Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "könnten" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "könnten" з Нямецкі на Французскі

Пераклады könnten

"könnten" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

könnten a ainsi au aussi aux avec avez avoir avons beaucoup besoin bien ce ce que ce qui cela ces cette chaque comme comment dans dans le de du en encore est et et de exemple faire il il est ils le les leur leurs lorsque mais même ne notre nous nous avons ont ou par par exemple peut peut-être peuvent plus possible pour pour le pourraient pourrait pourriez pourrions pourront pouvant pouvez pouvons produits qu que quelques qui sans se si site son sur susceptibles temps tous tout toute toutes trouver très un une voir vous vous avez vous pourriez vous pouvez vraiment y a à également été êtes être

Пераклад Нямецкі на Французскі könnten

Нямецкі
Французскі

DE Wenn Sie einen VPN-Server an einem anderen Standort verwenden, zum Beispiel in den USA statt in Europa, könnten Sie plötzlich Zugang zu Websites erhalten, die Sie vorher nicht besuchen konnten.

FR Quand vous utilisez un serveur VPN à un emplacement différent du vôtre, par exemple aux États-Unis plutôt qu’en Europe, vous pouvez soudainement accéder à des sites que vous n’avez pas pu visiter auparavant.

Нямецкі Французскі
europa europe
besuchen visiter
konnten pu
server serveur
vpn vpn
standort emplacement
verwenden utilisez
websites sites
nicht pas
beispiel par exemple
statt que
könnten pouvez
zu à
den du

DE Diese Seiten sind nur über sogenannte „Mirror” zugänglich, was bedeutet, dass Sie nicht wirklich wissen, was mit Ihren persönlichen Daten geschieht. Sie könnten getrackt werden oder Ihre Daten könnten gestohlen werden.

FR Ces sites ne peuvent souvent être consultés que par le biais de sites miroirs, vous ne saurez donc jamais vraiment ce qui peut arriver à vos données personnelles. Vous pourriez être suivi ou vous faire voler vos données.

Нямецкі Французскі
seiten sites
daten données
oder ou
diese ces
dass ce
wirklich vraiment
nicht ne
persönlichen personnelles
mit par

DE Sie könnten sogar Verkaufsfläche auf Ihrer Website, anstatt nur einen Link betrachten, die Sie mehr Einkommen für Ihre Website generieren könnten helfen.

FR Vous pourriez même envisager de vendre l?espace sur votre site au lieu d?un lien qui pourrait vous aider à générer plus de revenus pour votre site web.

Нямецкі Французскі
link lien
einkommen revenus
generieren générer
helfen aider
website site
ihrer de
die à
anstatt au lieu
mehr plus
einen un

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

FR Les techniciens de soutien ont été forcés de se déplacer dans un système de style usine, en passant par des listes préparées de questions pouvant éventuellement fournir des réponses tout en ne résolvant pas le problème.

Нямецкі Французскі
bereitstellen fournir
support soutien
wurden été
system système
antworten réponses
problem problème
möglicherweise éventuellement
könnten pouvant
bewegen déplacer
durch passant
nicht pas
indem de
die listes

DE Diese Informationen könnten verwendet werden, um Sie zu identifizieren oder die Aktivitätsprotokolle eines anderen Service zu bestätigen, wodurch Sie ebenfalls identifiziert werden könnten.

FR Toutes ces informations peuvent être utilisées pour vous identifier ou corroborer les journaux d?activité d?un autre service afin de vous identifier directement.

Нямецкі Французскі
informationen informations
service service
verwendet utilisé
oder ou
identifizieren identifier
anderen autre
wodurch de
um afin
diese ces
werden être

DE Marketing- und Wachstumsmanager konnten sich kein vollständiges Bild von den Nachrichten machen, die Kunden erhalten haben, sodass sie den Fortschritt eines Leads vom ersten Kontakt bis zur Conversion und darüber hinaus nicht verfolgen konnten.

FR Les responsables du marketing et de la croissance ne pouvaient pas superviser toutes les communications reçues par les clients, et ils ne pouvaient pas suivre la progression d’un prospect du contact initial jusqu’à la conversion et au-delà.

