Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "zufriedenheit" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "zufriedenheit" з Нямецкі на Французскі

Пераклады zufriedenheit

"zufriedenheit" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

zufriedenheit a avoir comment de du la satisfaction les leur performances qu que résultats satisfaction satisfaction client satisfaction des clients tout un une vos être

Пераклад Нямецкі на Французскі zufriedenheit

Нямецкі
Французскі

DE Für Wenn MINDESTENS EINE der folgenden Bedingungen erfüllt ist sind sowohl Zufriedenheit > Geändert in > Schlecht und Zufriedenheit > Geändert in > Schlecht mit Kommentar angegeben

FR Pour Répondre à l’UNE des conditions suivantes, Satisfaction > Changée en > Mauvaise et Satisfaction > Changée en > Mauvaise avec commentaire sont incluses toutes les deux

Нямецкі Французскі
bedingungen conditions
zufriedenheit satisfaction
geändert changé
schlecht mauvaise
kommentar commentaire
mindestens deux
und et
folgenden suivantes
sowohl les deux
in en
mit avec

DE 100% Zufriedenheit garantiert Ihre Zufriedenheit oder Geld zurück

FR 100% Satisfaction garantie Retour Votre satisfaction complète ou votre argent

Нямецкі Французскі
zufriedenheit satisfaction
garantiert garantie
geld argent
zurück retour
oder ou
ihre votre

DE Da viele Faktoren die Mitarbeitererfahrung und -zufriedenheit beeinflussen können, ist es Ihre Aufgabe, die Zufriedenheit regelmäßig zu überprüfen

FR Étant donné que de nombreux facteurs peuvent affecter l'expérience et la satisfaction des employés, il est de votre devoir de vérifier régulièrement les niveaux de satisfaction

Нямецкі Французскі
faktoren facteurs
beeinflussen affecter
regelmäßig régulièrement
überprüfen vérifier
und et
es il
ist est
viele des
ihre de

DE 100% Zufriedenheit garantiert Ihre Zufriedenheit oder Geld zurück

FR 100% Satisfaction garantie Retour Votre satisfaction complète ou votre argent

Нямецкі Французскі
zufriedenheit satisfaction
garantiert garantie
geld argent
zurück retour
oder ou
ihre votre

DE Sie sollten sich also nicht nur um die Zufriedenheit Ihrer Kunden kümmern, sondern auch um die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeiter, damit diese während der Feiertage nicht reagieren und alles vor ihren freien Tagen geregelt ist.

FR Ainsi, en plus de veiller à la satisfaction de vos clients, vous voulez vous occuper du bonheur de vos employés, ne pas les laisser réagir pendant les vacances, et tout régler avant leurs jours de congé.

DE Wenn Sie wissen, was der Kunde wann möchte, übertreffen Sie die Erwartungen jedes Kunden. Sorgen Sie für eine so große Zufriedenheit, dass der Kunde mehr kauft und Sie anderen weiterempfiehlt.

FR Identifiez les besoins de vos clients au moment opportun pour leur apporter pleine satisfaction. Offrez-leur une expérience si positive qu’ils achèteront à nouveau et en parlerons autour d’eux.

Нямецкі Французскі
wissen expérience
erwartungen besoins
zufriedenheit satisfaction
und et
kunden clients
wenn si
die à

DE Verfolge Kundeninteresse und -zufriedenheit anhand von Rückmeldungen.

FR Évaluez l'intérêt et la satisfaction des clients en recueillant leurs retours d'information.

Нямецкі Французскі
zufriedenheit satisfaction
und et
anhand des

DE Das Helpdesk-Ticketsystem Halp verhindert, dass Mitarbeiter ständig zwischen verschiedenen Kontexten unterscheiden müssen, und steigert dadurch ihre Produktivität und Zufriedenheit.

FR Halp est un système de gestion des tickets de centre d'assistance qui réduit les changements de contexte, augmente la productivité et rend les employés plus heureux.

Нямецкі Французскі
steigert augmente
produktivität productivité
mitarbeiter employés
und et
zwischen de

DE Nutzerfreundlichkeit, Kundensupport und -zufriedenheit, ROI

FR la convivialité de son interface, la qualité de son service à la clientèle, son taux de satisfaction client, le retour sur investissement constaté

Нямецкі Французскі
zufriedenheit satisfaction

DE Bieten Sie die Art von reaktionsschneller, maßgeschneiderter Kundenbetreuung, die zu langfristiger Zufriedenheit und Loyalität führt.

FR Offrez un service client réactif et personnalisé capable de satisfaire et de fidéliser votre clientèle à long terme.

Нямецкі Французскі
bieten offrez
und et
von de
zu à

DE Steigern Sie die Mitarbeiterbindung und -zufriedenheit, fördern Sie das Wohlbefinden und ermöglichen Sie neue Arbeitskonzepte.

FR Développez l'engagement des employés, soutenez le bien-être et proposez de nouvelles méthodes de travail.

Нямецкі Французскі
neue nouvelles
steigern développez
und et
sie de

DE Southampton City Council – eine Kommunalbehörde in England – konnte durch die Implementierung moderner digitaler Dienste seine Service-Bereitstellung verbessern, die Zufriedenheit der Bürger steigern und die Effizienz maximieren.

FR Cette autorité unitaire de premier plan d'Angleterre adopte des services numériques modernes pour maximiser l’efficacité, rationaliser la prestation de services et améliorer l’expérience des citoyens.

Нямецкі Французскі
digitaler numériques
moderner modernes
bürger citoyens
und et
maximieren maximiser
dienste services
verbessern améliorer
die la
in pour

DE Die Zufriedenheit und der Erfolg unserer Kunden sind entscheidend für das weitere Wachstum und den Erfolg von Unit4 und unterstützen uns in unserem Ziel, eine bessere Benutzererfahrung im Hinblick auf Unternehmenssoftware zu schaffen

FR L’engagement et le succès des clients sont également essentiels à la croissance et au succès continus de Unit4, car nous améliorons l’ensemble de l’expérience utilisateur des logiciels d’entreprise

Нямецкі Французскі
erfolg succès
entscheidend essentiels
wachstum croissance
kunden clients
und et
unserer de
zu à

DE Sichern Sie die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeiter und bringen Sie Ihr Unternehmen erfolgreich durch schwierige Zeiten

FR Impliquez votre personnel ; protégez votre entreprise

Нямецкі Французскі
sichern protégez
unternehmen entreprise

DE Die meisten Marketer verspüren eine größere Zufriedenheit (oder Erleichterung), wenn sie ihre Kampagnen, Inhalte und Interaktionen nach dem Veröffentlichen von Kampagnen sehen können.

FR La possibilité de visualiser les campagnes, leur contenu et l’engagement améliore la satisfaction (ou le soulagement) que ressentent la plupart des spécialistes marketing après l’envoi de leurs campagnes.

Нямецкі Французскі
erleichterung soulagement
kampagnen campagnes
und et
marketer marketing
oder ou
die possibilité
inhalte contenu
meisten plupart

DE In Bezug auf Zufriedenheit, Support, Nutzerfreundlichkeit und Kundenbindung (laut Branchenanalysten und echten Nutzerbewertungen)

FR En matière de satisfaction, d'assistance, de facilité d'utilisation et de rétention (selon les analystes du secteur et les évaluations des utilisateurs réels)

Нямецкі Французскі
zufriedenheit satisfaction
echten réels
und et
in en
auf matière

DE In Bezug auf Zufriedenheit, Support, Nutzerfreundlichkeit und Kundenbindung (laut Branchenanalysten und echten Nutzerbewertungen) hat Sprout die besten Bewertungen.

FR Sprout a obtenu les meilleures notes en matière de satisfaction, d'assistance, de facilité d'utilisation et de rétention (selon les analystes du secteur et les évaluations des utilisateurs réels).

Нямецкі Французскі
zufriedenheit satisfaction
echten réels
bewertungen évaluations
und et
in en
auf matière
besten les

DE Diesen Begriff hört man in Management- und Kundenservice-Meetings laufend, aber es gibt keine einzige Kennzahl, die die Zufriedenheit von Kunden vollständig erfassen kann

FR C’est devenu la dernière expression à la mode que l’on entend à tout-va dans les réunions de direction et de service client, mais il n’existe pas une mesure unique capable de capturer intégralement le niveau de satisfaction des clients

Нямецкі Французскі
begriff expression
hört entend
kennzahl mesure
zufriedenheit satisfaction
meetings réunions
und et
die à
kunden clients
aber mais
kundenservice service
in dans

DE CSAT „ist eine praktische Methode zur Messung der Zufriedenheit“, sagt Nicolas Mérouze, Mitbegründer der Social-Media-Marketing-Plattform Tigerlily

FR « Les enquêtes de satisfaction client ou CSAT sont un moyen très simple de mesurer la satisfaction », a déclaré Nicolas Mérouze, cofondateur de la plateforme de marketing sur les réseaux sociaux Tigerlily

Нямецкі Французскі
zufriedenheit satisfaction
csat csat
messung mesurer
marketing marketing
plattform plateforme
der la
social sociaux
eine un
zur sur
ist sont

DE Ändere dein Denken, ändere dein Leben. Wie du dein volles Potenzial für mehr Erfolg und Zufriedenheit entfalten kannst

FR SEO - 7 Techniques pour Développer votre Référencement Naturel

Нямецкі Французскі
entfalten développer
für pour
du votre

DE Steigern Sie die Kundenbindung, verbessern Sie die Zufriedenheit und erreichen Sie Ihre KPIs, indem Sie hochrelevanten und personalisierten Content in Echtzeit bereitstellen.

FR Augmentez l’engagement, améliorez la satisfaction et dynamisez les indicateurs clés de performance en diffusant des contenus hyper pertinents et personnalisés en temps réel.

Нямецкі Французскі
kpis indicateurs clés de performance
content contenus
echtzeit temps réel
personalisierten personnalisé
und et
verbessern améliorez
in en
steigern augmentez

DE Widen konzentriert sich nicht nur auf technische Innovationen, sondern auch auf die Zufriedenheit seiner Kunden

FR L'orientation de Widen sur l'innovation technique va de pair avec son engagement envers la satisfaction de ses clients

Нямецкі Французскі
technische technique
kunden clients
auch pair

DE Kürzere Antwortzeiten und höhere Zufriedenheit durch automatische Antworten

FR Riot Games ou comment réduire les temps d’attente des joueurs et accroître leur satisfaction

Нямецкі Французскі
zufriedenheit satisfaction
und et

DE Sorgen Sie für mehr Zufriedenheit und Produktivität bei Ihren Mitarbeitern. Geben Sie Ihrem Supportteam Zugriff auf jeden Supportkanal und die Freiheit, mit anderen zusammenzuarbeiten, ohne Registerkarten oder Browser wechseln zu müssen.

FR Boostez la satisfaction et la productivité des agents. Donnez aux agents la possibilité de gérer l’assistance sur plusieurs canaux d’assistance et la liberté de collaborer sans avoir à changer d’onglet ou de navigateur.

Нямецкі Французскі
mitarbeitern agents
browser navigateur
wechseln changer
produktivität productivité
freiheit liberté
oder ou
und et
ohne sans
geben de
zugriff aux
zu à
die possibilité

DE Die Berichts- und Analysetools von Zendesk geben Ihnen Einblick in das, was wirklich relevant ist – zum Beispiel die Leistung Ihres Teams oder die Zufriedenheit Ihrer Kunden.

FR Avec les outils de rapports et d’analyses de Zendesk, vous pouvez obtenir des informations sur ce qui compte le plus, des performances de votre équipe à la satisfaction de vos clients.

Нямецкі Французскі
zendesk zendesk
zufriedenheit satisfaction
kunden clients
leistung performances
und et
teams équipe
die la
ist obtenir
ihnen vous

DE Steigere die Zufriedenheit und Loyalität Deiner Kunden

FR Une simple intégration site internet

Нямецкі Французскі
die une

DE Nach einem Redesign des Retourentrichters von Build.com überprüfte das Unternehmen per Umfrage, die Zufriedenheit seiner Kunden. Build.com stellte fest, dass sein

FR Après le lancement d'un nouveau design, Build.com a lancé une enquête pour déterminer le niveau de satisfaction de ses clients. Sur une échelle de 5, le score CSAT de la marque a augmenté d'un point.

Нямецкі Французскі
build build
umfrage enquête
zufriedenheit satisfaction
kunden clients
unternehmen design

DE Fragen Sie an einem früheren Punkt in der Umfrage nach der Zufriedenheit der Umfrageteilnehmer mit dem Kundensupport und programmieren Sie Ihre Verzweigungslogik so, dass nur bei positiver Beantwortung dieser Frage die Frage oben angezeigt wird.

FR Interrogez les participants en début de sondage pour savoir s'ils apprécient de travailler dans votre équipe, et uniquement en cas de réponse positive, utilisez un branchement conditionnel pour afficher la question ci-dessus.

Нямецкі Французскі
beantwortung réponse
angezeigt afficher
umfrage sondage
und et
frage question
in en
einem un

DE Unsere Kund*innen finden großen Nutzen und Zufriedenheit bei der Nutzung von Recruitee.

FR Nos clients trouvent de la valeur et une grande satisfaction à utiliser Recruitee.

Нямецкі Французскі
finden trouvent
zufriedenheit satisfaction
und et
großen grande
unsere nos
nutzen utiliser

DE Und es gibt auch Business-Bots, die dazu dienen, die Zufriedenheit der Kunden sicherzustellen. Facebook hat kürzlich eine Fülle an Daten veröffentlicht, die den Wert von Bots für Unternehmen belegen:

FR Il existe aussi des bots de chat professionnels conçus pour répondre aux clients. Facebook a récemment publié des données qui prouvent la valeur des bots pour les entreprises :

Нямецкі Французскі
kunden clients
facebook facebook
kürzlich récemment
wert valeur
bots bots
veröffentlicht publié
unternehmen entreprises
daten données
die chat

DE Im Laufe der Jahre hat AfterShip eine hervorragende Tracking-Leistung und -Genauigkeit bewiesen, was zu weniger Kundensupport-Tickets und einer höheren Zufriedenheit mit der Nutzung unseres Marktplatzes führte

FR Au fil des ans, AfterShip a démontré des performances et une précision de suivi exceptionnelles, ce qui a entraîné une réduction des tickets de support client et une satisfaction accrue en utilisant notre marché.

Нямецкі Французскі
hervorragende exceptionnelles
weniger réduction
zufriedenheit satisfaction
leistung performances
genauigkeit précision
tracking suivi
tickets tickets
und et
jahre ans

DE Sie und Ihre Präferenzen zu verstehen und so Ihre Zufriedenheit mit unseren Leistungen zu steigern,

FR Vous comprendre, ainsi que vos préférences, afin d'améliorer votre expérience

Нямецкі Французскі
präferenzen préférences
so ainsi
sie vous

DE Um die Umfrage zur Kundenzufriedenheit zu aktivieren, klicken Sie in der Seitenleiste auf das Symbol Admin () und dann auf Einstellungen > Kunden > Zufriedenheit.

FR Pour activer les enquêtes sur la satisfaction client, cliquez sur l’icône Admin () dans la barre latérale, puis sélectionnez Paramètres > Clients > Satisfaction.

Нямецкі Французскі
umfrage enquêtes
seitenleiste barre latérale
admin admin
einstellungen paramètres
kundenzufriedenheit satisfaction client
aktivieren activer
klicken cliquez
in dans
kunden clients
der la
auf sur

DE Glück und positives Leben: Steigern Sie Ihre Zufriedenheit, steigern Sie Ihren Positivismus und führen Sie ein längeres, gesünderes Leben.

FR Bonheur et vie positive : augmentez votre satisfaction, augmentez votre positivisme et vivez une vie plus longue et plus saine.

Нямецкі Французскі
glück bonheur
positives positive
zufriedenheit satisfaction
und et
leben vie
steigern augmentez
ihre votre

DE TourismusKundenbindungSteigerung der Zufriedenheit von „Elite“-Kunden um 12%

FR HôtellerieEngagement clientsAugmentation de 12 % de la satisfaction des clients 'Elite'

DE Kundenerlebnisse im Optimalmodus. Definieren Sie Benchmarks für Seitenladezeiten und arbeiten Sie auf ihre Verbesserung hin, um Ihre Kundeninteraktion und -zufriedenheit ebenso zu verbessern wie Ihr Geschäftsergebnis.

FR Optimiser l'expérience client. valuez et améliorez la rapidité et la performance du site pour accroître l'engagement et la satisfaction client, et ainsi les résultats.

Нямецкі Французскі
zufriedenheit satisfaction
und et

DE Zur Zufriedenheit unserer Kunden haben wir eine überlegene und konsistente Anwendungs-Performance erzielt.

FR Les performances des applications sont aujourd'hui bien meilleures et plus constantes, ce qui ravit nos utilisateurs finaux.

Нямецкі Французскі
kunden utilisateurs
performance performances
anwendungs applications
und et
unserer nos
überlegene plus
haben les

DE Integrieren Sie Ihre Callcenter-Software schnell und einfach in Zoho! Synchronisieren Sie Anrufe, Emails und vieles mehr, um Ihre Produktivität und die Zufriedenheit Ihrer Kunden zu erhöhen.

FR Votre call center intégré à Zoho en quelques secondes. Synchronisation et remontée de fiche automatique lors des appels. Chaque activité est poussée instantanément dans la fiche contact du client.

Нямецкі Французскі
zoho zoho
synchronisieren synchronisation
kunden client
und et
anrufe appels
in en
ihrer de
einfach instantanément
zu à

DE Wir garantieren Ihre Zufriedenheit mit einer 30-Tage-Erstattungsrichtlinie ?ohne Fragen zu stellen?.

FR Votre satisfaction est garantie grâce à notre politique de remboursement de 30 jours « sans question » refund policy.

Нямецкі Французскі
garantieren garantie
zufriedenheit satisfaction
tage jours
zu à
ohne sans
fragen question

DE Sie zeigt einmal mehr, dass unser Bestreben, mit gezielten Massnahmen die Zufriedenheit unserer Mitarbeitenden zu steigern, der richtige Weg ist“, so Sandro Bertschinger, Mitgründer von Hostpoint

FR Cela montre encore une fois que nous avons fait le bon choix en ce qui concerne les mesures mises en œuvre pour accroître la satisfaction de nos collaborateurs par le biais de mesures ciblées », déclare Sandro Bertschinger, cofondateur de Hostpoint

Нямецкі Французскі
zeigt montre
einmal fois
richtige bon
zufriedenheit satisfaction
mitarbeitenden collaborateurs
mitgründer cofondateur
hostpoint hostpoint
steigern accroître
ist fait
mit mesures
mehr encore
die la
zu pour
unserer nos

DE Pega unterstützt Sie dabei, Ihre Kunden stets effizient, individuell und zur vollsten Zufriedenheit zu bedienen.

FR Pega vous aide à fournir à vos clients des expériences efficaces et pertinentes qui les satisfont pleinement à chaque interaction.

Нямецкі Французскі
kunden clients
effizient efficaces
pega pega
und et
zu à
ihre vos
sie vous
bedienen aide

DE Sie sind genauso schnell, wie mit einer Punktlösung, und können trotz allem durchgängige Ergebnisse erzielen, mit denen Sie die Kosten senken und die Zufriedenheit Ihrer Gäste maximal steigern.

FR Vous pouvez ainsi répondre aussi vite, voire plus, qu’avec des solutions isolées, tout en fournissant des résultats de bout en bout qui réduisent les coûts et améliorent la satisfaction de vos administrés à un niveau inégalé.

Нямецкі Французскі
schnell vite
kosten coûts
senken réduisent
ergebnisse résultats
und et
die à
maximal plus
ihrer de
steigern améliorent
genauso aussi
können pouvez

DE Kombinieren Sie die Leistungsfähigkeit von Desktop-Analysen mit CRM-Kennzahlen, um ein besseres Engagement der Mitarbeiter und mehr Zufriedenheit bei den Kunden zu fördern.

FR Combinez la puissance des capacités analytiques des postes de travail aux indicateurs de CRM pour améliorer l'implication des employés et la satisfaction des clients.

Нямецкі Французскі
kombinieren combinez
kunden clients
analysen analytiques
kennzahlen indicateurs
crm crm
leistungsfähigkeit puissance
mitarbeiter employés
und et
besseres améliorer

DE Finden Sie heraus, was die Workforce Intelligence-Daten über die Produktivität und Zufriedenheit der Mitarbeiter aussagen.

FR Découvrez ce que les données de Workforce Intelligence révèlent sur la productivité et la satisfaction de vos employés.

Нямецкі Французскі
finden découvrez
daten données
intelligence intelligence
produktivität productivité
mitarbeiter employés
und et
heraus de

DE Sie sind genauso schnell, wie mit einer Punktlösung – oder sogar noch schneller – und können trotz allem die durchgängigen Ergebnisse erzielen, mit denen Sie die Kosten senken und die Zufriedenheit der Bürger maximal steigern können.

FR Vous pouvez ainsi répondre aussi vite, voire plus, qu’avec des solutions isolées, tout en fournissant des résultats de bout en bout qui réduisent les coûts et améliorent la satisfaction de vos administrés à un niveau inégalé.

Нямецкі Французскі
ergebnisse résultats
senken réduisent
kosten coûts
steigern améliorent
zufriedenheit satisfaction
können pouvez
und et
die la
mit ainsi
sogar voire

DE Die Stakeholder von GoGoRoad möchten die Zufriedenheit der Kunden sicherstellen und wollen Preisnachlässe anbieten, wenn sich die Pannenhilfe...

FR Les parties prenantes GoGoRoad veulent assurer la satisfaction client en activant une fonctionnalité d’application de remises selon que le prestataire...

Нямецкі Французскі
sicherstellen assurer
kunden client
preisnachlässe remises
stakeholder prenantes
wenn en

DE Wir möchten, dass Sie Freshteam zu Ihrer vollsten Zufriedenheit nutzen können, bevor Sie bezahlen.

FR Nous voulons être sûrs que Freshteam vous donne entière satisfaction avant de vous demander votre numéro de carte de crédit.

Нямецкі Французскі
zufriedenheit satisfaction
wir möchten voulons
wir nous
ihrer de

DE Mehr Zufriedenheit auf Seiten der Patienten

FR favoriser l'engagement des patients

Нямецкі Французскі
patienten patients
mehr favoriser
seiten des

DE Unser oberstes Ziel bei Barco ist es, Ihre Zufriedenheit mit unseren Produkten auch zukünftig zu gewährleisten

FR Vous satisfaire en permanence : voilà notre objectif

Нямецкі Французскі
ziel objectif
ist voilà
zu vous
unser notre
ihre en

DE Aus diesem Grund wurde jedes unserer Hotels gut durchdacht eingerichtet und gestaltet, um dessen Geschichte widerzuspiegeln, und so erzeugt jedes Detail einen Zustand emotionaler Zufriedenheit.

FR C’est pourquoi chacun de nos hôtels est conçu de manière profondément réfléchie pour incarner notre philosophie et faire réagir tous vos sens.

Нямецкі Французскі
hotels hôtels
gestaltet conçu
und et
wurde est
unserer de
um pour
grund faire
so pourquoi

Паказаны пераклады: 50 з 50