DE Reduziert die Bildgröße durch Entfernen von Metadaten sowie durch verlustfreie oder verlustbehaftete Kompression, um überflüssige Bytes aus Bildern zu entfernen.
DE Reduziert die Bildgröße durch Entfernen von Metadaten sowie durch verlustfreie oder verlustbehaftete Kompression, um überflüssige Bytes aus Bildern zu entfernen.
ES Reduce el tamaño de las imágenes eliminando metadatos y utilizando la compresión con o sin pérdida para suprimir los bytes redundantes de las imágenes.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
reduziert | reduce |
entfernen | eliminando |
metadaten | metadatos |
kompression | compresión |
bytes | bytes |
bildern | imágenes |
oder | o |
zu | para |
DE Entfernt überflüssige Zeichen aus JavaScript-, CSS- und HTML-Dateien.
ES Elimina caracteres innecesarios de archivos JavaScript, CSS y HTML.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
dateien | archivos |
javascript | javascript |
css | css |
html | html |
und | y |
entfernt | de |
- | caracteres |
DE Wenn der Verlauf des Features zu unübersichtlich wird, kann sie durch ein interaktives Rebasing überflüssige Commits entfernen oder squashen
ES Y, si el historial de la funcionalidad está más desordenado de lo que le gustaría, puede usar la reorganización interactiva para eliminar o combinar los commits innecesarios
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
verlauf | historial |
interaktives | interactiva |
zu | a |
entfernen | eliminar |
wenn | si |
oder | o |
kann | puede |
DE Schauen wir uns diese transformative Arbeitsweise und wie sie auch von deinem Team und auf eure Projekte angewendet werden kann genauer an — weniger überflüssige Fragen und mehr Produktivität für alle!
ES Vamos a ver más a detalle esta innovadora manera de trabajar y cómo tu equipo la puede aplicar en sus proyectos. ¡Prepárate para preguntas más interesantes y mayor productividad para tu equipo!
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
angewendet | aplicar |
projekte | proyectos |
produktivität | productividad |
und | y |
team | equipo |
fragen | preguntas |
kann | puede |
auf | en |
von | de |
sie | tu |
wie | cómo |
diese | esta |
mehr | más |
DE Entfernen Sie störendes Zischen und andere überflüssige Hochfrequenzinhalte aus Soundtracks
ES Elimina la sibilancia y otro contenido con frecuencia excesivamente alta de las bandas sonoras
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
entfernen | elimina |
andere | otro |
und | y |
aus | la |
DE Mac Washing Machine ist ein Aufräumprogramm für den Mac, das es einfach macht, überflüssige Dateien, die den Mac verlangsamen, zu entfernen – duplizierte Dateien und nie benutzte Programme
ES Mac Washing Machine es una utilidad de limpieza que facilita la tarea de eliminar todos los archivos innecesarios que ralentizan el Mac, como archivos duplicados o programas que nunca usa
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
einfach | facilita |
dateien | archivos |
programme | programas |
mac | mac |
machine | machine |
entfernen | eliminar |
ist | es |
die | la |
ein | una |
nie | nunca |
DE Überflüssige Leerzeichen und Enters entfernen
ES Borrar los espacios y Enters innecesarios
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
leerzeichen | espacios |
entfernen | borrar |
und | y |
DE „Die kostenlose Tool-Sammlung sucht und beseitigt überflüssige Dateien, fehlerhafte Registry-Einträge und Malware-Infektionen
ES “Advanced SystemCare Free es una potente suite de optimización gratuita para ordenadores Windows
DE Diese werden im Allgemeinen automatisch generiert, anstatt manuell von einem Team von Koreanisch-Englisch-Übersetzern vorgefertigt zu werden, und enthalten überflüssige Beschreibungen von Schritten, Gähnen, Schreien und mehr.
ES Por lo general, estos se generan automáticamente en lugar de ser preescritos manualmente por un equipo de traductores coreano-inglés e incluyen descripciones extrañas de los personajes, pasos, bostezos, chillidos y más.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
allgemeinen | general |
automatisch | automáticamente |
generiert | generan |
manuell | manualmente |
beschreibungen | descripciones |
team | equipo |
enthalten | incluyen |
schritten | pasos |
anstatt | en lugar de |
mehr | más |
und | e |
im | en |
DE In unseren Anleitungen interessieren Sie sich nicht für sinnloses Zahlenverarbeitung oder überflüssige Details - wir möchten nur eine leicht verständliche Übersicht bieten, die Ihnen eine Vorstellung davon gibt, wie es sein wird
ES En nuestras guías, no nos interesa el procesamiento de números sin sentido o los detalles extraños; solo queremos brindar una revisión fácil de entender que le dé una idea de cómo será su uso
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
interessieren | interesa |
details | detalles |
vorstellung | idea |
anleitungen | guías |
leicht | fácil |
in | en |
nicht | no |
nur | solo |
oder | o |
wir | queremos |
bieten | brindar |
sein | ser |
DE Was uns nicht interessiert, sind sinnlose Zahlenverarbeitung oder überflüssige Details - wir möchten nur eine leicht verständliche Rezension geben, die Ihnen eine Vorstellung davon gibt, wie es sein wird, es zu verwenden.
ES Lo que no nos interesa es el procesamiento de números sin sentido o los detalles extraños; solo queremos proporcionar una revisión fácil de entender que le dé una idea de cómo será su uso.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
interessiert | interesa |
details | detalles |
vorstellung | idea |
leicht | fácil |
rezension | revisión |
nicht | no |
nur | solo |
es | lo |
verwenden | uso |
oder | o |
wir | queremos |
wird | será |
uns | nos |
sein | ser |
DE Uns geht es nicht um sinnloses Zahlenwerk oder überflüssige Details - wir möchten nur eine leicht verständliche Rezension geben, die Ihnen eine Vorstellung davon gibt, wie es sein wird
ES No nos interesa el procesamiento de números sin sentido o los detalles superfluos; solo queremos proporcionar una revisión fácil de entender que le dé una idea de cómo será su uso
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
details | detalles |
vorstellung | idea |
leicht | fácil |
rezension | revisión |
nicht | no |
nur | solo |
oder | o |
wir | queremos |
wird | será |
uns | nos |
sein | ser |
DE Einer der Hauptnachteile der Magento-Lösung besteht darin, dass Sie überflüssige csv-Dateien benötigen, um Ihren Katalog zu übersetzen, sowie für die Themen und Module ...
ES Una de las principales desventajas de la solución de Magento es que requiere archivos CSV para traducir su catálogo, tema y módulos.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
benötigen | requiere |
katalog | catálogo |
themen | tema |
magento | magento |
csv | csv |
module | módulos |
und | y |
lösung | solución |
dateien | archivos |
besteht | es |
übersetzen | traducir |
DE Selbst wenn sich technische Prozesse ändern, bleiben Geschäftsfunktionen online und effizienter als je zuvor, ohne überflüssige oder irrelevante Backend-Eingaben
ES Incluso cuando cambian los procesos técnicos, las funciones empresariales siguen en línea y son más eficientes que nunca, sin información de back-end redundante o irrelevante
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
technische | técnicos |
prozesse | procesos |
ändern | cambian |
online | en línea |
effizienter | eficientes |
irrelevante | irrelevante |
backend | back-end |
und | y |
ohne | sin |
oder | o |
je | nunca |
zuvor | de |
wenn | en |
DE Andere große Komponenten einer Webseite sind umfassende Skripte und CSS-Dateien (Cascading Style Sheets). ADC können diese komprimieren, indem sie überflüssige Zeichen und Leerzeichen entfernen.
ES Los otros grandes componentes de una página web incluyen amplios scripts y archivos de hojas de estilo cascada (CSS), archivos que los ADC pueden comprimir, eliminando caracteres innecesarios y espacios en blanco.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
andere | otros |
skripte | scripts |
style | estilo |
sheets | hojas |
komprimieren | comprimir |
leerzeichen | espacios |
entfernen | eliminando |
css | css |
adc | adc |
komponenten | componentes |
und | y |
dateien | archivos |
können | pueden |
- | caracteres |
große | grandes |
webseite | página |
indem | de |
DE Stellen Sie nur die Werkzeuge und Funktionen zur Verfügung, die die betreffenden Personen für ihre Arbeit benötigen, und entfernen Sie alles Überflüssige, damit sie sich besser konzentrieren können.
ES Proporciónales solo las herramientas y funciones que necesiten para hacer su trabajo, para ayudarles a centrarse mejor en su labor.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
benötigen | necesiten |
konzentrieren | centrarse |
funktionen | funciones |
besser | mejor |
werkzeuge | las herramientas |
und | y |
nur | solo |
ihre | su |
für | para |
arbeit | trabajo |
damit | a |
DE Beispielsweise scheint Turm des Unlichts eine simple Stadionkarte zu sein, die etwas mehr Zugkraft liefert, indem überflüssige Karten abgelegt werden
ES Por ejemplo, Torre de las Sombras parece un Estadio simple que proporciona algo más de poder de robo al descartar cartas redundantes
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
scheint | parece |
turm | torre |
simple | simple |
liefert | proporciona |
karten | cartas |
werden | poder |
beispielsweise | ejemplo |
mehr | más |
indem | de |
DE Bereinigen Sie alte, doppelte und überflüssige Dateien für mehr Speicherplatz und höhere Geräte-Geschwindigkeiten.
ES Elimine los archivos antiguos y duplicados que ocupan espacio y mejore la velocidad del dispositivo.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
alte | antiguos |
dateien | archivos |
geschwindigkeiten | velocidad |
geräte | dispositivo |
und | y |
mehr | mejore |
sie | la |
DE So löschen Sie überflüssige Sprachen auf Ihrem Mac
ES Cómo Liberar RAM en Mac (MacBook Pro, Air, iMac) – 7 Formas Rápidas
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
auf | en |
mac | mac |
DE Was uns nicht interessiert, sind sinnlose Zahlenverarbeitung oder überflüssige Details - wir möchten nur eine leicht verständliche Rezension geben, die Ihnen eine Vorstellung davon gibt, wie es sein wird.
ES Lo que no nos interesa es el procesamiento de números sin sentido o los detalles superfluos; solo queremos proporcionar una revisión fácil de entender que le dé una idea de cómo será su uso.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
interessiert | interesa |
details | detalles |
vorstellung | idea |
leicht | fácil |
rezension | revisión |
nicht | no |
nur | solo |
es | lo |
oder | o |
wir | queremos |
wird | será |
uns | nos |
sein | ser |
DE Um Produkte von möglichst langer Lebensdauer zu entwickeln, wird auf überflüssige Details verzichtet und kurzlebigen Trends widerstanden
ES Para desarrollar productos que duren el mayor tiempo posible huimos de las modas pasajeras y dejamos de lado los detalles no esenciales
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
möglichst | posible |
entwickeln | desarrollar |
details | detalles |
und | y |
zu | para |
DE «Der grösste Beitrag von Vitra an die Nachhaltigkeit sind langlebige Produkte, die alles Überflüssige weglassen. Unsere Wurzeln im Design der Moderne würden nichts anderes erlauben.»
ES «La mayor contribución de Vitra a la sostenibilidad es la creación de productos que prescinden de elementos no esenciales y duran mucho tiempo. Nuestras raíces en el diseño moderno no nos permitirían hacer otra cosa».
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
vitra | vitra |
nachhaltigkeit | sostenibilidad |
wurzeln | raíces |
moderne | moderno |
erlauben | permitir |
grösste | mayor |
im | en el |
design | diseño |
anderes | o |
nichts | no |
würden | es |
alles | en |
DE Erhalten Sie Informationen zu Benutzern mit widersprüchlichen Lizenzen und vergleichen Sie ganz einfach überflüssige Produkte, die in mehreren zugewiesenen Lizenzen enthalten sind.
ES Comprenda los detalles de los usuarios con licencias contradictorias y compare fácilmente los productos redundantes incluidos en las múltiples licencias asignadas.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
informationen | detalles |
benutzern | usuarios |
lizenzen | licencias |
einfach | fácilmente |
mehreren | múltiples |
zugewiesenen | asignadas |
enthalten | incluidos |
und | y |
in | en |
vergleichen sie | compare |
vergleichen | con |
DE Konsolidiertes Messaging: Durch die Kombination der Reichweite in einer Nachricht von einer einzigen Plattform erhalten Gäste weniger überflüssige Kommunikation vom Hotel und können jeder Nachricht die richtige Aufmerksamkeit schenken.
ES Mensajería consolidada: la combinación de la difusión en un mensaje desde una única plataforma significa que los huéspedes reciben menos comunicaciones superfluas del hotel y pueden prestar la atención adecuada a cada mensaje.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
kombination | combinación |
gäste | huéspedes |
weniger | menos |
hotel | hotel |
richtige | adecuada |
aufmerksamkeit | atención |
messaging | mensajería |
nachricht | mensaje |
kommunikation | comunicaciones |
und | y |
plattform | plataforma |
können | pueden |
in | en |
einzigen | un |
erhalten | reciben |
vom | de |
DE Vermeiden Sie Duplikate und überflüssige Seiten.
ES Evita las páginas redundantes y con repeticiones.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
vermeiden | evita |
und | y |
sie | las |
seiten | páginas |
DE Entfernen Sie störendes Zischen und andere überflüssige Hochfrequenzinhalte aus Soundtracks
ES Elimina la sibilancia y otro contenido con frecuencia excesivamente alta de las bandas sonoras
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
entfernen | elimina |
andere | otro |
und | y |
aus | la |
DE Mac Washing Machine ist ein Aufräumprogramm für den Mac, das es einfach macht, überflüssige Dateien, die den Mac verlangsamen, zu entfernen – duplizierte Dateien und nie benutzte Programme
ES Mac Washing Machine es una utilidad de limpieza que facilita la tarea de eliminar todos los archivos innecesarios que ralentizan el Mac, como archivos duplicados o programas que nunca usa
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
einfach | facilita |
dateien | archivos |
programme | programas |
mac | mac |
machine | machine |
entfernen | eliminar |
ist | es |
die | la |
ein | una |
nie | nunca |
DE Finden Sie überflüssige Adjektive, schwache Verben und unerwünschte Wiederholungen
ES Encuentra adjetivos superfluos, verbos débiles y repeticiones no deseadas
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
finden | encuentra |
sie | no |
wiederholungen | repeticiones |
und | y |
DE Die Stilprüfung ist wie ein persönlicher Chefredakteur auf Ihrem Gerät, der Ihren Text während der Eingabe sorgfältig auf überflüssige Wörter, leere Phrasen und Füllwörter überprüft. Die Stilprüfung ist einfach, anders und leistungsstark.
ES La comprobación de estilo es como disponer de un jefe de edición en tu dispositivo que revisa detenidamente tus textos para evitar redundancias, clichés y muletillas mientras escribes. Es sencillo, diferente y potente.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
gerät | dispositivo |
sorgfältig | detenidamente |
anders | diferente |
leistungsstark | potente |
und | y |
ist | es |
wörter | que |
DE Komplizierte und überflüssige Funktionen, Schulung ist erforderlich
ES Características complicadas y superfluas, se requiere capacitación
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
funktionen | características |
schulung | capacitación |
erforderlich | requiere |
und | y |
DE Erhalten Sie Informationen zu Benutzern mit widersprüchlichen Lizenzen und vergleichen Sie ganz einfach überflüssige Produkte, die in mehreren zugewiesenen Lizenzen enthalten sind.
ES Comprenda los detalles de los usuarios con licencias contradictorias y compare fácilmente los productos redundantes incluidos en las múltiples licencias asignadas.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
informationen | detalles |
benutzern | usuarios |
lizenzen | licencias |
einfach | fácilmente |
mehreren | múltiples |
zugewiesenen | asignadas |
enthalten | incluidos |
und | y |
in | en |
vergleichen sie | compare |
vergleichen | con |
DE Der Slip ist perfekt, wenn er Komfort garantiert und sich wie eine zweite Haut an die Figur anpasst oder sogar überflüssige Pfunde kaschiert
ES La braguita perfecta garantiza un confort máximo, se siente como una segunda piel e incluso te ayuda a camuflar los gramos de más
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
perfekt | perfecta |
komfort | confort |
garantiert | garantiza |
haut | piel |
und | e |
zweite | de |
DE Bereinigen Sie alte, doppelte und überflüssige Dateien für mehr Speicherplatz und höhere Geräte-Geschwindigkeiten.
ES Elimine los archivos antiguos y duplicados que ocupan espacio y mejore la velocidad del dispositivo.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
alte | antiguos |
dateien | archivos |
geschwindigkeiten | velocidad |
geräte | dispositivo |
und | y |
mehr | mejore |
sie | la |
DE Aber diese Vorteile gehen oft zu Lasten der Sicherheit, weil immer mehr überflüssige und unverhältnismäßige Berechtigungen in der Cloud erteilt werden.
ES No obstante, el problema es que estos beneficios suelen tener un costo en la seguridad, y llevan a una proliferación de permisos innecesarios y excesivos en la nube.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
vorteile | beneficios |
berechtigungen | permisos |
cloud | nube |
und | y |
in | en |
zu | a |
sicherheit | seguridad |
immer | que |
oft | de |
DE So löschen Sie überflüssige Sprachen auf Ihrem Mac
ES Cómo eliminar idiomas no utilizados en Mac
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
löschen | eliminar |
sie | no |
sprachen | idiomas |
auf | en |
mac | mac |
so | cómo |
DE Danach können verschiedene Korrekturen vorgenommen werden, um Ihre Dateien nach Ihren Wünschen zu verändern (Erstellen einer Schnittkontur aus dem Seiteninhalt, Beschneiden der Seite, um überflüssige weiße Bereiche zu entfernen usw.).
ES Después, se pueden aplicar varias correcciones para modificar sus archivos según sus necesidades (crear un contorno de corte del contenido de la página, recortar la página para eliminar las áreas blancas inútiles, etc.).
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
korrekturen | correcciones |
dateien | archivos |
seiteninhalt | contenido |
usw | etc |
bereiche | áreas |
weiß | blancas |
ändern | modificar |
entfernen | eliminar |
können | pueden |
seite | página |
verschiedene | varias |
erstellen | crear |
DE Bauen Sie überflüssige Aufgaben ab. Dank moderner Automatisierungsfunktionen können Sie Aktualisierungen und Upgrades nach Ihrem Zeitplan erhalten. Und mit einer einzigen Verwaltungskonsole können Sie Änderungen auf globaler Ebene vornehmen.
ES Disminuya las tareas redundantes. Gracias a la automatización avanzada, puede obtener actualizaciones y mejoras cuando le sea conveniente. Además, con una sola consola de administración, puede hacer cambios a escala global.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
moderner | avanzada |
verwaltungskonsole | consola de administración |
globaler | global |
ebene | escala |
aufgaben | tareas |
erhalten | obtener |
und | y |
können | puede |
mit | de |
DE Reduziert die Bildgröße durch Entfernen von Metadaten sowie durch verlustfreie oder verlustbehaftete Kompression, um überflüssige Bytes aus Bildern zu entfernen.
ES Reduce el tamaño de las imágenes eliminando metadatos y utilizando la compresión con o sin pérdida para suprimir los bytes redundantes de las imágenes.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
reduziert | reduce |
entfernen | eliminando |
metadaten | metadatos |
kompression | compresión |
bytes | bytes |
bildern | imágenes |
oder | o |
zu | para |
DE Entfernt überflüssige Zeichen aus JavaScript-, CSS- und HTML-Dateien.
ES Elimina caracteres innecesarios de archivos JavaScript, CSS y HTML.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
dateien | archivos |
javascript | javascript |
css | css |
html | html |
und | y |
entfernt | de |
- | caracteres |
DE Schließe überflüssige Browser-Tabs oder AnwendungenWenn du zu viele Anwendungen offen hast, kann alles, einschließlich der Videowiedergabe, länger dauern
ES Cierra las pestañas del navegador o las aplicaciones abiertas que no estén en usoMantener demasiadas aplicaciones abiertas puede hacer que todo funcione más lentamente, incluida la reproducción de video
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
offen | abiertas |
einschließlich | incluida |
tabs | pestañas |
browser | navegador |
dauern | más |
kann | puede |
anwendungen | aplicaciones |
oder | o |
viele | demasiadas |
zu | hacer |
alles | en |
DE Mit einer NetFlow-Überwachungslösung können Sie Flussdatensätze analysieren, um den Datenverkehr im Netzwerk besser zu verstehen und zu optimieren und auf diese Weise unnötige Ausgaben für überflüssige Bandbreite einzusparen.
ES El uso de una solución de monitoreo de NetFlow puede ayudar a analizar los registros del flujo a fin de comprender y optimizar el tráfico dentro de la red, y no invertir dinero en ancho de banda adicional que no es necesario.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
analysieren | analizar |
optimieren | optimizar |
und | y |
netzwerk | red |
bandbreite | ancho de banda |
datenverkehr | el tráfico |
können | puede |
zu | dinero |
DE Wenn der Verlauf des Features zu unübersichtlich wird, kann sie durch ein interaktives Rebasing überflüssige Commits entfernen oder squashen
ES Y, si el historial de la funcionalidad está más desordenado de lo que le gustaría, puede usar la reorganización interactiva para eliminar o combinar los commits innecesarios
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
verlauf | historial |
interaktives | interactiva |
zu | a |
entfernen | eliminar |
wenn | si |
oder | o |
kann | puede |
DE Schauen wir uns diese transformative Arbeitsweise und wie sie auch von deinem Team und auf eure Projekte angewendet werden kann genauer an — weniger überflüssige Fragen und mehr Produktivität für alle!
ES Vamos a ver más a detalle esta innovadora manera de trabajar y cómo tu equipo la puede aplicar en sus proyectos. ¡Prepárate para preguntas más interesantes y mayor productividad para tu equipo!
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
angewendet | aplicar |
projekte | proyectos |
produktivität | productividad |
und | y |
team | equipo |
fragen | preguntas |
kann | puede |
auf | en |
von | de |
sie | tu |
wie | cómo |
diese | esta |
mehr | más |
DE Überflüssige Leerzeichen und Enters entfernen
ES Borrar los espacios y Enters innecesarios
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
leerzeichen | espacios |
entfernen | borrar |
und | y |
DE Entfernen Sie überflüssige Berechtigungen in Ihren Cloud-Anwendungen
ES Elimine el exceso de permisos en los rastros que deja en la nube.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
entfernen | elimine |
berechtigungen | permisos |
cloud | nube |
in | en |
ihren | de |
sie | la |
DE Das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen ist eine gute Option, wenn Sie Probleme haben, einen Neustart benötigen, um überflüssige Software zu
ES El restablecimiento de fábrica es una buena opción si tienes problemas, necesitas empezar de nuevo para eliminar el bloatware que ralentiza tu PC o
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
gute | buena |
option | opción |
benötigen | necesitas |
wenn | si |
ist | es |
probleme | problemas |
einen | de |
zu | empezar |
um | para |
DE Diese werden im Allgemeinen automatisch generiert, anstatt manuell von einem Team von Koreanisch-Englisch-Übersetzern vorgefertigt zu werden, und enthalten überflüssige Beschreibungen von Schritten, Gähnen, Schreien und mehr.
ES Por lo general, estos se generan automáticamente en lugar de ser preescritos manualmente por un equipo de traductores coreano-inglés e incluyen descripciones extrañas de los personajes, pasos, bostezos, chillidos y más.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
allgemeinen | general |
automatisch | automáticamente |
generiert | generan |
manuell | manualmente |
beschreibungen | descripciones |
team | equipo |
enthalten | incluyen |
schritten | pasos |
anstatt | en lugar de |
mehr | más |
und | e |
im | en |
DE Dank Einblick in alle laufenden Entwicklungsprojekte ist Geschäftskontinuität kein Problem – überflüssige Aufgaben werden reduziert und alle Teams können effizienter arbeiten
ES La continuidad del negocio puede mantenerse y gestionarse con visibilidad en todos los proyectos de desarrollo en curso, creando menos trabajo duplicado y mayor eficiencia en todos los equipos
DE Selbst wenn sich technische Prozesse ändern, bleiben Geschäftsfunktionen online und effizienter als je zuvor, ohne überflüssige oder irrelevante Backend-Eingaben
ES Incluso cuando cambian los procesos técnicos, las funciones empresariales siguen en línea y son más eficientes que nunca, sin información de back-end redundante o irrelevante
DE Überflüssige Informationen, die von Bildbearbeitungsprogrammen gespeichert werden und für die Darstellung des Bildes gar nicht notwendig sind, werden aus Bilddateien extrahiert
ES La información guardada por programas de procesamiento de imágenes, que no es necesaria para mostrar la imagen, es extraída del archivo de imagen
Паказаны пераклады: 50 з 50