DE Nest Aware nutzt die Konnektivität von Nest Cam IQ, Nest Hello, Nest Cam Outdoor , Nest Cam Outdoor IQ und Nest Hub Max, um eine Reihe von Funktionen hinzuzufügen.
Перакласці "kabelgebundene nest" на Французскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "kabelgebundene nest" з Нямецкі на Французскі
Пераклад Нямецкі на Французскі kabelgebundene nest
Нямецкі
Французскі
FR Nest Aware tire parti de la connectivité de la Nest Cam IQ, de la Nest Hello, de la Nest Cam Outdoor , de la Nest Cam Outdoor IQ et du Nest Hub Max pour ajouter une gamme de fonctionnalités.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| nutzt | tire parti de |
| cam | cam |
| outdoor | outdoor |
| hub | hub |
| max | max |
| hinzuzufügen | ajouter |
| konnektivität | connectivité |
| funktionen | fonctionnalités |
| und | et |
| von | parti |
| um | pour |
| nest | nest |
DE Nest Aware nutzt die Konnektivität von Nest Cam IQ, Nest Hello, Nest Cam Outdoor , Nest Cam Outdoor IQ und Nest Hub Max, um eine Reihe von Funktionen hinzuzufügen.
FR Nest Aware tire parti de la connectivité de Nest Cam IQ, Nest Hello, Nest Cam Outdoor , Nest Cam Outdoor IQ et Nest Hub Max pour ajouter une gamme de fonctionnalités.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| nutzt | tire parti de |
| cam | cam |
| outdoor | outdoor |
| hub | hub |
| max | max |
| hinzuzufügen | ajouter |
| konnektivität | connectivité |
| funktionen | fonctionnalités |
| und | et |
| von | parti |
| um | pour |
| nest | nest |
DE Das Nest-Lautsprecherportfolio umfasst derzeit fünf Geräte, darunter Nest Audio , Google Home Max, Nest Mini , Nest Hub der zweiten Generation und Nest Hub Max .
FR Il existe actuellement cinq appareils disponibles dans la gamme denceintes Nest, dont Nest Audio , Google Home Max, Nest Mini , le Nest Hub de deuxième génération, Nest Hub Max .
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| derzeit | actuellement |
| geräte | appareils |
| max | max |
| mini | mini |
| hub | hub |
| generation | génération |
| und | existe |
| audio | audio |
| nest | nest |
| fünf | cinq |
| home | home |
| darunter | dans |
DE Google kündigt neuen Nest Cam-Akku, Nest Cam Floodlight und kabelgebundene Nest Cam an
FR Google annonce la nouvelle batterie Nest Cam, Nest Cam Floodlight et Nest Cam filaire
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| neuen | nouvelle |
| cam | cam |
| kabelgebundene | filaire |
| akku | batterie |
| nest | nest |
| und | et |
DE Sie funktioniert hervorragend mit dem Nest Hub und Nest Hub Max, aber noch wichtiger ist, dass sie eine Reihe von Funktionen und eine gute Videoqualität bietet - wenn auch nicht ganz so gut wie die nur kabelgebundene Nest Hello.
FR Elle fonctionne parfaitement avec le Nest Hub et le Nest Hub Max, mais surtout, elle offre un grand nombre de fonctionnalités et une bonne qualité vidéo, même si elle n'est pas aussi bonne que la sonnette filaire Nest Hello.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| hub | hub |
| wichtiger | surtout |
| kabelgebundene | filaire |
| max | max |
| funktionen | fonctionnalités |
| bietet | offre |
| und | et |
| funktioniert | fonctionne |
| wenn | si |
| nicht | pas |
| aber | mais |
| nur | un |
| nest | nest |
DE Google kündigt neuen Nest Cam-Akku, Nest Cam Floodlight und kabelgebundene Nest Cam an
FR Google annonce la nouvelle batterie Nest Cam, Nest Cam Floodlight et Nest Cam filaire
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| neuen | nouvelle |
| cam | cam |
| kabelgebundene | filaire |
| akku | batterie |
| nest | nest |
| und | et |
DE Der Nest Hub Max ist eines der beiden von Nest angebotenen Google Assistant-fähigen Displays. Der kleinere Nest Hub verfügt jedoch nicht über eine Kamera, sodass Nest Aware für zusätzliche Funktionen nicht erforderlich ist.
FR Le Nest Hub Max est lun des deux écrans compatibles avec lAssistant Google proposés par Nest, mais le plus petit Nest Hub na pas de caméra et ne nécessite donc pas Nest Aware pour des fonctionnalités supplémentaires.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| hub | hub |
| angebotenen | proposés |
| kamera | caméra |
| erforderlich | nécessite |
| nest | nest |
| displays | écrans |
| assistant | lassistant |
| max | max |
| funktionen | fonctionnalités |
| zusätzliche | supplémentaires |
| ist | est |
| nicht | pas |
| kleinere | plus petit |
DE Nest Cam IQ, Nest Cam Outdoor IQ und Nest Hello bieten alle Personenerkennung, aber mit Nest Aware können Sie auch vertraute Gesichtserkennung erhalten
FR La Nest Cam IQ, la Nest Cam Outdoor IQ et la Nest Hello offrent toutes la détection des personnes, mais avec Nest Aware, vous pouvez également obtenir la détection des visages familiers
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| cam | cam |
| outdoor | outdoor |
| bieten | offrent |
| vertraute | familiers |
| nest | nest |
| und | et |
| auch | également |
| alle | toutes |
| mit | avec |
| aber | mais |
DE Nest Aware bietet auch eine Funktion namens Nahaufnahmen für die Nest Cam-Kameras und Nest Hello. Für jedes Ereignis, über das Sie informiert werden, wählt Nest ein Foto aus und zoomt die Aktion für Sie heran.
FR Nest Aware propose également une fonctionnalité appelée Gros plans pour les caméras Nest Cam et Nest Hello. Pour chaque événement dont vous êtes alerté, Nest sélectionnera une photo et effectuera un zoom avant sur l’action à votre place.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| bietet | propose |
| foto | photo |
| funktion | fonctionnalité |
| ereignis | événement |
| und | et |
| kameras | caméras |
| auch | également |
| namens | appelé |
| eine | une |
| über | sur |
| sie | êtes |
| ein | un |
| nest | nest |
DE Die besten Google Nest-Angebote für den Black Friday 2021: Rabatte auf Nest Hub, Nest Audio und Nest Cams
FR Meilleures offres Google Nest pour le Black Friday 2021 : remises sur Nest Hub, Nest Audio et Nest Cams
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| black | black |
| hub | hub |
| audio | audio |
| friday | friday |
| besten | meilleures |
| angebote | offres |
| und | et |
| rabatte | remises |
| auf | sur |
| den | le |
| nest | nest |
DE Nest Hub eignet sich hervorragend für Schlafzimmer, Nest Hub Max eignet sich am besten für Küchen und Nest Mini und Nest Audio bieten zwei Größenoptionen für jeden anderen Raum.
FR Le Nest Hub est idéal pour les chambres à coucher, le Nest Hub Max est mieux adapté aux cuisines, et le Nest Mini et Nest Audio offrent deux options de taille pour toutes les autres pièces.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| hub | hub |
| hervorragend | idéal |
| max | max |
| küchen | cuisines |
| bieten | offrent |
| nest | nest |
| eignet | adapté |
| mini | mini |
| und | et |
| audio | audio |
| anderen | autres |
| besten | les |
| am besten | mieux |
| schlafzimmer | chambres |
| raum | pièces |
DE Die Funktion "Besucherankündigungen" zeigt Geräte wie Nest mini, Nest Audio , Nest Hub oder Nest Hub Max an, wenn die Türklingel gedrückt wird und jemand vor der Tür steht
FR La fonction dannonces des visiteurs verra des appareils tels que Nest mini, Nest Audio , Nest Hub ou Nest Hub Max vous alerter lorsque la sonnette est enfoncée et que quelquun est à la porte
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| geräte | appareils |
| mini | mini |
| hub | hub |
| max | max |
| türklingel | sonnette |
| jemand | quelquun |
| tür | porte |
| funktion | fonction |
| oder | ou |
| audio | audio |
| und | et |
| wird | que |
| vor | des |
| wenn | lorsque |
| nest | nest |
DE Der Nest Hub Max ist eines der beiden Google Assistant-fähigen Displays , die von Nest angeboten werden, aber der kleinere Nest Hub hat keine Kamera und benötigt daher kein Nest Aware für zusätzliche Funktionen.