Нямецкі Французскі
konnten pouvaient
fortschritt progression
conversion conversion
erhalten reçues
verfolgen suivre
und et
marketing marketing
kunden clients
kontakt contact
nicht pas
kein ne
hinaus au-delà
ersten initial

DE Sie könnten Hunderte und vielleicht Tausende für ein Smart-Home-Sicherheitssystem bezahlen. Oder Sie könnten einfach das Echo-Gerät verwenden, das

FR Vous pourriez payer des centaines voire des milliers pour un système de sécurité domestique intelligent. Ou vous pouvez simplement utiliser

Нямецкі Французскі
bezahlen payer
gerät système
smart intelligent
verwenden utiliser
oder ou
und des
vielleicht pouvez
tausende des milliers
einfach un

DE Selbst wenn Sie Teile der Daten finden könnten, könnten Sie sie nicht entschlüsseln

FR Même si vous pouviez trouver des morceaux de données, vous ne seriez pas en mesure de les déchiffrer

Нямецкі Французскі
teile morceaux
daten données
finden trouver
entschlüsseln déchiffrer
wenn si
nicht pas
der de

DE Vermeide hingegen laut klappernde Armreifen, die ablenken könnten, sowie übergroße Ohrringe, die für den Arbeitsplatz etwas zu schrill sein könnten.

FR Évitez les pièces qui s’entrechoquent bruyamment, dont le bruit pourrait être gênant, ainsi que les boucles d’oreilles trop grosses, qui pourraient être trop clinquantes pour le bureau.

Нямецкі Французскі
laut bruit
arbeitsplatz bureau
könnten pourraient
sowie ainsi
den le
zu dont
für pour
sein être
die les

DE Qualcomm sagt, dass diese virtuellen Displays in der realen Welt an "Flugzeugen" verankert sein könnten, so dass Sie beispielsweise eines als an einer Wand stehend anzeigen könnten.

FR Qualcomm dit que ces écrans virtuels pourraient être ancrés à des `` avions dans le monde réel, vous pouvez donc en montrer un comme étant sur un mur, par exemple.

Нямецкі Французскі
sagt dit
virtuellen virtuels
realen réel
welt monde
wand mur
displays écrans
diese ces
könnten pourraient
in en
beispielsweise exemple
der le
sie vous
als comme
sein être
eines des

DE Dank Splashtop konnten wir die leistungsstarken, vorgefertigten Rechner nutzen, die wir im Einsatz hatten, wobei die Benutzer auf ihre normalen Desktops zugreifen konnten.“

FR Splashtop nous a permis de tirer parti des machines puissantes et préfabriquées que nous avions disposé pour permettre aux utilisateurs d'accéder à leur bureau habituel".

Нямецкі Французскі
splashtop splashtop
leistungsstarken puissantes
desktops bureau
benutzer utilisateurs
wir nous
die de

DE Zum Beispiel könnten Sie Nest Cam verwenden, um Ihre Kinder auszuspionieren, und mit Nest Aware könnten Sie nur benachrichtigt werden, wenn sie die Keksdose überfallen

FR Par exemple, vous utilisez peut-être la Nest Cam pour espionner vos enfants et avec Nest Aware, vous ne pouvez l’alerter que lorsqu’ils vont faire une descente dans le pot à cookies

Нямецкі Французскі
cam cam
kinder enfants
verwenden utilisez
und et
werden vont
beispiel par exemple
ihre vos
mit avec
könnten pouvez
sie vous
nest nest

DE Konnten wir Ihnen dabei helfen, sich für oder gegen Weebly zu entscheiden und mit der Erstellung Ihrer eigenen Website zu beginnen? Schreiben Sie uns gern in einem Kommentar, ob wir Ihnen helfen konnten oder auch nicht.

FR Ce guide vous a-t-il aidé dans votre décision d?utiliser (ou non) le créateur Wix, puis à lancer la création de votre site Web? Si oui (ou même si ce n’est pas le cas!) laissez un commentaire ci-dessous.

Нямецкі Французскі
beginnen lancer
entscheiden décision
kommentar commentaire
oder ou
website site
ob si
nicht pas
zu à
einem un
erstellung création
in dans
und puis
ihrer de

DE Die Besucherzahlen auf Ihrer Website könnten erheblich sinken und Sie könnten erhebliche Verluste erleiden.

FR Les niveaux de trafic sur votre site Web pourraient chuter de manière significative, et vous pourriez subir des pertes importantes.

Нямецкі Французскі
verluste pertes
und et
website site
erheblich significative
ihrer de
könnten pourraient

DE Besucher könnten eine Flagge nicht erkennen (wegen der Größe des Symbols), oder sie könnten durch ähnliche Flaggen durcheinandergebracht werden.

FR Les visiteurs peuvent ne pas reconnaître un drapeau (en raison de la taille de l'icône), ou ils peuvent être perturbés par des drapeaux similaires.

Нямецкі Французскі
besucher visiteurs
erkennen reconnaître
ähnliche similaires
oder ou
flaggen drapeaux
flagge drapeau
größe taille
nicht pas
werden être
der de

DE Das bedeutete, dass wir alle schnell Textänderungen vornehmen und sehen konnten, wie es am Ende aussieht, sowie Änderungen schnell abgesegnet werden konnten.“

FR Nous pouvions donc tous effectuer des modifications rapides du texte, voir à quoi il ressemblait et faire vite approuver les modifications ».

Нямецкі Французскі
änderungen modifications
wir nous
es il
und et
text texte
sehen voir
alle tous
schnell vite

DE Hier sind einige verwandte Themen, die Sie interessieren könnten. Die folgenden Informationen könnten für Sie nützlich sein, wenn Sie nach alternativen Lösungen suchen oder kein Mac-Benutzer sind.

FR Voici quelques informations connexes qui pourraient vous intéresser. Les informations suivantes peuvent vous être utiles si vous recherchez des solutions alternatives ou si vous n'êtes pas un utilisateur de Mac.

Нямецкі Французскі
verwandte connexes
informationen informations
nützlich utiles
suchen recherchez
benutzer utilisateur
mac mac
folgenden suivantes
alternativen alternatives
lösungen solutions
könnten pourraient
oder ou
wenn si
hier voici
für de

DE Diese Speicherorte könnten Informationen oder Materialien enthalten oder verbreiten, die einige Personen für unangemessen, anstößig oder anderweitig unerwünscht halten könnten

FR Ces sites peuvent contenir ou afficher des informations ou des ressources que certaines personnes peuvent juger inappropriées, offensantes ou répréhensibles

Нямецкі Французскі
könnten peuvent
unangemessen inapproprié
informationen informations
diese ces
oder ou
personen personnes
einige des

DE Einige könnten davon abgeschreckt werden; andere könnten sagen, dass es Sinn macht, weil es sich um bestimmte Szenarien mit bestimmten Charakteren handelt

FR Certains pourraient être rebutés par cela ; d'autres pourraient dire que cela a du sens parce qu'il s'agit de scénarios spécifiques avec des personnages spécifiques

Нямецкі Французскі
sinn sens
szenarien scénarios
charakteren personnages
es quil
sagen dire
bestimmten des
bestimmte spécifiques
werden être
könnten pourraient
davon de

DE Reisende, die Symptome oder Verhaltensweisen entwickeln könnten, die sich nachteilig auf das Wohl der anderen Passagiere auswirken könnten.

FR Les voyageurs pouvant développer des symptômes ou un comportement pouvant être préjudiciables au bien-être des autres passagers.

Нямецкі Французскі
reisende voyageurs
symptome symptômes
verhaltensweisen comportement
entwickeln développer
könnten pouvant
wohl bien
anderen autres
passagiere passagers
oder ou
die les

DE Kommunikation zwischen Fahrzeugen:Unfälle könnten vermieden werden, wenn Fahrzeuge ihre Absichten im Voraus übermitteln könnten. Außerdem können sich die Fahrer für ein besseres Pendeln verstehen, wenn sie kommunizieren können.

FR Communication intervéhicule :Les accidents pourraient être évités si les véhicules pouvaient transmettre leurs intentions à l?avance. De plus, les conducteurs peuvent se comprendre pour un meilleur trajet s?ils peuvent communiquer.

Нямецкі Французскі
absichten intentions
fahrer conducteurs
wenn si
voraus avance
kommunikation communication
unfälle accidents
verstehen comprendre
kommunizieren communiquer
werden être
können pourraient
besseres plus
zwischen de
fahrzeugen les
die véhicules

DE Hier sind einige verwandte Themen, die Sie interessieren könnten. Die folgenden Informationen könnten für Sie nützlich sein, wenn Sie nach alternativen Lösungen suchen oder kein Mac-Benutzer sind.

FR Voici quelques informations connexes qui pourraient vous intéresser. Les informations suivantes peuvent vous être utiles si vous recherchez des solutions alternatives ou si vous n'êtes pas un utilisateur de Mac.

Нямецкі Французскі
verwandte connexes
informationen informations
nützlich utiles
suchen recherchez
benutzer utilisateur
mac mac
folgenden suivantes
alternativen alternatives
lösungen solutions
könnten pourraient
oder ou
wenn si
hier voici
für de

DE Personalisierte Buttons könnten für beispielsweise 5 Euro verkauft werden, während lizenzierte Buttons für 20 Euro angeboten werden könnten

FR Des boutons personnalisés pourront, par exemple, être vendus à 10 €, et les boutons d’une marque de luxe peuvent valoir autour de 30 €

Нямецкі Французскі
buttons boutons
beispielsweise exemple
könnten peuvent
personalisierte personnalisés

DE Personalisierte Buttons könnten für beispielsweise 5 Euro verkauft werden, während lizenzierte Buttons für 20 Euro angeboten werden könnten

FR Des boutons personnalisés pourront, par exemple, être vendus à 10 €, et les boutons d’une marque de luxe peuvent valoir autour de 30 €

Нямецкі Французскі
buttons boutons
beispielsweise exemple
könnten peuvent
personalisierte personnalisés

DE Personalisierte Buttons könnten für beispielsweise 5 Euro verkauft werden, während lizenzierte Buttons für 20 Euro angeboten werden könnten

FR Des boutons personnalisés pourront, par exemple, être vendus à 10 €, et les boutons d’une marque de luxe peuvent valoir autour de 30 €

Нямецкі Французскі
buttons boutons
beispielsweise exemple
könnten peuvent
personalisierte personnalisés

DE Personalisierte Buttons könnten für beispielsweise 5 Euro verkauft werden, während lizenzierte Buttons für 20 Euro angeboten werden könnten

FR Des boutons personnalisés pourront, par exemple, être vendus à 10 €, et les boutons d’une marque de luxe peuvent valoir autour de 30 €

Нямецкі Французскі
buttons boutons
beispielsweise exemple
könnten peuvent
personalisierte personnalisés

DE Personalisierte Buttons könnten für beispielsweise 5 Euro verkauft werden, während lizenzierte Buttons für 20 Euro angeboten werden könnten

FR Des boutons personnalisés pourront, par exemple, être vendus à 10 €, et les boutons d’une marque de luxe peuvent valoir autour de 30 €

Нямецкі Французскі
buttons boutons
beispielsweise exemple
könnten peuvent
personalisierte personnalisés

DE Personalisierte Buttons könnten für beispielsweise 5 Euro verkauft werden, während lizenzierte Buttons für 20 Euro angeboten werden könnten

FR Des boutons personnalisés pourront, par exemple, être vendus à 10 €, et les boutons d’une marque de luxe peuvent valoir autour de 30 €

Нямецкі Французскі
buttons boutons
beispielsweise exemple
könnten peuvent
personalisierte personnalisés

DE Personalisierte Buttons könnten für beispielsweise 5 Euro verkauft werden, während lizenzierte Buttons für 20 Euro angeboten werden könnten

FR Des boutons personnalisés pourront, par exemple, être vendus à 10 €, et les boutons d’une marque de luxe peuvent valoir autour de 30 €

Нямецкі Французскі
buttons boutons
beispielsweise exemple
könnten peuvent
personalisierte personnalisés

DE Personalisierte Buttons könnten für beispielsweise 5 Euro verkauft werden, während lizenzierte Buttons für 20 Euro angeboten werden könnten

FR Des boutons personnalisés pourront, par exemple, être vendus à 10 €, et les boutons d’une marque de luxe peuvent valoir autour de 30 €

Нямецкі Французскі
buttons boutons
beispielsweise exemple
könnten peuvent
personalisierte personnalisés

DE Personalisierte Buttons könnten für beispielsweise 5 Euro verkauft werden, während lizenzierte Buttons für 20 Euro angeboten werden könnten

FR Des boutons personnalisés pourront, par exemple, être vendus à 10 €, et les boutons d’une marque de luxe peuvent valoir autour de 30 €

Нямецкі Французскі
buttons boutons
beispielsweise exemple
könnten peuvent
personalisierte personnalisés

