DE Die Anzahl der Cyberangriffe auf Finanzinstitute kann nicht überbewertet werden
DE Die Anzahl der Cyberangriffe auf Finanzinstitute kann nicht überbewertet werden
ES No se puede exagerar el número de ciberataques en instituciones financieras (IF)
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
cyberangriffe | ciberataques |
nicht | no |
anzahl | número |
kann | puede |
DE Die Bedeutung von Sams Geschenk an Karel kann gar nicht überbewertet werden
ES No debemos subestimar la importancia del regalo de Sam a Karel
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
geschenk | regalo |
nicht | no |
werden | debemos |
bedeutung | importancia |
von | de |
gar | a |
DE Die Rückfahrkameras sind auch überbewertet – bleiben Sie bei der Hauptkamera und denken Sie eher daran, dass es sich um ein echtes Quad-Setup handelt.
ES Las cámaras traseras también están sobrefacturadas: quédese con la principal en lugar de pensar en ella como una verdadera configuración cuádruple.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
denken | pensar |
echtes | verdadera |
setup | configuración |
auch | también |
die | la |
bei | en |
und | las |
sie | ella |
sind | están |
ein | una |
DE Die Qualität von Corballis Links, gepaart mit seiner robusten Schönheit, kann nicht überbewertet werden und wurde von verschiedene
ES La calidad de Corballis Links combinada con su robusta belleza, no se puede exagerar y ha recibido grandes elogios de vari
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
robusten | robusta |
schönheit | belleza |
und | y |
nicht | no |
links | links |
kann | puede |
qualität | calidad |
DE Um den Preis für deine antiken Teller zu bestimmen, musst du lernen, wie man sie datiert, damit sie nicht unter- oder überbewertet werden
ES Para fijar el precio de platos antiguos, tendrías que poder averiguar la fecha de fabricación a fin de establecer un precio adecuado
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
teller | platos |
preis | precio |
werden | poder |
bestimmen | fijar |
zu | a |
DE Um den Preis für deine antiken Teller zu bestimmen, musst du lernen, wie man sie datiert, damit sie nicht unter- oder überbewertet werden
ES Para fijar el precio de platos antiguos, tendrías que poder averiguar la fecha de fabricación a fin de establecer un precio adecuado
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
teller | platos |
preis | precio |
werden | poder |
bestimmen | fijar |
zu | a |
DE Um den Preis für deine antiken Teller zu bestimmen, musst du lernen, wie man sie datiert, damit sie nicht unter- oder überbewertet werden
ES Para fijar el precio de platos antiguos, tendrías que poder averiguar la fecha de fabricación a fin de establecer un precio adecuado
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
teller | platos |
preis | precio |
werden | poder |
bestimmen | fijar |
zu | a |
DE Um den Preis für deine antiken Teller zu bestimmen, musst du lernen, wie man sie datiert, damit sie nicht unter- oder überbewertet werden
ES Para fijar el precio de platos antiguos, tendrías que poder averiguar la fecha de fabricación a fin de establecer un precio adecuado
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
teller | platos |
preis | precio |
werden | poder |
bestimmen | fijar |
zu | a |
DE Um den Preis für deine antiken Teller zu bestimmen, musst du lernen, wie man sie datiert, damit sie nicht unter- oder überbewertet werden
ES Para fijar el precio de platos antiguos, tendrías que poder averiguar la fecha de fabricación a fin de establecer un precio adecuado
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
teller | platos |
preis | precio |
werden | poder |
bestimmen | fijar |
zu | a |
DE Um den Preis für deine antiken Teller zu bestimmen, musst du lernen, wie man sie datiert, damit sie nicht unter- oder überbewertet werden
ES Para fijar el precio de platos antiguos, tendrías que poder averiguar la fecha de fabricación a fin de establecer un precio adecuado
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
teller | platos |
preis | precio |
werden | poder |
bestimmen | fijar |
zu | a |
DE Um den Preis für deine antiken Teller zu bestimmen, musst du lernen, wie man sie datiert, damit sie nicht unter- oder überbewertet werden
ES Para fijar el precio de platos antiguos, tendrías que poder averiguar la fecha de fabricación a fin de establecer un precio adecuado
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
teller | platos |
preis | precio |
werden | poder |
bestimmen | fijar |
zu | a |
DE Um den Preis für deine antiken Teller zu bestimmen, musst du lernen, wie man sie datiert, damit sie nicht unter- oder überbewertet werden
ES Para fijar el precio de platos antiguos, tendrías que poder averiguar la fecha de fabricación a fin de establecer un precio adecuado
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
teller | platos |
preis | precio |
werden | poder |
bestimmen | fijar |
zu | a |
DE Um den Preis für deine antiken Teller zu bestimmen, musst du lernen, wie man sie datiert, damit sie nicht unter- oder überbewertet werden
ES Para fijar el precio de platos antiguos, tendrías que poder averiguar la fecha de fabricación a fin de establecer un precio adecuado
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
teller | platos |
preis | precio |
werden | poder |
bestimmen | fijar |
zu | a |
DE Um den Preis für deine antiken Teller zu bestimmen, musst du lernen, wie man sie datiert, damit sie nicht unter- oder überbewertet werden
ES Para fijar el precio de platos antiguos, tendrías que poder averiguar la fecha de fabricación a fin de establecer un precio adecuado
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
teller | platos |
preis | precio |
werden | poder |
bestimmen | fijar |
zu | a |
DE Um den Preis für deine antiken Teller zu bestimmen, musst du lernen, wie man sie datiert, damit sie nicht unter- oder überbewertet werden
ES Para fijar el precio de platos antiguos, tendrías que poder averiguar la fecha de fabricación a fin de establecer un precio adecuado
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
teller | platos |
preis | precio |
werden | poder |
bestimmen | fijar |
zu | a |
DE Um den Preis für deine antiken Teller zu bestimmen, musst du lernen, wie man sie datiert, damit sie nicht unter- oder überbewertet werden
ES Para fijar el precio de platos antiguos, tendrías que poder averiguar la fecha de fabricación a fin de establecer un precio adecuado
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
teller | platos |
preis | precio |
werden | poder |
bestimmen | fijar |
zu | a |
DE 1. Edge beschließt, dass die Wahlfreiheit überbewertet wird
ES 1. Edge decide que la libertad de elección está sobrevalorada
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
edge | edge |
DE Die Integration des gesamten Frequenzbereichs wird ebenfalls reibungslos erreicht, sodass der Klang eine überzeugende Einheit aufweist - nichts wird überbewertet oder überspielt
ES La integración de todo el rango de frecuencias también se logra sin problemas, por lo que hay una unidad convincente en el sonido: nada se exagera ni se minimiza
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
integration | integración |
reibungslos | sin problemas |
erreicht | logra |
ebenfalls | que |
klang | el sonido |
nichts | nada |
gesamten | en |
Паказаны пераклады: 18 з 18