DE Erkenntnisse zur Feinabstimmung von Cloudflare nutzen und Endnutzern das bestmögliche Erlebnis bieten.
"bestmögliche" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
bestmögliche | améliorer au de est la meilleure le le meilleur les meilleurs maximum meilleur meilleure meilleures meilleurs même optimale par plus qualité que toujours tous tout un |
DE Erkenntnisse zur Feinabstimmung von Cloudflare nutzen und Endnutzern das bestmögliche Erlebnis bieten.
FR Mettez ces statistiques à profit pour améliorer Cloudflare et offrir la meilleure expérience à vos utilisateurs finaux.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
erlebnis | expérience |
bestmögliche | meilleure |
bieten | offrir |
und | et |
von | la |
nutzen | utilisateurs |
DE Wir verwenden die neuesten und tollsten Technologien, die es gibt, um Dir das bestmögliche Website-Erlebnis zu bieten.Bitte aktiviere JavaScript in den Einstellungen Deines Webbrowsers, um fortzufahren.
FR Nous utilisons les meilleures technologies de pointe disponibles pour offrir à nos utilisateurs une expérience Web optimale.Il est recommandé d'activer JavaScript dans les paramètres du navigateur pour continuer.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
technologien | technologies |
javascript | javascript |
erlebnis | expérience |
website | web |
bieten | offrir |
einstellungen | paramètres |
zu | à |
in | dans |
um | pour |
wir | nous |
verwenden | utilisons |
bitte | une |
den | de |
deines | les |
DE Wir verwenden Cookies, um Ihnen die bestmögliche Browsingerfahrung zu bieten, den Webseitenverkehr zu analysieren, Inhalte zu personalisieren und gezielte Werbeanzeigen zu schalten
FR Nous utilisons des cookies pour vous offrir une meilleure expérience de navigation, analyser le trafic sur ce site, personnaliser le contenu, et vous proposer des publicités ciblées
Нямецкі | Французскі |
---|---|
cookies | cookies |
bestmögliche | meilleure |
analysieren | analyser |
und | et |
bieten | offrir |
gezielte | ciblées |
inhalte | contenu |
werbeanzeigen | publicités |
ihnen | de |
wir | nous |
verwenden | utilisons |
DE Wir investieren in unsere Mitarbeiter – für bestmögliche Erfolge
FR Nous investissons dans nos collaborateurs pour qu’ils réussissent
Нямецкі | Французскі |
---|---|
investieren | investissons |
mitarbeiter | collaborateurs |
in | dans |
für | pour |
wir | nous |
unsere | nos |
DE Wenn Sie jedem Kunden im Schlaf die bestmögliche Erfahrung bieten können, ist das so, als hätten Sie einen neuen Mitarbeiter (ohne einen zusätzlichen Schreibtisch zu benötigen).
FR Lorsque vous êtes en mesure d’offrir à chacun d’entre eux la meilleure expérience possible sans le moindre effort, vous faites presque l’économie d’un employé à temps complet.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
bestmögliche | meilleure |
erfahrung | expérience |
mitarbeiter | employé |
ohne | sans |
zu | à |
wenn | lorsque |
sie | êtes |
DE Um bestmögliche Interaktionsraten für Inhalte zu erzielen, verwenden Community-Manager den Planer von Sprout, da sie damit Nachrichten zu einem bestimmten Zeitpunkt veröffentlichen können
FR Pour tirer le maximum du contenu publié, vos gestionnaires de communauté peuvent utiliser le planificateur de manière à publier les messages sensibles à un moment précis
Нямецкі | Французскі |
---|---|
bestmögliche | maximum |
planer | planificateur |
zeitpunkt | moment |
manager | gestionnaires |
community | communauté |
verwenden | utiliser |
veröffentlichen | publier |
nachrichten | messages |
inhalte | contenu |
einem | un |
bestimmten | précis |
zu | à |
damit | de |
DE Es ist zwar wichtig, Ziele zu setzen, um Ihren Kundenstamm zu vergrößern, aber es ist ebenso wichtig, mit Ihren Kunden über Social-Media-Kanäle zu interagieren, um das bestmögliche Erlebnis zu gewährleisten.
FR Accroître votre clientèle doit bien-sûr être l'une de vos priorités, mais n'oubliez pas d'interagir avec vos clients sur les médias sociaux pour leur offrir une expérience exceptionnelle.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
erlebnis | expérience |
media | médias |
social | sociaux |
vergrößern | accroître |
aber | mais |
zwar | pas |
ist | doit |
setzen | pour |
DE Bei der Erstellung einer einzigartigen Marke sollten Sie die bestmögliche Unterstützung erhalten. Unsere globale Community aus Design-Expert:innen hilft Ihnen dabei, Ihre Marke weiterzuentwickeln mit einem Paket aus Logo- und Website-Design.
FR Vous n'avez pas besoin de vous débrouiller seul pour créer votre marque. Notre communauté internationale de designers vous libère d'un poids et fait passer votre marque au niveau supérieur avec un logo et un site web.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
sollten | besoin |
globale | internationale |
community | communauté |
logo | logo |
und | et |
einzigartigen | un |
erstellung | créer |
marke | marque |
website | site |
DE Wir nutzen Cookies, um dir die bestmögliche Erfahrung auf dieser Webseite zu bieten und unseren Site-Traffic zu analysieren. Indem du unsere Seite nutzt, erklärst du dich mit der Verwendung von Cookies einverstanden.
FR Nous utilisons les cookies pour vous proposer une meilleure expérience et analyser le trafic du site web. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez cette utilisation des cookies.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
cookies | cookies |
bestmögliche | meilleure |
bieten | proposer |
analysieren | analyser |
einverstanden | acceptez |
traffic | trafic |
erfahrung | expérience |
und | et |
verwendung | utilisation |
wir | nous |
webseite | site web |
zu | à |
du | vous |
um | pour |
unseren | une |
DE Wir verwenden Cookies, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten. Indem Sie weiterhin unsere Webseite verwenden, stimmen Sie der Verwendung von
FR Nous utilisons des cookies afin de vous proposer la meilleure expérience possible. En continuant à utiliser notre site, vous acceptez notre utilisation des
Нямецкі | Французскі |
---|---|
cookies | cookies |
bestmögliche | meilleure |
bieten | proposer |
stimmen | acceptez |
erfahrung | expérience |
verwenden | utiliser |
um | afin |
verwendung | utilisation |
zu | à |
wir | nous |
DE Deshalb haben wir unser eigenes Fotolabor, um die bestmögliche Qualität zu erzielen.
FR C’est pourquoi, nous avons notre propre laboratoire pour obtenir la meilleure qualité possible.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
bestmögliche | meilleure |
qualität | qualité |
wir | nous |
unser | notre |
die | la |
erzielen | pour |
DE Die Agentur, die ihren Autorenfotografen nahe steht, ist bestrebt, deren Arbeit auf bestmögliche Weise zu fördern, zu verbreiten und zu verbreiten, wobei eine enge und unterstützende Beziehung bevorzugt wird.
FR Proche de ses auteurs photographes, l’agence a pour objectif de promouvoir, diffuser et distribuer au mieux leur travail, en privilégiant une relation de proximité et d’accompagnement.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
beziehung | relation |
arbeit | travail |
fördern | promouvoir |
und | et |
nahe | proche |
verbreiten | distribuer |
steht | ses |
zu | pour |
wird | a |
DE Wir rüsten Sie für Notfälle aus und wollen Ihnen die bestmögliche Housing-Lösung anbieten.
FR Nous anticipons vos imprévus et notre but est de vous offrir ce qui se fait de mieux en matière de housing.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
anbieten | offrir |
und | et |
wir | nous |
DE Videos werden standardmässig für Multibitrate-Unterstützung kodiert, um Ihrem Publikum unabhängig von der Geschwindigkeit ihrer Internetverbindung das bestmögliche Erlebnis zu bieten.
FR Par défaut, les vidéos sont encodées pour supporter le multibitrate afin d'offrir la meilleure expérience possible à vos spectateurs, quelle que soit la vitesse de leur connexion Internet.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
videos | vidéos |
publikum | spectateurs |
geschwindigkeit | vitesse |
bestmögliche | meilleure |
erlebnis | expérience |
unterstützung | supporter |
zu | à |
um | afin |
ihrer | de |
DE Sie haben sich sowohl auf die Erfahrungen des Gastgebers als auch der Gäste konzentriert, um die Dinge so einfach wie möglich zu machen und gleichzeitig die bestmögliche Audioqualität zu erhalten.
FR Ils se sont concentrés sur l'expérience de l'hôte et de l'invité pour rendre les choses aussi faciles que possible, tout en obtenant la meilleure qualité audio possible.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
möglich | possible |
gleichzeitig | tout en |
bestmögliche | meilleure |
und | et |
dinge | choses |
konzentriert | concentré |
sowohl | que |
einfach | faciles |
der | de |
DE Dank unserem menschlichen Ansatz, unserem Software-Know-how und unserem Inbound-Fachwissen bieten wir Ihnen das bestmögliche Serviceerlebnis.
FR Compétents et disponibles, maîtrisant parfaitement les logiciels HubSpot et la méthodologie inbound, ils sont là pour vous accompagner à chaque étape et faire de ces services une expérience exceptionnelle unique sur le marché.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
software | logiciels |
ansatz | méthodologie |
und | et |
ihnen | de |
DE Bestmögliche Versorgung von Patienten
FR Offrir les meilleurs soins possibles aux patients.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
bestmögliche | meilleurs |
versorgung | soins |
patienten | patients |
von | les |
DE Sunshine™ ist das Grundgerüst von Zendesk. Die Plattform hilft Ihnen, bestmögliche Customer Experiences zu schaffen.
FR C’est sur Sunshine™ que Zendesk repose : cet outil est conçu pour vous aider à créer des expériences client d’exception.
DE Wir verwenden Cookies, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung auf unserer Website zu bieten
FR Nous utilisons des cookies pour vous offrir la meilleure expérience possible sur notre site
Нямецкі | Французскі |
---|---|
cookies | cookies |
bestmögliche | meilleure |
erfahrung | expérience |
website | site |
bieten | offrir |
wir | nous |
auf | sur |
verwenden | utilisons |
unserer | notre |
DE Händler müssen ihren Kunden die bestmögliche Erfahrung beim Kaufvorgang bieten
FR Il est essentiel pour les professionnels de la vente d’offrir une expérience d’achat exceptionnelle aussi bien sur application mobile que sur desktop
Нямецкі | Французскі |
---|---|
erfahrung | expérience |
beim | de |
DE Anstatt dass Zeit für administrative Tätigkeiten wie Briefings oder Anfragen vergeudet wird, können sich Mitarbeiter vollkommen darauf konzentrieren, ihren Kunden die bestmögliche Reiseerfahrung zu bieten.
FR Grâce au temps gagné lors de la recherche de fichiers, les membres de l’entreprise peuvent désormais se concentrer sur l’essentiel : créer des campagnes de communication percutantes.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
anstatt | au |
konzentrieren | concentrer |
darauf | sur |
zeit | temps |
für | de |
zu | créer |
die | grâce |
oder | les |
DE Ning verwendet Cookies, um die bestmögliche User Experience auf der Webseite sicherzustellen und eine fehlerfrei Funktion zu garantieren
FR Ning utilise des cookies afin d'assurer la meilleure expérience utilisateur possible sur le site Web et de garantir son fonctionnement sans faille
Нямецкі | Французскі |
---|---|
cookies | cookies |
bestmögliche | meilleure |
experience | expérience |
verwendet | utilise |
user | utilisateur |
und | et |
sicherzustellen | garantir |
um | afin |
webseite | site web |
der | de |
DE Von hochwertigen Plugins und erweiterter Pegelanzeige bis hin zur branchenweit besten Mix-Automation – Sie erhalten preisgekrönte Sounds und die erforderliche Kontrolle, um Ihre Kreativität auszuleben und bestmögliche Mixergebnisse zu erzielen
FR Des plugins de qualité professionnelle aux meilleures automatisations de mixage du secteur, en passant par des mesures rythmiques avancées, profitez des sons et du contrôle primés dont vous avez besoin pour créer et livrer vos meilleurs mixages
Нямецкі | Французскі |
---|---|
plugins | plugins |
kontrolle | contrôle |
erforderliche | besoin |
zu | dont |
und | et |
die | du |
um | pour |
besten | meilleurs |
mix | mixage |
DE Wir bei Zendesk helfen Ihnen, die bestmögliche Customer Experience bereitzustellen, egal wie schnell Ihr Unternehmen wächst.
FR Zendesk vous permet de fournir la meilleure expérience client possible, quel que soit le rythme de votre croissance.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
zendesk | zendesk |
bestmögliche | meilleure |
customer | client |
experience | expérience |
bereitzustellen | fournir |
egal | le |
ihr | de |
DE Um die bestmögliche Nutzung großer Technologielisten zu ermöglichen, ermöglicht Ihnen die erweiterte Filterung, sehr zielgerichtete Berichte zu erstellen.
FR Pour tirer le meilleur parti des grandes listes technologiques, un filtrage avancé vous permet de compiler des rapports très ciblés.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
filterung | filtrage |
berichte | rapports |
erweiterte | avancé |
erstellen | compiler |
bestmögliche | meilleur |
ermöglicht | permet |
sehr | très |
großer | grandes |
ihnen | de |
die | listes |
DE Indem Sie der Platzierung von Cookies zustimmen, ermöglichen Sie uns, Ihnen die bestmögliche Erfahrung und bestmöglichen Dienste anzubieten.
FR En donnant votre consentement au placement de cookies, vous nous autorisez à vous offrir les meilleurs expériences et services possibles.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
platzierung | placement |
cookies | cookies |
erfahrung | expériences |
ermöglichen | autorisez |
bestmögliche | meilleurs |
dienste | services |
anzubieten | offrir |
und | et |
die | à |
DE NVFS nutzt eine Reihe bevorzugter Finanzierungspartner, um sicherzustellen, dass Kunden das bestmögliche Angebot erhalten und Kapital sparen können.
FR NVFS compte un certain nombre de partenaires de financement pour veiller à ce que les clients tirent un maximum de valeur et réalisent un maximum d’économies de trésorerie.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
sicherzustellen | veiller à ce que |
bestmögliche | maximum |
und | et |
kunden | clients |
eine | de |
reihe | un |
DE Die Website von ZoneAlarm (per CheckPoint) verwendet Cookies, um sicherzustellen, dass Sie die bestmögliche Erfahrung erhalten.Mehr Info >
FR L'activation des témoins (cookies) de votre navigateur améliorera votre expérience sur notre site Web de ZoneAlarm (compagnie de Checkpoint).Information additionnelle >
Нямецкі | Французскі |
---|---|
cookies | cookies |
erfahrung | expérience |
info | information |
website | site |
sicherzustellen | sur |
DE Sorgen Sie jederzeit für die bestmögliche Umgebung
FR Offrez toujours les meilleures conditions
Нямецкі | Французскі |
---|---|
jederzeit | toujours |
bestmögliche | meilleures |
die | les |
DE Um auf dem heutigen digitalen Marktplatz wettbewerbsfähig zu bleiben, müssen Sie Prozesse automatisieren, um Ihren Kunden die bestmögliche Erfahrung zu bieten
FR Pour rester compétitif sur le marché actuel du digital, vous devez automatiser les processus afin d'offrir à vos clients une expérience aussi efficace que possible
Нямецкі | Французскі |
---|---|
wettbewerbsfähig | compétitif |
prozesse | processus |
automatisieren | automatiser |
kunden | clients |
erfahrung | expérience |
marktplatz | marché |
bieten | actuel |
um | afin |
dem | le |
digitalen | une |
zu | à |
bleiben | rester |
sie | vous |
DE Unsere Partnerschaften für die bestmögliche Auswahl
FR S’appuyer sur les partenariats pour proposer les meilleures options du marché
Нямецкі | Французскі |
---|---|
partnerschaften | partenariats |
bestmögliche | meilleures |
auswahl | options |
für | pour |
die | les |
DE Die Idee, schnell kleine Änderungen mit kurzen Feedback-Loops durchzuführen, ist letztendlich der Bereitstellung hochwertiger Software zuträglich und sorgt dafür, dass Ihre Kunden das bestmögliche Erlebnis haben.
FR Ces petites améliorations rendues possibles par les boucles de commentaires rapides sont un vrai plus pour le déploiement de logiciels de qualité et permettent donc d’offrir une expérience client d’excellence.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
schnell | rapides |
kleine | petites |
kunden | client |
erlebnis | expérience |
feedback | commentaires |
software | logiciels |
bereitstellung | déploiement |
und | et |
DE Teammitglieder können dank Daten klarer kommunizieren, Schuldzuweisungen aus dem Weg gehen und sich darauf konzentrieren, die bestmögliche Leistung zu erbringen
FR Les données deviennent le langage commun que les membres de l’équipe utilisent pour communiquer d’une façon qui élimine les accusations mutuelles et favorise la méritocratie
Нямецкі | Французскі |
---|---|
kommunizieren | communiquer |
daten | données |
und | et |
DE New Relic wurde bei Fleet Complete konsequent in der Gesamtumgebung implementiert. Fong und sein Team freuen sich, so das bestmögliche digitale Kundenerlebnis zu gestalten.
FR Avec le déploiement de New Relic dans l’ensemble de l’environnement Fleet Complete, Fong et son équipe peuvent l’utiliser pour fournir la meilleure expérience client numérique possible.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
new | new |
relic | relic |
bestmögliche | meilleure |
digitale | numérique |
team | équipe |
und | et |
in | dans |
zu | pour |
wurde | le |
der | de |
DE Sie müssen in der Lage sein, Ihren Campus sicher und effektiv wiederzueröffnen und zu betreiben, um die bestmögliche Lernumgebung für Studierende und Mitarbeiter zu schaffen.
FR Pour offrir le meilleur environnement de formation possible aux élèves et au personnel, vous devez ouvrir le campus et vous assurer qu'il est efficacement sécurisé.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
campus | campus |
effektiv | efficacement |
bestmögliche | meilleur |
studierende | élèves |
öffnen | ouvrir |
sicher | sécurisé |
und | et |
sie müssen | devez |
DE Wenden Sie sich an unsere HAProxy Experten, die Ihnen helfen können die bestmögliche Lösung hinsichtlich Bereitstellung, Skalierung und Sicherheit zu finden.
FR Contactez les experts de HAProxy pour vous aider à trouver la solution qui correspond le mieux à vos exigences de déploiement, de volumétrie et de sécurité.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
haproxy | haproxy |
experten | experts |
helfen | aider |
bereitstellung | déploiement |
sicherheit | sécurité |
finden | trouver |
und | et |
lösung | solution |
zu | à |
hinsichtlich | de |
DE Unsere Mission besteht darin, Kunden dabei zu unterstützen, erfolgreiche mobile Anwendungen zu entwickeln und den Nutzern das bestmögliche Erlebnis zu bieten
FR Notre mission consiste à aider nos clients à créer des expériences mobiles réussies et d'atteindre l'excellence
Нямецкі | Французскі |
---|---|
mission | mission |
besteht | consiste |
erfolgreiche | réussies |
mobile | mobiles |
erlebnis | expériences |
und | et |
kunden | clients |
unterstützen | aider |
unsere | nos |
zu | à |
DE Wir nutzen Cookies, um dir die bestmögliche Benutzerfreundlichkeit zu bieten.Wenn du mehr über Cookies erfahren möchtest und wissen willst, wie Cookies deaktiviert werden können, lies bitte unsere Cookie-Richtlinie.
FR Nous utilisons des cookies pour offrir la meilleure expérience web possible. Si vous souhaitez en savoir plus sur les cookies et sur la manière de les désactiver, consultez notre Politique de cookies.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
cookies | cookies |
richtlinie | politique |
bestmögliche | meilleure |
bieten | offrir |
wenn | si |
und | et |
nutzen | utilisons |
zu | manière |
mehr | plus |
um | pour |
wir | nous |
möchtest | souhaitez |
DE Wir nutzen Cookies, um dir die bestmögliche Benutzerfreundlichkeit zu bieten.Wenn du mehr über Cookies erfahren möchtest und wissen willst, wie Cookies deaktiviert werden können, lies bitte unsere Cookie-Richtlinie.
FR Nous utilisons des cookies pour offrir la meilleure expérience web possible. Si vous souhaitez en savoir plus sur les cookies et sur la manière de les désactiver, consultez notre Politique de cookies.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
cookies | cookies |
richtlinie | politique |
bestmögliche | meilleure |
bieten | offrir |
wenn | si |
und | et |
nutzen | utilisons |
zu | manière |
mehr | plus |
um | pour |
wir | nous |
möchtest | souhaitez |
DE "GRD" Mit Game-Ready-Treibern erhalten Spieler bei allen wichtigen Neuerscheinungen das bestmögliche Gaming-Erlebnis
FR "GRD" Les pilotes Game Ready de NVIDIA fournissent aux joueurs une expérience optimale pour les principaux jeux du marché
Нямецкі | Французскі |
---|---|
wichtigen | principaux |
bestmögliche | optimale |
erlebnis | expérience |
spieler | joueurs |
game | game |
allen | de |
gaming | jeux |
erhalten | pour |
DE "SD" Studio-Treiber bieten das bestmögliche Erlebnis für wichtige kreative Anwendungen
FR "SD" Les pilotes Studio de NVIDIA fournissent aux créateurs la meilleure expérience possible dans les principales applications de création du marché
Нямецкі | Французскі |
---|---|
bieten | fournissent |
bestmögliche | meilleure |
erlebnis | expérience |
wichtige | principales |
kreative | créateurs |
anwendungen | applications |
sd | sd |
treiber | pilotes |
studio | studio |
für | de |
DE Die Multi-Path-Intelligenz stellt sicher, dass der kritische Datenverkehr von Anwendungen priorisiert wird und auch bei einer Überlastung des Netzwerks weiterhin die bestmögliche Leistung erbringt
FR L'intelligence multivoie garantit que le trafic des applications critiques est priorisé et continue à fonctionner au mieux, même si le réseau devient encombré
Нямецкі | Французскі |
---|---|
kritische | critiques |
anwendungen | applications |
und | et |
die | à |
datenverkehr | le trafic |
stellt | des |
dass | que |
DE Bei der medizinischen Betreuung greifen Ärzte und Pflegepersonal auf unzählige elektronische Geräte und Aufzeichnungen zu, um die bestmögliche Betreuung zu gewährleisten
FR Les équipes médicales au sein des hôpitaux passent de chambre en chambre et accèdent à une multitude de dispositifs électroniques pour offrir les meilleurs soins possibles
Нямецкі | Французскі |
---|---|
unzählige | multitude |
geräte | dispositifs |
gewährleisten | offrir |
elektronische | électroniques |
bestmögliche | meilleurs |
und | et |
betreuung | soins |
zu | à |
um | pour |
der | de |
DE Die Rettung von Leben und die bestmögliche Versorgung von Patienten stehen bei Leistungserbringern und Innovatoren im Gesundheitswesen an erster Stelle
FR Tandis que les acteurs des soins de santé se sont engagés à sauver des vies et à soigner des maladies, les systèmes qu'ils utilisent constituent une cible privilégiée pour les cybercriminels
Нямецкі | Французскі |
---|---|
rettung | sauver |
versorgung | soins |
gesundheitswesen | santé |
und | et |
leben | vies |
die | à |
von | de |
erster | une |
DE Für bestmögliche Ergebnisse empfehlen wir, mehrere Audiospuren vorher zu einem Stereo-Mix zusammenzumischen.)
FR Pour de meilleurs résultats, nous vous recommandons de réduire tout mixage multicanal en un mixage stéréo au préalable.)
Нямецкі | Французскі |
---|---|
bestmögliche | meilleurs |
ergebnisse | résultats |
mix | mixage |
stereo | stéréo |
einem | un |
wir | nous |
DE Dies bietet den Zuschauern das bestmögliche Erlebnis für ihr Gerät und ihre Bandbreite, hält deine benötigte Bandbreite für den ausgehenden Datenverkehr auf einem Minimum und erspart dir den Einsatz teurer Kodiergeräte.
FR Cela permet aux spectateurs d'obtenir la meilleure expérience possible pour leur appareil et leur bande passante, tout en usant au minimum de votre bande passante sortante et vous évitant d'avoir à recourir à du matériel d'encodage coûteux.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
bestmögliche | meilleure |
erlebnis | expérience |
bandbreite | bande passante |
minimum | minimum |
teurer | coûteux |
gerät | appareil |
und | et |
ihr | de |
DE Für die bestmögliche Anzeige empfehlen wir transparente PNG-Dateien im Format 200×200.
FR Nous vous recommandons d'utiliser des fichiers PNG 200 × 200 transparents pour un résultat optimal.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
transparente | transparents |
dateien | fichiers |
png | png |
für | pour |
wir | nous |
die | des |
DE Unsere Software-Lokalisierungs-Projekte sind exakt auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Es gibt ein wichtiges Ziel – Ihnen die bestmögliche Übersetzung zu bieten.
FR Nos projets de localisation de logiciels sont parfaitement adaptées à vos besoins. Nous avons un objectif majeur : vous offrir la meilleure traduction possible.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
lokalisierungs | localisation |
bedürfnisse | besoins |
ziel | objectif |
projekte | projets |
software | logiciels |
bieten | offrir |
unsere | nos |
die | la |
sind | sont |
ihre | vos |
ein | un |
zu | à |
DE Als attraktiver Arbeitgeber an zentralster Lage in Rapperswil bietet Hostpoint seinen aktuell 60 Mitarbeitenden damit bestmögliche Arbeitsbedingungen und ist auch weiterhin auf der Suche nach motivierten Talenten.
FR En tant qu’employeur attractif au cœur de Rapperswil, Hostpoint offre ainsi les meilleures conditions de travail possibles à ses 60 collaborateurs et continue de rechercher des profils talentueux et motivés.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
attraktiver | attractif |
rapperswil | rapperswil |
bestmögliche | meilleures |
weiterhin | continue |
hostpoint | hostpoint |
und | et |
in | en |
als | tant |
bietet | offre |
suche | rechercher |
arbeitgeber | travail |
DE «Die Entwicklungen im digitalen Raum sind rasant, und es wird für Webseiten-Betreiber immer wichtiger, den Kunden die bestmögliche Sicherheit zu gewährleisten», so Claudius Röllin, Co-Founder und CPO der Hostpoint AG
FR «Les évolutions dans le monde numérique sont très rapides et il est de plus en plus important pour les exploitants de sites Internet de garantir la meilleure sécurité possible», explique Claudius Röllin, cofondateur et CPO de Hostpoint AG
Нямецкі | Французскі |
---|---|
digitalen | numérique |
bestmögliche | meilleure |
cpo | cpo |
entwicklungen | évolutions |
betreiber | exploitants |
hostpoint | hostpoint |
sicherheit | sécurité |
im | dans le |
gewährleisten | garantir |
und | et |
webseiten | sites |
es | il |
so | très |
immer | est |
wichtiger | important |
Паказаны пераклады: 50 з 50