Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "hilfestellungen" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "hilfestellungen" з Нямецкі на Французскі

Пераклад Нямецкі на Французскі hilfestellungen

Нямецкі
Французскі

DE Intuitive Grafiken, Anleitungen und Hilfestellungen:

FR Diagrammes intuitifs, instructions et directives:

Нямецкі Французскі
intuitive intuitifs
grafiken diagrammes
anleitungen instructions
und et

DE Mit Beschreibungen der einzelnen Felder, der Markierung von obligatorischen Feldern und Dropdown-Menüs mit gültigen Eingabevorschlägen bietet die Reporting-Lösung Hilfestellungen bei der Eingabe der Daten

FR La solution de reporting guide les utilisateurs pendant la saisie des informations en leur indiquant des descriptions pour chaque champ, en marquant les champs nécessaires et en remplissant les menus déroulants avec des entrées valides

Нямецкі Французскі
beschreibungen descriptions
gültigen valides
eingabe saisie
daten informations
lösung solution
reporting reporting
und et
felder champs
menüs menus
einzelnen les
bietet des

DE Für die manuelle Eingabe bietet die CbC Reporting-Lösung Hilfestellungen.

FR En ce qui concerne la saisie manuelle des données, la Solution de Reporting CbC guide l'utilisateur étape par étape.

Нямецкі Французскі
manuelle manuelle
eingabe saisie
lösung solution
reporting reporting
cbc cbc
bietet des
für de

DE Weitere Hilfestellungen dazu findest du unter Keywords für SEO hinzufügen.

FR Pour en savoir plus, consultez l’article Ajouter des mots-clés pour le SEO.

Нямецкі Французскі
findest en savoir plus
seo seo
weitere plus
hinzufügen ajouter
keywords clés
für pour
du consultez
unter en

DE ThoughtSpot widmet sich dem Erfolg unserer Kunden. Wir bieten zahlreiche Hilfestellungen an.

FR La réussite de nos clients nous tient à cœur. Nous vous proposons différents moyens d'obtenir de l'aide.

Нямецкі Французскі
erfolg réussite
kunden clients
unserer de
wir nous
an à
wir bieten proposons

DE Reparaturanleitungen und Hilfestellungen für medizinische Geräte.

FR Tutoriels de réparation et d'entretien pour les dispositifs médicaux utilisés en clinique.

Нямецкі Французскі
reparaturanleitungen réparation
medizinische médicaux
geräte dispositifs
und et

DE Wir empfehlen Ihnen diesen Artikel aus einem Webinar von Infomaniak, in dem Sie wertvolle Hilfestellungen für diese Entscheidung finden können. Sollten Sie Zweifel oder eine Frage haben, können Sie sich gerne an unser Support-Team wenden.

FR Nous vous recommandons cet article extrait du Webinaire d?Infomaniak pour vous guider dans ce choix. En cas de doute ou de question, n?hésitez pas à contacter notre service de support.

Нямецкі Французскі
webinar webinaire
infomaniak infomaniak
entscheidung choix
zweifel doute
support support
gerne service
oder ou
in en
frage question
wir nous
artikel article

DE Helvetia hilft Ihnen bei Fragen jederzeit gerne weiter. Aktuelle Informationen und Hilfestellungen finden Sie hier.

FR N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions. Vous trouverez ici des informations actuelles et d'assistance.

Нямецкі Французскі
informationen informations
finden trouverez
und et
fragen questions
aktuelle actuelles
hier ici
jederzeit si
ihnen nous
weiter des
sie vous

DE Um vor der Anmeldung einen ersten optischen Eindruck zu bekommen und damit du auch wirklich das Meiste aus deiner Probephase herausholen kannst, empfehlen wir dir die folgenden Tipps und Hilfestellungen:

FR Pour obtenir un aperçu visuel avant de vous inscrire ou pour profiter pleinement de votre période d’essai, nous vous recommandons les ressources suivantes :

Нямецкі Французскі
anmeldung inscrire
folgenden suivantes
deiner les
herausholen obtenir
damit de
wir nous

DE Weitere Hilfestellungen finden Sie unter Eingestellte Funktionen.

FR Pour en savoir plus, consultez Fonctionnalités abandonnées.

Нямецкі Французскі
weitere plus
unter en
funktionen fonctionnalités
sie consultez
finden savoir

DE Wir bieten dir eine Reihe von Hilfestellungen, um eine Drittanbieter-Domain mit deiner Squarespace-Website zu verbinden:

FR Nous proposons un certain nombre de ressources utiles pour connecter un domaine tiers à votre site Squarespace :

Нямецкі Французскі
drittanbieter tiers
squarespace squarespace
domain domaine
website site
zu à
verbinden connecter
wir nous
reihe un
wir bieten proposons

DE Wir weisen dich jedoch darauf hin, dass wir keine Hilfestellungen für erweiterte Modifizierungen wie diese anbieten können

FR Veuillez noter que nous ne proposons aucune assistance pour les modifications avancées de ce type

Нямецкі Французскі
keine ne
dich les
erweiterte avancées
wir nous

DE Für alle Art von Informationen und Hilfestellungen ist dein PADI Dive Center oder Resort die richtige Adresse. Um dein nächstgelegenes PADI Tauchcenter zu finden, nutze den PADI Dive Shop Locator.

FR Votre Dive Center ou Resort PADI est le bon endroit pour avoir des informations ou de l’aide. Pour localiser le magasin ou le club le plus proche, allez sur le Localisateur de Magasins de plongée PADI.

Нямецкі Французскі
informationen informations
padi padi
dive plongée
center center
resort resort
locator localisateur
oder ou
und allez
ist est
von de
richtige bon
shop magasin

DE Ob Krankheit oder Unfall ? Die SWICA Care Manager bieten Ihnen individuelle Hilfestellungen.

FR Qu'il s'agisse d'une maladie ou d'un accident, les Care Managers de SWICA vous apportent une aide individuelle.

Нямецкі Французскі
krankheit maladie
unfall accident
swica swica
manager managers
individuelle individuelle
oder ou
ihnen de

DE Bieten Sie Sicherheitsanalysten Hilfestellungen an, um die besten Reaktionsmaßnahmen zu finden.

FR Des analystes en sécurité guidés vers la meilleure réponse à fournir.

Нямецкі Французскі
bieten fournir
besten meilleure
zu à

DE Die Einrichtung ist auf Kinder- und Jugendbetreuung spezialisiert und gibt den Kindern Hilfestellungen in schwierigen Lebenslagen

FR L'établissement est spécialisé dans l'aide à l'enfance et à la jeunesse et fournit aux enfants une assistance dans les situations difficiles

Нямецкі Французскі
einrichtung établissement
schwierigen difficiles
spezialisiert spécialisé
und et
ist est
kinder enfants
die à
in dans
den la

DE Komponenten zur Datenqualität und Datentransformation, viele davon mit automatisierten Funktionen und Hilfestellungen, machen es auch Fachleuten ohne technischen Hintergrund leicht, Daten zu überprüfen und zu kuratieren

FR Les composants de transformation et de qualité des données, dont beaucoup sont dotés de fonctions automatisées et d’astuces, permettent aux experts non techniques de vérifier et conserver facilement les données

Нямецкі Французскі
komponenten composants
leicht facilement
überprüfen vérifier
funktionen fonctions
und et
zu dont
daten données
technischen techniques
fachleuten experts
davon de
viele des

DE Sollten bei Ihnen dennoch einmal Fragen zu Ihrer Software auftauchen, so finden Sie hier sowohl erste Hilfestellungen, als auch verschiedene Möglichkeiten mit dem technischen Support von MAGIX in Kontakt zu treten.

FR Pour toute question supplémentaire concernant vos logiciels, vous pouvez cependant trouver une première aide ici, ou encore entrer en contact avec l'assistance technique de MAGIX.

Нямецкі Французскі
sollten pouvez
support aide
kontakt contact
magix magix
software logiciels
technischen technique
hier ici
finden trouver
in en
treten entrer
ihrer de
erste une

DE Spezifische Beratung Spezifische Beratung und Hilfestellungen zum Betrieb

FR Conseils spécifiques Conseils et aides spécifiques à l’établissement

Нямецкі Французскі
spezifische spécifiques
beratung conseils
und et

DE ​Spezifische Beratung Spezifische Beratung und Hilfestellungen zum Betrieb

FR ​Conseils spécifiques Conseils et aides spécifiques à l’établissement

DE Spezifische Beratung und Hilfestellungen zum Betrieb

FR Conseils et aides spécifiques à l’établissement

Нямецкі Французскі
spezifische spécifiques
beratung conseils
und et

DE Hier finden Sie Informationen zu spezifischen Beratungsangeboten, Hilfestellungen zur Betriebsschliessung und Wiedereröffnung sowie alle FAQ zum Coronavirus.

FR Vous trouverez ici des informations sur les offres de conseils spécifiques, des aides pour la fermeture et la réouverture d’établissement, ainsi que toutes les FAQ sur le coronavirus.

Нямецкі Французскі
finden trouverez
informationen informations
faq faq
coronavirus coronavirus
und et
hier ici
alle toutes
spezifischen de

DE Hilfestellungen zu Rechtsfragen und HR-Administration

FR Aides sur les questions juridiques et l’administration RH

Нямецкі Французскі
hr rh
und et

DE ​Hilfestellungen zu Finanzfragen und IT-Themen

FR ​Aides sur les questions financières et l’informatique

DE ​Finanzen und IT Hilfestellungen zu Finanzfragen und IT-Themen

FR ​Finances et informatique Aides sur les questions financières et l’informatique

DE Hilfestellungen zu Finanzfragen und IT-Themen

FR Aides sur les questions financières et l’informatique

Нямецкі Французскі
und et

DE Wir unterstützen Sie und Ihren Betrieb mit Auskünften, Informationen und Hilfestellungen. Wann und wie das möglich ist, erfahren Sie hier.

FR Nous vous soutenons, vous et votre entreprise, en vous fournissant des informations, des conseils et de l'aide. Quand et comment cela est possible, vous pouvez le découvrir ici.

Нямецкі Французскі
betrieb entreprise
unterstützen soutenons
informationen informations
und et
möglich possible
hier ici
ist est
wir nous
mit de
wann quand

DE Mit Beschreibungen der einzelnen Felder, der Markierung von obligatorischen Feldern und Dropdown-Menüs mit gültigen Eingabevorschlägen bietet die Reporting-Lösung Hilfestellungen bei der Eingabe der Daten

FR La solution de reporting guide les utilisateurs pendant la saisie des informations en leur indiquant des descriptions pour chaque champ, en marquant les champs nécessaires et en remplissant les menus déroulants avec des entrées valides

Нямецкі Французскі
beschreibungen descriptions
gültigen valides
eingabe saisie
daten informations
lösung solution
reporting reporting
und et
felder champs
menüs menus
einzelnen les
bietet des

DE Für die manuelle Eingabe bietet die CbC Reporting-Lösung Hilfestellungen.

FR En ce qui concerne la saisie manuelle des données, la Solution de Reporting CbC guide l'utilisateur étape par étape.

Нямецкі Французскі
manuelle manuelle
eingabe saisie
lösung solution
reporting reporting
cbc cbc
bietet des
für de

DE ThoughtSpot widmet sich dem Erfolg unserer Kunden. Wir bieten zahlreiche Hilfestellungen an.

FR La réussite de nos clients nous tient à cœur. Nous vous proposons différents moyens d'obtenir de l'aide.

Нямецкі Французскі
erfolg réussite
kunden clients
unserer de
wir nous
an à
wir bieten proposons

DE Sollten bei Ihnen dennoch einmal Fragen zu Ihrer Software auftauchen, so finden Sie hier sowohl erste Hilfestellungen, als auch verschiedene Möglichkeiten mit dem technischen Support von MAGIX in Kontakt zu treten.

FR Pour toute question supplémentaire concernant vos logiciels, vous pouvez cependant trouver une première aide ici, ou encore entrer en contact avec l'assistance technique de MAGIX.

Нямецкі Французскі
sollten pouvez
support aide
kontakt contact
magix magix
software logiciels
technischen technique
hier ici
finden trouver
in en
treten entrer
ihrer de
erste une

DE Studio-Monitore: Wie werden sie richtig platziert? Was ist der korrekte Abstand zu deinen Ohren? Hilfestellungen für euer Home-Studio gibt?s hier!

FR Apprenez les bases de l?audio et du mixage en 5 minutes grâce à cette série de vidéos ludiques

Нямецкі Французскі
s s
zu à
deinen les

DE Wir empfehlen Ihnen diesen Artikel aus einem Webinar von Infomaniak, in dem Sie wertvolle Hilfestellungen für diese Entscheidung finden können. Sollten Sie Zweifel oder eine Frage haben, können Sie sich gerne an unser Support-Team wenden.

FR Nous vous recommandons cet article extrait du Webinaire d?Infomaniak pour vous guider dans ce choix. En cas de doute ou de question, n?hésitez pas à contacter notre service de support.

Нямецкі Французскі
webinar webinaire
infomaniak infomaniak
entscheidung choix
zweifel doute
support support
gerne service
oder ou
in en
frage question
wir nous
artikel article

DE Um vor der Anmeldung einen ersten optischen Eindruck zu bekommen und auch wirklich das Meiste aus deiner kostenlosen Website-Probephase herauszuholen, empfehlen wir dir die folgenden Tipps und Hilfestellungen:

FR Pour obtenir un aperçu visuel avant de vous inscrire ou pour profiter pleinement de votre période d’essai, nous vous recommandons les ressources suivantes :

Нямецкі Французскі
anmeldung inscrire
folgenden suivantes
deiner les
wirklich votre
wir nous

DE Um vor der Anmeldung einen ersten optischen Eindruck zu bekommen und auch wirklich das Meiste aus deiner kostenlosen Website-Probephase herauszuholen, empfehlen wir dir die folgenden Tipps und Hilfestellungen:

FR Pour obtenir un aperçu visuel avant de vous inscrire ou pour profiter pleinement de votre période d’essai, nous vous recommandons les ressources suivantes :

Нямецкі Французскі
anmeldung inscrire
folgenden suivantes
deiner les
wirklich votre
wir nous

DE Um vor der Anmeldung einen ersten optischen Eindruck zu bekommen und auch wirklich das Meiste aus deiner kostenlosen Website-Probephase herauszuholen, empfehlen wir dir die folgenden Tipps und Hilfestellungen:

FR Pour obtenir un aperçu visuel avant de vous inscrire ou pour profiter pleinement de votre période d’essai, nous vous recommandons les ressources suivantes :

Нямецкі Французскі
anmeldung inscrire
folgenden suivantes
deiner les
wirklich votre
wir nous

DE Intuitive Grafiken, Anleitungen und Hilfestellungen:

FR Diagrammes intuitifs, instructions et directives:

Нямецкі Французскі
intuitive intuitifs
grafiken diagrammes
anleitungen instructions
und et

DE Die Klientin erhält weitere Hilfestellungen für eine verbesserte Körperwahrnehmung, welche sie in ihren Alltag integrieren kann

FR La cliente reçoit d’autres indications pour améliorer le ressenti de son corps qu’elle peut ensuite intégrer dans son quotidien

Нямецкі Французскі
alltag quotidien
integrieren intégrer
weitere dautres
erhält reçoit
in dans
kann peut

DE Komponenten zur Datenqualität und Datentransformation, viele davon mit automatisierten Funktionen und Hilfestellungen, machen es auch Fachleuten ohne technischen Hintergrund leicht, Daten zu überprüfen und zu kuratieren

FR Les composants de transformation et de qualité des données, dont beaucoup sont dotés de fonctions automatisées et d’astuces, permettent aux experts non techniques de vérifier et conserver facilement les données

Нямецкі Французскі
komponenten composants
leicht facilement
überprüfen vérifier
funktionen fonctions
und et
zu dont
daten données
technischen techniques
fachleuten experts
davon de
viele des

DE Wenn Sie dann bereit sind, finden Sie hier einige Hilfestellungen, wie Sie die große Frage nach der richtigen Sicherheitsautomatisierungs-Plattform beantworten können.

FR Et si vous êtes prêt, voici quelques conseils pour prendre plus facilement cette grande décision.

Нямецкі Французскі
bereit prêt
wenn si
große grande
sind êtes
der et

DE Weitere Hilfestellungen dazu findest du unter Keywords für SEO hinzufügen.

FR Pour en savoir plus, consultez l’article Ajouter des mots-clés pour le SEO.

Нямецкі Французскі
findest en savoir plus
seo seo
weitere plus
hinzufügen ajouter
keywords clés
für pour
du consultez
unter en

DE Wichtiger Hinweis, diese DSGVO-Datenschutzerklärung soll Hilfestellungen zur bestehenden Datenschutzerklärung geben, ersetzt diese aber nicht

FR Avis important, cet avis de confidentialité GDPR vise à fournir une assistance à la politique de confidentialité existante mais ne la remplace pas

Нямецкі Французскі
wichtiger important
bestehenden existante
ersetzt remplace
datenschutzerklärung confidentialité
dsgvo gdpr
aber mais
geben de

DE Wir bieten dir verschiedene Hilfestellungen, um eine Drittanbieter-Domain mit deiner Squarespace-Website zu verbinden:

FR Nous proposons plusieurs ressources utiles pour connecter un domaine tiers à votre site Squarespace :

DE Hilfestellungen bezüglich Drittanbieter-Domains anfordern ? Squarespace Hilfe-Center

FR Demande d'aide pour un domaine tiers ? Centre d’aide de Squarespace

Паказаны пераклады: 50 з 50