DE Token Economy: Wie das Web3 das Internet revolutioniert (German Edition): Wie das Web3 das Internet revolutioniert (German Edition): Wie das Web3 das Internet revolutioniert (German Edition)
DE Token Economy: Wie das Web3 das Internet revolutioniert (German Edition): Wie das Web3 das Internet revolutioniert (German Edition): Wie das Web3 das Internet revolutioniert (German Edition)
FR Guide Pour Les Débutants En Matière De Piratage Informatique
Нямецкі | Французскі |
---|---|
das | de |
DE Video hat unseren Unternehmensbetrieb revolutioniert. Mit Vimeo konnten wir unsere Reichweite exponentiell erweitern – weit über die vier Wände unserer Studios hinaus.
FR La vidéo a transformé notre entreprise. Grâce à Vimeo, nous avons pu développer considérablement notre activité au-delà des murs de nos studios.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
erweitern | développer |
hinaus | au-delà |
wände | murs |
studios | studios |
vimeo | vimeo |
hat | a |
video | vidéo |
die | la |
unsere | nos |
wir | nous |
mit | des |
DE Wie Fair die Autobranche mit Geschwindigkeit, Service und Einfachheit revolutioniert
FR Comment Fair bouleverse le secteur automobile en associant vitesse, service et simplicité
Нямецкі | Французскі |
---|---|
geschwindigkeit | vitesse |
service | service |
einfachheit | simplicité |
und | et |
die | automobile |
DE Die Drupal Cloud revolutioniert die Art & Weise, wie Sie Ihre digitalen Angebote gestalten
FR Drupal Cloud améliore la façon dont vous créez et améliorez vos expériences digitales
Нямецкі | Французскі |
---|---|
drupal | drupal |
cloud | cloud |
digitalen | digitales |
weise | façon |
gestalten | créez |
ihre | vos |
sie | vous |
DE Unsere Unternehmenssoftware revolutioniert die Arbeitsweise und Einstellung Ihrer Mitarbeiter und sorgt so für rundum bessere Erfolge.
FR Nous développons des logiciels d’entreprise qui transforment le travail et l’expérience des personnes, afin qu'elles s'épanouissent pour assurer votre réussite.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
mitarbeiter | personnes |
sorgt | assurer |
erfolge | réussite |
und | et |
die | transforment |
DE Bynder revolutioniert den Arbeitsalltag von Marketers mit künstlicher Intelligenz Januar 26, 2017
FR Une entreprise indépendante de recherche cite Bynder comme Acteur Majeur de l’expérience client dans le digital asset management août 17, 2016
Нямецкі | Французскі |
---|---|
bynder | bynder |
DE Altova Version 2018 Release 2 revolutioniert die JSON-Verarbeitung
FR Altova Version 2018 Release 2 Révolutionne le traitement JSON
Нямецкі | Французскі |
---|---|
altova | altova |
die | le |
verarbeitung | traitement |
json | json |
DE MobileTogether revolutioniert die mobile App-Entwicklung - jetzt mit Version 2.0
FR MobileTogether continue à redéfinir le développement mobile dans la version 2.0
Нямецкі | Французскі |
---|---|
mobile | mobile |
entwicklung | développement |
die | à |
mit | dans |
version | version |
DE 5 Wege, wie agile Marktforschung die Gewinnung von Erkenntnissen in Unternehmen revolutioniert
FR Comment l’étude de marché agile révolutionne la collecte d’informations pour les entreprises
Нямецкі | Французскі |
---|---|
agile | agile |
unternehmen | entreprises |
DE Sportsdigita wurde 2011 gegründet und hat mit seiner Cloud-basierten Technologie Digideck den Verkauf in der Sport- und Unternehmensbranche revolutioniert.
FR Fondée en 2011, Sportsdigita a révolutionné le business dans l'industrie du sport avec sa technologie basée sur le cloud, Digideck.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
technologie | technologie |
sport | sport |
basierten | basée |
cloud | cloud |
mit | avec |
in | en |
gegründet | fondé |
wurde | le |
hat | a |
seiner | sa |
DE Bynder hat unsere Arbeitsweise revolutioniert. Benutzer können einfach nach Inhalten suchen und diese jederzeit herunterladen.
FR Bynder a révolutionné la façon dont nous travaillons, maintenant, nos utilisateurs peuvent facilement chercher et télécharger ce qu’ils veulent, quand ils veulent.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
benutzer | utilisateurs |
einfach | facilement |
herunterladen | télécharger |
bynder | bynder |
jederzeit | quand |
und | et |
unsere | nos |
suchen | ce |
DE Cloud-Computing hat durch die Demokratisierung des Rechenzentrums und Veränderungen der Unternehmensprozessen alle Branchen revolutioniert
FR Le Cloud Computing a révolutionné toute l’industrie en démocratisant l’utilisation des Data Centers et en transformant le workflow de nombreuses entreprises
Нямецкі | Французскі |
---|---|
branchen | entreprises |
cloud | cloud |
computing | computing |
und | et |
alle | toute |
der | de |
DE Cloud-Computing hat durch die Demokratisierung des Rechenzentrums und bahnbrechende Veränderungen in Unternehmensprozessen ganze Branchen revolutioniert.
FR Le Cloud Computing a révolutionné toute l’industrie en démocratisant l’utilisation des Data Centers et en transformant le workflow de nombreuses entreprises.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
branchen | entreprises |
cloud | cloud |
computing | computing |
und | et |
in | en |
durch | de |
DE Resource Sharing revolutioniert Erfahren Sie mehr über die Pläne von OCLC zum Resource Sharing
FR Une révolution pour le partage de ressources Apprenez-en davantage sur les projets d'OCLC pour le partage de ressouces
Нямецкі | Французскі |
---|---|
resource | ressources |
sharing | partage |
pläne | projets |
DE Das in der EPFL angesiedelte Schweizer Startup Deeplink revolutioniert gerade die Interaktion zwischen den Unternehmen und ihren Kundinnen und Kunden
FR La startup suisse Deeplink basée à l?EPFL est en train de révolutionner l?interaction entre les entreprises et leurs clients
Нямецкі | Французскі |
---|---|
schweizer | suisse |
interaktion | interaction |
und | et |
die | train |
unternehmen | entreprises |
startup | startup |
in | en |
kunden | clients |
zwischen | de |
DE Die Zusammenarbeit in Ihrer Inbox wird revolutioniert
FR Une expérience de collaboration révolutionnaire dans votre boîte de réception
Нямецкі | Французскі |
---|---|
zusammenarbeit | collaboration |
inbox | boîte de réception |
in | dans |
ihrer | de |
DE „Dieses Angebot revolutioniert die Art der Entlohnung und erleichtert maßgeblich die Personalbeschaffung und -bindung.“
FR « C?est une vraie révolution dans le domaine de la paye, qui facilite déjà le recrutement et la fidélisation des employés. »
Нямецкі | Французскі |
---|---|
erleichtert | facilite |
und | et |
die | la |
DE Fair revolutioniert die Automobilbranche mit Geschwindigkeit, Service und Einfachheit.
FR Découvrez comment Fair bouleverse le secteur automobile en associant vitesse, service et simplicité
Нямецкі | Французскі |
---|---|
geschwindigkeit | vitesse |
service | service |
einfachheit | simplicité |
und | et |
die | automobile |
DE CNO revolutioniert Makler-, Partner- und Kundenerfahrungen mit den einheitlichen CRM- und Low-Code-Kapazitäten von Pega.
FR CNO révolutionne les expériences des agents, des partenaires et des clients grâce à la plateforme de CRM unifiée et aux capacités low-code de Pega.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
makler | agents |
partner | partenaires |
crm | crm |
kapazitäten | capacités |
pega | pega |
und | et |
DE Hören Sie, wie Sprint den Kundenservice revolutioniert.
FR Découvrez comment Sprint révolutionne actuellement son expérience client.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
sprint | sprint |
wie | comment |
den | son |
DE Unsere Technologie revolutioniert die Branche
FR Notre technologie redéfinit le secteur.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
technologie | technologie |
branche | secteur |
unsere | notre |
die | le |
DE Pioneer revolutioniert Fahrzeuge dank IoT-Innovationen. Eine umfassende, detaillierte Analyse schafft zusätzliche Geschäftsmöglichkeiten.
FR Pioneer révolutionne l?automobile avec l?évolution de l?IdO. L?analyse profonde révèle des opportunités commerciales insoupçonnées.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
fahrzeuge | automobile |
analyse | analyse |
iot | ido |
eine | de |
DE Hanrahan, Gründungsmitglied von Pixar und später dessen Chief Architect für RenderMan, hatte bereits die Produktion von Animationsfilmen revolutioniert.
FR Membre fondateur de Pixar et architecte en chef chez RenderMan, Pat avait déjà révolutionné l'univers du film d'animation.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
chief | chef |
architect | architecte |
hatte | avait |
und | et |
bereits | déjà |
von | de |
dessen | en |
DE Tableau revolutioniert die Geschäftsanalyse
FR Tableau Software est en train de révolutionner les outils d'analyse métier
Нямецкі | Французскі |
---|---|
tableau | tableau |
die | train |
DE Das unter den wachsamen Augen führender Profis im Juni veröffentlichte Affinity Publisher bietet in einer Weltpremiere eine völlig einzigartige neue Stufe der Integration, die tatsächlich den Workflow kreativer Profis revolutioniert.
FR Lancé devant un public d’éminents professionnels en juin, Affinity Publisher a inauguré un tout nouveau niveau d’intégration qui a révolutionné les méthodes de travail des professionnels de la création.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
profis | professionnels |
juni | juin |
neue | nouveau |
stufe | niveau |
publisher | publisher |
völlig | tout |
einzigartige | un |
bietet | des |
in | en |
unter | de |
DE Serif ist überzeugt, dass Affinity Publisher das Desktop-Publishing ebenso revolutioniert wie Affinity Photo und Affinity Designer die professionelle Bildbearbeitung und das professionelle Grafikdesign.
FR Serif est convaincu qu’Affinity Publisher révolutionnera la publication assistée par ordinateur de la même façon qu’Affinity Photo et Affinity Designer ont métamorphosé la retouche photo professionnelle et la conception graphique.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
serif | serif |
überzeugt | convaincu |
photo | photo |
professionelle | professionnelle |
grafikdesign | conception graphique |
publisher | publisher |
publishing | publication |
desktop | ordinateur |
designer | designer |
und | et |
ist | est |
ebenso | de |
DE KI hat intelligente Lösungen revolutioniert, um nachhaltigere Städte zu schaffen, die Infrastruktur zu erhalten und öffentliche Dienste für Bewohner und Gemeinden zu verbessern
FR L’IA ouvre de nouvelles perspectives en matière de solutions intelligentes permettant de créer des villes plus durables, d’entretenir l’infrastructure et d'améliorer les services publics, tant pour les résidents que pour les communautés
Нямецкі | Французскі |
---|---|
intelligente | intelligentes |
lösungen | solutions |
öffentliche | publics |
dienste | services |
bewohner | résidents |
städte | villes |
und | et |
gemeinden | communautés |
verbessern | plus |
zu | créer |
DE Predator Cycling revolutioniert seinen Designprozess und verkürzt die Produktionszeiten mit der Lenovo ThinkStation P620, powered by NVIDIA RTX A6000.
FR Predator Cycling révolutionne son processus de conception et raccourcit ses délais de production grâce à la station de travail Lenovo ThinkStation P620, équipée du GPU NVIDIA RTX A6000.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
lenovo | lenovo |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
und | et |
die | à |
DE KI revolutioniert mit mehreren Multi-Billionen-Dollar-Branchen wie den Finanzdienstleistungsbereich und unterstützt deren Wachstum weltweit
FR L’IA, qui a révolutionné des industries pesant des billions de dollars comme celle des services financiers, connaît aujourd’hui une croissance phénoménale dans le monde entier
Нямецкі | Французскі |
---|---|
unterstützt | services |
wachstum | croissance |
branchen | industries |
billionen | billions |
dollar | dollars |
weltweit | monde |
und | des |
mit | de |
mehreren | une |
DE Yellowbrick hat die Welt von Data Analytics mit dem schnellsten und flexibelsten cloudnativen Data Warehouse revolutioniert
FR Yellowbrick révolutionne le monde de l'analytique avec un entrepôt de données cloud-native d'une rapidité et d'une flexibilité optimales
Нямецкі | Французскі |
---|---|
welt | monde |
warehouse | entrepôt |
und | et |
DE Papier Tigre revolutioniert den Schreibwarenmarkt mit einem Angebot kleiner innovativer und grafischer Objekte, die den ...
FR Carré de Boeuf propose des viandes et autre sélection de charcuterie, fromages et produits frais en direct de Rungis !...
Нямецкі | Французскі |
---|---|
und | et |
mit | de |
DE Mehr dazu, wie Data in Motion die Finanzbranche mit geteilten Echtzeit-Daten revolutioniert.
FR Découvrez comment les données en mouvement sont en train de révolutionner le secteur financier grâce à des données partagées en temps réel.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
geteilten | partagé |
daten | données |
die | train |
in | en |
motion | en mouvement |
mit | de |
DE Wir haben zusammen gestellt, wie die Event-Streaming-Technologie von Confluent die Arbeitsweise von Versicherungen revolutioniert
FR Découvrez comment la technologie de streaming événementiel de Confluent révolutionne le fonctionnement des compagnies d'assurance.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
confluent | confluent |
technologie | technologie |
streaming | streaming |
zusammen | de |
DE Unser Analyse-Klassiker und die spezielle Associative Engine, auf der er basiert, haben die Datennutzung in Unternehmen revolutioniert und mehr Anwendern denn je den Einsatz von Business Intelligence ermöglicht.
FR QlikView et son moteur associatif, unique sur le marché, ont révolutionné l'exploitation des données par les entreprises, en démocratisant l'accès à la BI comme jamais auparavant.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
associative | associatif |
engine | moteur |
unternehmen | entreprises |
spezielle | unique |
und | et |
in | en |
die | à |
je | jamais |
DE Wir haben die erste verlustarme Glasfaser erfunden und somit die Telekommunikation revolutioniert
FR Nous avons inventé la première fibre optique à faible perte qui a conduit à la révolution des télécommunications
Нямецкі | Французскі |
---|---|
telekommunikation | télécommunications |
erfunden | inventé |
wir | nous |
die | à |
und | des |
wir haben | avons |
DE Unterstützen Sie unser dynamisches globales Team, das Cyber-Sicherheit durch innovative Ideen und den Willen zum Erfolg revolutioniert
FR Rejoignez notre équipe mondiale dynamique qui transforme la cybersécurité avec des idées novatrices et la volonté de gagner
Нямецкі | Французскі |
---|---|
dynamisches | dynamique |
globales | mondiale |
innovative | novatrices |
team | équipe |
ideen | idées |
und | et |
cyber | cybersécurité |
zum | de |
DE Hanna Aase revolutioniert die sozialen Netzwerke, indem sie die weltweit erste Identitätsplattform für Videoprofile erstellt: Wonderloop
FR Hanna Aase révolutionne les réseaux sociaux en créant la première plate-forme d'identité au profil vidéo au monde: Wonderloop
Нямецкі | Французскі |
---|---|
weltweit | monde |
sozialen | sociaux |
netzwerke | réseaux |
DE Amerikanisches Gesundheitsnetzwerk revolutioniert seinen Betrieb mit Citrix
FR Le réseau de santé américain révolutionne ses opérations avec Citrix
Нямецкі | Французскі |
---|---|
amerikanisches | américain |
betrieb | opérations |
citrix | citrix |
seinen | de |
DE Das Internet der Dinge (Internet of Things, IoT) hat die Art und Weise, wie Unternehmen Geschäfte machen, revolutioniert
FR L'Internet des Objets (IdO) a transformé la façon dont les entreprises travaillent
Нямецкі | Французскі |
---|---|
iot | ido |
weise | façon |
der | la |
hat | a |
unternehmen | entreprises |
DE Der Razer Onza, ein Gaming-Controller für die Xbox 360, revolutioniert E-Sport auf Konsolen und wird von der Fachpresse gefeiert und mehrfach ausgezeichnet.
FR La Razer Onza, une manette de jeu pour Xbox 360, révolutionne l’e-Sport sur console et remporte des critiques élogieuses et des récompenses.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
konsolen | console |
gaming | jeu |
xbox | xbox |
und | et |
DE Orange revolutioniert das B2B-Auftragsmanagement mit Pega | Pega
FR Orange : une gestion des commandes B2B entièrement repensée avec Pega | Pega
Нямецкі | Французскі |
---|---|
orange | orange |
pega | pega |
mit | avec |
das | une |
DE Orange revolutioniert das B2B-Auftragsmanagement mit Pega
FR Orange : une gestion des commandes B2B entièrement repensée avec Pega
Нямецкі | Французскі |
---|---|
orange | orange |
pega | pega |
mit | avec |
das | une |
DE Webapplikationen wie Google Docs und Sheets haben die Art, wie wir heute zusammenarbeiten, revolutioniert
FR Les applications Web tels que Google Docs et les fiches ont révolutionné la façon dont nous travaillons ensemble
Нямецкі | Французскі |
---|---|
docs | docs |
art | façon |
und | et |
wir | nous |
DE Mit seinem Fokus auf Online-Kollaboration revolutioniert MindMeister die Zusammenarbeit in Ihrem Team und ermöglicht so schnellere, nachhaltige Resultate
FR Une bonne communication est l'un des facteurs les plus importants pour le succès d'une entreprise
Нямецкі | Французскі |
---|---|
zusammenarbeit | communication |
team | entreprise |
seinem | le |
DE In Hollands Kroon revolutioniert Citrix die Art zu arbeiten
FR Citrix redéfinit le travail à Hollands Kroon
Нямецкі | Французскі |
---|---|
citrix | citrix |
arbeiten | travail |
zu | à |
DE Übung macht den Meister: Wie VR die chirurgische Ausbildung revolutioniert
FR La pratique rend parfait : comment la réalité virtuelle révolutionne la formation chirurgicale
Нямецкі | Французскі |
---|---|
macht | rend |
ausbildung | formation |
den | la |
vr | réalité virtuelle |
DE Eine Idee war geboren: Warum dieses Konzept nicht der breiten Masse anbieten? Maßgeschneiderte Kleidung war damals nichts Neues, aber seit langem hatte niemand mehr die Branche revolutioniert
FR Une idée est née ; pourquoi ne pas proposer ce concept au grand public ? Les vêtements sur mesure n'étaient pas nouveaux à l'époque, mais personne n'avait révolutionné l'industrie depuis des lustres
Нямецкі | Французскі |
---|---|
anbieten | proposer |
maßgeschneiderte | sur mesure |
kleidung | vêtements |
neues | nouveaux |
idee | idée |
konzept | concept |
breiten | grand |
geboren | né |
warum | pourquoi |
seit | des |
langem | sur |
eine | une |
nicht | pas |
niemand | ne |
die | à |
dieses | les |
aber | mais |
hatte | est |
DE Unsere Entwickler haben den Schutzkoffer revolutioniert, indem das Gewicht des Produkts reduziert und gleichzeitig die legendären Standards für Robustheit von Peli bewahrt wurden
FR Nos ingénieurs ont révolutionné le secteur des valises de protection en réduisant les déchets structurels tout en préservant les standards légendaires de Peli en matière de robustesse
Нямецкі | Французскі |
---|---|
entwickler | ingénieurs |
legendären | légendaires |
standards | standards |
robustheit | robustesse |
peli | peli |
gleichzeitig | tout en |
unsere | nos |
von | de |
DE Der antimikrobielle Schutz hat eine Vielzahl von Produkten in Bezug auf Sauberkeit, Langlebigkeit und Hygiene revolutioniert. Erfahren Sie, wie die innovativen Technologien von Microban dazu beitragen können, Ihr Unternehmen vom Markt abzuheben.
FR La protection antimicrobienne a révolutionné la propreté, l'hygiène et la durabilité pour un éventail de produits. Découvrez comment les technologies innovantes Microban peuvent vous aider à démarquer votre entreprise.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
schutz | protection |
microban | microban |
sauberkeit | propreté |
langlebigkeit | durabilité |
beitragen | aider |
unternehmen | entreprise |
und | et |
innovativen | innovantes |
technologien | technologies |
die | à |
DE NVIDIA Omniverse Enterprise revolutioniert branchenübergreifend 3D-Design-Workflows. Erfahren Sie, wie die bahnbrechende Plattform es globalen Teams ermöglicht, in Echtzeit in einem gemeinsamen virtuellen Raum zusammenzuarbeiten.
FR NVIDIA Omniverse Enterprise révolutionne les workflows de conception 3D dans tous les secteurs. Découvrez comment cette plateforme révolutionnaire permet aux équipes internationales de collaborer en temps réel au sein d’un espace virtuel partagé.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
nvidia | nvidia |
enterprise | enterprise |
bahnbrechende | révolutionnaire |
plattform | plateforme |
globalen | internationales |
ermöglicht | permet |
echtzeit | temps réel |
virtuellen | virtuel |
raum | espace |
workflows | workflows |
design | conception |
branchen | secteurs |
teams | équipes |
gemeinsamen | partagé |
in | en |
sie | de |
Паказаны пераклады: 50 з 50