Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "appliance" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "appliance" з Нямецкі на Французскі

Пераклады appliance

"appliance" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

appliance appareil appliance configuration gestion la gestion système systèmes tout

Пераклад Нямецкі на Французскі appliance

Нямецкі
Французскі

DE (aXaGUARD) Identifier Appliance und IDENTIKEY Appliance werden umbenannt in OneSpan Authentication Server - Appliance.

FR (aXaGUARD) Identifier Appliance et IDENTIKEY Appliance sont renommés OneSpan Authentication Server - Appliance.

Нямецкі Французскі
identifier identifier
appliance appliance
werden sont
onespan onespan
authentication authentication
server server
und et

DE (aXaGUARD) Identifier Appliance und IDENTIKEY Appliance werden in OneSpan Authentication Server – Appliance umbenannt.

FR (aXaGUARD) Identifier Appliance et IDENTIKEY Appliance sont renommés en OneSpan Authentication Server – Appliance.

DE Appliance-Statistiken: grundlegende Angaben zur Appliance wie die Anzahl der Agents (für Endpunkte), der Gefahrenindikatoren und der erstellten Host-Sets

FR Statistiques sur les équipements – nombre d'agents (pour les terminaux), relevé d'indicateurs de compromission et nombre de postes hôtes créés.

Нямецкі Французскі
anzahl nombre
erstellten créés

DE Appliance: die Hardware und Software von FireEye, aus der die Appliance besteht.

FR Appliance – Produit intégrant différents matériels et logiciels FireEye.

Нямецкі Французскі
appliance appliance
software logiciels
hardware matériels
der et

DE End-of-Life(EOL)-Zeitraum: der Zeitraum ab dem Tag der Ankündigung der Einstellung einer bestimmten Appliance durch FireEye bis zum letzten Termin, an dem es ausdrücklich Support für die Appliance gibt

FR Période de fin de vie – Période qui s'étend du jour où FireEye annonce le retrait d'une appliance spécifique jusqu'au dernier jour de support officiel de l'appliance

Нямецкі Французскі
ankündigung annonce
bestimmten spécifique
appliance appliance
support support
zeitraum période
letzten dernier
ab de
tag jour

DE SimpleHelp ist zusammen mit der KACE Systems Management Appliance und der KACE Systems Deployment Appliance erhältlich und bietet eine einfache und kostengünstige Weise, Remotesupportoptionen zu verbessern.

FR SimpleHelp est inclus avec les appliances de gestion et de déploiement des systèmes KACE, offrant un moyen simple et économique d’améliorer les options de support à distance.

Нямецкі Французскі
kace kace
systems systèmes
deployment déploiement
und et
zusammen de
management gestion
erhältlich est
zu à
bietet des
einfache un

DE Mit einer virtuellen SD-WAN-Appliance in der Cloud und einer SD-WAN-Appliance in der Zweigstelle kann ein SD-WAN-Overlay-Tunnel erstellt werden

FR Avec une appliance SD-WAN virtuelle dans le cloud et une appliance SD-WAN sur le site distant, un tunnel SD-WAN peut être créé

Нямецкі Французскі
virtuellen virtuelle
cloud cloud
tunnel tunnel
erstellt créé
und et
kann peut
werden être
mit avec
in dans
ein un
einer une

DE Format: Virtuelle Maschinen oder Hardware-Appliance. Für das Signature Activation Module ist eine Hardware-Appliance erforderlich. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen über unterstützte Hardware oder virtuelle Maschinen benötigen.

FR Format : Dispositif virtuel ou matériel. Un dispositif matériel est requis avec le module d’activation de signature. Contactez-nous pour en savoir plus sur le matériel ou les machines virtuelles pris en charge.

Нямецкі Французскі
format format
signature signature
module module
kontaktieren contactez
maschinen machines
weitere plus
hardware matériel
oder ou
erforderlich requis
virtuelle virtuelles
ist est
uns nous

DE Appliance-Statistiken: grundlegende Angaben zur Appliance wie die Anzahl der Agents (für Endpunkte), der Gefahrenindikatoren und der erstellten Host-Sets

FR Statistiques sur les équipements – nombre d'agents (pour les terminaux), relevé d'indicateurs de compromission et nombre de postes hôtes créés.

Нямецкі Французскі
anzahl nombre
erstellten créés

DE Appliance: die Hardware und Software von FireEye, aus der die Appliance besteht.

FR Appliance – Produit intégrant différents matériels et logiciels FireEye.

Нямецкі Французскі
appliance appliance
software logiciels
hardware matériels
der et

DE End-of-Life(EOL)-Zeitraum: der Zeitraum ab dem Tag der Ankündigung der Einstellung einer bestimmten Appliance durch FireEye bis zum letzten Termin, an dem es ausdrücklich Support für die Appliance gibt

FR Période de fin de vie – Période qui s'étend du jour où FireEye annonce le retrait d'une appliance spécifique jusqu'au dernier jour de support officiel de l'appliance

Нямецкі Французскі
ankündigung annonce
bestimmten spécifique
appliance appliance
support support
zeitraum période
letzten dernier
ab de
tag jour

DE SimpleHelp ist zusammen mit der KACE Systems Management Appliance und der KACE Systems Deployment Appliance erhältlich und bietet verbesserte Remote-Supportoptionen auf einfache und kostengünstige Weise.

FR SimpleHelp est inclus avec l’appliance de gestion des systèmes KACE et KACE Systems Deployment Appliance, offrant un moyen simple et économique d’améliorer les options de support à distance.

Нямецкі Французскі
kace kace
appliance appliance
remote distance
systems systems
und et
zusammen de
management gestion
erhältlich est
bietet des
einfache un

DE Die KACE Systems Management Appliance vereint die Bestandserfassung und einen Service-Desk in einer einzigen Appliance und ist deutlich günstiger als Lösungen von Mitbewerbern, die wir in Betracht gezogen haben.

FR L’appliance KACE SMA fournit l’inventaire et un centre d’assistance dans une même appliance, et elle était bien moins onéreuse que la solution concurrente que nous avons étudiée.

Нямецкі Французскі
kace kace
appliance appliance
deutlich bien
lösungen solution
und et
in dans
einen un
wir nous

DE Der KACE Systems Management Appliance Agent ist eine Anwendung, die auf Geräten installiert werden kann, um die Geräteverwaltung über die KACE Systems Management Appliance zu ermöglichen

FR L’agent de l’appliance de gestion des systèmes KACE est une application qui peut être installée sur des appareils pour bénéficier de la gestion des appareils via l’appliance de gestion des systèmes KACE

Нямецкі Французскі
kace kace
geräten appareils
anwendung application
installiert installé
systems systèmes
management gestion
kann peut
werden être
ist est

DE Bereitstellung des KACE Systems Management Appliance Agent über die Appliance

FR Provisioning de l’agent de gestion des systèmes KACE depuis l’appliance.

Нямецкі Французскі
kace kace
systems systèmes
management gestion
über de

DE Sie können die Software auf Windows oder Linux installieren, als vorkonfigurierte Virtual Appliance einsetzen oder sogar direkt auf einem NAS (wie QNAP oder Synology) installieren, um eine All-in-One-Backup-Appliance zu erstellen

FR Vous pouvez installer le logiciel sous Windows ou Linux, le déployer en tant que l'Appliance virtuelle préconfigurée ou même l'installer directement sur un NAS (tel que QNAP ou Synology) pour créer une appliance de sauvegarde tout-en-un

Нямецкі Французскі
virtual virtuelle
appliance appliance
direkt directement
synology synology
backup sauvegarde
windows windows
linux linux
oder ou
software logiciel
installieren installer
qnap qnap
einem un
in en
nas nas
als tant
erstellen créer

DE FortiDDoS umfasst die Fortinet DDoS Attack Mitigation Appliance (Appliance für die Reduzierung des DDoS-Angriffsrisikos), die eine kontinuierliche Bedrohungsbewertung und Sicherheitsmaßnahmen für die Ebenen 3, 4 und 7 bietet.

FR FortiDDoS inclut le dispositif de neutralisation des attaques DDoS de Fortinet, qui fournit une évaluation continue des menaces et une protection de sécurité pour les couches 3, 4 et 7.

Нямецкі Французскі
umfasst inclut
fortinet fortinet
ddos ddos
attack attaques
und et
sicherheitsmaßnahmen protection
bietet des

DE Provisionierung des KACE Systems Management Appliance Agent über die Appliance

FR Provisioning de l’agent de gestion des systèmes KACE depuis l’appliance.

DE Wenn Sie mit der Google Global Cache Appliance vertraut sind, erhalten Sie von uns die entsprechende Cloudflare-Hardware.

FR Si vous connaissez déjà bien la solution matérielle Google Global Cache, nous vous expédierons l'équipement Cloudflare équivalent.

Нямецкі Французскі
google google
global global
cache cache
entsprechende bien
cloudflare cloudflare
wenn si
sie vous
der la
uns nous

DE Arbeitsgruppen-Appliance für das KI-Zeitalter

FR Appliance pour les groupes de travail axés sur l’IA

DE Eine KI-Appliance, die Sie überall hinstellen können

FR Une appliance d’IA que vous pouvez utiliser n’importe où

Нямецкі Французскі
die nimporte
können pouvez
eine une
sie vous

DE Dies betrifft nicht nur die Kosten einer neuen Appliance, sondern alle Ressourcen, die zur Integration einer neuen Lösung in Ihrer Umgebung benötigt werden.

FR Ne considérez pas seulement le coût d’une nouvelle appliance, mais également celui de toutes les ressources associées à l’intégration d’une nouvelle solution dans votre environnement.

Нямецкі Французскі
kosten coût
neuen nouvelle
appliance appliance
ressourcen ressources
lösung solution
umgebung environnement
nicht pas
die à
sondern seulement
alle toutes
in dans
ihrer de

DE Softwaregesteuerte WAN-Kapazitäten in jeder Security-Appliance senken Betriebskosten und verbessern die Ressourcennutzung bei Bereitstellungen an mehreren Standorten

FR Les fonctionnalités SD-WAN à définition logicielle sont intégrées dans chaque appareil de sécurité afin de réduire les coûts d?exploitation et d?améliorer l?utilisation des ressources pour les déploiements sur plusieurs sites

Нямецкі Французскі
senken réduire
verbessern améliorer
bereitstellungen déploiements
standorten sites
security sécurité
und et
die à
in dans
mehreren les

DE HAProxy ALOHA Hardware oder Virtual Appliance

FR Appliance physique ou virtuelle HAProxy ALOHA

Нямецкі Французскі
haproxy haproxy
oder ou
virtual virtuelle
appliance appliance
hardware physique

DE FortiADC ist in vielen verschiedenen Formfaktoren und Modellen erhältlich, um Ihre Anforderungen zu erfüllen – von Einstiegsmodellen als Hardware-Appliance bis hin zu anspruchsvollen VM-Optionen, die in moderne Cloud-Umgebungen integriert werden.

FR FortiADC est proposé sous différents formats et modèles, des appliances matérielles d'entrée de gamme à des machines virtuelles sophistiquées adaptées au cloud.

Нямецкі Французскі
modellen modèles
optionen gamme
hardware machines
cloud cloud
verschiedenen différents
und et
ist est
die de
zu à

DE Die tatsächlichen Leistungswerte können je nach Netzwerk-Traffic und Systemkonfiguration variieren. Die Performance-Ergebnisse wurden mit einer Appliance mit einer Intel CPU E5-1650 v2 mit 3,50 GHz gemessen, auf der VMware ESXi 5.5 ausgeführt wurde.

FR Les performances réelles peuvent être différentes selon la configuration système et le trafic réseau. Ces performances ont été mesurées pour une appliance dotée d'un CPU Intel E5-1650 v2 à 3.50 GHz et en environnement VMware ESXi 5.5.

Нямецкі Французскі
variieren différentes
appliance appliance
cpu cpu
e e
ghz ghz
gemessen mesuré
vmware vmware
traffic trafic
intel intel
performance performances
netzwerk réseau
und et
die à
einer une
wurde été
können peuvent

DE Eine Bot-Management-Lösung erkennt Angreifer-Bots und verringert die Auswirkungen von Bot-Angriffen zum Schutz Ihrer Web-Anwendungen und Appliance vor modernen Sicherheitsbedrohungen.

FR Une solution de gestion des bots détecte les bots malveillants et réduit les attaques de bots afin de protéger vos applications Web et vos appliances des attaques de sécurité sophistiquées.

Нямецкі Французскі
erkennt détecte
verringert réduit
lösung solution
management gestion
anwendungen applications
und et
schutz protéger
bots bots
web-anwendungen web
ihrer de

DE Event Broker: Hardware bietet Ihnen maximale Leistung und Kapazität in einem kompakten Formfaktor und mit dem Betrieb und niedrigen TCO einer schlüsselfertigen Appliance.

FR Event Broker: Hardware vous offre des performances et des capacités exceptionnelles, le tout dans un format compact, avec le faible coût total de possession d'une appliance clé en main.

Нямецкі Французскі
kompakten compact
formfaktor format
niedrigen faible
tco coût total de possession
appliance appliance
event event
hardware hardware
kapazität capacité
und et
leistung performances
einem un
in en
bietet offre

DE Maximale Leistung und Kapazität in einem kompakten Formfaktor mit dem Betrieb und niedrigen TCO einer schlüsselfertigen Appliance.

FR Des performances et des capacités exceptionnelles, le tout dans un format compact, avec le faible coût total de possession d'une appliance clé en main.

Нямецкі Французскі
kompakten compact
formfaktor format
niedrigen faible
tco coût total de possession
appliance appliance
kapazität capacité
und et
leistung performances
einem un
in en

DE Ausführliche Informationen finden Sie in den allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Appliance-Support-Dienste bei DGX-Systemen und in der Endbenutzerlizenzvereinbarung (EULA).

FR Pour des informations détaillées, veuillez consulter les Termes et Conditions des services d'assistance et le Contrat de licence utilisateur final (CLUF) des systèmes DGX.

Нямецкі Французскі
informationen informations
eula cluf
systemen systèmes
dienste services
und et

DE NVIDIA ® Cumulus® VX ist eine kostenlose virtuelle Appliance

FR NVIDIA® Cumulus® VX est un appareil virtuel gratuit

Нямецкі Французскі
nvidia nvidia
kostenlose gratuit
virtuelle virtuel
appliance appareil
ist est
eine un

DE Dokumente zur UFM-SDN-Appliance

FR Documentation sur les appliances UFM-SDN

Нямецкі Французскі
dokumente documentation
zur sur

DE AXIS Camera Station S22 Appliance Series ist eine Aufzeichnungslösung mit integriertem, verwaltbarem PoE-Switch für zuverlässiges Überwachen in hoher Auflösung

FR AXIS Camera Station S22 Appliance Series est une gamme de solutions d'enregistrement tout-en-un avec commutateur PoE intégré, conçue pour assurer une surveillance haute définition fiable

Нямецкі Французскі
camera camera
s d
appliance appliance
zuverlässiges fiable
hoher haute
switch commutateur
poe poe
integriertem intégré
series series
in en
station station
ist est

DE AXIS Camera Station S22 Appliance Series wurde ausgiebig mit einer ganzen Reihe hochwertiger Axis Produkte getestet, um sicherzustellen, dass sich Ihre kostengünstige und durchgängige Lösung durch unvergleichliche Sicherheit auszeichnet

FR Les composants AXIS Camera Station S22 Appliance Series ont été minutieusement testés avec notre large gamme de produits de qualité Axis afin de vous fournir une solution complète abordable offrant une fiabilité imbattable

Нямецкі Французскі
camera camera
station station
s s
appliance appliance
sicherzustellen fournir
lösung solution
sicherheit fiabilité
series series
wurde été
getestet testé
um afin
produkte les

DE Die außergewöhnlich vielfältige Verwendbarkeit von AXIS Camera Station S22 Appliance Series ermöglicht schnelles Installieren und Einrichten.

FR Affichant une facilité d'utilisation exceptionnelle, AXIS Camera Station S22 Appliance Series est conçu pour une installation et une configuration rapides.

Нямецкі Французскі
außergewöhnlich exceptionnelle
camera camera
appliance appliance
series series
schnelles rapides
und et
installieren installation
station station
einrichten configuration

DE In der Vergangenheit wurde dies meist mit einer dedizierten Appliance oder einem Router mit solchen Funktionen durchgeführt.

FR Auparavant, ceci était effectué par un appareil ou un routeur dédié équipé de telles capacités

Нямецкі Французскі
router routeur
durchgeführt effectué
dedizierten dédié
appliance appareil
oder ou
funktionen capacités
vergangenheit par
einem un

DE UTM25S – ProSECURE Unified Threat Management (UTM) Appliance mit DSL- und WLAN-Modulen /

FR UTM25S – Solution ProSECURE Unified Threat Management (UTM) avec modules DSL et Wifi /

DE UTM9S – ProSECURE Unified Threat Management (UTM) Appliance mit DSL- und WLAN-Modulen /

FR UTM9S – Solution ProSECURE Unified Threat Management (UTM) avec modules DSL et Wifi /

DE Die Mehrheit der weltweit größten Investment- und Handelsbanken setzt auf unsere Appliance für die Verteilung von Events in Echtzeit.

FR Les plus grandes banques d'investissement au monde font confiance à notre appliance pour assurer en temps réel la distribution de leurs événements.

Нямецкі Французскі
weltweit monde
appliance appliance
verteilung distribution
echtzeit temps réel
events événements
größten grandes
mehrheit plus
in en
und temps
die à

DE Unternehmen mit unternehmenskritischen Anwendungen wählen die Appliance, damit nachts alle ruhig schlafen können.

FR Les entreprises dont l'activité repose sur des applications choisissent notre appliance pour une plus grande tranquillité d'esprit.

Нямецкі Французскі
unternehmen entreprises
anwendungen applications
appliance appliance
wählen choisissent
die les
mit des
damit sur
alle pour

DE Die PubSub+ Event Broker Appliance ist ein schlüsselfertiges Rackmount-Gerät, das einfach bereitgestellt, verwaltet und im Laufe der Zeit ausgebaut werden kann

FR L'appliance PubSub+ Event Broker est un appareil clé en main monté sur rack qui garantit un déploiement, une gestion et des mises à niveau en toute simplicité

Нямецкі Французскі
verwaltet gestion
event event
und et
gerät appareil
ist est
laufe sur
die à
einfach simplicité

DE Die 3530-Appliance ist die perfekte Lösung für mittlere Unternehmen und das Modell 3560 bedient jede Art von Bedürfnissen im Bereich Big Data, Cloud und IoT.

FR L'appliance 3530 convient parfaitement aux entreprises de taille moyenne tandis que le modèle 3560 a été conçu pour répondre à tous vos besoins en matière de big data, cloud et IoT.

Нямецкі Французскі
perfekte parfaitement
unternehmen entreprises
bedürfnissen besoins
data data
cloud cloud
iot iot
lösung répondre
modell modèle
big big
und et
die à
von de

DE Sie können nach Kapazität, Appliance oder bestimmten Anwendungsfällen und Workloads lizenzieren

FR Vous pouvez acquérir une licence par capacité, par appliance ou par cas d'utilisation et charges de travail spécifiques

Нямецкі Французскі
appliance appliance
workloads charges de travail
lizenzieren licence
und et
oder ou
kapazität capacité

DE Appliance-basierte Lizenzierung

FR Licence basée sur les appliances

Нямецкі Французскі
lizenzierung licence
basierte basée

DE Die Appliance-basierte Lizenzierung ist an die zugrundeliegende Hardware und die Lebensdauer Ihres Geräts gebunden und nicht übertragbar

FR Les licences basées sur les appliances sont liées au matériel sous-jacent et à la durée de vie de votre appareil et ne sont pas transférables

Нямецкі Французскі
lizenzierung licences
zugrundeliegende sous
basierte basées
hardware matériel
lebensdauer durée de vie
gebunden lié
und et
geräts appareil
die à
ihres de
nicht pas

DE Ankündigung der integrierten Appliance von Inspur und Nutanix

FR Annonce du système intégré d'Inspur et Nutanix

Нямецкі Французскі
ankündigung annonce
nutanix nutanix
integrierten intégré
und et

DE Systemzustand der Appliance, einschließlich Statusinformationen zu Umgebungsbedingungen wie Betriebstemperatur, Komponenten (Lüfter, Festplatten usw.) sowie SAR-Daten (System Activity Report)

FR Intégrité des équipements – tout ce qui concerne l'état de l'équipement en fonction de variables environnementales (ventilation, disque dur, température d'exploitation et activité du système).

Нямецкі Французскі
system système
report état
zu des
sowie et
der de

DE Sie müssen die gleiche Laufzeit haben wie der Support-Service (und jeder andere Service), der für die Appliance(s) gekauft wurde.

FR Être concomitants avec le service de support (et tout autre service) souscrit pour la ou les équipements concernés

Нямецкі Французскі
s s
support support
und et
service service
wurde le

DE Eine Appliance besteht aus Hardware und Software

FR Une appliance est constituée à la fois de matériels et de logiciels

Нямецкі Французскі
appliance appliance
und et
besteht est
software logiciels
hardware matériels
aus la

DE Nach dem End-of-Sale-Termin einer Appliance von FireEye werden möglicherweise keine neuen Funktionen für die spezifische Hardware mehr implementiert oder unterstützt

FR Une fois la date de fin de commercialisation d'une appliance FireEye échue, il est possible que de nouvelles fonctionnalités ne soient pas prises en charge ou disponibles pour le matériel en question

Нямецкі Французскі
appliance appliance
möglicherweise possible
hardware matériel
end fin
sale commercialisation
neuen nouvelles
funktionen fonctionnalités
oder ou
keine ne
spezifische une

Паказаны пераклады: 50 з 50