DE Bei Multicast gilt jedoch: Je mehr Menschen in Ihrer Gegend gleichzeitig TV7 schauen, desto schneller wechseln die Kanäle, da die Multicast-Streams in Ihrer Gegend bereits vorhanden sind.
Перакласці "multicast" на Французскі
Паказаны 23 з 23 перакладаў фразы "multicast" з Нямецкі на Французскі
Пераклад Нямецкі на Французскі multicast
Нямецкі
Французскі
FR Cependant, avec multicast, plus il y a de personnes qui regardent TV7 en même temps dans votre région, plus les chaînes changent rapidement, car les flux multicast existent déjà dans votre région.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| multicast | multicast |
| menschen | personnes |
| gegend | région |
| wechseln | changent |
| kanäle | chaînes |
| streams | flux |
| schneller | rapidement |
| schauen | regardent |
| bereits | déjà |
| mehr | plus |
| vorhanden | il |
| sind | existent |
| ihrer | de |
| da | car |
| in | en |
| jedoch | cependant |
| gleichzeitig | en même temps |
DE Bei Multicast gilt jedoch: Je mehr Menschen in Ihrer Gegend gleichzeitig TV7 schauen, desto schneller wechseln die Kanäle, da die Multicast-Streams in Ihrer Gegend bereits vorhanden sind.
FR Cependant, avec multicast, plus il y a de personnes qui regardent TV7 en même temps dans votre région, plus les chaînes changent rapidement, car les flux multicast existent déjà dans votre région.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| multicast | multicast |
| menschen | personnes |
| gegend | région |
| wechseln | changent |
| kanäle | chaînes |
| streams | flux |
| schneller | rapidement |
| schauen | regardent |
| bereits | déjà |
| mehr | plus |
| vorhanden | il |
| sind | existent |
| ihrer | de |
| da | car |
| in | en |
| jedoch | cependant |
| gleichzeitig | en même temps |
DE Konfigurieren Sie Multicast-Routing auf Meraki Switches in wenigen Minuten, um Traffic-Redundanz zu beseitigen und die Netzwerkeffizienz zu verbessern.
FR Configurez le routing multicast sur les commutateurs Meraki en quelques minutes pour éliminer la redondance du trafic et améliorer l’efficacité du réseau.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| konfigurieren | configurez |
| meraki | meraki |
| switches | commutateurs |
| minuten | minutes |
| verbessern | améliorer |
| beseitigen | éliminer |
| redundanz | redondance |
| traffic | trafic |
| und | et |
| in | en |
| auf | sur |
DE AirGroup arbeitet subnetzübergreifend und kann durch die Verhinderung von Multicast-Netzwerkverkehr bis zu einem Zehnfachen der WLAN-Bandbreite freigeben
FR AirGroup fonctionne dans un ensemble de sous-réseaux et peut multiplier par 10 le débit Wi-Fi en empêchant le trafic Multicast
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| und | et |
| kann | peut |
| arbeitet | fonctionne |
| einem | un |
DE Erweiterters L3-Routing: VRF, Multicast, IPv4 und IPv6
FR Routage avancé de niveau 3 : VRF, multicast, IPv4 et IPv6
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| multicast | multicast |
| routing | routage |
| und | et |
DE Stellen Sie sicher, dass Multicast, IGMP, UPnP (falls verfügbar) in den Einstellungen Ihres Routers aktiviert sind.
FR Assurez-vous que la multidiffusion, IGMP, UPnP (si disponible) sont activés sur les paramètres de votre routeur.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| routers | routeur |
| aktiviert | activé |
| einstellungen | paramètres |
| verfügbar | disponible |
| falls | si |
| ihres | de |
DE NP7 wird auf der Netzwerkschicht ausgeführt, um Funktionen zu beschleunigen, die normalerweise langsame CPUs benötigen, wie IPv4, IPv6, Unicast und Multicast
FR Le NP7 fonctionne au niveau de la couche réseau pour accélérer les fonctions qui ralentissent généralement les CPU, comme l’IPv4, l’IPv6, l'unicast et le multicast
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| beschleunigen | accélérer |
| normalerweise | généralement |
| multicast | multicast |
| cpus | cpu |
| und | et |
| funktionen | fonctions |
| der | de |
DE TV7 nutzt Multicast-Technologie für die Übertragung des TV-Livesignals. Bei der Übertragung über WLAN kommt es zu technologiebedingten Problemen, welche in Bild- und Tonstörungen resultieren.
FR Pour la retransmission de la télévision en direct, TV7 utilise la technologie Multicast. Lors de la transmission par WiFi, des problèmes liés à la technologie surviennent, avec une incidence sur le son et l’image.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| tv | télévision |
| wlan | wifi |
| problemen | problèmes |
| technologie | technologie |
| bild | limage |
| und | et |
| nutzt | utilise |
| in | en |
| zu | à |
DE Deaktivieren Sie dazu Multicast auf dem Apple TV unter "Einstellungen" -> "Apps" -> "TV7" (nicht in der TV7 App deaktivierbar)
FR Désactivez Multicast sur votre Apple TV sous "Réglages" -> "Apps" -> "TV7" (non désactivable dans TV7 App)
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| multicast | multicast |
| apple | apple |
| einstellungen | réglages |
| app | app |
| apps | apps |
| in | dans |
| auf | sur |
| unter | sous |
DE Bitte beachten Sie: Mit Unicast besteht eine Verzögerung von einigen Sekunden im Vergleich zu Multicast.
FR Veuillez noter : Avec Unicast, il y a un délai de quelques secondes par comparaison au Multicast.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| beachten | noter |
| verzögerung | délai |
| vergleich | comparaison |
| multicast | multicast |
| sekunden | secondes |
| bitte | veuillez |
| zu | au |
DE Mit Unicast dauert der Senderwechsel weniger als eine Sekunde, mit Multicast dauert er etwas länger
FR Avec unicast, le changement de chaîne prend moins d'une seconde, avec multicast, il prend un peu plus de temps
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| dauert | prend |
| multicast | multicast |
| er | il |
| weniger | moins |
| sekunde | seconde |
| etwas | un |
DE Dies liegt daran, dass mit Multicast immer auf das nächste verfügbare Intra-Frame gewartet wird
FR Cela est dû au fait qu'avec multicast, le système attend toujours la prochaine intra-frame disponible
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| multicast | multicast |
| nächste | prochaine |
| immer | toujours |
| verfügbare | est |
| mit | au |
DE Zukunftssicher mit Funktionen wie: VLANs, Zugangskontrolle-Liste, statisches L3 Lite-Routing, Multicast-Gruppen, IPv6, QoS, energieeffizientes Ethernet (IEEE 802,3az)
FR Évolutivité avec des fonctionnalités telles que : VLAN, liste de contrôle d'accès, routage statique L3 Lite, groupes de multidiffusion, IPv6, QoS, Energy Efficient Ethernet (IEEE 802.3az)
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| qos | qos |
| ethernet | ethernet |
| liste | liste |
| routing | routage |
| gruppen | groupes |
| ieee | ieee |
| funktionen | fonctionnalités |
DE TV7 nutzt Multicast-Technologie für die Übertragung des TV-Livesignals. Bei der Übertragung über WLAN kommt es zu technologiebedingten Problemen, welche in Bild- und Tonstörungen resultieren.
FR Pour la retransmission de la télévision en direct, TV7 utilise la technologie Multicast. Lors de la transmission par WiFi, des problèmes liés à la technologie surviennent, avec une incidence sur le son et l’image.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| tv | télévision |
| wlan | wifi |
| problemen | problèmes |
| technologie | technologie |
| bild | limage |
| und | et |
| nutzt | utilise |
| in | en |
| zu | à |
DE Deaktivieren Sie dazu Multicast auf dem Apple TV unter "Einstellungen" -> "Apps" -> "TV7" (nicht in der TV7 App deaktivierbar)
FR Désactivez Multicast sur votre Apple TV sous "Réglages" -> "Apps" -> "TV7" (non désactivable dans TV7 App)
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| multicast | multicast |
| apple | apple |
| einstellungen | réglages |
| app | app |
| apps | apps |
| in | dans |
| auf | sur |
| unter | sous |
DE Bitte beachten Sie: Mit Unicast besteht eine Verzögerung von einigen Sekunden im Vergleich zu Multicast.
FR Veuillez noter : Avec Unicast, il y a un délai de quelques secondes par comparaison au Multicast.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| beachten | noter |
| verzögerung | délai |
| vergleich | comparaison |
| multicast | multicast |
| sekunden | secondes |
| bitte | veuillez |
| zu | au |
DE Mit Unicast dauert der Senderwechsel weniger als eine Sekunde, mit Multicast dauert er etwas länger
FR Avec unicast, le changement de chaîne prend moins d'une seconde, avec multicast, il prend un peu plus de temps
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| dauert | prend |
| multicast | multicast |
| er | il |
| weniger | moins |
| sekunde | seconde |
| etwas | un |
DE Dies liegt daran, dass mit Multicast immer auf das nächste verfügbare Intra-Frame gewartet wird
FR Cela est dû au fait qu'avec multicast, le système attend toujours la prochaine intra-frame disponible
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| multicast | multicast |
| nächste | prochaine |
| immer | toujours |
| verfügbare | est |
| mit | au |
DE Erweiterters L3-Routing: VRF, Multicast, IPv4 und IPv6
FR Routage avancé de niveau 3 : VRF, multicast, IPv4 et IPv6
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| multicast | multicast |
| routing | routage |
| und | et |
DE AirGroup arbeitet subnetzübergreifend und kann durch die Verhinderung von Multicast-Netzwerkverkehr bis zu einem Zehnfachen der WLAN-Bandbreite freigeben
FR AirGroup fonctionne dans un ensemble de sous-réseaux et peut multiplier par 10 le débit Wi-Fi en empêchant le trafic Multicast
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| und | et |
| kann | peut |
| arbeitet | fonctionne |
| einem | un |
DE Stellen Sie sicher, dass Multicast, IGMP, UPnP (falls verfügbar) in den Einstellungen Ihres Routers aktiviert sind.
FR Assurez-vous que la multidiffusion, IGMP, UPnP (si disponible) sont activés sur les paramètres de votre routeur.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| routers | routeur |
| aktiviert | activé |
| einstellungen | paramètres |
| verfügbar | disponible |
| falls | si |
| ihres | de |
DE Konfiguration von Multicast- und Anycast-Adressen
FR Configuration d'adresses multicast et anycast
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| konfiguration | configuration |
| anycast | anycast |
| und | et |
DE NP7 wird auf der Netzwerkschicht ausgeführt, um Funktionen zu beschleunigen, die normalerweise langsame CPUs benötigen, wie IPv4, IPv6, Unicast und Multicast
FR Le NP7 fonctionne au niveau de la couche réseau pour accélérer les fonctions qui ralentissent généralement les CPU, comme l’IPv4, l’IPv6, l'unicast et le multicast
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| beschleunigen | accélérer |
| normalerweise | généralement |
| multicast | multicast |
| cpus | cpu |
| und | et |
| funktionen | fonctions |
| der | de |
Паказаны пераклады: 23 з 23
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі