DE Bequeme, innovative Arbeitsplätze, ausgestattet mit kabellosen Ladestationen und ergonomischen Sitzmöglichkeiten, sorgen für Kreativität und Produktivität beim gemeinsamen Arbeiten.
Перакласці "ergonomischen" на Французскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "ergonomischen" з Нямецкі на Французскі
Пераклады ergonomischen
"ergonomischen" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
| ergonomischen | ergonomique |
Пераклад Нямецкі на Французскі ergonomischen
Нямецкі
Французскі
FR Avec un système de recharge mobile sans fil intégré et des sièges ergonomiques, la table de travail commune, confortable et conviviale, est conçue pour la créativité et la productivité.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| bequeme | confortable |
| kabellosen | sans fil |
| gemeinsamen | commune |
| und | et |
| kreativität | créativité |
| produktivität | productivité |
| arbeiten | des |
DE Unsere Konferenzsuite bietet ein Kingsize-Bett, ein Full-Size Ausziehsofa und einen ergonomischen Arbeitsbereich, damit Sie mehr Platz zum Arbeiten, für Unterhaltung und zum Genießen Ihres Tags haben.
FR Notre suite de conférence propose un lit king size, un grand canapé-lit et un bureau ergonomique afin de vous offrir plus de place pour travailler, vous divertir et profiter de votre journée.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| ergonomischen | ergonomique |
| arbeitsbereich | bureau |
| arbeiten | travailler |
| bett | lit |
| und | et |
| bietet | propose |
| platz | place |
| genießen | profiter |
| einen | un |
| mehr | plus |
DE Sie sollte so leicht wie möglich sein, mit einem ergonomischen, am Körper anliegendem Schnitt, der maximale Bewegungsfreiheit und exzellente Atmungsaktivität bietet
FR Aussi légère que possible, elle doit offrir une liberté de mouvement optimale tout comme une excellente respirabilité
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| leicht | légère |
| möglich | possible |
| exzellente | excellente |
| bietet | offrir |
| atmungsaktivität | respirabilité |
| und | aussi |
| sollte | doit |
DE Pastadrive wird mit einer ergonomischen Form realisiert, durch die das Gerät gut gehandhabt werden kann, ohne dass die Hände abrutschen.
FR Pastadrive est réalisé avec une forme ergonomique qui permet de mieux l’empoigner et empêche les mains de glisser.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| ergonomischen | ergonomique |
| form | forme |
| hände | mains |
| kann | permet |
| wird | glisser |
| gut | les |
DE Das Design dieses ergonomischen Bürostuhls fördert eine Sitzhaltung, die die Körpermitte aktiviert und ein besseres Wohlbefinden als bei herkömmlichen Bürostühlen ermöglicht
FR La conception de cette chaise encourage une posture d'assise qui active le noyau du corps et elle favorise une meilleure sensation de bien-être par rapport aux chaises de bureau conventionnelles
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| design | conception |
| aktiviert | active |
| herkömmlichen | conventionnelles |
| und | et |
| fördert | favorise |
| die | chaise |
| besseres | meilleure |
DE Jeder Arbeitsplatz ist modern ausgestattet und wird individuell nach den ergonomischen Bedürfnissen jedes*r Mitarbeiters*in eingerichtet.
FR Chaque poste de travail est équipé de façon moderne et est adaptable aux besoins ergonomiques de chaque employé.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| modern | moderne |
| bedürfnissen | besoins |
| mitarbeiters | employé |
| und | et |
| ist | est |
| in | aux |
| den | de |
DE Das D-Pad wurde ebenfalls neu gestaltet, aber es ist mehr aus ergonomischen Gründen als aus technischen Gründen.
FR Le D-Pad a également été repensé, mais cest plus pour des raisons ergonomiques que pour tout avantage technologique.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| technischen | technologique |
| es | cest |
| wurde | été |
| aber | mais |
| mehr | plus |
DE Mit einer subtilen, aber effektiven ergonomischen Kurve und ohne unnötigen Schnickschnack hat sich das Mausdesign von Microsoft im Laufe der Jahre nicht wesentlich verändert.
FR Avec une courbe ergonomique subtile mais efficace, et pas de cloches et de sifflets inutiles, il y a une raison pour laquelle la conception de la souris de Microsoft na pas beaucoup changé au fil des ans.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| effektiven | efficace |
| ergonomischen | ergonomique |
| kurve | courbe |
| microsoft | microsoft |
| verändert | changé |
| und | et |
| jahre | ans |
| wesentlich | beaucoup |
| nicht | pas |
| aber | mais |
DE Sie sind geschlossen und mit ergonomischen Kunstleder-Ohrpolstern ausgestattet, die viele Umgebungsgeräusche abblocken und Sie sich auf das Spiel konzentrieren können
FR Ils sont fermés, avec des coussinets ergonomiques en similicuir qui bloquent les bruits environnants et vous permettent de vous concentrer sur le jeu à portée de main
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| geschlossen | fermé |
| konzentrieren | concentrer |
| kunstleder | similicuir |
| spiel | jeu |
| und | et |
| viele | des |
| die | à |
DE Unser spezialisiertes Schnarchkissen hat einen ergonomischen S-förmigen Schaumstoffkern, der genau dies tut, und ist zudem von Hohlfasern umgeben, um Ihnen genau die richtige Unterstützung zu geben.
FR Notre oreiller anti-ronflement spécialisé est constitué d'un noyau de mousse ergonomique en forme de S qui permet d'obtenir exactement ce résultat, et il est également entouré de fibres creuses pour vous offrir le soutien nécessaire.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| ergonomischen | ergonomique |
| s | s |
| umgeben | entouré |
| unterstützung | soutien |
| und | et |
| ist | est |
| geben | de |
| genau | exactement |
DE Erhalten Sie vollständige Transportsteuerung, ein Jog-Rad sowie intelligente Studio-Steuerung in einer tragbaren und ergonomischen Bedienoberfläche
FR Utilisez des commandes de transport complet, un jog, un contrôle studio intelligent dans une surface portable et ergonomique
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| vollständige | complet |
| intelligente | intelligent |
| tragbaren | portable |
| ergonomischen | ergonomique |
| studio | studio |
| und | et |
| in | dans |
| steuerung | contrôle |
| sowie | de |
DE Der DataMan 8072 Verifier ist tragbar und dank seines ergonomischen, scannerähnlichen Designs leicht zu handhaben
FR Le vérificateur DataMan 8072 dispose d’une conception ergonomique, portable et maniable
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| tragbar | portable |
| ergonomischen | ergonomique |
| designs | conception |
| und | et |
| ist | dispose |
DE Unsere kabelgebundenen Gaming-Mäuse sind in ergonomischen rechtshändigen oder beidhändigen Designs verfügbar und lassen sich leicht für alle Ego-Shooter, MOBAs und MMOs anpassen.
FR Nos souris de gaming filaires arborent un design ergonomique ambidextre ou pour droitier et sont facilement personnalisables pour tous les jeux FPS, MOBA et MMO.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| kabelgebundenen | filaires |
| ergonomischen | ergonomique |
| designs | design |
| mäuse | souris |
| gaming | gaming |
| und | et |
| oder | ou |
| verfügbar | sont |
| leicht | un |
| alle | tous |
| unsere | nos |
DE Die ergonomischen Gaming-Mäuse von SteelSeries lassen sich für alle Ego-Shooter, MOBAs und MMOs ganz einfach anpassen.
FR Les modèles de souris de gaming sans fil de SteelSeries sont facilement personnalisables pour tous les jeux FPS, MOBA et MMO.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| einfach | facilement |
| mäuse | souris |
| steelseries | steelseries |
| und | et |
| gaming | gaming |
| alle | tous |
| von | de |
DE Dank der Schaffung anpassbarer Arbeitsumgebungen können Menschen unabhängig von Alter, Größe und Gewicht in gesunden und produktiven Umgebungen arbeiten, die auf ihre ergonomischen Bedürfnisse abgestimmt sind
FR Grâce à la création d’espaces de travail ajustables, des personnes de tous âges, de toutes compositions et de toutes tailles ont pu travailler dans des environnements de travail sains et productifs, conçus en fonction de leurs besoins ergonomiques
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| schaffung | création |
| menschen | personnes |
| größe | tailles |
| gesunden | sains |
| umgebungen | environnements |
| bedürfnisse | besoins |
| alter | âges |
| und | et |
| in | en |
| die | à |
DE Bequem, lang oder kurz, mit ergonomischen Protektoren an den Knöcheln aus Carbon, Metall oder Verbundmaterialien
FR Confortables, longs ou courts, avec des protections ergonomiques sur les articulations en carbone, en métal ou en matériaux composites
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| bequem | confortables |
| kurz | courts |
| carbon | carbone |
| metall | métal |
| oder | ou |
| lang | sur |
| mit | avec |
| aus | en |
| den | les |
DE Von künstlerischen Grafiken und Kaleidoskop-Farben bis hin zu ergonomischen Passformen und Vintage-Silhouetten der zeitlosen Klassiker, geformt im natürlichen Leder, mit dem alles begann
FR Des graphismes artistiques aux couleurs kaléidoscopiques, en passant par les coupes ergonomiques orientées vers la performance et les lignes vintage de nos classiques intemporels, sculptés dans les cuirs naturels avec lesquels tout a commencé
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| grafiken | graphismes |
| klassiker | classiques |
| natürlichen | naturels |
| vintage | vintage |
| begann | commencé |
| und | et |
| farben | couleurs |
| zu | aux |
DE Zur Förderung einer aktiven und ergonomischen Sitzposition
FR Pour un soulagement immédiat et naturel de la douleur
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| und | et |
| zur | de |
DE Die eleganten Tastenfelder, eleganten Touchpanels und ergonomischen Handheld-Fernbedienungen sind die einzigen Zeichen intelligenter Technologie.
FR Les claviers profilés, les écrans tactiles élégants et les télécommandes portables ergonomiques sont les seuls signes d’une technologie intelligente.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| intelligenter | intelligente |
| technologie | technologie |
| eleganten | élégants |
| fernbedienungen | télécommandes |
| handheld | portables |
| und | et |
| zeichen | l |
DE Triff Major IV, den Kopfhörer-Klassiker von Marshall mit mehr als 80 Stunden Spieldauer, kabellosem Laden und einem neuen, verbesserten ergonomischen Design
FR Découvrez Major IV, le casque emblématique de Marshall, avec plus de 80 heures de lecture sans fil, une option de charge sans fil et un nouveau design ergonomique amélioré
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| iv | iv |
| kabellosem | sans fil |
| laden | charge |
| ergonomischen | ergonomique |
| design | design |
| kopfhörer | casque |
| neuen | nouveau |
| und | et |
| verbesserten | amélioré |
| einem | un |
| mehr | plus |
DE Mit ihren ergonomischen und gleichzeitig ansprechenden Formen bieten sie einer stets wachsenden Anzahl von Personen Platz und erfüllen somit die verschiedensten Bedürfnisse
FR Des formes ergonomiques et en même temps enveloppantes, elles permettent d’accueillir de plus en plus de personnes, afin de pouvoir satisfaire toutes les exigences
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| formen | formes |
| personen | personnes |
| erfüllen | satisfaire |
| bedürfnisse | exigences |
| gleichzeitig | en même temps |
| und | et |
DE Von Bürostühlen bis zu Büro-Schreibtischen, von Aufbewahrungsmöbeln bis zu Tischleuchten, entdecke eine Auswahl an Gegenständen für die Büroeinrichtung und gestalte einen ergonomischen und kreativen Arbeitsplatz!
FR Des chaises opérationnelles aux bureaux, des meubles de rangement aux lampes de table, découvrez notre sélection d’accessoires pour l’aménagement du bureau et créez un poste ergonomique et créatif !
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| entdecke | découvrez |
| auswahl | sélection |
| ergonomischen | ergonomique |
| kreativen | créatif |
| und | et |
| büro | bureau |
| einen | un |
| die | chaises |
| arbeitsplatz | poste |
| von | de |
DE Das Gleiche gilt für Sie, wenn Sie an Ihrem Schreibtisch sitzen und mit einem ergonomischen Bürostuhl die bestmögliche Arbeit leisten!
FR À vous aussi, vous pouvez augmenter votre productivité lorsque vous vous mettez sur une chaise de bureau ergonomique!
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| schreibtisch | bureau |
| ergonomischen | ergonomique |
| an | de |
| einem | une |
DE Schauen Sie sich die besten ergonomischen Netzstühle an, die wir anbieten, und entdecken Sie Ihren neuen besten Freund bei der Arbeit.
FR Découvrez les meilleures chaises de bureau ergonomiques que nous proposons, AKA, vos nouveaux meilleurs amis au travail.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| entdecken | découvrez |
| neuen | nouveaux |
| freund | amis |
| arbeit | travail |
| die | chaises |
| besten | meilleurs |
| wir | nous |
| der | de |
| und | vos |
DE Mit dem ergonomischen Design von TRAKTOR KONTROL S3 ist das Auflegen mit vier Decks ein Kinderspiel.
FR La conception ergonomique de TRAKTOR KONTROL S3 facilite le mixage avec quatre decks.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| ergonomischen | ergonomique |
| design | conception |
| vier | quatre |
DE Der Remote-Hebel im ergonomischen Schalter-Design kommt dort zur Anwendung, wo sich normalerweise Ihr Schalter befinden würde
FR Le levier à distance de style ergonomique a été conçu pour être utilisé où votre commande avant se trouve normalement
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| ergonomischen | ergonomique |
| normalerweise | normalement |
| befinden | trouve |
| hebel | levier |
| remote | distance |
| design | style |
| kommt | pour |
| würde | le |
| ihr | de |
DE Eine leicht greifbare Flasche mit 800 ml Fassungsvermögen und einer ergonomischen Form, die in alle Flaschenhalter passt. Die breite Öffnung ermöglicht ein einfaches Auffüllen und Reinigen.
FR Facile à attraper, ce bidon de 800 ml est doté d'une forme ergonomique qui tient dans tous les porte-bidons. Son ouverture large le rend facile à remplir et à nettoyer.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| ml | ml |
| ergonomischen | ergonomique |
| form | forme |
| breite | large |
| auffüllen | remplir |
| reinigen | nettoyer |
| und | et |
| leicht | facile |
| die | à |
| alle | tous |
| in | dans |
| mit | de |
DE Der Mojito wurde mit dem exklusiven ergonomischen Octo Fit-Rückhaltesystems von KASK und der hochwertigen Blue Tech-Helmpolsterung entwickelt und bietet?
FR Conçu avec le système de rétention Octo Fit ergonomique et le rembourrage de casque Blue Tech exclusifs à KASK, le Mojito offre au cycliste la tenue?
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| ergonomischen | ergonomique |
| entwickelt | conçu |
| fit | fit |
| tech | tech |
| exklusiven | exclusifs |
| bietet | offre |
| blue | blue |
| und | et |
| wurde | le |
DE Aufgrund der großen Schaltflächen und des ergonomischen Designs des Controllers können Sie bei der Bedienung nichts falsch machen, selbst wenn Sie Handschuhe tragen
FR Les boutons larges et le design ergonomique du dispositif de commande vous assurent que vous ne poserez pas votre doigt à un mauvais endroit, même en portant des gants
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| schaltflächen | boutons |
| ergonomischen | ergonomique |
| designs | design |
| falsch | mauvais |
| handschuhe | gants |
| tragen | portant |
| und | et |
| aufgrund | de |
| nichts | ne |
DE Dieser revolutionäre mobile Computer der Enterprise-Klasse stellt mit seinem erstklassigen ergonomischen Design und der ultimativen Android-Plattform den nächsten Evolutionsschritt bei der Lagerverwaltung dar.
FR Nouvelle solution incontournable pour la gestion des entrepôts : un terminal professionnel révolutionnaire avec la toute dernière version d’Android.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| mit | avec |
| der | la |
| stellt | pour |
| enterprise | gestion |
| und | des |
DE Sie sind geschlossen, mit ergonomischen Kunstleder-Ohrpolstern, die viele Umgebungsgeräusche abblocken und Sie sich auf das aktuelle Spiel konzentrieren können
FR Ils sont fermés, avec des coussinets ergonomiques en similicuir qui bloquent les bruits environnants et vous permettent de vous concentrer sur le jeu à portée de main
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| geschlossen | fermé |
| konzentrieren | concentrer |
| kunstleder | similicuir |
| spiel | jeu |
| und | et |
| viele | des |
| die | à |
DE Logitech ist mit der K860 zu ergonomischen Tastaturen zurückgekehrt, und wir haben es geliebt, darauf umzusteigen.
