DE Das Pixel 6 verfügt über eine Dual-Rückfahrkamera, bestehend aus einer 50-Megapixel-Haupt-Weitwinkelkamera mit einer Blende von f/1,85 und 1,2 µm Pixeln und einem 12-Megapixel-Ultraweitwinkelobjektiv mit einer Blende von 1: 2,2, 1,25 µm Pixeln.
DE Das Pixel 6 verfügt über eine Dual-Rückfahrkamera, bestehend aus einer 50-Megapixel-Haupt-Weitwinkelkamera mit einer Blende von f/1,85 und 1,2 µm Pixeln und einem 12-Megapixel-Ultraweitwinkelobjektiv mit einer Blende von 1: 2,2, 1,25 µm Pixeln.
FR Le Pixel 6 possède une double caméra arrière, composée dune caméra principale large de 50 mégapixels avec une ouverture f/1,85 et des pixels de 1,2 µm, et un objectif ultra grand angle de 12 mégapixels avec une ouverture f/2,2 pixels de 1,25 µm.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
verfügt | possède |
blende | ouverture |
f | f |
haupt | principale |
pixel | pixel |
und | et |
pixeln | pixels |
einem | un |
DE Es besteht aus einem 12,2 Megapixel Hauptsensor mit 1,4 µm Pixeln und f/1,7 Blende und einem 16 Megapixel Ultraweitwinkelobjektiv mit 1,0 µm Pixeln und f/2,2 Blende.
FR Il se compose dun capteur principal de 12,2 mégapixels avec des pixels de 1,4 µm et une ouverture f/1,7, et dun objectif ultra grand angle de 16 mégapixels avec des pixels de 1,0 µm et une ouverture f/2,2.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
pixeln | pixels |
f | f |
blende | ouverture |
und | et |
es | il |
DE Das einheitliche Icon Paket im Dotted-Designstil beinhaltet Grafiken auf einer Zeichenfläche mit 80x80 Pixeln mit einer einheitlichen Kontur von 2 Pixeln
FR Le pack d'icônes de style Dotted regroupe des illustrations créées sur une base de 80x80 px avec une épaisseur de trait homogène de 2 px
Нямецкі | Французскі |
---|---|
grafiken | illustrations |
einheitlichen | homogène |
paket | pack |
DE Wenn Ihr gewünschtes Minecraft skin größer ist als die Auflösung von 64 x 32 Pixeln oder 64 x 64 Pixeln, kann die skin entweder falsch oder gar nicht angezeigt werden skin .
FR skin Si la taille du site Minecraft skin que vous souhaitez est supérieure à la résolution de 64 x 32 pixels ou 64 x 64 pixels, le site skin peut s'afficher de manière incorrecte ou ne pas s'afficher du tout.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
minecraft | minecraft |
auflösung | résolution |
x | x |
pixeln | pixels |
falsch | incorrecte |
oder | ou |
wenn | si |
die | à |
kann | peut |
nicht | pas |
ihr | de |
ist | est |
DE Das einheitliche Icon Paket im Dotted-Designstil beinhaltet Grafiken auf einer Zeichenfläche mit 80x80 Pixeln mit einer einheitlichen Kontur von 2 Pixeln
FR Le pack d'icônes de style Dotted regroupe des illustrations créées sur une base de 80x80 px avec une épaisseur de trait homogène de 2 px
Нямецкі | Французскі |
---|---|
grafiken | illustrations |
einheitlichen | homogène |
paket | pack |
DE Obwohl die Sony a7R IV zum Beispiel riesige Standbilder mit 60,1 Megapixeln bei 9.504 x 6.336 Pixeln aufnimmt, gibt sie immer noch 4K-Videos mit 3.840 x 2.160 Pixeln aus.)
FR Par exemple, même si le Sony a7R IV prend des images fixes massives de 60,1 mégapixels à 9 504 par 6 336 pixels, il produit toujours une vidéo 4K à 3 840 par 2 160 pixels.)
Нямецкі | Французскі |
---|---|
sony | sony |
iv | iv |
pixeln | pixels |
riesige | massives |
videos | vidéo |
a | une |
gibt | il |
immer | toujours |
die | à |
beispiel | par exemple |
obwohl | même si |
DE Einrasten und Ausrichten an Pixeln
FR Magnétisme et alignement des pixels
Нямецкі | Французскі |
---|---|
pixeln | pixels |
und | et |
an | des |
DE Entfernen von Hot Pixeln und die vielleicht beste in dieser Klasse verfügbare Reduktion von Bildrauschen.
FR Réduction du bruit de premier ordre et suppression des pixels à chaud
Нямецкі | Французскі |
---|---|
entfernen | suppression |
hot | chaud |
pixeln | pixels |
reduktion | réduction |
und | et |
die | à |
von | de |
DE Videos gibt's in vielen Formaten und Größen, aber hier sind die am häufigsten verwendeten Formate. Wir empfehlen Videokomprimierung mit einem Pixel-Seitenverhältnis von 1:1 oder quadratische Pixeln.
FR Il existe une multitude de formats vidéos mais voici ci-dessous les plus courants Nous recommandons de compresser votre vidéo avec un format pixel de 1:1, ou pixels carrés.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
quadratische | carré |
oder | ou |
pixel | pixel |
pixeln | pixels |
videos | vidéos |
aber | mais |
hier | voici |
formaten | formats |
wir | nous |
einem | un |
DE Von hier aus kannst du auf Neues Logo hochladen klicken, um es auf dein Konto hochzuladen. Wir empfehlen eine PNG-Datei mit einer Größe von mindestens 200 x 200 Pixeln.
FR De là, vous pouvez cliquer sur Mettre en ligne un logo. Nous vous recommandons de télécharger un fichier PNG d'une taille minimale de 200x200 pixels.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
logo | logo |
klicken | cliquer |
größe | taille |
mindestens | minimale |
pixeln | pixels |
datei | fichier |
x | x |
png | png |
hochzuladen | charger |
kannst | vous pouvez |
du | vous |
wir | nous |
um | mettre |
DE Mac-Kunden mit einem M1 können sich auf deutlich mehr Arbeitskomfort und Tempo freuen – zum Beispiel beim Malen, der Bearbeitung von Pixeln, Filtereffekten, dem Rendern ganzer Dokumente usw.
FR Les clients Mac équipés de puces M1 peuvent s’attendre à une expérience utilisateur plus réactive en matière de peinture, d’édition de pixels, d’effets de filtre, de rendu de documents et plus encore.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
mac | mac |
können | peuvent |
malen | peinture |
pixeln | pixels |
rendern | rendu |
dokumente | documents |
und | et |
kunden | clients |
von | de |
einem | une |
auf | en |
mehr | encore |
der | plus |
DE In der Brine Familie werden einige Überschriften in zwei Zeilen umgebrochen, wenn der Browser etwa 1400 Pixel breit ist, und werden dann bei einer Breite von 1120 Pixeln wieder in nur einer Zeile dargestellt. Dies ist Teil des Vorlagen-Designs.
FR Avec la famille Brine, certains titres sont affichés sur deux lignes lorsque la largeur du navigateur est d’environ 1 400 pixels et sur une seule ligne avec une largeur d’environ 1 120 pixels. Cela fait partie du design du template.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
browser | navigateur |
vorlagen | template |
familie | famille |
und | et |
designs | design |
zeilen | lignes |
ist | est |
wenn | lorsque |
zwei | deux |
breite | largeur |
zeile | une |
werden | sont |
teil | partie |
DE Wenn dies das Problem nicht behebt, verfügt Ihre Website eventuell über einen seitlichen Freiraum von weniger als 17 Pixeln, was dazu führen kann, dass Ihre mobile Website breiter als das Browserfenster angezeigt wird. So beheben Sie dies:
FR Si le problème persiste, la marge intérieure des côtés de votre site est peut-être inférieure à 17 pixels, auquel cas votre site mobile peut être plus large que la fenêtre du navigateur. Pour résoudre ce problème :
Нямецкі | Французскі |
---|---|
pixeln | pixels |
mobile | mobile |
beheben | résoudre |
problem | problème |
website | site |
wenn | si |
kann | peut |
eventuell | peut-être |
breiter | plus large |
DE Entdecken Sie optimierte Workflows für die Erstellung atemberaubender Grafiken, die den Spieler von den ersten Pixeln an fesseln.
