DE Erste Schritte mit Adyen | Wie Sie bei uns anfangen - Adyen
Перакласці "adyen" на Італьянскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "adyen" з Нямецкі на Італьянскі
Пераклад Нямецкі на Італьянскі adyen
Нямецкі
Італьянскі
IT Iniziare con Adyen | Come partire nel modo giusto - Adyen
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| schritte | modo |
| adyen | adyen |
| mit | con |
| wie | come |
| anfangen | iniziare |
DE Plugins von Adyen | Zahlungen über E-Commerce-Plattformen akzeptieren - Adyen
IT Plug-in con Adyen | Accetta pagamenti tramite piattaforme di e-commerce - Adyen
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| adyen | adyen |
| zahlungen | pagamenti |
| akzeptieren | accetta |
| plattformen | piattaforme |
| e-commerce | e-commerce |
| von | di |
DE Adyen Education besteht aus einer Reihe von umfassenden Kursen, die es Ihnen ermöglichen, das volle Potenzial der Adyen-Plattform auszuschöpfen.
IT Adyen Education è una suite di corsi di approfondimento concepiti appositamente per aiutarti a utilizzare la piattaforma di Adyen in tutto il suo potenziale.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| adyen | adyen |
| potenzial | potenziale |
| plattform | piattaforma |
| education | education |
| kursen | corsi |
| umfassenden | tutto |
DE Informationen zur Zahlungsplattform von Adyen - Adyen
IT Informazioni sulla piattaforma per i pagamenti di Adyen - Adyen
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| informationen | informazioni |
| adyen | adyen |
| von | di |
DE Adyen für Plattformen | Zahlungen für jedes Plattformgeschäftsmodell - Adyen
IT Adyen per piattaforme | Pagamenti per qualsiasi modello di business su piattaforma - Adyen
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| adyen | adyen |
| zahlungen | pagamenti |
| plattformen | piattaforme |
| jedes | qualsiasi |
DE Adyen bietet eine Komplettlösung für Cartes Bancaires, einschließlich Abstimmungs-, Reporting- und Abwicklungsleistungen. Mit Adyen müssen Händler keine Verträge mit Acquiring Banks abschließen.
IT Adyen offre una soluzione Cartes Bancaires completa, che comprende servizi di riconciliazione, reportistica e liquidazione, per cui i commercianti non devono stipulare contratti con le banche di acquiring.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| adyen | adyen |
| einschließlich | comprende |
| händler | commercianti |
| verträge | contratti |
| abschließen | completa |
| reporting | reportistica |
| bietet | offre |
| und | e |
| mit | con |
| keine | non |
DE Adyen bietet eine Komplettlösung für iDEAL, einschließlich Reconciliation-, Reporting- und Abwicklungs-Services. Mit Adyen müssen Händler keine Verträge mit iDEAL-Acquiring-Banken abschließen.
IT Adyen offre una soluzione iDEAL completa, che comprende servizi di riconciliazione, reportistica e liquidazione, per cui i commercianti non devono stipulare contratti con le banche di acquiring di iDEAL.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| adyen | adyen |
| einschließlich | comprende |
| händler | commercianti |
| verträge | contratti |
| abschließen | completa |
| reporting | reportistica |
| banken | banche |
| bietet | offre |
| services | servizi |
| und | e |
| mit | con |
| keine | non |
DE Adyen bietet eine Komplettlösung für Online-Banking in Polen, einschließlich Reconciliation-, Reporting- und Settlement-Services. Mit Adyen müssen Händler keine Verträge mit polnischen Banken abschließen.
IT Adyen offre una soluzione online banking in Polonia completa, che comprende servizi di riconciliazione, reportistica e liquidazione, per cui i commercianti non devono stipulare contratti con le banche polacche.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| adyen | adyen |
| polen | polonia |
| einschließlich | comprende |
| händler | commercianti |
| verträge | contratti |
| banken | banche |
| abschließen | completa |
| online | online |
| banking | banking |
| reporting | reportistica |
| bietet | offre |
| services | servizi |
| und | e |
| in | in |
| mit | con |
| keine | non |
DE Wir von Adyen wissen jedes Feedback sehr zu schätzen – das gilt auch für Beschwerden. Sollten Sie eine Beschwerde zu unseren Leistungen haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an support@adyen.com.
IT Noi di Adyen prendiamo in considerazione qualsiasi tipo di feedback, compresi i reclami. In caso di reclami riguardanti i nostri servizi, invia un'e-mail a complaints@adyen.com.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| adyen | adyen |
| feedback | feedback |
| auch | compresi |
| beschwerden | reclami |
| support | servizi |
| senden | invia |
| uns | noi |
| von | di |
| wir | nostri |
| zu | a |
DE Informationen zur Zahlungsplattform von Adyen - Adyen
IT Informazioni sulla piattaforma per i pagamenti di Adyen - Adyen
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| informationen | informazioni |
| adyen | adyen |
| von | di |
DE Adyen Education besteht aus einer Reihe von umfassenden Kursen, die es Ihnen ermöglichen, das volle Potenzial der Adyen-Plattform auszuschöpfen.
IT Adyen Education è una suite di corsi di approfondimento concepiti appositamente per aiutarti a utilizzare la piattaforma di Adyen in tutto il suo potenziale.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| adyen | adyen |
| potenzial | potenziale |
| plattform | piattaforma |
| education | education |
| kursen | corsi |
| umfassenden | tutto |
DE Erste Schritte mit Adyen | Wie Sie bei uns anfangen - Adyen
IT Iniziare con Adyen | Come partire nel modo giusto - Adyen
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| schritte | modo |
| adyen | adyen |
| mit | con |
| wie | come |
| anfangen | iniziare |
DE Plugins von Adyen | Zahlungen über E-Commerce-Plattformen akzeptieren - Adyen
IT Plug-in con Adyen | Accetta pagamenti tramite piattaforme di e-commerce - Adyen
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| adyen | adyen |
| zahlungen | pagamenti |
| akzeptieren | accetta |
| plattformen | piattaforme |
| e-commerce | e-commerce |
| von | di |
DE Abwicklung und Settlement erfolgen über Adyen, und Adyen unterstützt Zahlungen über ein BIN-Sponsorship.
IT L'elaborazione e la liquidazione sono effettuate da Adyen, che supporta i pagamenti tramite una sponsorizzazione BIN.
DE Wir von Adyen wissen jedes Feedback sehr zu schätzen – das gilt auch für Beschwerden. Sollten Sie eine Beschwerde zu unseren Leistungen haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an support@adyen.com.
IT Noi di Adyen prendiamo in considerazione qualsiasi tipo di feedback, compresi i reclami. In caso di reclami riguardanti i nostri servizi, invia un'e-mail a complaints@adyen.com.
DE Die ersten Schritte mit der Adyen-Zahlungsplattform
IT Come imparare a usare la piattaforma per i pagamenti di Adyen
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| adyen | adyen |
| ersten | per |
| der | di |
DE Lieferando und Adyen kooperieren bei der Ausgabe von Karten für Mitarbeiter
IT Adyen pubblica i suoi risultati finanziari per il secondo semestre del 2020
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| adyen | adyen |
| für | per |
| der | il |
DE Alexa von Bismarck ist seit Mai Chefin bei Adyen Deutschland und konzentriert sich seither auf den Mittelstand und Start-ups
IT La star della tecnofinanza Adyen batte le previsioni sui ricavi mentre i commercianti crescono
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| adyen | adyen |
| und | la |
| von | sui |
| den | i |
DE „Die direkte Integration von Adyen in BigCommerce spart uns und unseren Händlern Zeit und Geld bei der Integration. Dezentralisierte Strukturen gehören so der Vergangenheit an.“
IT “L'integrazione diretta di Adyen con BigCommerce consente a noi e ai nostri commercianti di risparmiare tempo e denaro sull'integrazione, senza più doverci preoccupare delle patch”.
DE Wir helfen Ihnen, Ihren Kunden zu helfen. Als Partner von Adyen haben Sie eine Reihe von Vorteilen:
IT Vogliamo aiutarti ad aiutare i tuoi clienti. In qualità di Partner di Adyen, avrai diritto a una serie di vantaggi:
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| adyen | adyen |
| vorteilen | vantaggi |
| kunden | clienti |
| partner | partner |
| zu | a |
| helfen | aiutare |
DE In der Adyen Customer Area können Sie Ihre Zahlungen zentral verwalten und auf die Echtzeitdaten aller Verkaufskanäle zugreifen.
IT Gestisci i pagamenti e ricevi i dati in tempo reale su tutti i canali della tua Customer Area di Adyen.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| adyen | adyen |
| customer | customer |
| area | area |
| zahlungen | pagamenti |
| verwalten | gestisci |
| und | e |
| in | in |
| aller | tutti i |
DE „Mit dem Magento-Plugin von Adyen lassen sich alle lokalen Zahlungsmethoden mühelos integrieren.”
IT “Con il plug-in Adyen Magento si può integrare qualsiasi metodo di pagamento locale con facilità”.
DE Unsere intern entwickelten Integrationen erweitern die Adyen-Plattform und automatisieren manuelle Prozesse - das spart Ihnen wertvolle Zeit.
IT Le nostre integrazioni, sviluppate da noi, espandono la piattaforma Adyen e automatizzano i processi manuali, così da farti risparmiare molto tempo prezioso.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| integrationen | integrazioni |
| automatisieren | automatizzano |
| manuelle | manuali |
| prozesse | processi |
| spart | risparmiare |
| wertvolle | prezioso |
| zeit | tempo |
| adyen | adyen |
| plattform | piattaforma |
| und | e |
| unsere | i |
DE Die Adyen-Infrastruktur entspricht den höchsten Anforderungen in puncto Sicherheit, Integrität und Stabilität. Wir verfügen über alle Kontrollmechanismen, um dies zu gewährleisten.
IT L'infrastruttura Adyen soddisfa i più elevati standard di sicurezza, integrità e stabilità. Inoltre, disponiamo dei giusti meccanismi di controllo per garantire tutto questo.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| anforderungen | standard |
| adyen | adyen |
| integrität | integrità |
| stabilität | stabilità |
| gewährleisten | garantire |
| und | e |
| sicherheit | sicurezza |
| wir | disponiamo |
| zu | dei |
DE Adyen hostet seine Hauptsysteme in zwei separaten Rechenzentren in Europa und zwei weiteren in den USA
IT Attualmente Adyen ospita i suoi sistemi principali in diversi data center in Europa, negli Stati Uniti e in Australia
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| adyen | adyen |
| hostet | ospita |
| rechenzentren | data center |
| europa | europa |
| und | e |
| in | in |
| usa | stati uniti |
DE Mit einer Ethernet-Anbindung an mehrere redundante Switches und doppelter Stromversorgung aus unabhängigen Feeds erreicht Adyen für seine Kunden ein maximales Maß an Redundanz.
IT Con il collegamento Ethernet su più switch ridondanti e la doppia alimentazione da feed indipendenti, Adyen raggiunge la massima ridondanza a beneficio dei suoi clienti.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| switches | switch |
| stromversorgung | alimentazione |
| unabhängigen | indipendenti |
| feeds | feed |
| erreicht | raggiunge |
| adyen | adyen |
| kunden | clienti |
| redundanz | ridondanza |
| anbindung | collegamento |
| ethernet | ethernet |
| und | e |
| ein | a |
DE Adyen basiert komplett auf Open-Source-Software
IT La piattaforma di Adyen è interamente basata su software open source
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| adyen | adyen |
| basiert | basata |
| komplett | interamente |
| source | source |
| software | software |
| open | open |
DE Sämtliche Aufgaben wie Entwicklung, Systemadministration, Vernetzung, Datenbankverwaltung und Sicherheitsmaßnahmen erfolgen intern durch Adyen-Experten.
IT Tutte le attività di sviluppo, amministrazione di sistema, networking, amministrazione del database e sicurezza sono svolte internamente dagli esperti Adyen.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| sämtliche | tutte |
| entwicklung | sviluppo |
| vernetzung | networking |
| sicherheitsmaßnahmen | sicurezza |
| aufgaben | attività |
| experten | esperti |
| adyen | adyen |
| und | e |
| intern | internamente |
| wie | di |
DE Alle unsere Entwickler sind bei Adyen in unserem Headquarter in Amsterdam beschäftigt und arbeiten eng mit unseren Abteilungen auf der ganzen Welt zusammen
IT La maggior parte dei nostri sviluppatori è impiegata da Adyen presso la nostra sede di Amsterdam e lavora a stretto contatto con i dipartimenti Adyen di tutto il mondo
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| entwickler | sviluppatori |
| adyen | adyen |
| amsterdam | amsterdam |
| arbeiten | lavora |
| eng | stretto |
| abteilungen | dipartimenti |
| welt | mondo |
| und | e |
| unseren | nostri |
DE Ich bestätige, dass ich die Datenschutzbestimmungen von Adyen gelesen habe und stimme der Verwendung meiner Daten im Einklang damit zu.
IT Confermo di aver letto l'informativa sulla privacy di Adyen e acconsento all'utilizzo dei miei dati in conformità con essa.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| adyen | adyen |
| gelesen | letto |
| daten | dati |
| ich bestätige | confermo |
| und | e |
DE Bitte geben Sie in Ihrer Nachricht alle weiteren relevanten Informationen sowie Ihre Fragen dazu an, wie Ihr Unternehmen die Leistungen von Adyen nutzen kann.
IT Nel messaggio, inserisci eventuali informazioni aggiuntive o domande su come la tua azienda può usare i servizi di Adyen.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| unternehmen | azienda |
| adyen | adyen |
| nachricht | messaggio |
| informationen | informazioni |
| kann | può |
| fragen | domande |
| in | nel |
| leistungen | servizi |
| ihrer | la |
| relevanten | di |
| alle | o |
| ihre | i |
| an | su |
DE In nur wenigen Schritten können Sie ein Konto erstellen und mit der Zahlungsplattform von Adyen durchstarten.
IT Segui le istruzioni per creare rapidamente un account e iniziare a usare la piattaforma per i pagamenti di Adyen.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| konto | account |
| adyen | adyen |
| und | e |
| erstellen | creare |
DE Kunden von Adyen können eine neue Zahlungsmethode ganz einfach in der Customer Area anfordern.
IT Se sei già cliente Adyen, ti basta richiedere un nuovo metodo di pagamento dalla Customer Area.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| adyen | adyen |
| neue | nuovo |
| anfordern | richiedere |
| in | dalla |
| customer | customer |
DE Akzeptieren Sie mit Adyen weltweit Zahlungen.
IT Inizia ad accettare pagamenti in tutto il mondo con Adyen.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| akzeptieren | accettare |
| adyen | adyen |
| zahlungen | pagamenti |
| mit | con |
| weltweit | mondo |
DE Greifen Sie mit einer einzigen Integration regionsübergreifend auf alle Vorteile sowie die neuesten Funktionen der Adyen-Plattform zu.
IT Accedi a tutti i vantaggi e alle più recenti funzionalità della piattaforma Adyen, in qualsiasi area geografica e con un'unica integrazione.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| integration | integrazione |
| neuesten | recenti |
| plattform | piattaforma |
| adyen | adyen |
| vorteile | vantaggi |
| funktionen | funzionalità |
| zu | a |
| mit | con |
| alle | tutti |
| der | e |
DE Risikomanagement zum Schutz Ihres Wachstums - Adyen
IT RevenueProtect | Proteggi la tua crescita con il Risk management - Adyen
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| schutz | proteggi |
| wachstums | crescita |
| adyen | adyen |
| ihres | la |
DE Mit der Full-Stack-Lösung von Adyen können Sie Ihr Payment-Setup so einfach verwalten wie noch nie. Expandieren Sie schnell, managen Sie Risiken und verfolgen Sie Ihre Ergebnisse – alles über eine einzige Integration:
IT La configurazione dei pagamenti non è mai stata così facile da gestire, grazie alla soluzione più completa sul mercato. Cresci rapidamente, gestisci i rischi e monitora i risultati da un'unica integrazione.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| setup | configurazione |
| lösung | soluzione |
| risiken | rischi |
| ergebnisse | risultati |
| integration | integrazione |
| einfach | facile |
| schnell | rapidamente |
| der | i |
| verwalten | gestisci |
| und | e |
| von | da |
| so | così |
| sie | la |
| nie | mai |
| wie | stata |
DE „eBays globaler Marktplatz ist auf über 190 Märkten aktiv und Adyen bringt eine breite globale Präsenz mit einer flexiblen und skalierbaren Technologieplattform in die Partnerschaft ein.“
IT "Il marketplace globale di eBay è attivo su oltre 190 mercati e Adyen riesce a conferire alla partnership un'impronta globale ancora più ampia, grazie a una piattaforma tecnologica flessibile e scalabile".
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| marktplatz | marketplace |
| aktiv | attivo |
| märkten | mercati |
| adyen | adyen |
| partnerschaft | partnership |
| breite | ampia |
| flexiblen | flessibile |
| skalierbaren | scalabile |
| auf | su |
| globale | globale |
| und | e |
| ist | è |
| eine | una |
DE Die vollständig lizenzierte PSD2-kompatible Lösung von Adyen liefert Ihnen alle erforderlichen Funktionen zur Einhaltung der entsprechenden Richtlinien, sogar wenn Sie global expandieren.