FR Logitech est revenu aux claviers ergonomiques avec une touche sous la forme du K860, et nous avons adoré y passer.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| logitech | logitech |
| tastaturen | claviers |
| geliebt | adoré |
| und | et |
| umzusteigen | passer |
| mit | avec |
| zu | aux |
| wir | nous |
| ist | est |
| zur | sous |
| wir haben | avons |
DE SuperFit atmungsaktive Leggings mit hohem Taillenbund und ergonomischen Bändern
FR Leggings SuperFit taille haute transpirant avec bandes ergonomiques
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| leggings | leggings |
| hohem | haute |
| mit | avec |
DE Dank einem hochauflösenden HD-LCOS Display, das auch bei Dunkelheit und Nacht detailreiche Bilder liefert, und einem ergonomischen Design, bietet ZEISS einen Spezialisten auch für schwierige Lichtbedingungen
FR Grâce à une conception ergonomique et un écran HD-LCOS haute résolution qui donne des images détaillées pour repérer avec précision, même dans le noir et la nuit
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| ergonomischen | ergonomique |
| design | conception |
| display | écran |
| liefert | donne |
| nacht | nuit |
| bilder | images |
| und | et |
| bietet | des |
| das | le |
DE Mit den optimierten Hochleistungsgriffen, ergonomischen Aufwertungen, neu designten Thumbsticks und Paddles sorgst du dafür, dass du weiter an der Spitze mitmischst
FR Dotées d'une prise en main améliorée grâce à un grip haute performance, de fonctions ergonomiques, de nouveaux joysticks et des palettes redessinées, les manettes SCUF vous aident à rester au top de vos performances
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| neu | nouveaux |
| an | à |
| spitze | au |
| und | et |
| weiter | des |
DE Mit wählbarer Rahmengeometrie, individualisierbarer Sitzposition, ergonomischen Griffen und optionaler Dämpfung erreichen Sie Ihr Ziel ohne Ermüdung – und bereit für die nächste Runde.
FR Avec le choix possible de la géométrie du cadre, la position de conduite personnalisable, les poignées ergonomiques et la suspension optionnelle, vous arriverez sans fatigue à votre destination et vous sentirez d'attaque pour le prochain tour.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| ermüdung | fatigue |
| ziel | destination |
| nächste | prochain |
| runde | tour |
| und | et |
| für | pour |
| mit | avec |
| die | la |
| ohne | sans |
DE Sehr bequem und scheuerfrei dank des superweichen Materials, der ergonomischen Passform mit hohem Dehnungsgrad und des verstellbaren Bunds.
FR Avec ses propriétés de thermorégulation et son excellente respirabilité, le doux tissu en microfibre évacue rapidement la sueur et l’humidité pour tenir les odeurs et les irritations liées au sport à distance.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| bequem | rapidement |
| und | et |
DE Die Jacke hat eine warme Isolation aus 40 g/m² und 80 g/m² Thermogreen™ aus 100% Polyester (92% recycelt), einen ergonomischen Schnitt für freie Beweglichkeit und ein glattes Taftfutter für Komfort im Schichtsystem
FR Conçue pour offrir une liberté de mouvement optimale, elle dispose d’une coupe préformée et d’une doublure lisse en taffetas pour plus de confort sur les autres couches de vêtements
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| schnitt | coupe |
| komfort | confort |
| und | et |
| für | pour |
| hat | dispose |
| im | sur |
| die | de |
| eine | une |
DE Sie hat eine warme Isolation mit 40 g/m² Thermogreen™ aus 100% Polyester (92% recycelt), einen ergonomischen Schnitt für freie Beweglichkeit und ein glattes Taftfutter für Komfort im Schichtsystem
FR Conçu pour offrir une liberté de mouvement optimale, il dispose d’une coupe préformée et d’une doublure lisse en taffetas pour plus de confort sur les autres couches de vêtements
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| schnitt | coupe |
| komfort | confort |
| und | et |
| sie | il |
| aus | de |
| hat | dispose |
| für | pour |
| eine | une |
| mit | sur |
DE Der Zeitmesser wird von einem ergonomischen Edelstahlarmband am Handgelenk gehalten und verfügt über einen transparenten Gehäuseboden aus Saphirglas, durch den das OMEGA Co-Axial Master Chronometer Kaliber 8912 zu sehen ist.
FR Montée sur un bracelet en acier inoxydable ergonomique, cette montre présente un fond de boîtier en verre saphir transparent permettant d’admirer à loisir le calibre OMEGA Co-Axial Master Chronometer 8912.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| ergonomischen | ergonomique |
| transparenten | transparent |
| gehäuseboden | fond |
| omega | omega |
| master | master |
| kaliber | calibre |
| zeitmesser | montre |
| zu | à |
DE Jeder Arbeitsplatz ist modern ausgestattet und wird individuell nach den ergonomischen Bedürfnissen jedes*r Mitarbeiters*in eingerichtet.