DE Personalisierte Buttons könnten für beispielsweise 5 Euro verkauft werden, während lizenzierte Buttons für 20 Euro angeboten werden könnten

FR Des boutons personnalisés pourront, par exemple, être vendus à 10 €, et les boutons d’une marque de luxe peuvent valoir autour de 30 €

Нямецкі Французскі
buttons boutons
beispielsweise exemple
könnten peuvent
personalisierte personnalisés

DE Personalisierte Buttons könnten für beispielsweise 5 Euro verkauft werden, während lizenzierte Buttons für 20 Euro angeboten werden könnten

FR Des boutons personnalisés pourront, par exemple, être vendus à 10 €, et les boutons d’une marque de luxe peuvent valoir autour de 30 €

Нямецкі Французскі
buttons boutons
beispielsweise exemple
könnten peuvent
personalisierte personnalisés

DE Personalisierte Buttons könnten für beispielsweise 5 Euro verkauft werden, während lizenzierte Buttons für 20 Euro angeboten werden könnten

FR Des boutons personnalisés pourront, par exemple, être vendus à 10 €, et les boutons d’une marque de luxe peuvent valoir autour de 30 €

Нямецкі Французскі
buttons boutons
beispielsweise exemple
könnten peuvent
personalisierte personnalisés

DE Diese Speicherorte könnten Informationen oder Materialien enthalten oder verbreiten, die einige Personen für unangemessen, anstößig oder anderweitig unerwünscht halten könnten

FR Ces sites peuvent contenir ou afficher des informations ou des ressources que certaines personnes peuvent juger inappropriées, offensantes ou répréhensibles

Нямецкі Французскі
könnten peuvent
unangemessen inapproprié
informationen informations
diese ces
oder ou
personen personnes
einige des

DE Diese Speicherorte könnten Informationen oder Materialien enthalten oder verbreiten, die einige Personen für unangemessen, anstößig oder anderweitig unerwünscht halten könnten

FR Ces sites peuvent contenir ou afficher des informations ou des ressources que certaines personnes peuvent juger inappropriées, offensantes ou répréhensibles

Нямецкі Французскі
könnten peuvent
unangemessen inapproprié
informationen informations
diese ces
oder ou
personen personnes
einige des

DE Diese Speicherorte könnten Informationen oder Materialien enthalten oder verbreiten, die einige Personen für unangemessen, anstößig oder anderweitig unerwünscht halten könnten

FR Ces sites peuvent contenir ou afficher des informations ou des ressources que certaines personnes peuvent juger inappropriées, offensantes ou répréhensibles

Нямецкі Французскі
könnten peuvent
unangemessen inapproprié
informationen informations
diese ces
oder ou
personen personnes
einige des

DE Dank Splashtop konnten wir die leistungsstarken, vorgefertigten Rechner nutzen, die wir im Einsatz hatten, wobei die Benutzer auf ihre normalen Desktops zugreifen konnten.“

FR Splashtop nous a permis de tirer parti des machines puissantes et préfabriquées que nous avions disposé pour permettre aux utilisateurs d'accéder à leur bureau habituel".

Нямецкі Французскі
splashtop splashtop
leistungsstarken puissantes
desktops bureau
benutzer utilisateurs
wir nous
die de

DE Personalisierte Buttons könnten für beispielsweise 5 Euro verkauft werden, während lizenzierte Buttons für 20 Euro angeboten werden könnten

FR Des boutons personnalisés pourront, par exemple, être vendus à 10 €, et les boutons d’une marque de luxe peuvent valoir autour de 30 €

Нямецкі Французскі
buttons boutons
beispielsweise exemple
könnten peuvent
personalisierte personnalisés

DE Personalisierte Buttons könnten für beispielsweise 5 Euro verkauft werden, während lizenzierte Buttons für 20 Euro angeboten werden könnten

FR Des boutons personnalisés pourront, par exemple, être vendus à 10 €, et les boutons d’une marque de luxe peuvent valoir autour de 30 €

Нямецкі Французскі
buttons boutons
beispielsweise exemple
könnten peuvent
personalisierte personnalisés

DE Machen Sie sich stets bewusst, dass Sie während eines Videochats gefilmt werden könnten und verzichten Sie deshalb auf Handlungen, für welche Sie sich im Nachhinein schämen könnten.

FR Ayez toujours à l’esprit que toute conversation par webcam est susceptible d’être enregistrée. Par conséquent, renoncez à tout acte qui pourrait vous mettre dans l’embarras.

Нямецкі Французскі
stets toujours
auf à
für mettre
im dans
deshalb que
sie ayez

DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben

FR Techniquement parlant, vous pouvez utiliser votre serveur jusqu'à 100% d'utilisation, mais si vous rencontrez soudainement un pic de trafic vers votre site, vous risquez de rencontrer des problèmes

Нямецкі Французскі
technisch techniquement
könnten pouvez
server serveur
datenverkehrs trafic
website site
nutzen utiliser
wenn si
einen un
ihrer de
aber mais
probleme problèmes

DE „Durch die Verlagerung des vormals durch das Projekt strömenden Verkehrs konnten wir ca. 0,4 Hektar gewinnen, die wir als öffentlichen Raum nutzen konnten“.

FR « En déplaçant la circulation automobile ailleurs que sur les voies qui traversent le site du projet, nous avons libéré près de 0,4 hectare que nous avons pu utiliser comme espace public. »

Нямецкі Французскі
nutzen utiliser
durch traversent
projekt projet
raum espace
wir nous
die la
als comme

DE Die Etrusker begriffen, dass diese uneinnehmbaren, abgelegenen Hügel zu einer Oase werden konnten, einem sicheren Ort, an dem sie und ihre Kultur sich entfalten konnten

FR Ce sont les Étrusques qui ont compris que ces collines, si imprenables et isolées, pouvaient constituer une oasis enviable, un lieu sûr hors du monde où développer leur civilisation

Нямецкі Французскі
hügel collines
oase oasis
sicheren sûr
ort lieu
entfalten développer
und et
diese ces
dem du
dass que
einem un
konnten pouvaient
kultur une

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

FR Les techniciens de soutien ont été forcés de se déplacer dans un système de style usine, en passant par des listes préparées de questions pouvant éventuellement fournir des réponses tout en ne résolvant pas le problème.

Нямецкі Французскі
bereitstellen fournir
support soutien
wurden été
system système
antworten réponses
problem problème
möglicherweise éventuellement
könnten pouvant
bewegen déplacer
durch passant
nicht pas
indem de
die listes

DE Selbst wenn Sie Teile der Daten finden könnten, könnten Sie sie nicht entschlüsseln

FR Même si vous pouviez trouver des morceaux de données, vous ne seriez pas en mesure de les déchiffrer

Нямецкі Французскі
teile morceaux
daten données
finden trouver
entschlüsseln déchiffrer
wenn si
nicht pas
der de

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

FR Les techniciens de soutien ont été forcés de se déplacer dans un système de style usine, en passant par des listes préparées de questions pouvant éventuellement fournir des réponses tout en ne résolvant pas le problème.

Нямецкі Французскі
bereitstellen fournir
support soutien
wurden été
system système
antworten réponses
problem problème
möglicherweise éventuellement
könnten pouvant
bewegen déplacer
durch passant
nicht pas
indem de
die listes

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

FR Les techniciens de soutien ont été forcés de se déplacer dans un système de style usine, en passant par des listes préparées de questions pouvant éventuellement fournir des réponses tout en ne résolvant pas le problème.

Нямецкі Французскі
bereitstellen fournir
support soutien
wurden été
system système
antworten réponses
problem problème
möglicherweise éventuellement
könnten pouvant
bewegen déplacer
durch passant
nicht pas
indem de
die listes

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

FR Les techniciens de soutien ont été forcés de se déplacer dans un système de style usine, en passant par des listes préparées de questions pouvant éventuellement fournir des réponses tout en ne résolvant pas le problème.

Нямецкі Французскі
bereitstellen fournir
support soutien
wurden été
system système
antworten réponses
problem problème
möglicherweise éventuellement
könnten pouvant
bewegen déplacer
durch passant
nicht pas
indem de
die listes

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

FR Les techniciens de soutien ont été forcés de se déplacer dans un système de style usine, en passant par des listes préparées de questions pouvant éventuellement fournir des réponses tout en ne résolvant pas le problème.

Нямецкі Французскі
bereitstellen fournir
support soutien
wurden été
system système
antworten réponses
problem problème
möglicherweise éventuellement
könnten pouvant
bewegen déplacer
durch passant
nicht pas
indem de
die listes

Паказаны пераклады: 50 з 50