Перакласці "da es oft" на Італьянскі

DE Wenn Sie besonders besorgt sind das Gefühl, dass einige Stichworte zu oft schon erwähnt haben, verwenden Sie diese kostenlose Keyword-Dichte Analyzer, um zu sehen, wie oft sie erschienen und reduzieren sie die beste Art und Weise möglich.

• Gefühl
• Keyword-Dichte Analyzer
• sehen
• oft sie erschienen
• Art
• Weise

DE Erfahre, ob, wann und wie oft deine E-Mails geöffnet wurden. Erfahre, ob, wann und wie oft deine Links angeklickt wurden.

• Erfahre
• ob
• wann
• oft deine E-Mails
• wurden
• oft deine Links

DE Wie oft brechen Dinge in Ihrem Haus? Oft fällt die Ausrüstung im ungünstigsten Moment aus, wenn es noch lange vor dem Gehalt liegt und einfach nicht genug Geld vorhanden ist, um eine neue zu kaufen

• oft brechen Dinge
• Ihrem Haus
• liegt
• einfach nicht genug
• kaufen

DE Android-Hersteller gehen oft aggressiver mit neuen Technologien um, drängen neue Kamerafunktionen vor Apple, behalten aber oft nur ein Jahr ein Design bei, bevor sie ein neues Modell herausbringen, das anders ist

• Android-Hersteller gehen oft
• drängen neue Kamerafunktionen
• Apple
• behalten aber oft
• Jahr ein Design
• Modell herausbringen

DE Marken wie Oppo, Vivo und Xiaomi (ehemals Huawei) werden oft als etwas weniger fortschrittlich in der Software angesehen – bieten aber oft ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis.

• Marken wie Oppo
• Vivo
• Xiaomi
• ehemals Huawei
• oft als etwas
• angesehen
• bieten aber oft
• besseres

DE Samsung ist hier der große Außenseiter, verwendet oft seine eigene Exynos-Hardware, hat aber oft auch eine Mischung aus Qualcomm und Exynos

• große Außenseiter
• verwendet oft seine
• Exynos-Hardware
• Qualcomm
• Exynos

DE Digitalkamera Hersteller haben jedes entwickelte ihre eigene (oft undokumentierte) Formate, oft wechselnden das Format von einer Kamera Modell zum nächsten

• entwickelte ihre eigene
• oft undokumentierte
• Formate

DE Diese Art von Schuhständer ist vielseitig und anpassbar, oft mit verstellbaren oder abnehmbaren Regalen, leicht, einfach zu reinigen, zu transportieren und zu montieren und oft auch die kostengünstigste Lösung

• Art von Schuhständer
• vielseitig
• anpassbar
• oft mit verstellbaren
• abnehmbaren Regalen
• leicht
• einfach zu reinigen
• transportieren
• montieren
• Lösung

DE Einsatzschwierigkeiten: Die strikte Durchsetzung von Sicherheitsprotokollen bedeutet in großen Institutionen oft einen hohen Koordinationsaufwand, für den sie oft nicht die Ressourcen haben

• Einsatzschwierigkeiten
• bedeutet in großen
• oft einen hohen

DE Nacht- oder Low-Light-Fotos sehen oft nicht wie die tatsächliche Szene aus - oft werden sie gelb oder rot und nehmen einen warmen Farbton an, der nicht natürlich aussieht.

• Nacht-
• Low-Light-Fotos sehen oft
• rot
• nehmen einen warmen
• natürlich

DE Dies kommt oft durch eine Zunahme von körperlicher oder sexueller Gewalt, Ausbeutung oder Menschenhandel zum Ausdruck, was aufgrund fehlender Dokumente oder Staatsbürgerschaft zu oft unsichtbar bleibt oder nicht angezeigt wird.

• Dies kommt oft
• Zunahme von körperlicher
• sexueller Gewalt
• Ausbeutung
• Menschenhandel zum Ausdruck
• aufgrund fehlender Dokumente
• Staatsbürgerschaft zu oft
• bleibt
• angezeigt

DE Android-Hersteller gehen oft aggressiver mit neuen Technologien um und bringen neue Kamerafunktionen vor Apple voran, behalten ein Design jedoch oft nur ein Jahr lang bei, bevor sie ein neues Modell herausbringen, das anders ist

• Android-Hersteller gehen oft
• bringen neue Kamerafunktionen
• Apple voran
• behalten ein Design
• Modell herausbringen

DE Marken wie Oppo, Vivo und Xiaomi (und früher Huawei) werden oft als etwas weniger fortschrittlich mit Software angesehen – bieten aber oft ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis.

• Marken wie Oppo
• Vivo
• Xiaomi
• früher Huawei
• oft als etwas
• fortschrittlich mit Software
• bieten aber oft
• besseres

DE Samsung ist hier der große Außenseiter, der oft seine eigene Exynos-Hardware verwendet, aber oft auch eine Mischung aus Qualcomm und Exynos hat

• große Außenseiter
• oft seine eigene
• verwendet
• Qualcomm

DE Nacht- oder Low-Light-Fotos sehen oft nicht wie die tatsächliche Szene aus - oft werden sie gelb oder rot und nehmen einen warmen Farbton an, der nicht natürlich aussieht.

• Nacht-
• Low-Light-Fotos sehen oft
• rot
• nehmen einen warmen
• natürlich

DE ) kommen oft vor, ebenso Gewebebrüche. Das Unterhautfettgewebe ist meist spärlich. Der Gaumen hat oft ein hohes Gewölbe.

• ebenso Gewebebrüche
• Unterhautfettgewebe ist meist
• Gaumen hat oft
• hohes

DE Sein teureres Geschwistermodell litt oft unter Unstimmigkeiten zwischen dem Haupt- und dem Ultraweitwinkelobjektiv, während das Telezoomobjektiv oft zu wünschen übrig ließ.

• teureres Geschwistermodell litt
• Ultraweitwinkelobjektiv
• während das Telezoomobjektiv
• wünschen übrig

DE Dies kommt oft durch eine Zunahme von körperlicher oder sexueller Gewalt, Ausbeutung oder Menschenhandel zum Ausdruck, was aufgrund fehlender Dokumente oder Staatsbürgerschaft zu oft unsichtbar bleibt oder nicht angezeigt wird.

• Dies kommt oft
• Zunahme von körperlicher
• sexueller Gewalt
• Ausbeutung
• Menschenhandel zum Ausdruck
• aufgrund fehlender Dokumente
• Staatsbürgerschaft zu oft
• bleibt
• angezeigt

DE ) und ungewöhnlich geformte, tief sitzende Ohren. Oft äußern die Kinder schrille Laute, die an das Miauen eines Kätzchens erinnern. Oft wirken die betroffenen Säuglinge kraftlos. Häufig kommen verwachsene Finger und Zehen (Syndaktylie

• ungewöhnlich geformte
• tief sitzende Ohren
• schrille Laute
• Miauen eines Kätzchens
• Säuglinge kraftlos
• Häufig kommen verwachsene
• Zehen
• Syndaktylie

DE ) kommen oft vor, ebenso Gewebebrüche. Das Unterhautfettgewebe ist meist spärlich. Der Gaumen hat oft ein hohes Gewölbe.

• ebenso Gewebebrüche
• Unterhautfettgewebe ist meist
• Gaumen hat oft
• hohes

DE Oft sind diese Bakterien gegen viele Arten von Antibiotika resistent. Vancomycin, das gegen viele resistente Bakterien wirksam ist, wird manchmal gemeinsam mit Rifampin verabreicht. Oft müssen infizierte medizinische Geräte entfernt werden.

• resistent
• Vancomycin
• viele resistente Bakterien
• verabreicht
• Oft müssen infizierte
• Geräte entfernt

DE Oft werden Kortikosteroide verabreicht, die auf die Haut aufgetragen werden (z. B. eine Hydrocortison-Salbe). Patienten mit schwerer Erythrodermie werden oft Kortikosteroide (wie Prednison) oral verabreicht.

• Oft werden Kortikosteroide
• Hydrocortison-Salbe
• Patienten mit schwerer
• oft Kortikosteroide
• Prednison
• oral

DE Auch Schmerzen müssen oft behandelt werden. Zur Schmerzlinderung werden oft Opioide eingesetzt, die jedoch Nebenwirkungen wie Verstopfung auslösen können, die ebenfalls einer Behandlung bedürfen.

• Schmerzen müssen oft
• Schmerzlinderung werden oft
• eingesetzt
• ebenfalls einer Behandlung

DE Android-Hersteller gehen oft aggressiver mit neuen Technologien um und bringen neue Kamerafunktionen früher als Apple auf den Markt, behalten aber oft nur ein Jahr lang ein Design bei, bevor sie ein neues Modell auf den Markt bringen, das anders ist

• Android-Hersteller gehen oft
• bringen neue Kamerafunktionen
• behalten aber oft
• bringen

DE Wie so oft in ihrer Geschichte wurde die Fotografie oft verwendet, um die allerbesten und die allerschlimmsten Errungenschaften der Menschheit zu dokumentieren.

• oft in ihrer
• Fotografie oft verwendet
• allerbesten

DE Erfahre, ob, wann und wie oft deine E-Mails geöffnet wurden. Erfahre, ob, wann und wie oft deine Links angeklickt wurden.

• Erfahre
• ob
• wann
• oft deine E-Mails
• wurden
• oft deine Links

DE Intelligente Lampen sind oft der erste Schritt in Richtung Smart Home, und Hue steht oft ganz oben auf der Liste.

• Smart Home
• Hue steht oft

DE Android-Hersteller gehen oft aggressiver mit neuen Technologien um und bringen neue Kamerafunktionen früher als Apple auf den Markt, behalten aber oft nur ein Jahr lang ein Design bei, bevor sie ein neues und anderes Modell auf den Markt bringen

• Android-Hersteller gehen oft
• bringen neue Kamerafunktionen
• behalten aber oft
• Markt bringen

DE Sehen Sie, wie oft Ihre Flipbooks aufgerufen wurden und wie oft die Nutzer mit ihnen interagiert haben.

• Sehen Sie
• oft Ihre Flipbooks
• wurden
• oft die Nutzer
• ihnen interagiert

DE Wie oft muss ein Kunde von mehreren Teams kontaktiert werden? Die Antwort ist einfach: sehr oft.

• mehreren Teams kontaktiert
• Antwort ist einfach
• sehr

DE Wie oft brechen Dinge in Ihrem Haus? Oft fällt die Ausrüstung im ungünstigsten Moment aus, wenn es noch lange vor dem Gehalt liegt und einfach nicht genug Geld vorhanden ist, um eine neue zu kaufen

• oft brechen Dinge
• Ihrem Haus
• liegt
• einfach nicht genug
• kaufen

DE Dein Sitter kommt vorbei, um deinen Liebling so oft du möchtest zu füttern und mit ihm spielen und zu kuscheln. Und weißt du, was das Beste dabei ist? Dein bester Freund kann in seiner vertrauten Umgebung bleiben.

• Dein Sitter kommt
• möchtest zu füttern
• ihm spielen
• kuscheln
• Dein bester Freund
• seiner vertrauten Umgebung

DE Wir freuen uns über deinen Enthusiasmus, aber um Missbrauch vorzubeugen, begrenzen wir die Häufigkeit, wie oft du dies tun kannst.

• Enthusiasmus
• Missbrauch vorzubeugen
• oft du dies

DE Bedauerlicherweise arbeiten wir in einem Land, in dem Journalisten immer wieder Angriffen ausgesetzt sind und oft zensiert werden.

• Land
• Journalisten immer wieder
• oft zensiert

DE Mitarbeiter müssen oft einige wenige kritische Anwendungen erreichen, um ihre Arbeit zu erledigen. Dennoch neigen sie dazu, sich im Laufe der Zeit übermäßige Privilegien anzueignen. Diese übermäßigen Privilegien können Risiken mit sich bringen.

• Mitarbeiter müssen oft
• wenige kritische Anwendungen
• Arbeit zu erledigen
• Laufe der Zeit
• Privilegien anzueignen

DE Das Onboarding externer Benutzer ist oft zeitaufwändig und teuer. Viele Organisationen zahlen für SSO-Lizenzen für Auftragnehmer und müssen ihren Zugang separat verwalten.

• Onboarding externer Benutzer
• oft zeitaufwändig
• teuer
• Viele Organisationen zahlen
• SSO-Lizenzen für Auftragnehmer
• müssen ihren Zugang

DE Aber oft kann die Performance Ihres Netzwerk-Traffics aufgrund von zwischengeschalteten Netzwerken, die sich Ihrer Kontrolle entziehen, unvorhersehbar sein.

• Ihres Netzwerk-Traffics aufgrund
• zwischengeschalteten Netzwerken
• Ihrer Kontrolle entziehen
• unvorhersehbar

DE Oft machen diese Gebühren den größten Teil der Kosten aus, die einem Provider für Cloud-Dienste in Rechnung gestellt werden.

• Provider für Cloud-Dienste
• Rechnung gestellt

DE Für Sie als Website-Eigentümer ist es wichtig zu wissen, welche Seiten auf Ihrer Website am besten abschneiden, wie oft Ihre Website aufgerufen wird und welches die besten Verweise auf Ihre Website sind.

• wissen
• Website am besten
• oft Ihre Website
• welches die besten
• Website

DE Die Lokalisierung zwingt Unternehmen oft dazu, ihre Anwendung auf ein Rechenzentrum oder die Region eines Cloud-Anbieters zu beschränken

• Lokalisierung zwingt Unternehmen
• dazu
• Region eines Cloud-Anbieters
• beschränken

DE DNS ist eine unternehmenskritische Komponente für jedes Online-Geschäft. Jedoch wird diese Komponente oft solange übersehen und vergessen, bis ein Problem auftritt.

• Komponente für jedes
• oft solange übersehen
• vergessen
• Problem

DE Wir haben durch die Verwendung von Cookies auch die Möglichkeit, deine Erfahrung auf Twitter und Periscope zu optimieren, da wir sehen können, wie, wann und wie oft du unsere Dienste nutzt und auf welche Links du klickst

• Verwendung von Cookies
• Möglichkeit
• Periscope zu optimieren
• da wir sehen
• wann
• nutzt

DE um zu beschränken, wie oft dir eine Anzeige angezeigt wird

• beschränken

DE Suche im Content Explorer nach den Domains deiner Konkurrenten und sieh sofort, wie häufig sie neue Inhalte veröffentlichen und wie oft sie alte Inhalte erneut veröffentlichen.

• Domains deiner Konkurrenten
• sieh sofort
• veröffentlichen
• oft sie alte
• erneut

DE Mit dem Diagramm ermittelst du, wie oft über dich oder deine Konkurrenten geschrieben wird, wie viele neue Inhalte deine Mitbewerber veröffentlichen und vieles mehr.

• oft über dich
• deine Konkurrenten geschrieben
• viele neue Inhalte
• Mitbewerber veröffentlichen
• vieles

DE Im Vergleich zu anderen Netzwerksicherheitslösungen — wie z. B. sicherer Tunnelsoftware — sind diese Ansätze oft langsam und teuer, zeitaufwändig in der Einrichtung und Wartung und bieten keine vollständig integrierte Verschlüsselung.

• Vergleich zu anderen
• sicherer Tunnelsoftware
• Ansätze oft langsam
• teuer
• Wartung
• bieten keine vollständig

DE Entwickler und bestimmte Funktionen benötigen oft SSH-Zugriff auf Ihre Infrastruktur, um Ihr Unternehmen in Schwung zu halten – und sie mögen es nicht, wenn sie gebremst werden

• Entwickler
• bestimmte Funktionen benötigen
• SSH-Zugriff auf Ihre
• halten

DE Dies ist die erste (oft übersehene) Phase, um einen Podcast zu erstellen. Sie werden hier eine gute Zeit verbringen wollen, bevor Sie weiterziehen.

• oft übersehene
• Phase
• Podcast zu erstellen
• gute Zeit verbringen
• bevor Sie

DE "Anzahl der Anfragen" gibt an, wie oft Atlassian im Rahmen eines gerichtlichen Verfahrens aufgefordert wurde, entweder Benutzerdaten offenzulegen oder ein Konto zu sperren.

• eines gerichtlichen Verfahrens
• entweder Benutzerdaten offenzulegen

DE Zu diesem Zweck verwenden wir Berichts- und Analyse-Cookies, um Informationen darüber zu sammeln, wie und wie oft Sie unsere Website oder die Shops unserer Händler verwenden

• diesem Zweck verwenden
• Berichts-
• Analyse-Cookies
• darüber zu sammeln
• Shops unserer Händler