FR Découvrez des flux de production optimisés pour créer des visuels éblouissants qui impliquent vos joueurs dès les premiers pixels.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
entdecken | découvrez |
grafiken | visuels |
spieler | joueurs |
pixeln | pixels |
erstellung | créer |
workflows | production |
optimierte | optimisé |
von | de |
DE Die allgemeine Idee hinter der Auflösung ist, dass Sie mit mehr aufgezeichneten Pixeln mehr Details anzeigen und ein schärferes Bild erhalten
FR L'idée générale derrière la résolution est qu'avec plus de pixels enregistrés, vous voyez plus de détails et vous obtenez une image plus nette
Нямецкі | Французскі |
---|---|
allgemeine | générale |
auflösung | résolution |
aufgezeichneten | enregistrés |
pixeln | pixels |
details | détails |
bild | image |
und | et |
ist | est |
erhalten | obtenez |
mehr | plus |
hinter | de |
DE Obwohl ich es nicht getestet habe, gibt das Imaging Edge-Dienstprogramm von Sony eine maximale Auflösung von 1.024 x 576 Pixeln an.
FR Bien que je ne l'aie pas testé, l'utilitaire Imaging Edge de Sony indique une résolution maximale de 1 024 par 576 pixels.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
sony | sony |
maximale | maximale |
auflösung | résolution |
pixeln | pixels |
getestet | testé |
edge | edge |
ich | je |
obwohl | bien que |
nicht | pas |
von | de |
DE Der Unterschied zwischen dem iPhone 12 Pro und dem iPhone 12 Pro Max besteht in der physischen Größe, der Anzeigegröße und den Kosten, aber auch in dem neueren Teleobjektiv und dem Hauptsensor mit größeren Pixeln.
FR La différence entre liPhone 12 Pro et liPhone 12 Pro Max est la taille physique, la taille de lécran, le coût, mais aussi le nouveau téléobjectif et le capteur principal avec des pixels plus grands.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
iphone | liphone |
physischen | physique |
kosten | coût |
neueren | nouveau |
pixeln | pixels |
max | max |
aber | mais |
und | et |
besteht | est |
größe | taille |
größeren | grands |
unterschied | différence |
zwischen | de |
DE Das Pixel 6 kommt mit einer Full HD+ Auflösung mit 2400 x 1080 Pixeln, was eine Pixeldichte von 411 ppi liefert
FR Le Pixel 6 est livré avec une résolution Full HD+ à 2400 x 1080 pixels, qui offre une densité de pixels de 411ppi
Нямецкі | Французскі |
---|---|
hd | hd |
auflösung | résolution |
x | x |
liefert | offre |
full | full |
pixel | pixel |
pixeln | pixels |
DE Das Google Pixel 6 kommt mit einem 6,4 Zoll großen OLED-Display, das flach ist. Es verfügt über eine Full HD+-Auflösung mit 2400 x 1080 Pixeln, die eine Pixeldichte von 411 ppi liefert und eine Bildwiederholfrequenz von 90 Hz bietet.
FR Le Google Pixel 6 est livré avec un écran OLED de 6,4 pouces plat. Il arbore une résolution Full HD+ à 2400 x 1080 pixels, qui offre une densité de pixels de 411ppi et offre un taux de rafraîchissement de 90Hz.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
flach | plat |
hd | hd |
x | x |
display | écran |
oled | oled |
auflösung | résolution |
full | full |
pixel | pixel |
zoll | pouces |
bietet | offre |
und | et |
pixeln | pixels |
es | il |
einem | un |
ist | est |
die | à |
DE Es hat eine Quad-HD+-Auflösung mit 3120 x 1440 Pixeln, bietet eine Pixeldichte von 512 ppi und eine variable Bildwiederholfrequenz zwischen 10 Hz und 120 Hz.
FR Il a une résolution Quad HD+ à 3120 x 1440 pixels, offrant une densité de pixels de 512ppi, et il y a un taux de rafraîchissement variable entre 10Hz et 120Hz.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
x | x |
pixeln | pixels |
bietet | offrant |
variable | variable |
auflösung | résolution |
quad | quad |
hd | hd |
und | et |
es | il |
zwischen | de |
DE Das Pixel 6 verfügt über ein 6,4-Zoll-OLED-Display mit einer Full HD+-Auflösung bei 2400 x 1080 Pixeln, obwohl es eine Bildwiederholfrequenz von 90 Hz hat . Es ist auch ein flaches Display.
FR Le Pixel 6 est livré avec un écran OLED de 6,4 pouces avec une résolution Full HD+ à 2400 x 1080 pixels, bien quil ait un taux de rafraîchissement de 90 Hz . Cest aussi un écran plat.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
hd | hd |
x | x |
display | écran |
oled | oled |
zoll | pouces |
auflösung | résolution |
full | full |
pixel | pixel |
pixeln | pixels |
obwohl | bien |
flaches | plat |
DE Das Pixel 6 Pro ist mit einem 6,7-Zoll-LTPO-OLED-Display mit einer Quad-HD+-Auflösung von 3120 x 1440 Pixeln ausgestattet
FR Le Pixel 6 Pro quant à lui, est livré avec un écran OLED LTPO de 6,7 pouces, avec une résolution Quad HD+ à 3120 x 1440 pixels
Нямецкі | Французскі |
---|---|
x | x |
display | écran |
oled | oled |
zoll | pouces |
auflösung | résolution |
quad | quad |
hd | hd |
pixel | pixel |
pixeln | pixels |
ist | est |
einem | un |
das | quant |
pro | pro |
DE Die Frontkamera des Pixel 5a 5G ist ein 8-Megapixel-Snapper mit 1,12 µm Pixeln und f/2.0 Blende.
FR La caméra frontale du Pixel 5a 5G est un vivaneau de 8 mégapixels avec des pixels de 1,12 µm et une ouverture f/2,0.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
f | f |
blende | ouverture |
pixel | pixel |
und | et |
pixeln | pixels |
ist | est |
a | une |
DE Der physische Fingerabdrucksensor auf der Rückseite, der bei früheren Pixeln gefunden wurde, ist in den offiziellen Bildern des Pixel 6 von Google nicht vorhanden, daher scheint es, als ob dieser Wechsel zu einer Option unter dem Display stattfindet.
FR Le capteur dempreintes digitales arrière physique trouvé sur les Pixel précédents nest pas présent dans les images officielles du Pixel 6 de Google, il semblerait donc que ce passage à une option de sous-affichage se produise.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
physische | physique |
rückseite | arrière |
offiziellen | officielles |
bildern | images |
wechsel | passage |
display | affichage |
gefunden | trouvé |
pixel | pixel |
nicht | pas |
es | il |
option | option |
daher | que |
zu | à |
in | dans |
früheren | précédents |
wurde | le |
des | du |
DE Wie beim Galaxy S20 verfügt auch die S21 über drei Kameras auf der Rückseite, die einen anderen Ansatz für die Ultra verfolgen und sich für eine 12-Megapixel-Hauptkamera mit großen Pixeln (1,8 µm) entscheiden
FR Comme ce fut le cas avec le Galaxy S20, le S21 a trois caméras à larrière qui adoptent une approche différente de lUltra, optant pour un appareil photo principal de 12 mégapixels avec de grands pixels - 1,8 µm
Нямецкі | Французскі |
---|---|
ansatz | approche |
ultra | lultra |
pixeln | pixels |
entscheiden | optant |
galaxy | galaxy |
anderen | différente |
kameras | caméras |
großen | grands |
verfügt | a |
einen | un |
die | à |
drei | trois |
DE All diese Software und Details werden auf einem vollständig runden AMOLED-Panel angezeigt. Es handelt sich um einen 1,2-Zoll-Bildschirm mit 390 Pixeln sowohl vertikal als auch horizontal, was der neuesten Hardware von Fossil in nichts nachsteht .
FR Tous ces logiciels et détails sont affichés sur un panneau AMOLED entièrement rond. Il sagit dun écran de 1,2 pouce et de 390 pixels à la fois verticalement et horizontalement, ce qui correspond à peu près au
Нямецкі | Французскі |
---|---|
details | détails |
runden | rond |
pixeln | pixels |
vertikal | verticalement |
horizontal | horizontalement |
zoll | pouce |
software | logiciels |
vollständig | entièrement |
bildschirm | écran |
und | et |
es | il |
um | peu |
angezeigt | affiché |
panel | panneau |
diese | ces |
in | près |
DE Die Kamera erhält einen neuen Sensor mit größeren Pixeln und einer beeindruckenderen Zoomanordnung, die Ihnen einen bis zu 30-fachen Digitalzoom sowie 8K-Videoaufnahmen ermöglicht
FR Lappareil photo est doté dun nouveau capteur avec des pixels plus gros et un agencement de zoom plus impressionnant vous offrant un zoom numérique jusquà 30X, ainsi quune capture vidéo 8K
Нямецкі | Французскі |
---|---|
neuen | nouveau |
sensor | capteur |
pixeln | pixels |
und | et |
einen | un |
DE Das neue Headset soll gegenüber seinem Vorgänger eine stark verbesserte Auflösung haben, mit 2000 x 2040 Pixeln pro Auge ... mehr als 4K. Dies wird der OLED-Display-Technologie von Samsung zu verdanken.
FR Le nouveau casque aura une résolution considérablement améliorée par rapport à son prédécesseur, prétend-on, avec 2000 x 2040 pixels par œil… supérieur à 4K. Ce sera grâce à la technologie daffichage OLED
Нямецкі | Французскі |
---|---|
headset | casque |
auflösung | résolution |
x | x |
pixeln | pixels |
neue | nouveau |
eine | une |
gegenüber | par |
seinem | son |
mit | avec |
der | la |
DE MicroLED, das auch von Samsung für das The Wall TV-System verwendet wird, ist eine Technologie mit selbstleuchtenden Pixeln - ähnlich wie OLED -, bei der jedes Pixel je nach Bild ein- oder ausgeschaltet werden kann.
FR MicroLED, également utilisé par Samsung pour son système The Wall TV, est une technologie qui comporte des pixels auto-éclairants - un peu comme OLED - par lequel chaque pixel peut sallumer ou séteindre en fonction de limage.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
samsung | samsung |
technologie | technologie |
oled | oled |
system | système |
bild | limage |
pixel | pixel |
pixeln | pixels |
oder | ou |
ein | un |
auch | également |
verwendet | utilisé |
kann | peut |
ist | est |
DE Mit kleineren Pixeln kann es einige dieser Vorteile bieten, die OLED bietet, indem es versucht, die Lücke zwischen Kontrast und Schwarzwerten zu verringern und gleichzeitig die Vorteile des Farbvolumens beizubehalten
FR Avec des pixels plus petits, il peut offrir certains des avantages offerts par OLED, en cherchant à réduire lécart de contraste et de niveaux de noir, tout en conservant ces avantages de volume de couleur
Нямецкі | Французскі |
---|---|
kleineren | petits |
pixeln | pixels |
oled | oled |
lücke | écart |
kontrast | contraste |
verringern | réduire |
kann | peut |
vorteile | avantages |
und | et |
gleichzeitig | tout en |
es | il |
bieten | offrir |
zu | à |
zwischen | de |
DE Das iPhone SE (2020) verfügt über ein 4,7-Zoll-Display mit 1.334 x 750 Pixeln, das wiederum 326 ppi liefert. Es hat True Tone- Technologie wie die beiden anderen Modelle und ja, es ist das gleiche wie das iPhone 8-Display.
FR LiPhone SE (2020) a un écran de 4,7 pouces 1334 x 750 pixels, ce qui donne à nouveau 326ppi. Il a la technologie True Tone comme les deux autres modèles et oui, cest la même chose que lécran de liPhone 8.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
iphone | liphone |
x | x |
pixeln | pixels |
wiederum | nouveau |
liefert | donne |
true | true |
display | écran |
zoll | pouces |
anderen | autres |
und | et |
modelle | modèles |
technologie | technologie |
beiden | les deux |
die | à |
ja | oui |
verfügt | a |
wie | la |
gleiche | la même |
DE Das Apple iPhone 13 Pro verfügt über ein 6,1-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2532 x 1170 Pixeln und einer Pixeldichte von 460 ppi
FR LApple iPhone 13 Pro dispose dun écran Super XDR Retina de 6,1 pouces avec une résolution de 2532 x 1170 pixels, offrant une densité de pixels de 460ppi
Нямецкі | Французскі |
---|---|
apple | lapple |
verfügt | dispose |
auflösung | résolution |
x | x |
pixeln | pixels |
display | écran |
xdr | xdr |
retina | retina |
zoll | pouces |
super | super |
iphone | iphone |
pro | pro |
DE Das iPhone 13 Pro Max verfügt über ein 6,7-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2778 x 1284 Pixeln für eine Pixeldichte von 458 ppi und auch ProMotion bietet ein flüssigeres Scroll-Erlebnis.
FR LiPhone 13 Pro Max dispose dun écran Super XDR Retina de 6,7 pouces avec une résolution de 2778 x 1284 pixels pour une densité de pixels de 458 ppi et il dispose également de ProMotion, offrant une expérience de défilement plus fluide.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
iphone | liphone |
verfügt | dispose |
auflösung | résolution |
x | x |
pixeln | pixels |
display | écran |
xdr | xdr |
retina | retina |
zoll | pouces |
erlebnis | expérience |
max | max |
promotion | promotion |
und | et |
super | super |
bietet | offrant |
auch | également |
DE Das Apple iPhone 12 Pro verfügt über ein 6,1-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2532 x 1170 Pixeln, das eine Pixeldichte von 460 ppi bietet, aber eine Standard-Bildwiederholfrequenz von 60 Hz bietet.
FR L Apple iPhone 12 Pro dispose dun écran Super XDR Retina de 6,1 pouces avec une résolution de 2532 x 1170 pixels, offrant une densité de pixels de 460 ppi, mais il offre un taux de rafraîchissement standard de 60 Hz.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
apple | apple |
verfügt | dispose |
auflösung | résolution |
x | x |
pixeln | pixels |
display | écran |
xdr | xdr |
retina | retina |
zoll | pouces |
standard | standard |
bietet | offre |
super | super |
iphone | iphone |
pro | pro |
aber | mais |
DE Das iPhone 12 Pro Max verfügt über ein 6,7-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2778 x 1284 Pixeln für eine Pixeldichte von 458 ppi und einer Standard-Bildwiederholfrequenz von 60 Hz.
FR LiPhone 12 Pro Max dispose dun écran Super XDR Retina de 6,7 pouces avec une résolution de 2778 x 1284 pixels pour une densité de pixels de 458 ppi, ainsi quun taux de rafraîchissement standard de 60 Hz.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
iphone | liphone |
max | max |
verfügt | dispose |
auflösung | résolution |
x | x |
pixeln | pixels |
display | écran |
xdr | xdr |
retina | retina |
zoll | pouces |
standard | standard |
super | super |
pro | pro |
DE Google hat mit dem Design gegenüber früheren Pixeln gespielt. Das bemerkenswerteste Detail ist das leuchtend orangefarbene Pixel 4 XL . Orange ist wieder auf der Speisekarte und wird in diesem auffälligen neuen Design als Farbe verwendet.
FR Google a joué avec le design par rapport aux pixels précédents, le détail le plus notable étant le Pixel 4 XL orange vif . Lorange est de retour au menu, utilisé comme coloris dans ce nouveau design saisissant.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
design | design |
früheren | précédents |
detail | détail |
leuchtend | vif |
speisekarte | menu |
gespielt | joué |
pixel | pixel |
orange | orange |
neuen | nouveau |
pixeln | pixels |
in | dans |
ist | étant |
wieder | plus |
verwendet | utilisé |
und | aux |
hat | a |
diesem | ce |
DE Ich wurde gerade darüber informiert, dass Google die Unterstützung für die Ultra-Breitband-API (UWB) von Android 12 auf "raven" testet, einem der Codenamen, die zu den GS101-basierten Pixeln der nächsten Generation gehören könnten.
FR Je viens dêtre informé que Google teste la prise en charge de lAPI Ultra-Wideband (UWB) dAndroid 12 sur "raven", lun des noms de code qui pourraient appartenir aux pixels de nouvelle génération alimentés par GS101.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
ich | je |
pixeln | pixels |
generation | génération |
informiert | informé |
könnten | pourraient |
zu | aux |
DE Zusätzlich zur Standardauflösung von 1280x720 unterstützt der Benchmark auch die Darstellung von hochauflösenden 1920x1080 Pixeln, sowie 3840x2160 (4K). Genieße jedes gestochen scharfe Detail der wunderschönen Welt Eorzeas.
FR Outre l'affichage standard 1280x720 et 1920×1080, ce test fonctionne aussi en haute définition 4K (3840×2160). Profitez du monde fabuleux d'Éorzéa avec un degré de détail encore jamais vu !
Нямецкі | Французскі |
---|---|
genieße | profitez |
detail | détail |
welt | monde |
benchmark | avec |
jedes | un |
DE Die Grafikkarte und Treiber müssen DirectX® 11-kompatibel sein Der Bildschirm muss eine Auflösung von mindestens 1024x720 Pixeln unterstützen
FR Carte graphique et pilotes compatibles avec DirectX® 11 Écran 1024x720 ou plus
Нямецкі | Французскі |
---|---|
treiber | pilotes |
kompatibel | compatibles |
und | et |
müssen | ou |
DE Mindestauflösung: Videos sollten eine Mindestbildfrequenz von 30 FPS und eine Mindestauflösung von 720 Pixeln (720 X 1280) aufweisen.
FR Résolution minimale : les vidéos doivent avoir une fréquence d'images minimale de 30 images par seconde et une résolution minimale de 720 pixels (720 x 1280).
Нямецкі | Французскі |
---|---|
fps | images par seconde |
pixeln | pixels |
x | x |
videos | vidéos |
und | et |
sollten | doivent |
aufweisen | les |
von | de |
DE Sie landete ungefähr zur gleichen Zeit, als das Pixel 6 angekündigt wurde, auf Verbraucher-Pixeln
FR Elle a commencé à atterrir sur les Pixel grand public à peu près au même moment où le Pixel 6 a été annoncé
Нямецкі | Французскі |
---|---|
angekündigt | annoncé |
pixel | pixel |
zeit | moment |
wurde | été |
ungefähr | près |
DE Der Unterschied zwischen diesen Geräten scheint die OLED-Bildschirmgröße zu sein, wobei das Honor 50 ein 6,57-Zoll-Display und das Honor 50 Pro ein größeres 6,72-Zoll-Display mit einer Auflösung von 2576 x 1236 Pixeln hat.
FR La différence entre ces appareils semble être la taille de lécran OLED, le Honor 50 ayant un écran de 6,57 pouces et le Honor 50 Pro plus grand de 6,72 pouces, avec une résolution de 2576 x 1236 pixels.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
geräten | appareils |
scheint | semble |
auflösung | résolution |
x | x |
pixeln | pixels |
oled | oled |
display | écran |
zoll | pouces |
größeres | plus grand |
und | et |
mit | ayant |
unterschied | différence |
zwischen | de |
DE Die Speicherfrist für personenbezogene Daten, die unter Verwendung von Social-Media-Pixeln verarbeitet werden, wird von der jeweiligen Social-Media-Plattform bestimmt, die in unserer Cookie-Erklärung aufgeführt sind
FR La durée de conservation des données personnelles traitées à l'aide de pixels de médias sociaux est déterminée par les plateformes de médias sociaux concernées, qui sont répertoriées dans notre Note relative aux cookies
Нямецкі | Французскі |
---|---|
pixeln | pixels |
social | sociaux |
daten | données |
verarbeitet | traitées |
media | médias |
die | à |
bestimmt | déterminé |
personenbezogene | personnelles |
in | dans |
jeweiligen | par |
unserer | de |
DE Falls du eine Verwendung von Social-Media-Pixeln ablehnst, ändere bitte deine Cookie-Einstellungen auf unserer Website und verweigere deine Einwilligung für Werbe-Cookies
FR Si vous souhaitez désactiver le pixel de réseaux sociaux, veuillez changer vos préférences en matière de cookies sur notre Site et retirer votre autorisation pour les cookies publicitaires
Нямецкі | Французскі |
---|---|
einwilligung | autorisation |
pixeln | pixel |
einstellungen | préférences |
cookies | cookies |
werbe | publicitaires |
und | et |
website | site |
social | sociaux |
falls | si |
bitte | veuillez |
deine | les |
unserer | de |
du | souhaitez |
auf | matière |
DE Informationen zu den Social-Media-Pixeln, die zugehörigen Datenschutzerklärungen sowie entsprechende Kontaktdaten findest du in unserer Cookie-Erklärung
FR Pour les pixels de réseaux sociaux, et les politiques de confidentialité et informations de contact qui y sont liées, veuillez consulter notre Note relative aux cookies
Нямецкі | Французскі |
---|---|
informationen | informations |
kontaktdaten | contact |
pixeln | pixels |
social | sociaux |
unserer | de |
DE Unsere Bilder können in der Auflösung von 1024 x 768 Pixeln in Bildschirmschoner, elektronische schwarze Bretter, Intranets und weitere visuelle Medien eingebunden werden
FR Nos illustrations peuvent être téléchargées dans une résolution de 1024 x 768 en vue d'être intégrées dans des économiseurs d'écran, des tableaux d'affichage électroniques, des intranets et d'autres supports visuels
Нямецкі | Французскі |
---|---|
auflösung | résolution |
x | x |
eingebunden | intégré |
elektronische | électroniques |
weitere | dautres |
medien | supports |
und | et |
visuelle | visuels |
in | en |
bilder | illustrations |
unsere | nos |
DE Mit 2x2 OCL-Struktur und 8.192 x 6.144 Pixeln, machen es der reaktionsschnelle Fokus und die automatische Tracking-Funktion einfach, Motive in Bewegung klar zu erfassen.
FR Avec la technologie d'autofocus 2x2 OCL et 8192x6144 pixels, le focus tracking vidéo permet de capturer facilement des sujets en mouvement de manière claire.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
pixeln | pixels |
fokus | focus |
x | x |
tracking | tracking |
einfach | facilement |
in | en |
bewegung | mouvement |
und | et |
klar | claire |
zu | manière |
DE In-Sight 9902L erfasst bis zu 16.000 Zeilen mit 2.000 Pixeln pro Zeile, um 32MP-Bilder zu erzeugen, die zur Erkennung selbst der kleinsten Merkmale und Defekte verwendet werden können
FR L'In-Sight 9902L acquiert jusqu'à 16 000 lignes de 2 000 pixels afin de produire une image de 32 MP qui peut être utilisée pour détecter même les plus petits défauts et caractéristiques
Нямецкі | Французскі |
---|---|
pixeln | pixels |
erkennung | détecter |
kleinsten | petits |
merkmale | caractéristiques |
defekte | défauts |
bilder | image |
verwendet | utilisé |
und | et |
zeilen | lignes |
zeile | une |
um | afin |
werden | être |
zu | produire |
DE Durch die Erfassung von 2.000 Pixeln in jeder Zeile liefert die Kamera Bilder mit 32MP (16.000 Zeilen), sodass die Bildverarbeitungstools sehr detaillierte Prüfungen durchführen können.
FR Capturant 2 000 pixels par ligne, la caméra produit des images de 32 MP (16 000 lignes) qui permettent aux outils de vision d'effectuer des inspections très détaillées.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
pixeln | pixels |
kamera | caméra |
prüfungen | inspections |
zeilen | lignes |
sehr | très |
bilder | images |
detaillierte | détaillées |
zeile | ligne |
DE Zwischen Garn und Pixeln erkundet sie neue kreative Wege, Fotografie und Stickerei zu verbinden
FR Mêlant fils et pixels, elle explore de nouveaux horizons créatifs où s’unissent photographie et broderie
Нямецкі | Французскі |
---|---|
pixeln | pixels |
erkundet | explore |
neue | nouveaux |
fotografie | photographie |
stickerei | broderie |
und | et |
zu | elle |
zwischen | de |
Паказаны пераклады: 50 з 50