IT La soluzione di Adyen, completa di licenze e predisposta per la PSD2, dispone di tutti gli strumenti necessari per rispettare la conformità, anche quando ci si espande a livello globale.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| adyen | adyen |
| erforderlichen | necessari |
| funktionen | strumenti |
| lösung | soluzione |
| alle | tutti |
| wenn | quando |
| global | globale |
| sie | dispone |
DE Tipps & Tricks für die Retail Hochsaison von Adobe und Adyen
IT Dismissione delle pagine pagamento in hosting: fuori il vecchio, dentro il nuovo
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| und | delle |
| die | il |
DE „Adyen sorgt für eine dringend notwendige Vereinfachung von Plattformen …“
IT "Adyen offre alle piattaforme la semplicità di cui si sentiva il bisogno... "
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| adyen | adyen |
| sorgt | offre |
| plattformen | piattaforme |
| von | di |
DE Abo-Zahlungen | Digitale Lösungen für wiederkehrende Zahlungen - Adyen
IT Pagamento degli abbonamenti | Soluzioni per pagamenti digitali ricorrenti - Adyen
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| digitale | digitali |
| lösungen | soluzioni |
| wiederkehrende | ricorrenti |
| adyen | adyen |
| abo | abbonamenti |
| für | per |
| zahlungen | pagamenti |
DE Vollständige Preisliste - Adyen
IT Listino prezzi completo - Adyen
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| vollständige | completo |
| preisliste | prezzi |
| adyen | adyen |
DE Abo-Zahlungen | Wiederkehrende Transaktionen annehmen - Adyen
IT Pagamento degli abbonamenti | Accetta transazioni ricorrenti - Adyen
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| wiederkehrende | ricorrenti |
| annehmen | accetta |
| adyen | adyen |
| abo | abbonamenti |
| transaktionen | transazioni |
DE POS-Terminals | Kartenlesegeräte für jede Zahlung - Adyen
IT POS portatile adatto ad ogni attività - Adyen
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| für | ad |
| jede | ogni |
| adyen | adyen |
| pos | pos |
DE Die Adyen-Plattform unterstützt alle wichtigen Zahlungsarten weltweit.
IT La piattaforma Adyen supporta tutti i principali metodi di pagamento a livello globale.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| unterstützt | supporta |
| wichtigen | principali |
| plattform | piattaforma |
| adyen | adyen |
| weltweit | globale |
| alle | tutti |
DE Über nur eine Adyen-Integration können Sie Kreditkarten wie American Express online, auf Mobilgeräten und im Geschäft akzeptieren.
IT Grazie ad una singola integrazione con Adyen, puoi accettare carte di credito come American Express online, su dispositivi mobili e in negozio.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| american | american |
| geschäft | negozio |
| akzeptieren | accettare |
| integration | integrazione |
| adyen | adyen |
| kreditkarten | carte di credito |
| online | online |
| und | e |
| sie | puoi |
DE Mit Adyen American Express akzeptieren
IT Accetta il metodo di pagamento American Express con Adyen
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| adyen | adyen |
| american | american |
| express | il |
| akzeptieren | accetta |
| mit | con |
DE Adyen bietet eine Komplettlösung für American Express, einschließlich Reconciliation-, Reporting- und Settlement-Services.
IT Adyen offre una soluzione American Express completa, che comprende servizi di riconciliazione, reportistica e liquidazione.
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| adyen | adyen |
| american | american |
| einschließlich | comprende |
| reporting | reportistica |
| bietet | offre |
| services | servizi |
| und | e |
DE Mit nur einer Adyen-Integration können Sie Kreditkarten wie Diners online, auf Mobilgeräten und im Laden akzeptieren. Das könnte beispielsweise so ablaufen:
IT Grazie ad una singola integrazione con Adyen, puoi accettare carte di credito come Diners online, su dispositivi mobili e in negozio. Di seguito è riportato un esempio di flusso:
| Нямецкі | Італьянскі |
|---|---|
| laden | negozio |
| akzeptieren | accettare |
| beispielsweise | esempio |
| integration | integrazione |
| adyen | adyen |
| kreditkarten | carte di credito |
| online | online |
| und | e |
| sie | puoi |
| mit | con |
| nur | un |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі