DE Die französische Schauspielerin Brigitte Bardot in Italien für den Film "A Very Private Affair" 1961- Brigitte Bardot schlendert durch die Straßen von Spoleto, umgeben von Fotografen und neugierigen Fußgängern.
Перакласці "very" на Французскі
Паказаны 29 з 29 перакладаў фразы "very" з Нямецкі на Французскі
Пераклад Нямецкі на Французскі very
Нямецкі
Французскі
FR L'actrice française Brigitte Bardot, en Italie pour le film "A Very Private Affair", flânant dans les rues de Spoleto en 1961, entourée de photographes et de piétons curieux.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| brigitte | brigitte |
| bardot | bardot |
| italien | italie |
| film | film |
| straßen | rues |
| fotografen | photographes |
| neugierigen | curieux |
| und | et |
| umgeben | entouré |
| in | en |
DE Dabei erhalten Sie einen Überblick über Ihren größten Risikofaktor: Ihre Very Attacked People (VAPs)
FR Elle vous offre une visibilité sur votre principal risque de sécurité : vos VAP (Very Attacked People, ou personnes très attaquées)
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| very | très |
| people | people |
DE Mit unseren Very Attacked People (VAP)™-Berichten, simulierten Angriffen und Wissenstests gestalten Sie effektive, da zielgerichtete Programme zur Steigerung des Sicherheitsbewusstseins.
FR Grâce à ces outils, vous pouvez mettre en place un programme plus efficace de sensibilisation à la sécurité.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| und | grâce |
| programme | programme |
| effektive | efficace |
| sie | la |
| mit | mettre |
| zur | en |
DE Informationen zu den Very Attacked People werden bereitgestellt, wenn Sie Proofpoint Targeted Attack Protection implementiert haben
FR Les informations sur les VAP sont incluses si la solution Proofpoint Targeted Attack Protection est installée
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| informationen | informations |
| protection | protection |
| wenn | si |
| werden | sont |
| den | la |
DE Einschätzen: Verständnis der Bedrohungsmuster und -trends sowie der Angriffe, die Ihre Very Attacked People (VAPs) ins Visier nehmen
FR Évaluation : Comprenez les comportements typiques des menaces, leurs tendances et le mode opératoire qu'elles utilisent pour cibler vos VAP (Very Attacked People, ou personnes très attaquées).
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| angriffe | menaces |
| trends | tendances |
| very | très |
| und | et |
| ihre | vos |
| people | people |
DE Sieh die neuesten Bilder von All Over the World: The Very Best of Electric Light Orchestra, einschließlich Albencover und Coverfotos.
FR Découvrez les dernières images de All Over the World: The Very Best of Electric Light Orchestra, notamment les jaquettes d'album et les photos des jaquettes.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| neuesten | dernières |
| world | world |
| best | best |
| light | light |
| einschließlich | notamment |
| all | all |
| of | de |
| und | et |
| von | of |
| bilder | images |
DE • Samsung 55-Zoll Q60T, jetzt 699 £ (500 £ sparen). Am unteren Ende seiner QLED-Reihe ist dieses Set sehr günstig und hat eine super Bildqualität. Sehen Sie sich das Angebot bei Very.co.uk an
FR • Samsung Q60T 55 pouces, maintenant 699 £ (économisez 500 £). Au bas de la gamme QLED, cet ensemble est à un prix très raisonnable et offre une qualité dimage exceptionnelle. Découvrez loffre sur Very.co.uk
DE Liste sehr sensibler Güter (Very Sensitive List, VSL)
FR La liste des biens très sensibles (VSL)
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| güter | biens |
| list | liste |
| sehr | très |
DE Der magischste Ort der Welt verbindet sich mit der magischsten Zeit des Jahres während der Mickey's Very Merry Christmas Party im Walt Disney World® Resort
FR Le lieu le plus magique sur Terre se combine à la période la plus magique de l'année lors de la très joyeuse fête de Noëlle au Walt Disney World® Resort
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| verbindet | combine |
| very | très |
| party | fête |
| resort | resort |
| ort | lieu |
| disney | disney |
| world | world |
DE Identifizierung der Very Attacked People™ (VAPs) zur Implementierung von Kontrollen für die Risikominimierung
FR Identifiez vos VAP (Very Attacked People™, ou personnes très attaquées) pour implémenter des contrôles de prévention des risques.
DE Im weiteren Verlauf Ihrer Programme sollten Sie den Einsatz gezielterer Vorlagen für verschiedene Zielgruppen in Betracht ziehen, etwa für Very Attacked People™ (VAPs)
FR Plus les programmes sont avancés, plus il importe de prendre en considération des modèles plus ciblés s'adressant à des publics différents tels que les VAP
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| programme | programmes |
| vorlagen | modèles |
| sie | il |
| verschiedene | différents |
| den | de |
| in | en |
| für | des |
DE • Arlo Pro 3 (3 Kameras mit Hub), jetzt 499,99 £ (749,99 £) – Angebot auf Very ansehen
FR • Arlo Pro 3 (3 caméras avec hub), maintenant à 499,99 £ (749,99 £) - voir loffre sur Very
DE • Arlo Pro 3 (4 Kameras mit Hub), jetzt 584,99 £ (899,99 £) – Angebot auf Very ansehen
FR • Arlo Pro 3 (4 caméras avec hub), maintenant 584,99 £ (899,99 £) - voir loffre sur Very
DE Maximieren Sie die Effektivität durch Schulungen Ihrer Very Attacked People™ (VAPs) zu den Bedrohungen, die es auf sie abgesehen haben.
FR Optimisez votre efficacité en sensibilisant vos VAP (Very Attacked People™, ou personnes très attaquées) aux menaces qui les ciblent spécifiquement.
DE Identifizierung Ihrer Very Attacked People™ (VAPs) und Schutz für ihre Cloud-Konten und Daten
FR Identifiez vos VAP (Very Attacked People™, ou personnes très attaquées) et protégez leurs données et comptes cloud.
DE Mit der Einführung der neuen Pixel-Reihe im Jahr 2016 verwendete Google einige augenzwinkernde Namen wie Very Silver und Quite Black, um sich über einige Hersteller lustig zu machen, die ehrlich gesagt lächerliche Namen für Farben verwendeten.
FR Avec le lancement de la nouvelle gamme Pixel en 2016, Google a utilisé des noms ironiques, comme Very Silver et Quite Black, se moquant de certains fabricants qui utilisaient, très franchement, des noms ridicules pour les couleurs.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| einführung | lancement |
| neuen | nouvelle |
| silver | silver |
| hersteller | fabricants |
| reihe | gamme |
| pixel | pixel |
| very | très |
| black | black |
| namen | noms |
| und | et |
| farben | couleurs |
| verwendeten | utilisé |
DE Dabei erhalten Sie einen Überblick über Ihren größten Risikofaktor: Ihre Very Attacked People (VAPs)
FR Elle vous offre une visibilité sur votre principal risque de sécurité : vos VAP (Very Attacked People, ou personnes très attaquées)
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| very | très |
| people | people |
DE Informationen zu den Very Attacked People werden bereitgestellt, wenn Sie Proofpoint Targeted Attack Protection implementiert haben
FR Les informations sur les VAP sont incluses si la solution Proofpoint Targeted Attack Protection est installée
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| informationen | informations |
| protection | protection |
| wenn | si |
| werden | sont |
| den | la |
DE Einschätzen: Verständnis der Bedrohungsmuster und -trends sowie der Angriffe, die Ihre Very Attacked People (VAPs) ins Visier nehmen
FR Évaluation : Comprenez les comportements typiques des menaces, leurs tendances et le mode opératoire qu'elles utilisent pour cibler vos VAP (Very Attacked People, ou personnes très attaquées).