FR Le Nest Hub Max est l'un des deux écrans compatibles Google Assistant proposés par Nest, mais le plus petit Nest Hub n'a pas de caméra et ne nécessite donc pas Nest Aware pour des fonctionnalités supplémentaires.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| hub | hub |
| angeboten | proposés |
| kamera | caméra |
| benötigt | nécessite |
| displays | écrans |
| assistant | assistant |
| max | max |
| funktionen | fonctionnalités |
| und | et |
| zusätzliche | supplémentaires |
| ist | est |
| aber | mais |
| kleinere | plus petit |
| nest | nest |
DE Die Nest Cam IQ, Nest Cam Outdoor IQ und Nest Hello bieten alle Personenerkennung, aber mit Nest Aware können Sie auch vertraute Gesichtserkennung erhalten
FR La Nest Cam IQ, Nest Cam Outdoor IQ et Nest Hello offrent toutes une détection de personne, mais avec Nest Aware, vous pouvez également obtenir une détection de visage familier
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| cam | cam |
| outdoor | outdoor |
| bieten | offrent |
| vertraute | familier |
| und | et |
| alle | toutes |
| auch | également |
| aber | mais |
| nest | nest |
DE Nest Aware bietet auch eine Funktion namens Nahaufnahmen für die Nest Cam-Kameras und Nest Hello. Für jedes Ereignis, über das Sie benachrichtigt werden, wählt Nest ein Foto aus und vergrößert die Aktion für Sie.
FR Nest Aware propose également une fonctionnalité appelée Close-ups pour les caméras Nest Cam et Nest Hello. Pour chaque événement dont vous êtes alerté, Nest sélectionne une photo et zoome sur l'action pour vous.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| bietet | propose |
| wählt | sélectionne |
| foto | photo |
| funktion | fonctionnalité |
| ereignis | événement |
| und | et |
| kameras | caméras |
| auch | également |
| namens | appelé |
| eine | une |
| über | sur |
| sie | êtes |
| nest | nest |
DE Die Google Nest Akku-Türklingel hat ein schönes Design mit matter Oberfläche. Es ist jedoch groß, viel größer als das kabelgebundene Nest Hello.
FR La sonnette à batterie Google Nest a un joli design avec une finition mate. Il est cependant grand, beaucoup plus grand que le Nest Hello filaire.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| schönes | joli |
| design | design |
| kabelgebundene | filaire |
| türklingel | sonnette |
| akku | batterie |
| oberfläche | finition |
| groß | grand |
| mit | avec |
| er | il |
| ist | est |
| jedoch | cependant |
| das | le |
| hat | a |
| viel | un |
| nest | nest |
DE Beide sind jedoch ungefähr gleich dick, wobei die Nest Doorbell (Akku) trotz Akku etwas schlanker ist als Nest Hello. Die kabelgebundene Option hat eine IPX4-Einstufung , während die Batterieoption eine IP54-Einstufung hat.
FR Les deux ont à peu près la même épaisseur, la Nest Doorbell (batterie) étant légèrement plus fine que la Nest Hello, malgré la batterie. Loption filaire a un indice IPX4 , tandis que loption batterie a un indice IP54.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| ungefähr | près |
| doorbell | doorbell |
| akku | batterie |
| kabelgebundene | filaire |
| option | loption |
| trotz | malgré |
| als | tandis |
| ist | étant |
| hat | a |
| wobei | que |
| beide | les |
| nest | nest |
| etwas | un |
DE Sein Design ist nicht so schlank wie das kabelgebundene Nest Hello oder der Nest Doorbell Battery, aber es verfügt über einen großartigen Funktionsumfang und sein äußeres Gehäuse kann individuell angepasst werden, was eine nette Geste ist.
FR Son design nest pas aussi élégant que le Nest Hello filaire ou la batterie Nest Doorbell, mais il dispose dun excellent ensemble de fonctionnalités et son boîtier extérieur peut être personnalisé, ce qui est une touche soignée.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| design | design |
| kabelgebundene | filaire |
| doorbell | doorbell |
| battery | batterie |
| gehäuse | boîtier |
| nest | nest |
| oder | ou |
| und | et |
| nicht | pas |
| es | il |
| kann | peut |
| aber | mais |
| werden | être |
| so | aussi |
| angepasst | personnalisé |
DE Die Google Nest Akku-Türklingel hat ein schönes Design mit matter Oberfläche. Es ist jedoch groß, viel größer als das kabelgebundene Nest Hello.