FR Chaque poste de travail est équipé de façon moderne et est adaptable aux besoins ergonomiques de chaque employé.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| modern | moderne |
| bedürfnissen | besoins |
| mitarbeiters | employé |
| und | et |
| ist | est |
| in | aux |
| den | de |
DE Sie sind geschlossen und mit ergonomischen Kunstleder-Ohrpolstern ausgestattet, die jede Menge Umgebungsgeräusche ausblenden und es Ihnen ermöglichen, sich auf das jeweilige Spiel zu konzentrieren
FR Ils sont fermés, avec des coussinets ergonomiques en similicuir qui bloquent les bruits environnants et vous permettent de vous concentrer sur le jeu à portée de main
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| geschlossen | fermé |
| ermöglichen | permettent |
| kunstleder | similicuir |
| spiel | jeu |
| und | et |
| konzentrieren | concentrer |
| zu | à |
DE Erhalten Sie vollständige Transportsteuerung, ein Jog-Rad sowie intelligente Studio-Steuerung in einer tragbaren und ergonomischen Bedienoberfläche
FR Utilisez des commandes de transport complet, un jog, un contrôle studio intelligent dans une surface portable et ergonomique
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| vollständige | complet |
| intelligente | intelligent |
| tragbaren | portable |
| ergonomischen | ergonomique |
| studio | studio |
| und | et |
| in | dans |
| steuerung | contrôle |
| sowie | de |
DE Basierend auf der bewährten ergonomischen Kopfform bietet sie ein intuitives Daumenrad-Verstellsystem für die schnelle Einhandverstellung
FR Basé sur la forme de tête ergonomique éprouvée, il offre un système de réglage à molette intuitif permettant un ajustement rapide d'une seule main
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| ergonomischen | ergonomique |
| bietet | offre |
| intuitives | intuitif |
| schnelle | rapide |
| basierend | basé |
| bewährten | éprouvée |
| die | à |
DE Aufgrund der großen Schaltflächen und des ergonomischen Designs des Controllers können Sie bei der Bedienung nichts falsch machen, selbst wenn Sie Handschuhe tragen
FR Les boutons larges et le design ergonomique du dispositif de commande vous assurent que vous ne poserez pas votre doigt à un mauvais endroit, même en portant des gants
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| schaltflächen | boutons |
| ergonomischen | ergonomique |
| designs | design |
| falsch | mauvais |
| handschuhe | gants |
| tragen | portant |
| und | et |
| aufgrund | de |
| nichts | ne |
DE Dieser revolutionäre mobile Computer der Enterprise-Klasse stellt mit seinem erstklassigen ergonomischen Design und der ultimativen Android-Plattform den nächsten Evolutionsschritt bei der Lagerverwaltung dar.
FR Nouvelle solution incontournable pour la gestion des entrepôts : un terminal professionnel révolutionnaire avec la toute dernière version d'Android.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| mit | avec |
| der | la |
| stellt | pour |
| enterprise | gestion |
| und | des |
DE Mit einer subtilen, aber effektiven ergonomischen Kurve und ohne unnötigen Schnickschnack gibt es einen Grund, warum sich das Mausdesign von Microsoft im Laufe der Jahre nicht wesentlich verändert hat.
FR Avec une courbe ergonomique subtile mais efficace, et pas de cloches et de sifflets inutiles, il y a une raison pour laquelle la conception de la souris de Microsoft n'a pas beaucoup changé au fil des ans.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| effektiven | efficace |
| ergonomischen | ergonomique |
| kurve | courbe |
| microsoft | microsoft |
| verändert | changé |
| und | et |
| jahre | ans |
| wesentlich | beaucoup |
| nicht | pas |
| aber | mais |
| grund | raison |
DE Sie sind geschlossen, mit ergonomischen Kunstleder-Ohrpolstern, die viele Umgebungsgeräusche abschirmen und es Ihnen ermöglichen, sich auf das Spiel zu konzentrieren
FR Ils sont fermés, avec des coussinets ergonomiques en similicuir qui bloquent les bruits environnants et vous permettent de vous concentrer sur le jeu à portée de main
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| geschlossen | fermé |
| ermöglichen | permettent |
| kunstleder | similicuir |
| spiel | jeu |
| und | et |
| konzentrieren | concentrer |
| viele | des |
| zu | à |
DE Logitech ist mit der K860 zu den ergonomischen Tastaturen zurückgekehrt, und wir haben uns sehr gut an sie gewöhnt.
FR Logitech est revenu aux claviers ergonomiques avec le K860, et nous avons adoré nous y habituer.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| logitech | logitech |
| tastaturen | claviers |
| und | et |
| ist | est |
| mit | avec |
| zu | aux |
| wir | nous |
| den | le |
DE Wie Sie den passenden ergonomischen Wagen für industrielle Arbeiten auswählen
FR Lancement d’un nouveau produit: Table Treston Quick Edge
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі