio c?è il Lugano Photo Tour.

Нямецкі Італьянскі
lugano lugano
tour tour
einfach semplice
photo photo
gute buone
nicht non
ist è
zu a
der il

DE Es ist alles andere als ein klassisches Seminarhotel: Man trift sich zur Teamsitzung unter Kronleuchtern, spaziert zwischen Rosenstöcken oder lernt unter alten Bäumen jodeln.

IT È tutt’altro che un classico hotel per seminari: ci si incontra per una seduta in team alla luce di lampadari, si passeggia tra roseti o si impara lo jodeln sotto alberi vetusti.

Нямецкі Італьянскі
lernt impara
klassisches classico
oder o
alles per

DE Infolgedessen wird jeder, der Human Design außerhalb des Modells lernt und praktiziert, als Scharlatan gebrandmarkt.

IT Di conseguenza, chiunque apprenda e pratichi Human Design al di fuori del modello è marchiato come ciarlatano.

Нямецкі Італьянскі
human human
design design
außerhalb fuori
und e

DE Das Please Touch Museum in Philadelphia ist zwar für jüngere Kinder gedacht, aber zweifellos ein Spaß für alle Altersgruppen. Es ist ein Ort, an dem man spielerisch lernt - und was könnte mehr Spaß machen als das?

IT Sebbene è curato per i bambini più piccoli, non c'è dubbio che il Please Touch Museum di Filadelfia è un piacere per tutte le età. È un posto dove imparare giocando - e cosa potrebbe esserci di più divertente di questo?

Нямецкі Італьянскі
touch touch
museum museum
philadelphia filadelfia
spaß divertente
kinder bambini
und e
ist è
könnte potrebbe
was cosa
alle tutte
zwar il
es questo

DE Er lernt ständig dazu. Jede E-Mail wird erfasst und in Pegas Algorithmen für maschinelles Lernen eingespeist, um die Genauigkeit zu verbessern und mit der Dynamik Ihres Unternehmens Schritt zu halten.

IT Apprendimento continuo. Ogni email viene acquisita e integrata negli algoritmi di machine learning di Pega per migliorare l'accuratezza e tenere il passo con la rapida evoluzione del business.

Нямецкі Італьянскі
ständig continuo
algorithmen algoritmi
maschinelles machine
verbessern migliorare
unternehmens business
halten tenere
schritt passo
und e
mit con

DE Da man so sehr in die Einrichtung des Systems involviert ist, lernt man schnell, wie man damit arbeitet und wie die Dinge in der Praxis funktionieren.“ —Capterra-Bewertung

IT Il coinvolgimento richiesto durante la fase di configurazione consente di acquisire rapidamente familiarità con l'uso e con l'effettivo funzionamento del sistema.”—Recensione su Capterra

DE Das System lernt, welche Fragen Ihre Besucher stellen

IT Il sistema impara quali domande vengono poste dai tuoi visitatori

Нямецкі Італьянскі
lernt impara
besucher visitatori
stellen dai
fragen domande
system sistema
welche quali
das vengono
ihre tuoi

DE Ein Kleinstadtjunge lernt von einem nihilistischen Alien sich durchzusetzen.

IT Un ragazzo di paeseimpara da un alienonichilista come farsivalerenella vita.

DE Wie lernt man als Developer Pimcore am besten?

IT Perché il software è gratuito? Dove sta il trucco?

DE Doofinder AI lernt in Echtzeit auf Basis des individuellen Nutzerverhaltens, um personalisierte Ergebnisse auszuspielen.

IT Doofinder AI apprende in tempo reale per offrire risultati di ricerca personalizzati in base al comportamento e alle preferenze di ogni utente.

Нямецкі Італьянскі
lernt apprende
echtzeit tempo reale
ergebnisse risultati
in in
basis base
des e
personalisierte personalizzati
auf di
um per

IT Un motore di ricerca più intelligente quanto più viene usato

Нямецкі Італьянскі
suchfunktion ricerca

DE Der intelligente Algorithmus unserer Technologie lernt am Nutzerverhalten und verbessert die Suchergebnisse um optimale Resultate für Ihren Shopify Store zu erzielen.

IT L’algoritmo intelligente della nostra app osserva centinaia di schemi comportamentali e regola i risultati della ricerca per offrire i risultati più rilevanti e più richiesti nel tuo negozio Shopify.

Нямецкі Італьянскі
intelligente intelligente
suchergebnisse risultati della ricerca
shopify shopify
und e
resultate risultati
unserer nostra

DE KeePass lernt nur langsam und hat eine veraltete Benutzeroberfläche. Einige Funktionen sind nur über Plugins von Drittanbietern verfügbar.

IT KeePass ha una ripida curva di apprendimento e un'interfaccia utente obsoleta. Alcune funzionalità sono disponibili soltanto tramite plug-in di terze parti.

Нямецкі Італьянскі
funktionen funzionalità
und e
einige alcune
verfügbar disponibili
sind sono
hat ha
von di

Паказаны пераклады: 50 з 50