DE Listing Management nun auch für kanadische Unternehmen verfügbar
"kanadische" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
kanadische | canada canadien canadienne |
DE Listing Management nun auch für kanadische Unternehmen verfügbar
FR Listing Management est enfin disponible pour les entreprises canadiennes
Нямецкі | Французскі |
---|---|
für | pour |
unternehmen | entreprises |
management | management |
verfügbar | disponible |
DE Listing Management nun auch für kanadische Unternehmen verfügbar | Semrush
FR Listing Management est enfin disponible pour les entreprises canadiennes | Semrush
Нямецкі | Французскі |
---|---|
semrush | semrush |
für | pour |
unternehmen | entreprises |
management | management |
verfügbar | disponible |
DE September 1984 in Belleville, Ontario) ist eine kanadische Rock- und Pop-Sängerin, Gitarristin, Songwriterin, die bei einigen ihrer Lieder auch als Produzentin fungierte, Schauspielerin, Model und Designerin
FR Elle connaît le succès depuis les début des années 2000 en ayant vendu 30 millions d'albums à travers le monde et 14 millions de singles
Нямецкі | Французскі |
---|---|
und | et |
in | en |
die | à |
ihrer | de |
DE Irgendwo zwischen kapitalkräftigen traditionellen Banken und bahnbrechenden Finanztechnologie-Start-ups liegen Herausforderer wie die kanadische EQ Bank, die digitale Plattform der Equitable Bank (EQ) in Toronto
FR Entre les banques traditionnelles bien financées et les start-ups disruptives spécialisées dans les technologies financières se trouvent des challengers comme l'EQ Bank canadienne, la plateforme numérique d'Equitable (EQ) Bank, basée à Toronto
Нямецкі | Французскі |
---|---|
traditionellen | traditionnelles |
kanadische | canadienne |
toronto | toronto |
banken | banques |
bank | bank |
digitale | numérique |
plattform | plateforme |
und | et |
die | à |
zwischen | des |
in | dans |
DE Öffne die NordVPN-App und klicke auf den kanadischen Pin in der Länderkarte, wenn du statt deiner aktuellen IP-Adresse eine kanadische erhalten möchtest
FR Si vous souhaitez avoir une adresse IP au Canada, ouvrez l'application NordVPN et cliquez sur l'épingle du Canada sur la carte du monde
Нямецкі | Французскі |
---|---|
pin | épingle |
ip | ip |
app | lapplication |
nordvpn | nordvpn |
statt | au |
und | et |
wenn | si |
adresse | adresse |
klicke | cliquez sur |
eine | une |
auf | sur |
kanadische | canada |
möchtest | souhaitez |
DE Du kannst deine IP-Adresse auch in eine kanadische ändern, indem du in der Seitenleiste der App durch die Liste der Standorte nach unten scrollst.
FR Vous pouvez aussi le faire en faisant défiler les pays dans la barre de menu latérale.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
liste | menu |
standorte | pays |
du | vous |
in | en |
kannst | vous pouvez |
deine | les |
DE So erhältst du eine kanadische IP-Adresse
FR Comment obtenir une adresse IP canadienne
Нямецкі | Французскі |
---|---|
erhältst | obtenir |
eine | une |
kanadische | canadienne |
so | comment |
adresse | adresse |
ip | ip |
DE Wie lautet meine aktuelle kanadische IP-Adresse?
FR Quelle est mon adresse IP canadienne actuelle ?
Нямецкі | Французскі |
---|---|
kanadische | canadienne |
adresse | adresse |
ip | ip |
meine | mon |
aktuelle | actuelle |
DE Ich meine, wenn sie gut genug für die kanadische Regierung sind, sind sie wahrscheinlich auch gut genug für den Rest von uns.
FR Si GreenGeeks répond aux besoins des autorités canadiennes, il ne devrait pas avoir de problème à répondre aux nôtres.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
regierung | autorités |
ich | me |
wenn | si |
die | à |
von | de |
DE Kanadische Preise für Teams und Unternehmen | 1Password
FR Tarifs canadiens pour les groupes de travail et les entreprises | 1Password
Нямецкі | Французскі |
---|---|
preise | tarifs |
unternehmen | entreprises |
und | et |
teams | groupes |
DE Von Seattle/Washington aus (US-kanadische Staatsgrenze)
FR Depuis Seattle, Washington (frontièredes États-Unis et du Canada)
Нямецкі | Французскі |
---|---|
seattle | seattle |
washington | washington |
DE Avril Ramona Lavigne, mit Künstlernamen nur Avril Lavigne (* 27. September 1984 in Belleville, Ontario) ist eine kanadische Rock- und Pop-Sängerin, Gitarristin, Songwriterin, die bei ei… mehr erfahren
FR Avril Ramona Lavigne (Belleville, Ontario, 27 septembre 1984) est une auteure-compositrice-interprète pop-rock canadienne. Elle connaît le succès depuis les début des années 2000 en aya… en lire plus
DE Avril Ramona Lavigne, mit Künstlernamen nur Avril Lavigne (* 27. September 1984 in Belleville, Ontario) ist eine kanadische Rock- und Pop-Sängerin, Gitarristin, Songwriterin, die bei einigen ihrer Lieder auch als Produzentin fungie… mehr erfahren
FR Avril Ramona Lavigne (Belleville, Ontario, 27 septembre 1984) est une auteure-compositrice-interprète pop-rock canadienne. Elle connaît le succès depuis les début des années 2000 en ayant vendu 30 millions d'albums à travers l… en lire plus
DE Carly Rae Jepsen (* 20. November 1985, Mission BC, Kanada) ist eine kanadische Singer-Songwriterin. Im Sommer 2007 erreichte sie in der fünften Staffel von Canadian Idol den dritten Pla… mehr erfahren
FR Carly Rae Jepsen est une chanteuse et auteur/compositrice canadienne née le 21 novembre 1985, originaire de Mission (Colombie-Britannique). Elle est devenue célèbre grâce à sa chanson Ca… en lire plus
DE Tegan and Sara ist eine kanadische Indieband, bestehend aus den Zwillingsschwestern Tegan Rain Quin and Sara Kiersten Quin. Die am 19. September 1980 geborenen eineiigen Zwillinge Sara … mehr erfahren
FR Tegan and Sara est un duo indie rock formé en 1995. Originaire de Calgary, Alberta, Canada et composé des jumelles Tegan et Sara Quin, leur musique évolue constamment, baignant dans le f… en lire plus
DE Tegan and Sara ist eine kanadische Indieband, bestehend aus den Zwillingsschwestern Tegan Rain Quin and Sara Kiersten Quin. Die am 19. September 1980 geborenen eineiigen Zwillinge Sara Kiersten Quin und Tegan Rain Quin spielen seit… mehr erfahren
FR Tegan and Sara est un duo indie rock formé en 1995. Originaire de Calgary, Alberta, Canada et composé des jumelles Tegan et Sara Quin, leur musique évolue constamment, baignant dans le folk, le rock et le pop à la fois. On ne sait j… en lire plus
DE Three Days Grace ist eine kanadische Post-Grunge/Alternative Metal-Band aus Norwood, Ontario. Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in … mehr erfahren
FR Three Days Grace est un groupe de rock canadien actif depuis 1997. Ce quartet est composé d'Adam Gontier (chant et guitare), Neil Sanderson (batterie), Brad Walst (basse) et Barry S… en lire plus
DE Three Days Grace ist eine kanadische Post-Grunge/Alternative Metal-Band aus Norwood, Ontario. Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in einer Band, bis sie sich 1997 dazu entschieden… mehr erfahren
FR Three Days Grace est un groupe de rock canadien actif depuis 1997. Ce quartet est composé d'Adam Gontier (chant et guitare), Neil Sanderson (batterie), Brad Walst (basse) et Barry Stock (guitare). Stock a joint la bande après l… en lire plus
DE Three Days Grace ist eine kanadische Post-Grunge/Alternative Metal-Band aus Norwood, Ontario. Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Wal… mehr erfahren
FR Three Days Grace est un groupe de rock canadien actif depuis 1997. Ce quartet est composé d'Adam Gontier (chant et guitare), Neil S… en lire plus
DE Three Days Grace ist eine kanadische Post-Grunge/Alternative Metal-Band aus Norwood, Ontario. Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in einer Band, bis sie sich 1997 dazu entschieden s… mehr erfahren
FR Three Days Grace est un groupe de rock canadien actif depuis 1997. Ce quartet est composé d'Adam Gontier (chant et guitare), Neil Sanderson (batterie), Brad Walst (basse) et Barry Stock (guitare). Stock a joint la bande après la … en lire plus
DE Auch im Zweierbob (mit Bremser Thorsten Margis) holte Friedrich eine zweite Goldmedaille, da der deutsche und der kanadische Schlitten bis auf die Hundertstelsekunde genau die gleichen Zeiten fuhren
FR Friedrich en a profité pour décrocher une seconde médaille d’or dans l’épreuve à deux, avec le freineur Thorsten Margis, qu’ils ont tous deux terminé à égalité avec l’équipe du Canada, au centième de seconde près
Нямецкі | Французскі |
---|---|
kanadische | canada |
zeiten | équipe |
die | à |
im | dans |
DE Bach- und Seesaibling sowie der König: der kanadische Seesaibling
FR Le saumon de fontaine et l’omble chevalier, de même que le «roi»: l’omble du Canada
Нямецкі | Французскі |
---|---|
könig | roi |
kanadische | canada |
und | et |
DE Während eines Weltraumspaziergangs machte der kanadische Astronaut David Saint-Jacques dieses „Weltraum-Selfie“ in seinem Helm und schaffte es, die Krümmung der Erde einzufangen.
FR Lors dune sortie dans lespace, lastronaute canadien David Saint-Jacques a pris ce « selfie spatial » dans son casque, réussissant à capter la courbure de la Terre.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
kanadische | canadien |
david | david |
helm | casque |
krümmung | courbure |
erde | terre |
weltraum | lespace |
in | dans |
die | la |
während | lors |
DE Für kanadische Staatsbürger unter 16 Jahren genügt die Vorlage der Geburtsurkunde oder eines sonstigen Nachweises der Staatsangehörigkeit.
FR Les citoyens canadiens de moins de 16 ans peuvent ne présenter qu’un certificat de naissance ou une autre preuve de citoyenneté.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
oder | ou |
sonstigen | autre |
jahren | ans |
unter | de |
DE Kanadische Käufer sind überaus aufgeschlossen, was grenzübergreifenden E-Commerce betrifft, speziell mit US-Unternehmen
FR Au Canada, les consommateurs sont particulièrement enclins aux achats internationaux, notamment avec les États-Unis
Нямецкі | Французскі |
---|---|
kanadische | canada |
käufer | consommateurs |
speziell | particulièrement |
commerce | achats |
mit | avec |
sind | sont |
DE Canada: www.patagonia.com/ca Kanadische Kunden haben die Möglichkeit, telefonisch (1-800-638-6464) oder per Fax (1-775-747-6159) bei Patagonia zu bestellen.
FR Canada: www.patagonia.com/ca Nos clients au Canada peuvent contacter le service de vente par correspondance de Patagonia par téléphone (1-775-747-6159)
Нямецкі | Французскі |
---|---|
kunden | clients |
telefonisch | téléphone |
canada | canada |
per | de |
zu | au |
DE Sie können nicht in den Zoo von Toronto gehen, ohne einheimische kanadische Tiere besucht zu haben
FR Vous ne pouvez pas aller au zoo de Toronto sans voir les animaux indigènes du Canada
Нямецкі | Французскі |
---|---|
zoo | zoo |
toronto | toronto |
kanadische | canada |
tiere | animaux |
nicht | pas |
ohne | sans |
von | de |
DE Das kanadische Gebiet ist schwieriger zu erreichen, da sie am Fuße eines großen Hügels liegt. Der Zoomobile Ride kann Ihre Gruppe gegen eine zusätzliche Gebühr innerhalb des Zoos transportieren.
FR « The Canadian Domain » est plus difficile d'accès car il se trouve au bas d'une grande colline. Le petit train Zoomobile peut transporter votre groupe dans tout le zoo moyennant des frais supplémentaires.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
hügels | colline |
gruppe | groupe |
gebühr | frais |
transportieren | transporter |
zusätzliche | supplémentaires |
großen | grande |
kann | peut |
schwieriger | plus difficile |
da | car |
ist | trouve |
ihre | votre |
DE Vier Jahre in Folge wurde das kanadische Fotografenehepaar Lanny Mann und Erika Jensen Mann bereits von Fearless Photographers zu den besten Hochzeitsfotografen der Welt gekürt. Sie fotografieren bereits seit 2002.
FR Consacrés meilleurs photographes de mariage au monde pendant quatre années consécutives par Fearless Photographers, les époux Lanny Mann et Erika Jensen créent des images depuis 2002.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
welt | monde |
jahre | années |
mann | mann |
und | et |
vier | quatre |
seit | de |
besten | meilleurs |
DE Beachten Sie, dass CNAM Lookups fu?r USA-amerikanische/kanadische Nummern pro Lookup berechnet werden, auch wenn Daten mo?glicherweise nicht verfu?gbar sind
FR Notez que les recherches CNAM pour les nume?ros US/CA sont facture?es par recherche, me?me si les donne?es peuvent ne pas e?tre disponibles
Нямецкі | Французскі |
---|---|
beachten | notez |
lookup | recherche |
daten | donne |
wenn | si |
sie | les |
nicht | pas |
pro | par |
dass | que |
werden | sont |
sind | es |
DE Fairmont Hotels erreicht als erste kanadische Hotelmarke und erstes Unternehmen der Hotelbranche seine Zielvorgaben im Rahmen des Programms WWF Climate Savers
FR Les hôtels Fairmont sont la première marque d’hôtels canadienne et entreprise hôtelière à atteindre ses objectifs de Sauveurs du climat WWF
Нямецкі | Французскі |
---|---|
fairmont | fairmont |
hotels | hôtels |
kanadische | canadienne |
unternehmen | entreprise |
wwf | wwf |
climate | climat |
erreicht | atteindre |
zielvorgaben | objectifs |
und | et |
der | de |
DE Wie zukünftige Chirurgen während COVID-19 auf kanadische Technologie zurückgreifen, um aus der Ferne zu trainieren
FR Comment les futurs chirurgiens se tournent vers la technologie canadienne pour se former à distance pendant la COVID-19
Нямецкі | Французскі |
---|---|
zukünftige | futurs |
chirurgen | chirurgiens |
kanadische | canadienne |
ferne | distance |
technologie | technologie |
zu | à |
um | pour |
der | la |
DE Wie eine kanadische Erfindung die chirurgischen Fähigkeiten auf dem neuesten Stand hält, während COVID-19 viele OPs im Leerlauf hält
FR Comment une invention canadienne maintient les compétences chirurgicales à jour alors que COVID-19 ralentit de nombreux blocs opératoires
Нямецкі | Французскі |
---|---|
kanadische | canadienne |
erfindung | invention |
chirurgischen | chirurgicales |
fähigkeiten | compétences |
hält | maintient |
die | à |
dem | de |
DE Kanadische Kulturveranstaltungen werden auch weiterhin auf der internationalen Bühne stattfinden
FR Des activités culturelles canadiennes continuent également d’être présentées sur la scène internationale
Нямецкі | Французскі |
---|---|
internationalen | internationale |
bühne | scène |
auch | également |
auf | sur |
der | la |
werden | être |
weiterhin | continuent |
DE CSA: Canadian Standards Association: Kanadische Zertifizierungsstelle mit Gültigkeit in Kanada und in der Welt
FR CSA: Canadian Standards Association: organisme de certification canadien avec validité au Canada et dans le monde
Нямецкі | Французскі |
---|---|
csa | csa |
standards | standards |
association | association |
welt | monde |
gültigkeit | validité |
und | et |
in | dans |
kanadische | canadien |
kanada | canada |
DE Kanadische Logistikformulare und Links
FR Formulaires et liens de la logistique canadienne
Нямецкі | Французскі |
---|---|
kanadische | canadienne |
und | et |
links | liens |
DE Die kanadische Regierung hatte Tomlinson beauftragt, eine verwaltbare Bestandsaufnahme der natürlichen Ressourcen des Landes vorzunehmen
FR Le gouvernement canadien mandate Tomlinson pour créer un inventaire gérable des ressources naturelles du pays
Нямецкі | Французскі |
---|---|
kanadische | canadien |
bestandsaufnahme | inventaire |
natürlichen | naturelles |
ressourcen | ressources |
vorzunehmen | créer |
regierung | gouvernement |
landes | pays |
eine | un |
der | le |
des | du |
DE Kanadische Jugendliche bereiten sich auf einen Erfolgskurs für Schule und Leben vor
FR La jeunesse canadienne se prépare à réussir à l’école et dans la vie
Нямецкі | Французскі |
---|---|
kanadische | canadienne |
schule | école |
leben | vie |
und | et |
auf | à |
einen | la |
DE Fairmont Hotels erreicht als erste kanadische Hotelmarke und erstes Unternehmen der Hotelbranche seine Zielvorgaben im Rahmen des Programms WWF Climate Savers
FR Les hôtels Fairmont sont la première marque d’hôtels canadienne et entreprise hôtelière à atteindre ses objectifs de Sauveurs du climat WWF
Нямецкі | Французскі |
---|---|
fairmont | fairmont |
hotels | hôtels |
kanadische | canadienne |
unternehmen | entreprise |
wwf | wwf |
climate | climat |
erreicht | atteindre |
zielvorgaben | objectifs |
und | et |
der | de |
DE Fairmont Hotels erreicht als erste kanadische Hotelmarke und erstes Unternehmen der Hotelbranche seine Zielvorgaben im Rahmen des Programms WWF Climate Savers
FR Les hôtels Fairmont sont la première marque d’hôtels canadienne et entreprise hôtelière à atteindre ses objectifs de Sauveurs du climat WWF
Нямецкі | Французскі |
---|---|
fairmont | fairmont |
hotels | hôtels |
kanadische | canadienne |
unternehmen | entreprise |
wwf | wwf |
climate | climat |
erreicht | atteindre |
zielvorgaben | objectifs |
und | et |
der | de |
DE Es wird angenommen, dass der kanadische Dollar hauptsächlich von der amerikanischen Wirtschaft beeinflusst wird. Das ist auf die geografische Nähe zu den Vereinigten Staaten und die großen Importmengen aus dem Nachbarland zurückzuführen.
FR On pense que le dollar canadien est principalement influencé par l’économie américaine. Cela est dû à sa proximité géographique avec les États-Unis et à d’importants volumes d’importations en provenance de ce pays.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
kanadische | canadien |
dollar | dollar |
hauptsächlich | principalement |
amerikanischen | américaine |
wirtschaft | économie |
geografische | géographique |
vereinigten | unis |
staaten | pays |
beeinflusst | influencé |
nähe | proximité |
und | et |
auf | on |
ist | est |
zu | à |
DE Sitecore wird für eine kanadische Bank, die sich derzeit auf Wachstumskurs befindet, zum zentralen Hub für personalisiertes Marketing, Kundenkommunikation und Lead-Generierung
FR La compagnie aérienne low-cost Transavia est pleinement engagée dans une transformation numérique. Le choix de Sitecore et l’évolution vers Microsoft Azure ouvrent la voie à la poursuite du développement de son site Web.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
sitecore | sitecore |
und | et |
DE Beachten Sie, dass CNAM Lookups fu?r USA-amerikanische/kanadische Nummern pro Lookup berechnet werden, auch wenn Daten mo?glicherweise nicht verfu?gbar sind
FR Notez que les recherches CNAM pour les nume?ros US/CA sont facture?es par recherche, me?me si les donne?es peuvent ne pas e?tre disponibles
Нямецкі | Французскі |
---|---|
beachten | notez |
lookup | recherche |
daten | donne |
wenn | si |
sie | les |
nicht | pas |
pro | par |
dass | que |
werden | sont |
sind | es |
DE Ich meine, wenn sie gut genug für die kanadische Regierung sind, sind sie wahrscheinlich auch gut genug für den Rest von uns.
FR Si GreenGeeks répond aux besoins des autorités canadiennes, il ne devrait pas avoir de problème à répondre aux nôtres.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
regierung | autorités |
ich | me |
wenn | si |
die | à |
von | de |
DE Kanadische Kulturveranstaltungen werden auch weiterhin auf der internationalen Bühne stattfinden
FR Des activités culturelles canadiennes continuent également d’être présentées sur la scène internationale
Нямецкі | Французскі |
---|---|
internationalen | internationale |
bühne | scène |
auch | également |
auf | sur |
der | la |
werden | être |
weiterhin | continuent |
DE Das Start-up HuEx aus Toronto führt ein Pilotprojekt mit einem Gesprächs-KI-Assistenten für Drive-ins durch, um mehrere beliebte kanadische Fast-Food-Ketten zu unterstützen.
FR La startup torontoise HuEx a conçu un assistant virtuel basé sur l’IA conversationnelle pour optimiser l’expérience de vente à emporter dans plusieurs chaînes canadiennes de restauration rapide.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
start-up | startup |
assistenten | assistant |
ketten | chaînes |
zu | à |
einem | un |
DE Neue Android Ransomware tarnt sich als kanadische Tracing?App ? ESET stellt Entschlüsselungs?Tool
FR Le premier espiongiciel d’un nouveau genre se faufile dans Google Play
Нямецкі | Французскі |
---|---|
neue | nouveau |
stellt | dans |
als | le |
DE ESET Forscher analysieren eine Android-App die Dateien auf den Geräten der Opfer verschlüsselt. Sie gibt sich als offizielle kanadische Corona-App zur Kontaktverfolgung aus.
FR ESET analyse le premier espiongiciel connu qui est construit sur l'outil d'espionnage open-source AhMyth et qui est apparu sur Google Play - deux fois.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
analysieren | analyse |
auf | sur |
den | le |
der | et |
DE Fairmont Hotels erreicht als erste kanadische Hotelmarke und erstes Unternehmen der Hotelbranche seine Zielvorgaben im Rahmen des Programms WWF Climate Savers
FR Les hôtels Fairmont sont la première marque d’hôtels canadienne et entreprise hôtelière à atteindre ses objectifs de Sauveurs du climat WWF
Нямецкі | Французскі |
---|---|
fairmont | fairmont |
hotels | hôtels |
kanadische | canadienne |
unternehmen | entreprise |
wwf | wwf |
climate | climat |
erreicht | atteindre |
zielvorgaben | objectifs |
und | et |
der | de |
DE Fairmont Hotels erreicht als erste kanadische Hotelmarke und erstes Unternehmen der Hotelbranche seine Zielvorgaben im Rahmen des Programms WWF Climate Savers
FR Les hôtels Fairmont sont la première marque d’hôtels canadienne et entreprise hôtelière à atteindre ses objectifs de Sauveurs du climat WWF
Нямецкі | Французскі |
---|---|
fairmont | fairmont |
hotels | hôtels |
kanadische | canadienne |
unternehmen | entreprise |
wwf | wwf |
climate | climat |
erreicht | atteindre |
zielvorgaben | objectifs |
und | et |
der | de |
Паказаны пераклады: 50 з 50