DE Sind Sie Wiederverkäufer, Distributor, Systemintegrator oder Installateur? Unsere Partner sind in fast allen Ländern der Welt ansässig. Erfahren Sie, wie Sie einer von ihnen werden können!
"installateur" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
installateur | installatore |
DE Sind Sie Wiederverkäufer, Distributor, Systemintegrator oder Installateur? Unsere Partner sind in fast allen Ländern der Welt ansässig. Erfahren Sie, wie Sie einer von ihnen werden können!
IT Sei un rivenditore, un distributore, un installatore o un integratore di sistemi? Abbiamo partner in quasi tutti i paesi del mondo. Scopri come diventarlo!
Нямецкі | Італьянскі |
---|---|
wiederverkäufer | rivenditore |
distributor | distributore |
installateur | installatore |
partner | partner |
ländern | paesi |
erfahren | scopri |
welt | mondo |
oder | o |
fast | di |
in | in |
DE Keine nervige Kabelsalat. Kein professioneller Installateur erforderlich. Nur über ein einziges Ethernet-Kabel wird Stromversorgung und Datenübertragung verwirklicht.
IT Nessun fastidioso intreccio di cavi. Nessun esperienza professionale richiesta. Un singolo cavo Ethernet è sufficiente per la trasmissione di dati e anche di alimentazione.
Нямецкі | Італьянскі |
---|---|
erforderlich | richiesta |
stromversorgung | alimentazione |
ethernet | ethernet |
übertragung | trasmissione |
daten | dati |
kabel | cavo |
und | e |
professioneller | professionale |
DE Ganz egal, ob Sie Hersteller, Installateur oder Gebäudeeigentümer sind: Wir unterstützen Sie mit effizienter, zuverlässiger Technologie bei der Optimierung Ihrer Heiz- und Kühlsysteme.
IT Produttori, installatori o proprietari di edifici possono contare sul nostro aiuto per l'ottimizzazione di riscaldamento e raffreddamento con una tecnologia efficiente e affidabile.
Нямецкі | Італьянскі |
---|---|
hersteller | produttori |
effizienter | efficiente |
technologie | tecnologia |
unterstützen | aiuto |
und | e |
oder | o |
mit | con |
DE Daher muss der Erstkontakt über den verantwortlichen Händler oder Installateur erfolgen.
IT Pertanto, il contatto iniziale deve essere fatto attraverso il rivenditore o l'installatore responsabile.
Нямецкі | Італьянскі |
---|---|
daher | pertanto |
über | attraverso |
verantwortlichen | responsabile |
händler | rivenditore |
oder | o |
der | il |
DE Ich kann meinen Händler/Installateur nicht kontaktieren.
IT Non riesco a contattare il mio rivenditore/installatore
Нямецкі | Італьянскі |
---|---|
händler | rivenditore |
installateur | installatore |
kontaktieren | contattare |
nicht | non |
kann | il |
ich | mio |
DE Im Feriendomizil baut ein Installateur einen so genannten Telebutler® ein, der es ermöglicht, die Heizung per Smartphone von überall zu regulieren. Fotocopyright: Cadec
IT Nella residenza delle vacanze un installatore monta un cosiddetto Telebutler®, che permette di comandare da ovunque il riscaldamento tramite smartphone. Copyright foto: Cadec
Нямецкі | Італьянскі |
---|---|
installateur | installatore |
ermöglicht | permette |
heizung | riscaldamento |
smartphone | smartphone |
im | nella |
überall | ovunque |
DE Levy Barnoya, Mitglied der Watokambali Installer Group und durch das Projekt zertifizierter Installateur
IT Levy Barnoya, membro del Watokambali Installer Group e installatore certificato dal progetto
Нямецкі | Італьянскі |
---|---|
mitglied | membro |
group | group |
zertifizierter | certificato |
installateur | installatore |
projekt | progetto |
und | e |
DE Kunden, die Fragen zu einem bestehenden ELAN-System haben, sollten sich an ihren ursprünglichen Händler/Installateur wenden. Sollte dies nicht möglich sein, suchen Sie bitte den nächstgelegenen ELAN-Händler auf unserer Händler-Suchmaschine.
IT I clienti con domande relative a un sistema ELAN esistente dovrebbero contattare il loro rivenditore/installatore originale. Se questo non è possibile, individuare il rivenditore ELAN più vicino a voi sul nostro sito Localizzatore di concessionari.
Нямецкі | Італьянскі |
---|---|
installateur | installatore |
system | sistema |
elan | elan |
kunden | clienti |
möglich | possibile |
nächstgelegenen | più vicino |
bestehenden | esistente |
ursprünglichen | originale |
händler | rivenditore |
fragen | domande |
nicht | non |
zu | a |
einem | un |
sollten | dovrebbero |
an | vicino |
sollte | se |
sie | voi |
die | è |
den | di |
unserer | nostro |
DE Wenden Sie sich an einen zertifizierten SunPower-Installateur.
IT Mettiti subito in contatto con un installatore certificato SunPower
Нямецкі | Італьянскі |
---|---|
zertifizierten | certificato |
installateur | installatore |
einen | un |
DE Schalten Sie die Anlage vor der Reinigung aus. Wenn Sie zum Ausschalten Hilfe benötigen, wenden Sie sich an Ihren Installateur.
IT Spegnete il sistema prima di cominciare la pulizia. Consultate il vostro installatore locale se avete bisogno di aiuto per lo spegnimento del sistema.
Нямецкі | Італьянскі |
---|---|
anlage | sistema |
reinigung | pulizia |
hilfe | aiuto |
benötigen | bisogno |
installateur | installatore |
sie | avete |
wenn | se |
DE Optionen und Preise erhalten Sie bei Ihrem Installateur.
IT Consultate il vostro installatore per informazioni sulle opzioni disponibili e sui prezzi.
Нямецкі | Італьянскі |
---|---|
optionen | opzioni |
preise | prezzi |
installateur | installatore |
und | e |
ihrem | il |
DE Keine nervige Kabelsalat. Kein professioneller Installateur erforderlich. Nur über ein einziges Ethernet-Kabel wird Stromversorgung und Datenübertragung verwirklicht.
IT Nessun fastidioso intreccio di cavi. Nessun esperienza professionale richiesta. Un singolo cavo Ethernet è sufficiente per la trasmissione di dati e anche di alimentazione.
Нямецкі | Італьянскі |
---|---|
erforderlich | richiesta |
stromversorgung | alimentazione |
ethernet | ethernet |
übertragung | trasmissione |
daten | dati |
kabel | cavo |
und | e |
professioneller | professionale |
DE Mod-Installateur für Minecraft
IT Il servizio di streaming di videogiochi sul tuo desktop
Нямецкі | Італьянскі |
---|---|
für | di |
DE Daher muss der Erstkontakt über den verantwortlichen Händler oder Installateur erfolgen.
IT Pertanto, il contatto iniziale deve essere fatto attraverso il rivenditore o l'installatore responsabile.
Нямецкі | Італьянскі |
---|---|
daher | pertanto |
über | attraverso |
verantwortlichen | responsabile |
händler | rivenditore |
oder | o |
der | il |
DE Ich kann meinen Händler/Installateur nicht kontaktieren.
IT Non riesco a contattare il mio rivenditore/installatore
Нямецкі | Італьянскі |
---|---|
händler | rivenditore |
installateur | installatore |
kontaktieren | contattare |
nicht | non |
kann | il |
ich | mio |
DE Sind Sie Wiederverkäufer, Distributor, Systemintegrator oder Installateur? Unsere Partner sind in fast allen Ländern der Welt ansässig. Erfahren Sie, wie Sie einer von ihnen werden können!
IT Sei un rivenditore, un distributore, un installatore o un integratore di sistemi? Abbiamo partner in quasi tutti i paesi del mondo. Scopri come diventarlo!
Нямецкі | Італьянскі |
---|---|
wiederverkäufer | rivenditore |
distributor | distributore |
installateur | installatore |
partner | partner |
ländern | paesi |
erfahren | scopri |
welt | mondo |
oder | o |
fast | di |
in | in |
DE In diesem Video erklären Victoria und ihr Installateur Ben von KMH Communications die Vorteile und vielen Anwendungsmöglichkeiten einer richtigen IT-Lösung, die wirklich einfach zu benutzen und zu bedienen ist.
IT In questo video Victoria e il suo installatore Ben di KMH Communications spiegano i vantaggi e molti usi diversi di una vera soluzione IT semplice da usare e far funzionare.
Нямецкі | Італьянскі |
---|---|
video | video |
victoria | victoria |
installateur | installatore |
ben | ben |
communications | communications |
vorteile | vantaggi |
lösung | soluzione |
in | in |
bedienen | usare |
und | e |
vielen | molti |
einfach | semplice |
von | di |
die | una |
DE Wenn Sie Fragen zu einer bestehenden SpeakerCraft-Installation haben, sollten Sie sich zunächst an den Händler/Installateur wenden.
IT Se avete domande su un'installazione SpeakerCraft esistente, potete contattare prima il rivenditore/installatore.
Нямецкі | Італьянскі |
---|---|
händler | rivenditore |
installateur | installatore |
bestehenden | esistente |
fragen | domande |
wenn | se |
an | su |
sie | avete |
den | il |
zu | prima |
DE Es stellte sich heraus, dass sich diese Lautsprecher sogar noch besser installieren ließen als erwartet", so Installateur Chad Honey von Home Control Systems
IT Si è scoperto che questi altoparlanti erano anche meglio da installare del previsto", ha detto l'installatore Chad Honey di Home Control Systems
Нямецкі | Італьянскі |
---|---|
lautsprecher | altoparlanti |
installieren | installare |
erwartet | previsto |
control | control |
systems | systems |
besser | meglio |
home | home |
DE Vom WordPress-Installateur mit einem Klick bis hin zum kostenlosen Domain-Parking finden Sie jedes Tool, was Sie brauchen, um eine erfolgreiche Online-Präsenz aufzubauen.
IT Dal programma di installazione di WordPress con un solo click, al parcheggio domini gratuito, troverai tutti gli strumenti per assumere una posizione forte e costruire la tua presenza online.
DE Installation durch einen Installateur
IT Installazione da parte di un installatore
Паказаны пераклады: 21 з 21