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| angriffe | menaces |
| trends | tendances |
| very | très |
| und | et |
| ihre | vos |
| people | people |
DE Identifizierung der Very Attacked People™ (VAPs) zur Implementierung von Kontrollen für die Risikominimierung
FR Identifiez vos VAP (Very Attacked People™, ou personnes très attaquées) pour implémenter des contrôles de prévention des risques.
DE Identifizierung Ihrer Very Attacked People™ (VAPs) und Schutz für ihre Cloud-Konten und Daten
FR Identifiez vos VAP (Very Attacked People™, ou personnes très attaquées) et protégez leurs données et comptes cloud.
DE Mit unseren Very Attacked People (VAP)™-Berichten, simulierten Angriffen und Wissenstests gestalten Sie effektive, da zielgerichtete Programme zur Steigerung des Sicherheitsbewusstseins.
FR Grâce à ces outils, vous pouvez mettre en place un programme plus efficace de sensibilisation à la sécurité.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| und | grâce |
| programme | programme |
| effektive | efficace |
| sie | la |
| mit | mettre |
| zur | en |
DE Mit der Einführung der neuen Pixel-Reihe im Jahr 2016 verwendete Google einige augenzwinkernde Namen wie Very Silver und Quite Black, um sich über einige Hersteller lustig zu machen, die ehrlich gesagt lächerliche Namen für Farben verwendeten.
FR Avec le lancement de la nouvelle gamme Pixel en 2016, Google a utilisé des noms ironiques, comme Very Silver et Quite Black, se moquant de certains fabricants qui utilisaient, très franchement, des noms ridicules pour les couleurs.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| einführung | lancement |
| neuen | nouvelle |
| silver | silver |
| hersteller | fabricants |
| reihe | gamme |
| pixel | pixel |
| very | très |
| black | black |
| namen | noms |
| und | et |
| farben | couleurs |
| verwendeten | utilisé |
DE Mit unseren Very Attacked People (VAP)™-Berichten, Phishing-Tests und Wissensabfragen gestalten Sie effektive, da zielgerichtete Programme zur Steigerung der Phishing-Security-Awareness.
FR Grâce à ces outils, vous pouvez mettre en place un programme plus efficace de sensibilisation à la sécurité.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| programme | programme |
| effektive | efficace |
| security | sécurité |
| und | grâce |
| mit | mettre |
| zur | en |
| der | la |
DE Maximieren Sie die Effektivität durch Schulungen Ihrer Very Attacked People™ (VAPs) zu den Bedrohungen, die es auf sie abgesehen haben.
FR Optimisez votre efficacité en sensibilisant vos VAP (Very Attacked People™, ou personnes très attaquées) aux menaces qui les ciblent spécifiquement.
DE Ava Fertility Tracker wird jetzt online bei Littlewoods, Very, Boots und Argos verkauft
FR Ava révèle des informations inédites sur les changements physiques se produisant pendant le cycle menstruel dans une publication du JMIR
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| ava | ava |
| wird | le |
DE Die VLF (Very Large Format) Computer-to-Plate-Belichter der Baureihe Avalon N sind die Stars in der qualitativ hochwertigen und effizienten Plattenproduktion.
FR La gamme Avalon N système d’exposition de plaques thermiques VLF est l'excellence même en matière de qualité et d'efficacité pour la production de plaques.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| avalon | avalon |
| qualitativ | qualité |
| n | n |
| in | en |
| und | et |
| der | de |
DE Sieh die neuesten Bilder von All Over the World: The Very Best of Electric Light Orchestra, einschließlich Albencover und Coverfotos.
FR Découvrez les dernières images de All Over the World: The Very Best of Electric Light Orchestra, notamment les jaquettes d'album et les photos des jaquettes.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| neuesten | dernières |
| world | world |
| best | best |
| light | light |
| einschließlich | notamment |
| all | all |
| of | de |
| und | et |
| von | of |
| bilder | images |
DE Liste sehr sensibler Güter (Very Sensitive List, VSL)
FR La liste des biens très sensibles (VSL)
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| güter | biens |
| list | liste |
| sehr | très |
Паказаны пераклады: 29 з 29
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі