Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "erstklassiges" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "erstklassiges" з Нямецкі на Італьянскі

Пераклад Нямецкі на Італьянскі erstklassiges

Нямецкі
Італьянскі

DE Cloudflare Stream stellt Ihnen die nötigen Werkzeuge zur Verfügung, um ein zuverlässiges und erstklassiges On-Demand-Videoerlebnis zu schaffen.

IT Cloudflare Stream ti offre gli strumenti per offrire un'esperienza video on demand affidabile e ad alte prestazioni.

Нямецкі Італьянскі
cloudflare cloudflare
stream stream
werkzeuge strumenti
demand demand
ihnen ti
und e
stellt per

DE Erstklassiges Nutzererlebnis, auch für Ihre Drittanbieter

IT Fai sentire gli utenti esterni come dei "cittadini" a pieno titolo

Нямецкі Італьянскі
für gli
auch a

DE Cloudflare macht es Medien- und Entertainmentunternehmen leicht, ein erstklassiges Erlebnis zu bieten, das sicher, schnell und zuverlässig ist.

IT Cloudflare consente alle aziende del settore dei media e dell'entertainment di offrire un'esperienza di altissimo livello, veloce, sicura e affidabile.

Нямецкі Італьянскі
schnell veloce
medien media
cloudflare cloudflare
und e
ein di
zuverlässig affidabile
zu dei

DE Erstklassiges maschinelles Lernen, das Ihnen dabei hilft, die Arbeit eines viel größeren Teams zu erledigen

IT Un machine learning di altissimo livello per svolgere attività che normalmente richiederebbero un team molto più grande

Нямецкі Італьянскі
maschinelles machine
teams team
größeren più grande
arbeit svolgere
eines un
lernen per
viel molto

DE Erstklassiges maschinelles Lernen auf einer Plattform, die mit Ihren vorhandenen Tools kompatibel ist

IT Un machine learning di prima classe, su una piattaforma compatibile con gli strumenti di cui disponi già

Нямецкі Італьянскі
maschinelles machine
lernen learning
plattform piattaforma
tools strumenti
kompatibel compatibile
die una
mit con
einer di

DE Noch nie war es einfacher, erstklassiges Supercomputing zu entwickeln.

IT La creazione di supercomputer di classe mondiale non è mai stata più semplice

Нямецкі Італьянскі
zu creazione
nie mai
noch di

DE NordPass Business verwendet ein erstklassiges Verschlüsselungsprotokoll, das als xChaCha20 bekannt ist, um alles zu schützen, was sich im Passwort-Tresor befindet.

IT NordPass Business utilizza un protocollo di crittografia di alto livello noto come xChaCha20 per proteggere tutte le informazioni all'interno del vault delle password.

Нямецкі Італьянскі
nordpass nordpass
business business
verwendet utilizza
bekannt noto
tresor vault
passwort password
schützen proteggere
im allinterno

DE Damit Ihre Implementierungs- und Wartungsteams so schnell wie möglich starten können, bieten wir ein erstklassiges Trainingsprogramm in Form von Kursen vor Ort, technischen Kursen in Schulungszentren auf der ganzen Welt sowie virtuellen Schulungen

IT Per aiutarti a rendere operativi i team di implementazione e manutenzione il più rapidamente possibile, offriamo una formazione di altissimo livello attraverso programmi in sede, corsi in centri di apprendimento in tutto il mondo e moduli virtuali

Нямецкі Італьянскі
virtuellen virtuali
form moduli
schnell rapidamente
möglich possibile
bieten offriamo
in in
welt mondo
und e
schulungen formazione
kursen corsi
ein di

DE Erstklassiges Störfallmanagement, hervorragende Ausfallkommunikation und Notfallwiederherstellung gewährleisten Geschäftskontinuität rund um die Uhr

IT La gestione degli incidenti migliore del settore, la comunicazione dei periodi di "fermo" e le procedure per il ripristino di emergenza garantiscono la continuità del business 24 ore su 24, 7 giorni su 7

Нямецкі Італьянскі
uhr ore
hervorragende migliore
und e
rund di
gewährleisten garantiscono
die giorni

DE Atlassian hat ein erstklassiges Bug-Bounty-Programm, um die Sicherheit von Marketplace-Apps zu verbessern und das Vertrauen in diese Apps zu erhöhen

IT Atlassian porta avanti un programma Bug Bounty leader del settore per aumentare la sicurezza e la fiducia in tutte le app del Marketplace

Нямецкі Італьянскі
atlassian atlassian
apps app
programm programma
bug bug
marketplace marketplace
ein un
sicherheit sicurezza
vertrauen fiducia
in in
erhöhen aumentare
und e
von settore

DE Alle unsere Serverlizenzen umfassen 12 Monate Softwarewartung – Zugang zu neuen Software-Releases/Verbesserungen, Unterstützung durch unser erstklassiges Supportteam, Sicherheitspatches und Behebung kritischer Bugs

IT Tutte le licenze Server includono 12 mesi di manutenzione del software: accesso a nuove rilasci/miglioramenti del software, al nostro team di assistenza di livello superiore, a correzioni di bug critici e patch di sicurezza

Нямецкі Італьянскі
umfassen includono
monate mesi
software software
zugang accesso
neuen nuove
releases rilasci
verbesserungen miglioramenti
unterstützung assistenza
bugs bug
und e
alle tutte
durch di
zu a
unser nostro

DE Das Low-Code-Konzept von Pega für intelligente Technologien befähigt Ihre Mitarbeiter zu Höchstleistungen – und schafft zugleich ein erstklassiges Kundenerlebnis

IT L'approccio low-code di Pega alla tecnologia intelligente consente a ciascun dipendente di contare davvero e a ciascun cliente di avere un'esperienza straordinaria

Нямецкі Італьянскі
pega pega
technologien tecnologia
intelligente intelligente
mitarbeiter dipendente
und e
von di
das davvero
zu a

DE Bei Ihrem Hochzeitsmenü achtet unser erstklassiges Küchenteam auf jedes köstliche Detail und lässt so perfekte Gaumenfreuden entstehen, die Sie und Ihre Gäste bei jedem Bissen begeistern werden.

IT Per il menu del giorno del vostro matrimonio, la nostra brigata di cucina di prestigio mondiale curerà ogni delizioso dettaglio e preparerà ogni portata in modo impeccabile, per garantire a voi e ai vostri ospiti un’esperienza perfetta a ogni piatto.

Нямецкі Італьянскі
detail dettaglio
gäste ospiti
perfekte perfetta
und e
bei di
sie voi
ihrem il
jedem per

DE Alle drei Plattformen bieten objektive und präzise globale Nachrichten für unterwegs und ein erstklassiges Erlebnis für unsere engagierten Benutzer.

IT Queste tre piattaforme trattano notizie globali obiettive e precise, in costante evoluzione, e offrono un?eccellente esperienza ai nostri utenti verificati.

Нямецкі Італьянскі
plattformen piattaforme
bieten offrono
präzise precise
globale globali
nachrichten notizie
erlebnis esperienza
benutzer utenti
und e
drei tre
ein un
unsere nostri

DE Sich von der Masse abzuheben und neue Kunden zu gewinnen, ist der beste Grund, ein erstklassiges Logo der Reederei zu entwerfen

IT E distinguersi dalla massa, oltre ad acquisire nuovi clienti, è la ragione migliore per progettare un logo di compagnia di navigazione di prim'ordine

Нямецкі Італьянскі
masse massa
neue nuovi
kunden clienti
gewinnen acquisire
logo logo
entwerfen progettare
beste migliore
und e
ist è

DE Die Anerkennung, die Radware in diesem Bericht erhält, unterstreicht unser erstklassiges Engagement in verschiedenen Bereichen:

IT Riteniamo che il riconoscimento assegnato a Radware nel report dimostri il nostro impegno a favore dell’eccellenza in diversi ambiti:

Нямецкі Італьянскі
anerkennung riconoscimento
bericht report
engagement impegno
verschiedenen diversi
in in
unser nostro
diesem il

DE Ein erstklassiges Produkt, das erstklassige Fähigkeiten erfordert! Als absoluter Anfänger in Spanisch fand ich diese App anfangs schwierig – obwohl sie sehr benutzerfreundlich ist

IT Un prodotto di prim'ordine che richiede competenze di prim'ordine! Essendo un principiante assoluto in spagnolo, all'inizio ho trovato questa app difficile, anche se è estremamente facile da usare

Нямецкі Італьянскі
ein un
fähigkeiten competenze
anfänger principiante
in in
fand trovato
schwierig difficile
erfordert richiede
app app
spanisch spagnolo
sehr estremamente
ist è
diese questa
produkt prodotto

DE Banken, die ihre Kunden nicht an FinTech-Rivalen verlieren wollen, müssen ihnen ein erstklassiges Kundenerlebnis liefern

IT Le banche che non vogliono perdere clienti a vantaggio dei concorrenti FinTech devono rispondere con la migliore customer experience del settore

Нямецкі Італьянскі
banken banche
verlieren perdere
wollen vogliono
rivalen concorrenti
fintech fintech
kunden clienti
nicht non
ein a

DE Erstklassiges Service-Level zur Reaktion auf geschäftskritische Vorfälle binnen einer Stunde

IT Livello di servizio di prima classe per rispondere agli incidenti business critical entro un'ora

Нямецкі Італьянскі
reaktion rispondere
vorfälle incidenti
level livello
service servizio

DE Sorgen Sie für ein erstklassiges Benutzererlebnis – mit einer hyperlokalen Inhaltslokalisierung, die Ihrem globalen Unternehmen zugutekommt.

IT Sviluppa una end-user experience superiore con una localizzazione dei contenuti di alta precisione che supporta la tua organizzazione globale.

Нямецкі Італьянскі
unternehmen organizzazione
globalen globale
mit con
die la

DE Erstklassiges Gewebe und ästhetisches Design machen RDX-Bekleidung zur besten Wahl für ein gesundes und anregendes Training

IT Il tessuto di prima qualità e il design estetico rendono l'abbigliamento RDX la scelta migliore per una sessione di allenamento salutare ed energizzante

Нямецкі Італьянскі
gewebe tessuto
besten migliore
wahl scelta
gesundes salutare
training allenamento
design design
und ed
ein di

DE Harte Arbeit muss belohnt werden, egal in welchem Bereich. Sie haben ein Team, das Erstklassiges leistet? Dann zeigen Sie Ihre Anerkennung doch mit einem Geschenk von Oakley.

IT Il duro lavoro paga sempre, in qualsiasi campo. Se le performance del tuo team sono al top, perché non premiarli con un regalo Oakley?

Нямецкі Італьянскі
arbeit lavoro
team team
bereich campo
geschenk regalo
in in
mit con
haben se
ein un
dann il
ihre le

DE Die großen Vorteile von Plattformen wie Citrix sind Funktionsumfang, Flexibilität und Skalierbarkeit, wodurch wir ein erstklassiges Bildungsangebot bereitstellen und an komplexen globalen Problematiken forschen können.

IT L’aspetto fantastico delle piattaforme come Citrix è che sono ricche di funzionalità, flessibili e scalabili, quindi possiamo adottare soluzioni innovative di insegnamento degli studenti e affrontare problemi globali complessi.

Нямецкі Італьянскі
plattformen piattaforme
citrix citrix
komplexen complessi
globalen globali
und e
sind sono
die è
wir che
ein di

DE Das historische Fundament reicht zurück ins Jahr 1859, heute ist der Schweizerhof Bern ein erstklassiges Haus mit jeglichem Komfort: 99 stimmige Zimmer und Suiten, grosser Ballsaal, Konferenz- und Bankett-Bereich, Cigar Lounge

IT Nato nel lontano 1859, l?Hotel Schweizerhof di Berna si è oggi affermato come un albergo di prima classe con ogni tipo di comfort: 99 camere e suite a tema, un?ampia sala da ballo, locali per conferenze e banchetti, cigar lounge

Нямецкі Італьянскі
heute oggi
bern berna
komfort comfort
konferenz conferenze
zimmer camere
lounge lounge
und e
ist è
reicht da
zurück per
mit con

DE 1904 erbautes, erstklassiges Haus, 2009 renoviert

IT Hotel di gran classe, costruita nel 1904 e rinnovata nel 2009

Нямецкі Італьянскі
haus di

DE Erstklassiges Spa mit Saunalandschaft

IT Spa di prima classe con mondo sauna

Нямецкі Італьянскі
spa spa
mit con

DE Ein erstklassiges Berichts- und Analysetool, mit dem sich Lerndaten leicht visualisieren, verstehen und nutzen lassen.

IT Uno strumento di reporting e analisi all'avanguardia che rende i dati di apprendimento facili da visualizzare, comprendere e sfruttare.

Нямецкі Італьянскі
visualisieren visualizzare
berichts reporting
leicht facili
und e
ein di
verstehen comprendere

DE Unser erstklassiges Busexpertenteam steht Ihnen jederzeit gerne zur Seite.

IT Il team di esperti di viaggi in autobus è sempre a tua disposizione per qualsiasi dubbio.

Нямецкі Італьянскі
jederzeit qualsiasi

DE Allesamt gehören sie zu den so genannten “Inner Islands”, die sich gemeinsam mit den “Outer Islands” über ganze sechs Breitengrade in Afrika erstrecken und bestes Wetter sowie erstklassiges Klima bieten

IT Appartengono tutte alle cosiddette "Isole Interne", che insieme alle "Isole Esterne" si estendono su sei latitudini in Africa e offrono la migliore Meteo e un clima di prima classe

Нямецкі Італьянскі
gehören appartengono
afrika africa
bieten offrono
wetter meteo
klima clima
in in
und e
die la

DE Geben Sie nicht auf, wenn es um das Design Ihres blätterbaren Magazins geht. Bieten Sie Ihren Lesern ein erstklassiges Nutzererlebnis mithilfe unserer komplexen Auswahl an kostenlosen Online-Magazin-Vorlagen.

IT Non accontentarti se si tratta della grafica della tua rivista sfogliabile! Offri un'esperienza di alta qualità ai tuoi lettori grazie alla completa raccolta di modelli per rivista online e gratuiti.

Нямецкі Італьянскі
magazin rivista
online online
kostenlosen gratuiti
geben per
nicht non
wenn se
design grafica
vorlagen modelli
bieten offri
geht di

DE SD-WAN-Lösungen ermöglichen ein erstklassiges Management des Cloud-Anwendungs-Traffics und bieten gleichzeitig die Sicherheits- und Routing-Funktionen, die einst von WAN-Edge-Einzellösungen ausgeführt wurden

IT Le soluzioni SD-WAN consentono di gestire in modo migliore il traffico delle applicazioni cloud, eseguendo al contempo le funzioni di sicurezza e routing che in passato venivano eseguite da prodotti WAN Edge standalone

Нямецкі Італьянскі
ermöglichen consentono
lösungen soluzioni
traffics traffico
cloud cloud
sicherheits sicurezza
routing routing
edge edge
funktionen funzioni
und e
ausgeführt eseguite
die contempo
ein di
anwendungs applicazioni

DE Bieten Sie ein erstklassiges Benutzererlebnis mit hyperlokalisierten Inhalten.

IT Offri ai tuoi utenti finali un’esperienza superiore con contenuti iperlocalizzati.

Нямецкі Італьянскі
bieten offri
inhalten contenuti
mit con

DE Das Pixel 6 Pro ist das bisher leistungsstärkste Smartphone von Google. Es hat ein erstklassiges Kamerasystem gepaart mit fantastischer Software und ist dank des neuen Tensor-Chips im Kern sehr schnell.

IT Il Pixel 6 Pro è lo smartphone più performante di Google fino ad oggi. Ha un sistema di telecamere di alto livello abbinato a un software fantastico ed è molto veloce grazie al nuovo chip Tensor al suo interno.

Нямецкі Італьянскі
pixel pixel
smartphone smartphone
gepaart abbinato
schnell veloce
chips chip
tensor tensor
software software
und ed
google google
ist è
es suo
pro pro
sehr molto
hat ha

DE Es gibt großartige Kameras, immer raffiniertere Software und alle Voraussetzungen für ein erstklassiges Android-Erlebnis. Es bietet wirklich schnelles Aufladen, ein fantastisches Display und eine großartige Akkulaufzeit.

IT Ci sono ottime fotocamere, software sempre più perfezionati e tutte le caselle spuntate per unesperienza Android al top. Offre una ricarica davvero veloce, un display fantastico e unottima durata della batteria.

Нямецкі Італьянскі
kameras fotocamere
software software
schnelles veloce
aufladen ricarica
display display
akkulaufzeit durata della batteria
android android
bietet offre
wirklich davvero
und e
immer sempre
großartige ottime
für per
fantastisches fantastico
ein un
alle tutte
es sono

DE Das Oppo Reno 2 Z hat ein klares und gestochen scharfes Display, ein erstklassiges Erscheinungsbild und eine großartige Akkulaufzeit. Es ist kein Flaggschiff, aber es bringt Sie den größten Teil des Weges zu einem erstaunlich guten Preis.

IT LOppo Reno 2 Z ha un display chiaro e nitido, un aspetto e una sensazione di alta qualità e unottima durata della batteria. Non è un telefono di punta, ma ti porta la maggior parte della strada a un prezzo sorprendentemente buono.

Нямецкі Італьянскі
display display
erscheinungsbild aspetto
akkulaufzeit durata della batteria
bringt porta
größten maggior
guten buono
reno reno
z z
preis prezzo
aber ma
zu a
und e
ist è
hat ha

DE Spyic ist ein höchst vertrauenswürdiges, erstklassiges Instrument für elterliche Kontrolle und Überwachung

IT Spyic è uno strumento di controllo parentale e di sorveglianza altamente affidabile e di elevatissima qualità

Нямецкі Італьянскі
höchst altamente
kontrolle controllo
instrument uno strumento
und e
ist è
ein di

DE Die eigens entwickelte Lichtmischkammer mit opalem Abschluss garantiert erstklassiges Licht auch bei direktem Einblick

IT La camera di miscelazione con chiusura opalizzata garantisce luce di prima qualità

Нямецкі Італьянскі
licht luce
garantiert garantisce
bei di
mit con

DE In dieser Funktion leitet Provin ein erstklassiges Team von Sicherheitsexperten, die Unternehmen Vertrauen, Integrität und Kontrolle über ihre geschäftskritischen Informationen und Anwendungen bereitstellen.

IT Da questo ruolo, la signora Provin guida un team di professionisti della sicurezza di livello mondiale che rendono le organizzazioni più robuste fornendo fiducia, integrità e controllo alle loro applicazioni e informazioni critiche per l'azienda.

Нямецкі Італьянскі
funktion ruolo
leitet guida
bereitstellen fornendo
team team
vertrauen fiducia
integrität integrità
kontrolle controllo
informationen informazioni
anwendungen applicazioni
unternehmen organizzazioni
und e

DE Als erstklassiges Unternehmen fördern wir erstklassigen Nachwuchs. Nutzen Sie dieses Engagement und machen Sie bei uns Ihren ersten wichtigen Schritt ins Berufsleben!

IT In quanto azienda talentuosa promuoviamo i giovani talenti. Approfittate di questa opportunità e fate il vostro ingresso nella vita professionale assieme a noi!

Нямецкі Італьянскі
unternehmen azienda
und e
sie il

DE Alles wird zu einem verrückte Familienorgie die Sie nie mehr vergessen werden, wenn Sie es sich einmal angesehen haben. Ein erstklassiges VR Porno Orgievideo mit einer fiesen Wendung von VirtualTaboo. Viel Spaß beim Ansehen!

IT Tutto si trasforma in una folle orgia familiare che non dimenticherai mai una volta finito di guardarlo. Un video porno VR di prima qualità con un brutto colpo di scena VirtualTaboo. Buon divertimento!

Нямецкі Італьянскі
porno porno
spaß divertimento
vr vr
ansehen video
nie mai
alles tutto
die trasforma
mit con

DE Eine heiße Show mit einer sehr beeindruckenden Anzahl von Sexstellungen, die von Ana mit Anmut ausgeführt wurden, ein erstklassiges Ebony VR Porno Video von -> VRBangers ist eines der besten Studios auf dem Markt die Sie beobachten müssen.

IT Uno spettacolo caldo con un numero impressionante di posizioni sessuali eseguite con grazia da Ana, un video porno VR ebano di alta qualità di -> VRBangers è uno dei migliori studi in circolazione che dovete guardare.

Нямецкі Італьянскі
show spettacolo
beeindruckenden impressionante
ana ana
anmut grazia
ausgeführt eseguite
ebony ebano
porno porno
video video
studios studi
vr vr
gt gt
besten migliori
heiß caldo
ist è
anzahl numero
mit con

DE RD Genetics/ Rare Dankness ist der Name der europäischen Zweigstelle, die in spanischen Gärten erstklassiges Cannabis anbaut.

IT RD genetics/Rare Dankness è la sua filiale europea dove produce cannabis top nelle coltivazioni spagnole.

Нямецкі Італьянскі
europäischen europea
in nelle
cannabis cannabis
ist è

DE RAW sind bestens für ihre große Vielfalt an Drehblättchen und ihr erstklassiges Rauchzubehör bekannt und ihr hölzernes Rolling Tray bildet hierbei keine Ausnahme

IT RAW è ben nota per la sua vasta gamma di cartine e accessori per fumare di alta qualità, e questo vassoio per rollare non fa davvero eccezione

Нямецкі Італьянскі
große vasta
vielfalt gamma
ausnahme eccezione
und e
hierbei la
keine non

DE Entworfen für den Konzentratfan, der großartige Technologie und ein erstklassiges Dabbing-Erlebnis zu schätzen weiß, bietet "The Peak" den reinsten Geschmack, hohe Potenz und Effekte, die die Pflanzenquelle ehren

IT Progettato per i fan dei concentrati che apprezzano la grande tecnologia ed un’esperienza di dabbing di prima classe, The Peak offre il sapore più puro, alta potenza ed effetti che onorano la pianta d'origine

Нямецкі Італьянскі
technologie tecnologia
bietet offre
geschmack sapore
potenz potenza
effekte effetti
peak peak
und ed
zu progettato
ein di

DE Dieses handliche Gerät ist perfekt für unterwegs und ermöglicht es Dir, erstklassiges CBD in einer Vielzahl von Geschmacksrichtungen zu genießen

IT Con una media di 200 tiri per ciascun svapo a penna, non solo dura a lungo, ma è anche facile da usare ed efficiente

Нямецкі Італьянскі
und ed
ist è
zu a
von di

DE Autoflowering Cannabissamen produzieren innerhalb kürzester Zeit erstklassiges Cannabis, ohne dabei Kompromisse bei der therapeutischen oder Spaß bringenden Wirkung zu machen. Erhalte fertige Pflanz ...

IT I semi di cannabis autofiorenti ti offrono fiori di alta qualità in breve tempo senza alcun compromesso nella potenza in ambito ricreativo o terapeutico. Ottieni piante mature in 90 giorni. ...

Нямецкі Італьянскі
cannabis cannabis
erhalte ottieni
kompromisse compromesso
zeit tempo
ohne senza
oder o
zu alta

DE Genieße einfach ihren großartigen Geschmack und das starke und dennoch ausgeglichene High und lasse Dir von dieser Schönheit zeigen, wie einfach man im Handumdrehen erstklassiges Gras anbauen kann!

IT Basta assaporare le sue fragranze e la sua potenza equilibrata per essere subito invogliati a coltivare in poche settimane questa pianta!

Нямецкі Італьянскі
anbauen coltivare
und e
kann essere

DE Nutzen Sie Technologie zur Verbesserung des Service, um ein erstklassiges Restauranterlebnis zu ermöglichen und Kunden das Gefühl zu vermitteln, dass sie geschätzt und individuell bedient werden und ihre persönliche Sicherheit gewährleistet ist

IT Sfruttate la tecnologia per ottimizzare il servizio e offrire ai clienti un'esperienza indimenticabile, facendoli sentire accuditi, soddisfatti e sicuri

Нямецкі Італьянскі
technologie tecnologia
verbesserung ottimizzare
kunden clienti
gefühl sentire
service servizio
und e
persönliche il

DE Erstklassiges robustes Headset mit hochwertiger Rauschunterdrückungstechnologie für zuverlässigen Gebrauch in praktisch allen Umgebungen.

IT Cuffie rinforzate di fascia alta, dotate di eccellente tecnologia di cancellazione del rumore, per un uso affidabile praticamente in qualsiasi ambiente.

Нямецкі Італьянскі
headset cuffie
umgebungen ambiente
gebrauch uso
in in
praktisch praticamente

DE Zuverlässiger Betrieb, hohe Konstruktionsqualität, erstklassiges Preis-Leistungs-Verhältnis

IT Funzionamento affidabile, costruzione di qualità, valore superlativo

Нямецкі Італьянскі
betrieb funzionamento

Паказаны пераклады: 50 з 50