DE Wenn Sie ein Modell trainieren, können Sie angeben, in wie viele "Epochen" das "Training Set" unterteilt werden soll. Je mehr Epochen es gibt, desto länger dauert das Training.
Перакласці "epochen" на Італьянскі
Паказаны 42 з 42 перакладаў фразы "epochen" з Нямецкі на Італьянскі
Пераклад Нямецкі на Італьянскі epochen
Нямецкі
Італьянскі
IT Quando si addestra un modello, si può indicare in quante "epoche" il "Training Set" deve essere diviso. Più epoche ci sono, più lungo sarà l'addestramento.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| modell | modello |
| unterteilt | diviso |
| set | set |
| training | training |
| desto | il |
| in | in |
| es | sono |
| ein | un |
| können | può |
| mehr | più |
| länger | lungo |
| wenn | quando |
| angeben | indicare |
DE Wenn Sie ein Modell trainieren, können Sie angeben, in wie viele "Epochen" das "Training Set" unterteilt werden soll. Je mehr Epochen es gibt, desto länger dauert das Training.
IT Quando si addestra un modello, si può indicare in quante "epoche" il "Training Set" deve essere diviso. Più epoche ci sono, più lungo sarà l'addestramento.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| modell | modello |
| unterteilt | diviso |
| set | set |
| training | training |
| desto | il |
| in | in |
| es | sono |
| ein | un |
| können | può |
| mehr | più |
| länger | lungo |
| wenn | quando |
| angeben | indicare |
DE Eine Reise durch die Schweiz ist zugleich ein Ausflug in die verschiedenen Epochen der Architekturgeschichte
IT Un viaggio attraverso la Svizzera è anche un viaggio nelle varie epoche della storia dell’architettura
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| schweiz | svizzera |
| reise | viaggio |
| ist | è |
| ein | un |
| in | attraverso |
| verschiedenen | varie |
DE Im Gegensatz zu einigen ihrer Nachbarländer hat die Schweiz das Glück, über unzählige gut erhaltene Gebäude aus früheren Epochen zu verfügen
IT I castelli e le roccaforti svizzere trionfano con i loro splendidi giardini in fiore, cammini di ronda in sommità e vistose sale dei cavalieri
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| schweiz | svizzere |
| zu | dei |
| aus | di |
DE Erleben Sie die Kunstensembles - Kombinationen von schönen Künsten und dekorativer Kunst aus verschiedenen Epochen und Kulturen - angeordnet vom Barnes Gründer Dr. Albert C. Barnes.
IT Sperimenta i complessi artistici - combinazioni di arte raffinata e decorativa di diversi periodi storici e culture - organizzate dal fondatore di Barnes, Dr. Albert C. Barnes.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| kombinationen | combinazioni |
| gründer | fondatore |
| c | c |
| erleben | sperimenta |
| albert | albert |
| kulturen | culture |
| und | e |
| kunst | arte |
| verschiedenen | diversi |
DE Von Dinosauriern über Mumien, chinesische Architektur bis hin zu indigenen Objekten und Meteoriten bis hin zu kostbaren Juwelen können Sie eine erstklassige Sammlung von Kunst, Kultur und Natur aus der ganzen Welt und aus allen Epochen erkunden.
IT Dai dinosauri alle mummie, dall'architettura cinese agli oggetti indigeni, dai meteoriti ai gioielli preziosi, puoi esplorare una collezione di livello mondiale di arte, cultura e natura da tutto il mondo e attraverso i secoli.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| juwelen | gioielli |
| erkunden | esplorare |
| sammlung | collezione |
| kultur | cultura |
| natur | natura |
| kunst | arte |
| sie | puoi |
| welt | mondo |
| und | e |
| zu | agli |
| ganzen | tutto |
DE Der Geschichts- und Kulturweg zeigt einen erlesenen Ausschnitt aus Lebensformen und -epochen im Diemtigtal auf.
IT Questo percorso storico-culturale presenta un'accurata selezione di testimonianze di epoche storiche e forme di vita della Diemtigtal.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| zeigt | presenta |
| und | e |
DE Die Barockstadt Solothurn feiert im Jahr 2020 und 2021 ihren 2000. Geburtstag. In die Jahre gekommen ist die Stadt aber noch lange nicht. Im Jubiläumsjahr zeigt Solothurn die Pracht vergangener Epochen genauso schön wie die Innovation moderner Zeiten.
IT Soletta, città barocca, festeggia nel 2020 e 2021 i suoi duemila anni. Ma la città non è sicuramente invecchiata. Nell?anno del suo anniversario, Soletta mostra lo splendore delle epoche passate nonché la bellezza dell?innovazione dei tempi moderni.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| solothurn | soletta |
| feiert | festeggia |
| zeigt | mostra |
| pracht | splendore |
| innovation | innovazione |
| moderner | moderni |
| zeiten | tempi |
| stadt | città |
| jahre | anni |
| jahr | anno |
| aber | ma |
| nicht | non |
| und | e |
| ist | è |
| im | nell |
| in | nel |
DE Sammelt euch unter der Standarte und erleuchtet die dunklen Epochen in diesem Total War-Spiel mit rundenbasierter Strategie.
IT Illumina il Medioevo in questo gioco classico Total War caratterizzato da battaglie in tempo reale e strategia a turni.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| strategie | strategia |
| spiel | gioco |
| war | war |
| und | e |
| in | in |
DE Gekonnt mixen ist eine Kunst, bei der Formen, Farben und Epochen souverän miteinander kombiniert werden
IT Mescolare bene gli stili è un'arte sofisticata che richiede una sapiente miscela di forme, tonalità e epoche diverse
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| formen | forme |
| und | e |
| ist | è |
| farben | che |
DE Hochwertige Kunstwerke aus allen Epochen
IT Espressioni artistiche senza tempo
DE Hinweis: "Nr. of Epochs" bezieht sich auf die Anzahl, wie oft die Trainingsdaten ausgewertet werden. Wenn Sie die Anzahl der Epochen erhöhen, dauert der Trainingsvorgang länger.
IT Nota: "Nr. of Epochs" si riferisce al numero di volte che i dati di allenamento vengono valutati. Se si aumenta il numero di epoche, il processo di addestramento richiederà più tempo.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| hinweis | nota |
| bezieht | si riferisce |
| of | di |
| erhöhen | aumenta |
| werden | vengono |
| wenn | se |
| anzahl | numero |
DE Beachten Sie jedoch, dass mit zunehmender Anzahl der trainierten Epochen der Anfangszustand des Basismodells vergessen wird und sich das Training nur noch an die tatsächlich vorliegenden Daten anpasst
IT Si prega di notare, tuttavia, che più epoche vengono addestrate, più lo stato iniziale del modello di base sarà dimenticato e l'addestramento si adatterà solo ai dati reali che gli vengono presentati
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| beachten | notare |
| vergessen | dimenticato |
| nur | solo |
| daten | dati |
| und | e |
| jedoch | tuttavia |
| wird | sarà |
DE Die x-Achse ist definiert als "Epochen”.
IT L'asse x è definita come "Epoche".
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| x | x |
| definiert | definita |
| ist | è |
DE Während des Trainingsprozesses nimmt Transkribus nach jeder Epoche eine Auswertung vor. In Abbildung 12 wurde das "Training Set" in 20 Epochen aufgeteilt.
IT Durante il processo di addestramento, Transkribus farà una valutazione dopo ogni epoca. Nella Figura 12 il "Training Set" è stato diviso in 20 epoche.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| auswertung | valutazione |
| abbildung | figura |
| set | set |
| aufgeteilt | diviso |
| transkribus | transkribus |
| wurde | stato |
| epoche | epoca |
| in | in |
| jeder | ogni |
| training | training |
| während | durante |
DE Alle Neuigkeiten, die die Arbeit im ‚digitalen forum romanum‘ betreffen, finden Sie hier angezeigt: etwa wenn neue Epochen oder neue Gebäude freigeschaltet werden, wenn neue Publikationen veröffentlicht werden, wenn neue Modellbilder, Filme...
IT Tutte le nuove informazioni che corrispondo al lavoro nel digitales forum romanum, sono qui visualizzabili: per esempio, quando saranno sbloccate nuove epoche, nuovi edifici, oppure nel momento in cui siano fruibili recenti pubblicazioni, quando ci...
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| forum | forum |
| angezeigt | esempio |
| gebäude | edifici |
| publikationen | pubblicazioni |
| hier | qui |
| werden | saranno |
| im | nel |
| alle | tutte |
| neue | nuovi |
| oder | oppure |
| arbeit | lavoro |
| die | le |
| wenn | quando |
DE Entdecken Sie hier unser beeindruckendes Portfolio an Künstlern aus allen Epochen und setzen Sie mit weltberühmten Gemälden stilvolle und hochwertige Akzente an Ihren Wänden.
IT Scopri il nostro vasto portfolio di artisti di tutte le epoche e metti in risalto la bellezza e lo stile della tua casa con un dipinto famoso, elegante e di alta qualità.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| entdecken | scopri |
| portfolio | portfolio |
| weltberühmten | famoso |
| stilvolle | elegante |
| und | e |
| unser | nostro |
| sie | tutte |
| aus | di |
| mit | metti |
DE Jeder von ihnen prägte mit neuen Stilelementen ganze Epochen
IT Ognuno di loro ha segnato intere epoche con nuovi stili d’arte
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| neuen | nuovi |
| von | di |
| mit | con |
DE Fahrzeuge, Fahrräder und Lokomotiven, die aus verschiedenen Epochen stammen, können hier bestaunt werden
IT Potrete trovare veicoli, biciclette e locomotive di periodi storici diversi
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| fahrräder | biciclette |
| verschiedenen | diversi |
| und | e |
| können | potrete |
| fahrzeuge | veicoli |
| aus | di |
DE Raffinierte Stoffkombinationen, Ergebnis einer sorgfältig durchdachten Selektion, voller Anspielungen auf verschiedene Epochen und Stilrichtungen
IT Sofisticati accostamenti tessili che corrono sul filo di una ricerca colta, densa di riferimenti ad epoche e stili differenti
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| und | e |
| einer | di |
DE Sammelt euch unter der Standarte und erleuchtet die dunklen Epochen in diesem klassischen Total War-Spiel mit Echtzeit-Kämpfen und rundenbasierter Strategie.
IT Radunati sotto lo stendardo e illumina il Medioevo in questo gioco classico Total War caratterizzato da battaglie in tempo reale e strategia a turni.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| klassischen | classico |
| strategie | strategia |
| spiel | gioco |
| war | war |
| und | e |
| in | in |
DE Erhebe dein Banner in einem Zeitalter der Ritter und der Kämpfe. Sammelt euch unter der Standarte und erleuchtet die dunklen Epochen in diesem Total War-Spiel mit rundenbasierter Strategie.
IT Innalza il tuo vessillo in un'epoca di cavalieri e conflitti. Illumina il Medioevo in questo gioco classico Total War caratterizzato da battaglie in tempo reale e strategia a turni.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| kämpfe | battaglie |
| strategie | strategia |
| spiel | gioco |
| war | war |
| zeitalter | tempo |
| und | e |
| in | in |
DE Eine Reise durch die dunklen Epochen, von der explosiven Erfindung des Schießpulvers und dem Ausbruch der Pest bis zu den monumentalen Schlachten von Hastings und Agincourt.
IT Avventurati nel Medioevo, dall'esplosiva invenzione della polvere da sparo e dalla diffusione della peste fino alle monumentali battaglie di Hastings e Agincourt.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| erfindung | invenzione |
| und | e |
| zu | fino |
| von der | dalla |
DE Erleben Sie die Kunstensembles - Kombinationen von schönen Künsten und dekorativer Kunst aus verschiedenen Epochen und Kulturen - angeordnet vom Barnes Gründer Dr. Albert C. Barnes.
IT Sperimenta i complessi artistici - combinazioni di arte raffinata e decorativa di diversi periodi storici e culture - organizzate dal fondatore di Barnes, Dr. Albert C. Barnes.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| kombinationen | combinazioni |
| gründer | fondatore |
| c | c |
| erleben | sperimenta |
| albert | albert |
| kulturen | culture |
| und | e |
| kunst | arte |
| verschiedenen | diversi |
DE Gekonnt mixen ist eine Kunst, bei der Formen, Farben und Epochen souverän miteinander kombiniert werden
IT Mescolare bene gli stili è un'arte sofisticata che richiede una sapiente miscela di forme, tonalità e epoche diverse
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| formen | forme |
| und | e |
| ist | è |
| farben | che |
DE Sammelt euch unter der Standarte und erleuchtet die dunklen Epochen in diesem Total War-Spiel mit rundenbasierter Strategie.
IT Illumina il Medioevo in questo gioco classico Total War caratterizzato da battaglie in tempo reale e strategia a turni.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| strategie | strategia |
| spiel | gioco |
| war | war |
| und | e |
| in | in |
DE Sammelt euch unter der Standarte und erleuchtet die dunklen Epochen in diesem klassischen Total War-Spiel mit Echtzeit-Kämpfen und rundenbasierter Strategie.
IT Radunati sotto lo stendardo e illumina il Medioevo in questo gioco classico Total War caratterizzato da battaglie in tempo reale e strategia a turni.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| klassischen | classico |
| strategie | strategia |
| spiel | gioco |
| war | war |
| und | e |
| in | in |
DE Hinweis: "Nr. of Epochs" bezieht sich auf die Anzahl, wie oft die Trainingsdaten evaluiert werden. Wenn Sie die Anzahl der Epochen erhöhen, dauert der Trainingsvorgang länger.
IT Nota: "Nr. of Epochs" si riferisce al numero di volte che i dati di allenamento vengono valutati. Se si aumenta il numero di epoche, il processo di addestramento richiederà più tempo.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| hinweis | nota |
| bezieht | si riferisce |
| of | di |
| erhöhen | aumenta |
| werden | vengono |
| wenn | se |
| anzahl | numero |
DE Beachten Sie jedoch, dass mit zunehmender Anzahl der trainierten Epochen der Anfangszustand des Basismodells vergessen wird und sich das Training nur noch an die tatsächlich vorliegenden Daten anpasst
IT Si prega di notare, tuttavia, che più epoche vengono addestrate, più lo stato iniziale del modello di base sarà dimenticato e l'addestramento si adatterà solo ai dati reali che gli vengono presentati
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| beachten | notare |
| vergessen | dimenticato |
| nur | solo |
| daten | dati |
| und | e |
| jedoch | tuttavia |
| wird | sarà |
DE Die x-Achse ist definiert als "Epochen”.
IT L'asse x è definita come "Epoche".
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| x | x |
| definiert | definita |
| ist | è |
DE Während des Trainingsprozesses nimmt Transkribus nach jeder Epoche eine Auswertung vor. In Abbildung 12 wurde das "Training Set" in 20 Epochen aufgeteilt.
IT Durante il processo di addestramento, Transkribus farà una valutazione dopo ogni epoca. Nella Figura 12 il "Training Set" è stato diviso in 20 epoche.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| auswertung | valutazione |
| abbildung | figura |
| set | set |
| aufgeteilt | diviso |
| transkribus | transkribus |
| wurde | stato |
| epoche | epoca |
| in | in |
| jeder | ogni |
| training | training |
| während | durante |
DE Alle Neuigkeiten, die die Arbeit im ‚digitalen forum romanum‘ betreffen, finden Sie hier angezeigt: etwa wenn neue Epochen oder neue Gebäude freigeschaltet werden, wenn neue Publikationen veröffentlicht werden, wenn neue Modellbilder, Filme...
IT Tutte le nuove informazioni che corrispondo al lavoro nel digitales forum romanum, sono qui visualizzabili: per esempio, quando saranno sbloccate nuove epoche, nuovi edifici, oppure nel momento in cui siano fruibili recenti pubblicazioni, quando ci...
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| forum | forum |
| angezeigt | esempio |
| gebäude | edifici |
| publikationen | pubblicazioni |
| hier | qui |
| werden | saranno |
| im | nel |
| alle | tutte |
| neue | nuovi |
| oder | oppure |
| arbeit | lavoro |
| die | le |
| wenn | quando |
DE Eine Reise durch die Schweiz ist zugleich ein Ausflug in die verschiedenen Epochen der Architekturgeschichte
IT Un viaggio attraverso la Svizzera è anche un viaggio nelle varie epoche della storia dell’architettura
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| schweiz | svizzera |
| reise | viaggio |
| ist | è |
| ein | un |
| in | attraverso |
| verschiedenen | varie |
DE Im Gegensatz zu einigen ihrer Nachbarländer hat die Schweiz das Glück, über unzählige gut erhaltene Gebäude aus früheren Epochen zu verfügen
IT I castelli e le roccaforti svizzere trionfano con i loro splendidi giardini in fiore, cammini di ronda in sommità e vistose sale dei cavalieri
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| schweiz | svizzere |
| zu | dei |
| aus | di |
DE In einem faszinierenden Ambiente finden sich Ausstellungshallen mit automobilistischen Prunkstücken aus verschiedenen Epochen.
IT In un ambiente affascinante troverete padiglioni espositivi con gioielli automobilistici di diverse epoche.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| faszinierenden | affascinante |
| ambiente | ambiente |
| finden | troverete |
| verschiedenen | diverse |
| in | in |
| einem | un |
| mit | con |
| aus | di |
DE Entdecken Sie unsere Weltklasse-Sammlung von Kunst, Kultur und Natur aus aller Welt und allen Epochen.
IT Esplora la nostra collezione di arte, cultura e natura di livello internazionale proveniente da tutto il mondo e da tutte le epoche.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| entdecken | esplora |
| kultur | cultura |
| natur | natura |
| sammlung | collezione |
| kunst | arte |
| welt | mondo |
| und | e |
| sie | tutte |
| unsere | nostra |
DE Erkunden Sie Fossilien aus den verschiedensten Epochen, Edelsteine und Mineralien, die Tier- und Pflanzenwelt Afrikas oder von Texas und mehr
IT Esplora la storia attraverso fossili, gemme, minerali, animali africani e texani e tanto altro
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| erkunden | esplora |
| edelsteine | gemme |
| mineralien | minerali |
| tier | animali |
| und | e |
| die | tanto |
DE 43 berühmte Photoshopping- und bearbeitete Bilder aus allen Epochen
IT 43 famose immagini photoshoppate e modificate di tutti i tempi
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| berühmte | famose |
| bilder | immagini |
| und | e |
| aus | di |
| allen | tutti i |
DE Der Geschichts- und Kulturweg zeigt einen erlesenen Ausschnitt aus Lebensformen und -epochen im Diemtigtal auf.
IT Questo percorso storico-culturale presenta un'accurata selezione di testimonianze di epoche storiche e forme di vita della Diemtigtal.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| zeigt | presenta |
| und | e |
DE Das Eis hat in verschiedenen geologischen Epochen seine Spuren hinterlassen
IT Il ghiaccio ha lasciato la sua impronta in epoche geologiche diverse
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| eis | ghiaccio |
| verschiedenen | diverse |
| hinterlassen | lasciato |
| in | in |
| hat | ha |
DE Die Wanderungen durch tiefe Schluchten, ausgedehnte Lärchenwälder und Moorlandschaften, über historische Verkehrswege aus drei Epochen, bieten ein abwechslungsreiches Natur- und Kulturerlebnis.
IT Le escursioni attraverso gole, estesi boschi di larici e paesaggi di torbiera, su vie di comunicazione storiche risalenti a tre epoche diverse, offrono un’esperienza naturalistica e culturale molto varia.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| wanderungen | escursioni |
| bieten | offrono |
| natur | paesaggi |
| und | e |
| drei | tre |
| historische | storiche |
| ein | di |
DE Während in früheren Epochen der IT große Innovationen hervorgebracht wurden, wurde in den letzten Jahren eine noch nie dagewesene Abhängigkeit von der IT zur Unterstützung der meisten Geschäftsfunktionen verzeichnet
IT L'IT, che ha subito e continua a subire enormi trasformazioni, è diventato ormai un elemento imprescindibile per la stragrande maggioranza delle aziende
Паказаны пераклады: 42 з 42
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі