Перакласці "einzuführen" на Італьянскі

DE Aufgrund unserer Erfolge mit der Semrush-Software wurde ich gebeten, Semrush im Rest der Universität einschließlich aller Fakultäten einzuführen

• Aufgrund unserer Erfolge
• Semrush im Rest
• Universität einschließlich aller
• einzuführen

DE Machen Sie es Ihren Teams weltweit leichter, produktiv zusammenzuarbeiten – sei es, um Bugs zu beheben, neue Updates einzuführen oder mit Kunden zu interagieren

• Teams weltweit leichter
• produktiv zusammenzuarbeiten
• Bugs zu beheben
• Updates einzuführen
• Kunden zu interagieren

DE Wir fordern auch unsere Partner und Dienstleister auf, strenge Datenschutzbestimmungen einzuführen und einzuhalten

• strenge Datenschutzbestimmungen einzuführen
• einzuhalten

DE Wenn auf dem Telefon eine PIN für Einschränkungen aktiv ist, werden Sie aufgefordert, diese einzuführen.

• Telefon eine PIN
• aufgefordert

DE Der größte Schritt dabei wäre die Implementierung der Voice-Lösung von Zendesk, die das Unternehmen bereits in diesem Jahr einzuführen plant

• größte Schritt dabei
• Implementierung der Voice-Lösung
• Zendesk
• Jahr einzuführen plant

DE Im September 2019 haben wir beschlossen, das GoGreen-Programm von DHL einzuführen und die Versandkosten für unsere Kunden unverändert zu lassen.

• GoGreen-Programm von DHL

DE Nicht zu vergessen, dass die Info-Grafiken unterstützen das Markenbewusstsein, Hervorhebung der Bereiche von Möglichkeiten und die neuen Perspektiven und Ideen einzuführen.

• vergessen
• Hervorhebung der Bereiche
• Möglichkeiten
• neuen Perspektiven
• Ideen

DE Die Suchmaschine versucht, immer wieder neue Strategien und Taktiken einzuführen spammy Links auszuschließen in SERP zu bekommen Ranking

• Suchmaschine versucht
• Taktiken einzuführen spammy
• auszuschließen in SERP
• bekommen Ranking

DE Als wir beschlossen, FBref einzuführen, haben wir uns eine Vielzahl von Fußballanbietern angesehen

• beschlossen
• FBref einzuführen
• Vielzahl von Fußballanbietern

DE Für die Vermarktung unserer Produkte bietet PrestaShop einen Rahmen, eine solide Struktur, die uns hilft, die richtigen Vorgehensweisen einzuführen

• Vermarktung unserer Produkte
• PrestaShop einen Rahmen
• solide Struktur
• hilft
• richtigen Vorgehensweisen einzuführen

DE Dies hilft dem Benutzer, die Übungen, die er im Verlauf der nächsten Lektion nicht gut ausgeführt hat, wieder einzuführen.

• Übungen
• er im Verlauf
• wieder

DE Mit der Kombination physikbasierter Simulationen und aus Datenanalysen gewonnenen Erkenntnisse unterstützt Simcenter Sie dabei, die Konstruktion zu optimieren und Innovationen schneller und zuverlässiger einzuführen.

• Kombination physikbasierter Simulationen
• Datenanalysen gewonnenen Erkenntnisse
• Simcenter Sie dabei
• Konstruktion zu optimieren
• Innovationen schneller
• zuverlässiger

DE „Durch die Integration mit Zscaler ist es unter anderem sehr einfach, den Sicherheitsdienst von Zscaler im gesamten Unternehmen einzuführen

• Integration mit Zscaler
• anderem sehr einfach
• Sicherheitsdienst von Zscaler
• gesamten Unternehmen einzuführen

DE Hrvatski Telekom suchte nach einer Möglichkeit, das Angebot für ihre wichtigsten Banking-Kunden zu erweitern und neue Dienstleistungen einzuführen, um den Wert für ihre größeren Firmenkunden weiter zu steigern

• Hrvatski Telekom suchte
• Möglichkeit
• Banking-Kunden zu erweitern
• Dienstleistungen einzuführen

DE Unter diesen Umständen versucht ein Dritter, Neuerungen einzuführen, und fragt die Nutzer, ob sie die Daten, die Facebook über sie gesammelt hat, gerne weitergeben möchten

• diesen Umständen versucht
• Dritter
• Neuerungen einzuführen
• fragt die Nutzer
• gerne weitergeben möchten

DE Ultimaker Essentials bietet Ihnen die Tools, die Sie benötigen, um den 3D-Druck bei der Arbeit einzuführen und gleichzeitig die IT-Anforderungen zu erfüllen

• Ultimaker Essentials bietet
• Tools
• benötigen
• Arbeit einzuführen
• gleichzeitig die IT-Anforderungen
• erfüllen

DE Es ist hilfreich, eine wöchentliche Reinigungsroutine einzuführen und auch die Vorratskammer regelmäßig sauberzumachen

• hilfreich
• wöchentliche Reinigungsroutine einzuführen
• Vorratskammer regelmäßig sauberzumachen

DE Nachdem das Organisationskomitee für Paris 2024 die Popularität des Breaking in Buenos Aires 2018 gesehen hatte, schlug es vor, den Sport bei den Olympischen Spielen in der französischen Hauptstadt einzuführen

• Nachdem das Organisationskomitee
• Paris die Popularität
• Breaking in Buenos
• gesehen hatte
• französischen Hauptstadt einzuführen

DE Zu viele Kinder auf der ganzen Welt sind von Krebs betroffen. Wir helfen Lions dabei, Programme einzuführen und Krebserkrankten besseren Zugang zu Behandlungen zu bieten. Dadurch geben wir ihnen und ihren Familien Hoffnung.

• Krebs betroffen
• helfen Lions dabei
• Programme einzuführen
• Krebserkrankten besseren Zugang
• Behandlungen zu bieten
• ihren Familien

DE Unternehmen dazu ermutigen, nachhaltige Verfahren einzuführen und in ihre Berichterstattung Nachhaltigkeitsinformationen aufzunehmen

• Unternehmen dazu ermutigen
• nachhaltige Verfahren einzuführen
• Berichterstattung Nachhaltigkeitsinformationen aufzunehmen

DE Die Digitalisierung der Hautbildgebung bietet die Möglichkeit, Versorgungsmodelle einzuführen, die eine bessere Vorbeugung und Zusammenarbeit ermöglichen

• Digitalisierung der Hautbildgebung
• Möglichkeit
• Versorgungsmodelle einzuführen
• bessere Vorbeugung
• Zusammenarbeit ermöglichen

DE Tausende von Unternehmen verlassen sich auf Zscaler Zero Trust Exchange, um moderne Arbeitsumgebungen einzuführen. Hier finden Sie einige Kundenreferenzen:

• Tausende von Unternehmen
• Zscaler Zero Trust
• moderne Arbeitsumgebungen einzuführen
• einige

DE Durch die Virtualisierung der Hardwareressourcen bietet Jelastic Cloud die Möglichkeit, Clusterumgebungen, die alle Anforderungen erfüllen, zu erstellen, zu klonen und einzuführen

• Virtualisierung der Hardwareressourcen
• Clusterumgebungen
• Anforderungen erfüllen
• erstellen
• klonen
• einzuführen

DE Die Pandemie hat Unternehmen auf der ganzen Welt dazu gezwungen, Lösungen für Heim- und Fernarbeit einzuführen - und letztlich hat der Zugang zur Fernarbeit die Herzen und Köpfe der Mitarbeiter für immer verändert, die

• Pandemie hat Unternehmen
• ganzen Welt dazu
• Lösungen für Heim-
• Fernarbeit einzuführen
• Fernarbeit die Herzen
• Köpfe der Mitarbeiter
• immer verändert

DE Jabra lässt Funktionen fallen, um seine neuen erschwinglichen True-Wireless-Kopfhörer einzuführen. Aber sind sie es wert, wenn die Technologie zur

• Jabra lässt Funktionen
• seine neuen erschwinglichen
• einzuführen
• wert

DE Es sieht so aus, als ob Louis Vuitton plant, eine neue Ergänzung seiner Tambour Horizon Connected Watch-Reihe einzuführen.

• ob Louis Vuitton
• Ergänzung seiner Tambour
• Connected Watch-Reihe

DE Automationsingenieure sollten diese fünf Punkte beachten, um ein neues Deep-Learning-Projekt einzuführen

• Punkte beachten
• neues Deep-Learning-Projekt einzuführen

DE Der Obst- und Gemüsehandel ist dabei, ein systematisches, branchenweites Verfahren einzuführen, um Frischware vom Erzeuger bis zum Verbraucher lückenlos zu verfolgen. Eine der großen Herausforderungen...

• Obst-
• Gemüsehandel ist dabei
• systematisches
• branchenweites Verfahren einzuführen
• Frischware vom Erzeuger
• großen

DE Wenn Sie bereits Mac-Computer und mobile Apple-Geräte in Ihrer Organisation einsetzen oder sich darauf vorbereiten, diese einzuführen, können wir Ihnen die Arbeit erleichtern!

• bereits Mac-Computer
• Organisation einsetzen
• darauf vorbereiten
• einzuführen
• Ihnen die Arbeit

DE Ariel hat uns geholfen, unseren Online-Shop einzuführen und neue Kunden online zu erreichen. Wir freuen uns sehr, dass wir unsere digitale Transformation mit ihm erreicht haben.

• unseren Online-Shop einzuführen
• freuen uns sehr
• erreicht

DE Joe DosSantos ist bei Qlik für die Abstimmung von Business und Technologie verantwortlich, um bei Qlik Business Intelligence der nächsten Generation einzuführen, damit überall im Unternehmen aussagekräftige Daten und Analysen bereitstehen

• Business
• Technologie verantwortlich
• Qlik Business Intelligence
• nächsten Generation einzuführen
• aussagekräftige Daten
• Analysen bereitstehen

DE Wenn Probleme auftreten, ist es vor allem wichtig, dass die Organisation nicht nur effizient darauf reagiert, sondern auch daraus lernt, um Prozesse und Systeme einzuführen, die gewährleisten, dass diese Probleme in Zukunft seltener auftreten.

• Probleme auftreten
• allem wichtig
• darauf reagiert
• sondern auch daraus
• Prozesse
• Systeme einzuführen
• gewährleisten
• Probleme in Zukunft

DE Es gibt keine zu verwaltenden Server oder bereitzustellende Software. Sie nutzen einfach unseren Cloud-basierten Dienst, um Ihre Richtlinien einzuführen und die Aktivität in Ihren Netzwerken zu überwachen.

• verwaltenden Server
• bereitzustellende Software
• nutzen einfach unseren
• Dienst
• Richtlinien einzuführen
• Aktivität in Ihren

DE Ungesicherte Fertigungsprozesse bieten Kriminellen die Möglichkeit, Produktionsläufe zu verändern, um nicht autorisierten Code einzuführen oder zusätzliche Einheiten zu produzieren, die anschließend auf dem Schwarzmarkt verkauft werden.

• Ungesicherte Fertigungsprozesse bieten
• Möglichkeit
• Produktionsläufe zu verändern
• autorisierten Code einzuführen
• verkauft

DE Unterstützt durch FIPS 140-2 Level 2 und 3 nShield HSMs, hilft Entrust nShield BYOK Ihnen, sicherere Schlüsselverwaltungspraktiken einzuführen, die die Sicherheit Ihrer sensiblen Daten in der Cloud stärken.

• Unterstützt durch FIPS
• nShield HSMs
• hilft Entrust nShield
• Ihnen
• sicherere Schlüsselverwaltungspraktiken einzuführen
• Sicherheit Ihrer sensiblen
• Cloud

DE Als Hersteller von Servern, Projektoren, Mastering- und Vertriebstechnologie für das digitale Kino sah Qube Cinema eine einmalige Gelegenheit, eine äußerst innovative Technologie einzuführen...

• Hersteller von Servern
• Projektoren
• Mastering-
• Kino sah Qube
• einmalige Gelegenheit
• äußerst innovative Technologie

DE Echte Feldmodularität ermöglicht es den Emittenten, die Kapazität zu erhöhen und neue Technologien einzuführen.

• Echte Feldmodularität ermöglicht
• Emittenten
• Kapazität zu erhöhen
• Technologien

DE Vertrauen Sie darauf, dass wir Ihr Partner sind, wenn es darum geht, ein Impf-/Testzertifikatprogramm zu entwickeln und einzuführen, das Gesundheit, Sicherheit und Datenschutz gewährleistet, damit die Welt wieder in Bewegung kommt.

• Vertrauen Sie darauf
• darum geht
• Impf-
• Testzertifikatprogramm zu entwickeln
• einzuführen
• Gesundheit
• Sicherheit
• gewährleistet
• damit die Welt
• Bewegung

DE Wann ist der richtige Zeitpunkt, um ein CRM in Ihrem Hotel einzuführen?

• Zeitpunkt
• CRM in Ihrem
• einzuführen

DE Ein großartiges Gerät, um Sie in die Freuden der VR Porno Welt einzuführen!

• großartiges Gerät
• Freuden der VR
• Welt einzuführen

DE Ihre Hauptziele sind, reguläre Samen wieder in den Markt einzuführen und die besten französischen Klone zu bewahren.

• reguläre Samen wieder
• Markt einzuführen
• besten französischen Klone

DE Investitionen in B2BX zielen darauf ab, die Leistung verschiedener Börsenkomponenten zu verbessern, neue Funktionalitäten einzuführen und die Liste der Kontrahenten zu erweitern.

• Investitionen in zielen
• Leistung verschiedener Börsenkomponenten
• verbessern
• Funktionalitäten einzuführen
• Liste der Kontrahenten

DE Der zukünftige Vermittler kann entweder eine Einzelperson oder eine juristische Person sein, die über genügend Wissen und Erfahrung verfügt, um potenzielle Kunden bei uns einzuführen

• Einzelperson
• genügend Wissen
• Erfahrung verfügt
• einzuführen

DE Indem man Kunden hilft, Zebra-Technologien in ihrem spezifischen Business einzuführen, ermöglicht man diesen einen schnellen Weg von technischer Innovation hin zu nachweisbarer Anlagenrendite (ROI).

• Indem man Kunden
• Zebra-Technologien in ihrem
• Business einzuführen
• ermöglicht man diesen
• Anlagenrendite
• ROI

DE Allerdings ist es nicht immer einfach, diese neuen Lösungen im Unternehmen einzuführen

• immer einfach
• einzuführen

DE Wir können Ihnen helfen, eine digitale Marketingstrategie einzuführen, eine Markenpositionierung zu schaffen und Ihre Go-to-Market-Strategie neu zu definieren.

• Ihnen helfen
• digitale Marketingstrategie einzuführen
• Markenpositionierung zu schaffen

DE (Pocket-lint) - Facebook hat sich auf den Weg gemacht, das Metaverse einzuführen – ein vernetztes Online-Konzept, das Benutzern hilft, Software, Spiele und Erfahrungen virtuell über mehrere Geräte hinweg zu teilen.

• Pocket-lint
• Weg gemacht
• Metaverse einzuführen
• vernetztes Online-Konzept
• Benutzern hilft
• Software
• Spiele

DE Die jamaikanische Aktienbörse hat ein kanadisches Fintech-Unternehmen beauftragt, Handelsoptionen und andere Leistungen für Kryptowährungen und Token einzuführen.

• kanadisches Fintech-Unternehmen beauftragt
• Handelsoptionen
• Token

DE Es sieht so aus, als ob Sonos plant, seinem Sub der dritten Generation einen erschwinglicheren kleinen Bruder einzuführen.

• ob Sonos plant
• Generation einen erschwinglicheren
• Bruder

DE Nach dem Fernsehen kündigte Vesa Ende 2017 an, einen weiteren Standard für HDR einzuführen

• Fernsehen kündigte Vesa
• einzuführen