FR La sonnette à batterie Google Nest a un joli design avec une finition mate. Il est cependant grand, beaucoup plus grand que le Nest Hello filaire.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| schönes | joli |
| design | design |
| kabelgebundene | filaire |
| türklingel | sonnette |
| akku | batterie |
| oberfläche | finition |
| groß | grand |
| mit | avec |
| er | il |
| ist | est |
| jedoch | cependant |
| das | le |
| hat | a |
| viel | un |
| nest | nest |
DE Holen Sie mit unseren Top-Tipps und Tricks das Beste aus Ihrem Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub und Nest Hub Max heraus und helfen Sie dabei,
FR Tirez le meilleur parti de votre Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub et Nest Hub Max grâce à nos meilleurs conseils et astuces, qui vous aident
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| mini | mini |
| max | max |
| hub | hub |
| nest | nest |
| audio | audio |
| aus | parti |
| helfen | aident |
| und | et |
| top | meilleurs |
| beste | le meilleur |
| heraus | de |
| tipps | astuces |
DE Die Nest Hello-Türklingel (kabelgebunden) bietet einen Klingelton, 10 Tage rund um die Uhr Videoverlauf mit Nest Aware Plus sowie Bewegungs- und Personenwarnungen ohne Nest Aware-Abo .
FR La Nest Hello Doorbell (filaire) offre un carillon, 10 jours dhistorique vidéo 24h/24 et 7j/7 avec Nest Aware Plus et des alertes de mouvement et de personne sans abonnement Nest Aware .
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| türklingel | doorbell |
| und | et |
| ohne | sans |
| abo | abonnement |
| einen | un |
| plus | la |
| bietet | offre |
| nest | nest |
DE Der Nest Hub ist großartig, der Nest Mini ist großartig und das Nest Audio schließt diese Lücke - es passt problemlos in Ihr Zuhause und bietet Musik, Informationen und Sprachsteuerung, wann immer Sie möchten.
FR Le Nest Hub est génial, le Nest Mini est génial, et le Nest Audio comble cet espace - s’insérant facilement dans la maison pour fournir de la musique, des informations et des commandes vocales quand vous le souhaitez.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| hub | hub |
| großartig | génial |
| mini | mini |
| lücke | espace |
| problemlos | facilement |
| informationen | informations |
| nest | nest |
| audio | audio |
| musik | musique |
| und | et |
| in | dans |
| bietet | des |
| ihr | de |
| zuhause | maison |
| wann | quand |
| möchten | souhaitez |
DE Es ist größer und teurer, aber der Google Nest Hub Max bietet alles, was der Nest Hub bietet, sowie eine integrierte Nest-Kamera (für Sicherheits- und Videoanrufe), besseren Sound und einen größeren Bildschirm.
FR Il est plus grand et plus cher, mais le Google Nest Hub Max offre tout ce que fait le Nest Hub, avec une caméra Nest intégrée (pour les appels de sécurité et vidéo), un meilleur son et un écran plus grand.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| hub | hub |
| kamera | caméra |
| sicherheits | sécurité |
| max | max |
| bietet | offre |
| bildschirm | écran |
| nest | nest |
| und | et |
| teurer | plus cher |
| besseren | plus |
| einen | un |
| größeren | plus grand |
| er | il |
| aber | mais |
| was | fait |
DE Es ist erwähnenswert, dass diejenigen, die über Nest verfügen, ihre Nest- und Google-Konten migrieren müssen, um die Kamera des Nest Hub Max einzurichten und zu verwenden
FR Il convient de mentionner que ceux qui possèdent Nest devront migrer leurs comptes Nest et Google afin de configurer et dutiliser la caméra du Nest Hub Max
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| migrieren | migrer |
| kamera | caméra |
| hub | hub |
| max | max |
| einzurichten | configurer |
| verfügen | possèdent |
| konten | comptes |
| verwenden | dutiliser |
| und | et |
| es | il |
| um | afin |
| nest | nest |
DE Sie müssen Nest Aware nicht mit den Nest-Kameras , der Video-Türklingel oder dem Nest Hub Max verwenden, aber es bietet mehr Kontrolle und mehr Optionen für die Grundeinstellung.
FR Vous nêtes pas obligé dutiliser Nest Aware avec les caméras Nest , la sonnette vidéo ou le Nest Hub Max, mais cela ajoute plus de contrôle et plus doptions par rapport à la configuration de base.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| hub | hub |
| kontrolle | contrôle |
| kameras | caméras |
| türklingel | sonnette |
| video | vidéo |
| max | max |
| verwenden | dutiliser |
| oder | ou |
| und | et |
| nicht | pas |
| aber | mais |
| mehr | plus |
| nest | nest |
DE Was machen Nest Cam und Nest Hello ohne Nest Aware?
FR Que font la Nest Cam et la Nest Hello sans Nest Aware?
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| cam | cam |
| nest | nest |
| ohne | sans |
| und | et |
| was | hello |
DE Es gibt jedoch keine Aufnahme. Wenn Sie nicht für Nest Aware bezahlen, erhalten Sie nur dann aufgezeichnete Clips, wenn von einem anderen Nest eine Warnung ausgegeben wird - wie beispielsweise Nest Protect , das Rauch erkennt.
FR Il ny a cependant pas denregistrement. Si vous ne payez pas pour Nest Aware, vous n’obtenez des extraits vidéo que lorsque vous recevez une alerte provenant d’un autre Nest, comme Nest Protect détectant de la fumée, par exemple.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| aufnahme | vidéo |
| bezahlen | payez |
| warnung | alerte |
| rauch | fumée |
| nest | nest |
| anderen | autre |
| erhalten sie | recevez |
| wenn | si |
| nicht | pas |
| jedoch | cependant |
| keine | ne |
| beispielsweise | exemple |
DE Ohne Nest Aware sind Nest Cam und Nest Hello Überwachungsgeräte mit Warnungen, sodass Sie sehen können, was passiert, wenn Sie sie erhalten.
FR Sans Nest Aware, la Nest Cam et la Nest Hello sont des appareils de surveillance, avec des alertes, afin que vous puissiez voir ce qui se passe lorsque vous les recevez.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| cam | cam |
| warnungen | alertes |
| passiert | passe |
| nest | nest |
| ohne | sans |
| und | et |
| was | hello |
| wenn | lorsque |
DE Über Nest Aware können Sie in Ihrem Nest-Konto speichern sowie auf Facebook, YouTube, Twitter oder per E-Mail oder Nachricht teilen. Ohne Nest Aware können Sie keine Videoclips speichern oder freigeben.
FR Grâce à Nest Aware, vous pourrez enregistrer sur votre compte Nest, ainsi que partager sur Facebook, YouTube, Twitter ou via des e-mails ou des messages. Sans Nest Aware, vous ne pouvez ni enregistrer ni partager de clips vidéo.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| nest | nest |
| youtube | youtube |
| oder | ou |
| konto | compte |
| speichern | enregistrer |
| teilen | partager |
| ohne | sans |
| videoclips | vidéo |
| e-mails | |
| nachricht | messages |
| sie | pourrez |
| keine | ne |
DE Im Laufe der Zeit bringen Sie Ihrer Nest Cam oder Nest Hello bei, zu erfahren, wer Oma oder Ihr Partner ist, und erstellen in der Nest-App ein Profil für sie.
FR Au fil du temps, vous apprenez à votre Nest Cam ou Nest Hello à savoir qui est grand-mère ou votre partenaire, en créant un profil pour eux dans lapplication Nest.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| cam | cam |
| oma | grand-mère |
| partner | partenaire |
| profil | profil |
| nest | nest |
| app | lapplication |
| oder | ou |
| zu | à |
| ein | un |
| der | hello |
| ist | est |
| für | pour |
| und | apprenez |
| zeit | temps |
| in | en |
| erfahren | savoir |
DE Nest hat dann die Nest Aware-Optionen in zwei Abonnements optimiert. Das Standardabonnement kostet £ 5 / $ 6 pro Monat und deckt 30 Tage Ereignisvideoverlauf für alle Ihre Nest-Geräte in Ihrem Zuhause ab, jedoch keinen Videoverlauf.
FR Nest a ensuite rationalisé les options Nest Aware en deux abonnements. Labonnement standard coûte 5 £ / 6 $ par mois et couvre 30 jours dhistorique vidéo des événements pour tous les appareils Nest de votre maison, mais pas dhistorique vidéo.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| abonnements | abonnements |
| kostet | coûte |
| deckt | couvre |
| optimiert | rationalisé |
| optionen | options |
| geräte | appareils |
| monat | mois |
| und | et |
| ab | de |
| in | en |
| alle | tous |
| jedoch | pas |
| nest | nest |
DE Du kannst in den Einstellungen in der Google Home App für die Nest Doorbell (Akku) oder der Nest App für die Nest Doorbell (kabelgebunden) einen neuen Klingelton auswählen
FR Vous pouvez sélectionner une nouvelle sonnerie dans les paramètres de lapplication Google Home pour Nest Doorbell (batterie) ou de lapplication Nest pour Nest Doorbell (filaire)
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| app | lapplication |
| doorbell | doorbell |
| akku | batterie |
| neuen | nouvelle |
| auswählen | sélectionner |
| einstellungen | paramètres |
| oder | ou |
| in | dans |
| home | home |
| kannst | vous pouvez |
| nest | nest |
DE Google hat eine Reihe von Rabatten für Nest-Heimgeräte herausgebracht, sodass Sie auf dem Nest Mini oder Nest Hub sparen können.
FR Google a proposé une gamme de remises sur les appareils Nest, ce qui signifie que vous pouvez économiser sur le Nest Mini ou le Nest Hub.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| rabatten | remises |
| mini | mini |
| hub | hub |
| nest | nest |
| sparen | économiser |
| oder | ou |
| hat | a |
| können | pouvez |
DE Holen Sie mit unseren Top-Tipps und -Tricks das Beste aus Ihrem Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub und Nest Hub Max heraus.
FR Tirez le meilleur parti de votre Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub et Nest Hub Max avec nos meilleurs conseils et astuces.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| mini | mini |
| max | max |
| hub | hub |
| nest | nest |
| audio | audio |
| und | et |
| aus | parti |
| top | meilleurs |
| beste | le meilleur |
| heraus | de |
| tipps | astuces |
DE Google Nest entfernt die Möglichkeit, die Statusanzeige auf seinen Nest Cams , Nest Hello und Dropcam-Geräten auszuschalten, wenn sie Video oder Audio
FR Google Nest supprime la possibilité déteindre le voyant détat de ses appareils Nest Cam , Nest Hello et Dropcam lorsquils enregistrent de la vidéo
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| auszuschalten | éteindre |
| geräten | appareils |
| und | et |
| video | vidéo |
| nest | nest |
| möglichkeit | possibilité |
DE Der Nest Hub Max ist größer und leistungsstärker als der Google Nest Hub und bietet ein größeres 10-Zoll-Display und eine integrierte Nest Cam.
FR Le Nest Hub Max est plus grand et plus puissant que le Google Nest Hub, offrant un écran plus grand de 10 pouces et une Nest Cam intégrée.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| hub | hub |
| bietet | offrant |
| cam | cam |
| nest | nest |
| display | écran |
| zoll | pouces |
| max | max |
| und | et |
| größeres | plus grand |
| ist | est |
| der | de |
DE Google Nest Hub Max fügt ein größeres 10-Zoll-Display und eine Kamera hinzu, was es zu einem vollständigen Nest-Gerät sowie einem intelligenten Display macht. Es bietet einen besseren Klang als der Nest Hub.
FR Google Nest Hub Max ajoute un écran plus grand de 10 pouces et une caméra, ce qui en fait un appareil Nest complet ainsi quun écran intelligent. Il offre un son plus puissant que le Nest Hub.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| hub | hub |
| kamera | caméra |
| vollständigen | complet |
| intelligenten | intelligent |
| bietet | offre |
| nest | nest |
| display | écran |
| zoll | pouces |
| gerät | appareil |
| max | max |
| größeres | plus grand |
| und | et |
| es | il |
| fügt | ajoute |
DE Netflix ist für Nest Hub und Nest Hub Max verfügbar, sodass abonnierte Benutzer direkt auf ihrem Nest-Smart-Display streamen können. Hier ist wie.
FR Netflix est disponible sur Nest Hub et Nest Hub Max, ce qui permet aux utilisateurs abonnés de diffuser directement sur leur écran intelligent Nest.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| netflix | netflix |
| hub | hub |
| max | max |
| direkt | directement |
| streamen | diffuser |
| nest | nest |
| display | écran |
| smart | intelligent |
| benutzer | utilisateurs |
| und | et |
| verfügbar | disponible |
| ist | est |
DE Netflix ist auf Nest Hub und Nest Hub Max verfügbar, sodass abonnierte Benutzer direkt auf ihrem Nest Smart Display streamen können. Hier ist wie.
FR Netflix est disponible sur Nest Hub et Nest Hub Max, permettant aux utilisateurs abonnés de diffuser directement sur leur écran intelligent Nest.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| netflix | netflix |
| hub | hub |
| max | max |
| direkt | directement |
| smart | intelligent |
| streamen | diffuser |
| nest | nest |
| display | écran |
| benutzer | utilisateurs |
| ihrem | leur |
| und | et |
| verfügbar | disponible |
| ist | est |
| sodass | de |
DE Holen Sie mit unseren Top-Tipps und -Tricks das Beste aus Ihrem Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub und Nest Hub Max heraus.
FR Tirez le meilleur parti de votre Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub et Nest Hub Max avec nos meilleurs conseils et astuces.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| mini | mini |
| max | max |
| hub | hub |
| nest | nest |
| audio | audio |
| und | et |
| aus | parti |
| top | meilleurs |
| beste | le meilleur |
| heraus | de |
| tipps | astuces |
DE Sie arbeitet hervorragend mit dem Nest Hub und Nest Hub Max zusammen, erfordert keine festverdrahtete Installation und bietet eine gute Videoqualität - auch wenn sie nicht ganz so hochwertig ist wie die Nest Hello
FR Elle fonctionne parfaitement avec le Nest Hub et le Nest Hub Max, ne nécessite pas d'installation câblée et offre une vidéo de bonne qualité, même si elle n'est pas aussi haut de gamme que celle du Nest Hello
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| hub | hub |
| erfordert | nécessite |
| hochwertig | haut de gamme |
| max | max |
| und | et |
| bietet | offre |
| wenn | si |
| zusammen | de |
| nicht | pas |
| nest | nest |
DE Der Nest Hub ist großartig, der Nest Mini ist großartig und das Nest Audio schließt diese Lücke - es passt problemlos in Ihr Zuhause und bietet Musik, Informationen und Sprachsteuerung, wann immer Sie möchten.
FR Le Nest Hub est génial, le Nest Mini est génial, et le Nest Audio comble cet espace - s’insérant facilement dans la maison pour fournir de la musique, des informations et des commandes vocales quand vous le souhaitez.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| hub | hub |
| großartig | génial |
| mini | mini |
| lücke | espace |
| problemlos | facilement |
| informationen | informations |
| nest | nest |
| audio | audio |
| musik | musique |
| und | et |
| in | dans |
| bietet | des |
| ihr | de |
| zuhause | maison |
| wann | quand |
| möchten | souhaitez |
DE Sie müssen Nest Aware nicht mit den Nest-Kameras , der Video-Türklingel oder dem Nest Hub Max verwenden, aber es bietet mehr Kontrolle und mehr Optionen für die grundlegende Einrichtung.
FR Vous n'êtes pas obligé d'utiliser Nest Aware avec les caméras Nest , la sonnette vidéo ou le Nest Hub Max, mais cela ajoute plus de contrôle et plus d'options par rapport à la configuration de base.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| hub | hub |
| kontrolle | contrôle |
| kameras | caméras |
| türklingel | sonnette |
| video | vidéo |
| max | max |
| verwenden | dutiliser |
| grundlegende | de base |
| einrichtung | configuration |
| oder | ou |
| und | et |
| nicht | pas |
| aber | mais |
| mehr | plus |
| nest | nest |
DE Es gibt jedoch keine Aufzeichnung. Wenn Sie nicht für Nest Aware bezahlen, erhalten Sie nur aufgezeichnete Clips, wenn eine Warnung von einem anderen Nest vorliegt, z. B. wenn Nest Protect Rauch erkennt.
FR Il n'y a pas d'enregistrement cependant. Si vous ne payez pas pour Nest Aware, vous ne recevez des clips enregistrés que lorsqu'il y a une alerte d'un autre Nest - comme Nest Protect détectant de la fumée, par exemple.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| bezahlen | payez |
| clips | clips |
| warnung | alerte |
| rauch | fumée |
| nest | nest |
| anderen | autre |
| erhalten sie | recevez |
| wenn | si |
| nicht | pas |
| aufgezeichnete | enregistré |
| jedoch | cependant |
| keine | ne |
| von | de |
DE Ohne Nest Aware sind Nest Cam und Nest Hello Überwachungsgeräte mit Benachrichtigungen, sodass Sie sehen können, was los ist, wenn Sie sie erhalten.
FR Sans Nest Aware, la Nest Cam et la Nest Hello sont des appareils de surveillance, avec des alertes, afin que vous puissiez voir ce qui se passe lorsque vous les recevez.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| cam | cam |
| benachrichtigungen | alertes |
| nest | nest |
| ohne | sans |
| und | et |
| was | hello |
| wenn | lorsque |
DE Über Nest Aware können Sie in Ihrem Nest-Konto speichern sowie auf Facebook, YouTube, Twitter oder per E-Mail oder Nachrichten teilen. Ohne Nest Aware können Sie keine Videoclips speichern oder teilen.
FR Grâce à Nest Aware, vous pourrez enregistrer sur votre compte Nest, ainsi que partager sur Facebook, YouTube, Twitter ou via des e-mails ou des messages. Sans Nest Aware, vous ne pouvez pas enregistrer ni partager de clips vidéo.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| teilen | partager |
| nest | nest |
| youtube | youtube |
| oder | ou |
| konto | compte |
| speichern | enregistrer |
| nachrichten | messages |
| ohne | sans |
| videoclips | vidéo |
| e-mails | |
| sie | pourrez |
| keine | ne |
DE Im Laufe der Zeit bringen Sie Ihrer Nest Cam oder Nest Hello bei, zu erfahren, wer Oma oder Ihr Partner ist, indem Sie in der Nest App ein Profil für sie erstellen.
FR Au fil du temps, vous apprenez à votre Nest Cam ou Nest Hello à savoir qui est grand-mère, ou votre partenaire, en créant un profil pour eux dans l'application Nest.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| cam | cam |
| oma | grand-mère |
| partner | partenaire |
| app | lapplication |
| profil | profil |
| nest | nest |
| zeit | temps |
| oder | ou |
| zu | à |
| ist | est |
| ein | un |
| der | hello |
| für | pour |
| in | en |
| erfahren | savoir |
DE Nest hat dann die Nest Aware-Optionen in zwei Abonnements gestrafft. Das Standardabonnement kostet £ 5 / $ 6 pro Monat und umfasst einen 30-tägigen Ereignisvideoverlauf für alle Ihre Nest-Geräte in Ihrem Zuhause, jedoch keinen Videoverlauf.
FR Nest a ensuite rationalisé les options Nest Aware en deux abonnements. L'abonnement standard coûte 5 £ / 6 $ par mois et couvre 30 jours d'historique vidéo des événements pour tous vos appareils Nest dans votre maison, mais pas d'historique vidéo.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| abonnements | abonnements |
| kostet | coûte |
| monat | mois |
| optionen | options |
| geräte | appareils |
| und | et |
| alle | tous |
| jedoch | pas |
| in | en |
| ihre | vos |
| umfasst | couvre |
| zuhause | les |
| nest | nest |
DE Sie können einen neuen Klingelton unter den Einstellungen in der Google Home-App für Nest Doorbell (Akku) oder in der Nest-App für Nest Doorbell (kabelgebunden) auswählen
FR Vous pouvez sélectionner une nouvelle sonnerie dans les paramètres de l'application Google Home pour la sonnette vidéo Nest (batterie) ou de l'application Nest pour la sonnette vidéo Nest (filaire)
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| neuen | nouvelle |
| doorbell | sonnette |
| akku | batterie |
| auswählen | sélectionner |
| app | lapplication |
| home | home |
| nest | nest |
| einstellungen | paramètres |
| oder | ou |
| in | dans |
| unter | de |
DE Wenn Sie sich für eine kabelgebundene Türklingel entscheiden, müssen Sie wahrscheinlich einen Elektriker mit der Installation beauftragen – insbesondere, wenn Sie keine kabelgebundene Türklingel haben
FR Si vous optez pour le filaire, vous devrez probablement faire appel à un électricien pour linstaller, surtout si vous navez pas de sonnette filaire existante
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| entscheiden | optez |
| kabelgebundene | filaire |
| wahrscheinlich | probablement |
| elektriker | électricien |
| insbesondere | surtout |
| türklingel | sonnette |
| wenn | si |
| müssen | devrez |
| für | pour |
| der | le |
| eine | un |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
kabelgebundene nest kabelgebundene nest cam kabelgebundene kabelgebundene fernbedienung rc4 kabelgebundene fernbedienung kabelgebundene internetverbindung bietet kabelgebundene hochgeschwindigkeitsnetzwerkkonnektivität traditionelle kabelgebundene lautsprecher sowohl als kabelgebundene dieses kabelgebundene headset kabelgebundene optionen bedeutet kabelgebundene verbindung getestet google nest befindet nest nest hub nest aware google nest hub nest hub lokalisieren nest cam kameras demonstrationsplattformen nest nest battery doorbell nest sicherheit nest hello google nest nest hub max nest audio mitte des nest google nest audio sowohl als nest nest mini bietet rabatte auf nest nest doorbell nest cam indoor kamera des nest nest gerät nest audio schließt darunter nest audio kleinere nest hub nest aware benachrichtigt nest smart display nest cam iq nest hello videotürklingel nest kameras konnektivität von nest integrierte nest kamera nest heimgeräte herausgebracht nest cams beherrschen sie nest nest cam outdoor integrierte nest
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі