DE Erfahren Sie, wie man einen Podcast startet, wie man einen WordPress-Blog startet, wie man einen Domainnamen registriert, wie man Geld mit Podcasting verdient und vieles mehr.
Перакласці "startet" на Іспанскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "startet" з Нямецкі на Іспанскі
Пераклад Нямецкі на Іспанскі startet
Нямецкі
Іспанскі
ES Aprende cómo iniciar un podcast, cómo iniciar un blog de WordPress, cómo registrar un nombre de dominio, cómo ganar dinero con el podcasting y mucho más.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| startet | iniciar |
| registriert | registrar |
| geld | dinero |
| blog | blog |
| podcast | podcast |
| vieles | más |
| wordpress | wordpress |
| podcasting | podcasting |
| domainnamen | nombre de dominio |
| und | y |
| verdient | ganar |
DE Um Ihre in PHP geschriebenen Webseiten zu verarbeiten, möchten Sie PHP auf Ihrem Webserver installieren und sicherstellen, dass das System startet, wenn Ihr System mit den folgenden Befehlen neu startet:
ES Para procesar sus páginas web que se escriben en PHP, querrá instalar PHP a su servidor web y también asegurarse de que se inicie si su sistema se reinicia usando los siguientes comandos:
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| php | php |
| verarbeiten | procesar |
| installieren | instalar |
| und | y |
| in | en |
| webserver | servidor web |
| system | sistema |
| sicherstellen | asegurarse |
| folgenden | siguientes |
| zu | a |
| um | para |
| webseiten | páginas web |
| ihrem | su |
| wenn | si |
DE Erfahren Sie, wie man einen Podcast startet, wie man einen WordPress-Blog startet, wie man einen Domainnamen registriert, wie man Geld mit Podcasting verdient und vieles mehr.
ES Aprende cómo iniciar un podcast, cómo iniciar un blog de WordPress, cómo registrar un nombre de dominio, cómo ganar dinero con el podcasting y mucho más.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| startet | iniciar |
| registriert | registrar |
| geld | dinero |
| blog | blog |
| podcast | podcast |
| vieles | más |
| wordpress | wordpress |
| podcasting | podcasting |
| domainnamen | nombre de dominio |
| und | y |
| verdient | ganar |
DE Um Ihre in PHP geschriebenen Webseiten zu verarbeiten, möchten Sie PHP auf Ihrem Webserver installieren und sicherstellen, dass das System startet, wenn Ihr System mit den folgenden Befehlen neu startet:
ES Para procesar sus páginas web que se escriben en PHP, querrá instalar PHP a su servidor web y también asegurarse de que se inicie si su sistema se reinicia usando los siguientes comandos:
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| php | php |
| verarbeiten | procesar |
| installieren | instalar |
| und | y |
| in | en |
| webserver | servidor web |
| system | sistema |
| sicherstellen | asegurarse |
| folgenden | siguientes |
| zu | a |
| um | para |
| webseiten | páginas web |
| ihrem | su |
| wenn | si |
DE In ein paar Tagen startet sie wieder: Die fröhliche Ostereier- und Schokohasen-Suche
ES Como asesor de SEO, a veces se tiene la impresión de que, a menudo, las empresas europeas tienen grandes problemas con el posicionamiento en buscadores y les resulta complicado utilizar todo el potencial de Google
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| und | y |
| in | en |
| sie | problemas |
| paar | de |
| wieder | que |
DE Jede Designkategorie hat flexible Preise für jedes Budget. Logodesign startet bei 269 €. Legen Sie los, indem Sie eine Kategorie auswählen.
ES Cada categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los bolsillos. Diseño de logo desde 269 €. Comienza seleccionando una categoría.
DE Der Designer startet mit der Arbeit! Sehen Sie sich die eingereichten Entwürfe an und geben Sie Feedback.
ES El diseñador trabaja y tú valoras y dad feedback del trabajo propuesto
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| designer | diseñador |
| und | y |
| arbeit | trabajo |
| der | el |
DE Zu lernen, wie man einen WordPress-Blog startet, kann sowohl Spaß machen als auch profitabel sein.
ES Aprender cómo empezar un blog de WordPress puede ser divertido y rentable.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| spaß | divertido |
| profitabel | rentable |
| blog | blog |
| wordpress | wordpress |
| kann | puede |
| zu | empezar |
| sein | ser |
| wie | cómo |
DE Viele verschiedene Anleitungen, wie man einen Blog startet, empfehlen Bluehost für das Hosting.
ES Muchas guías diferentes sobre cómo empezar un blog recomiendan Bluehost para el alojamiento.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| blog | blog |
| startet | empezar |
| empfehlen | recomiendan |
| hosting | alojamiento |
| anleitungen | guías |
| verschiedene | diferentes |
| einen | un |
| für | para |
| das | el |
DE Wie man einen WordPress Blog auf Bluehost startet
ES Cómo empezar un blog de WordPress en Bluehost
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
| startet | empezar |
| wie | cómo |
DE Du hast gerade gelernt, wie man einen WordPress-Blog startet, aber was jetzt? Schreib weiter!
ES Acabas de aprender cómo empezar un blog de WordPress, ¿pero ahora qué? ¡Sigue escribiendo!
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| startet | empezar |
| blog | blog |
| aber | pero |
| jetzt | ahora |
| wordpress | wordpress |
| was | qué |
| wie | cómo |
DE Wenn Sie ein bisschen mehr Anleitung brauchen, beginnen Sie mit dieser Anleitung, wie man einen WordPress-Blog-Post für die ersten Schritte startet.
ES Si necesitas un poco más de orientación, empieza con esto cómo empezar una entrada de blog de WordPress para los pasos iniciales.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| brauchen | necesitas |
| blog | blog |
| bisschen | un poco |
| wordpress | wordpress |
| wenn | si |
| schritte | pasos |
| mehr | más |
| beginnen | empezar |
DE Möchten Sie Ihre eigene Podcast-Website erstellen? Hier ist eine Anleitung, wie man einen WordPress-Blog startet.
ES ¿Quieres crear tu propio sitio web de podcasts? Aquí hay una guía sobre cómo empezar un blog de WordPress.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| podcast | podcasts |
| blog | blog |
| wordpress | wordpress |
| möchten | quieres |
| hier | aquí |
| erstellen | crear |
| anleitung | guía |
| wie | cómo |
| website | sitio |
DE Atlassian startet seinen ersten Podcast: "Teamistry".
ES Se presenta el primer podcast de Atlassian, "Teamistry".
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| ersten | primer |
| podcast | podcast |
| seinen | de |
DE Weniger Administration, mehr Innovation: Homegate AG startet dank Atlassian Cloud mit Hochgeschwindigkeit in die Zukunft.
ES Menos administración, más innovación: Homegate AG avanza más rápido con Atlassian Cloud.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| weniger | menos |
| administration | administración |
| innovation | innovación |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| ag | ag |
| mit | con |
| mehr | más |
DE Anstatt den Inkognito-Modus immer manuell einzuschalten, können Sie auch wählen, dass Ihr Browser standardmäßig im Inkognito-Modus startet.
ES En lugar de cambiar siempre de forma manual al modo incógnito, también puedes elegir que al iniciar el navegador el modo incógnito sea el predeterminado.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| wählen | elegir |
| browser | navegador |
| modus | modo |
| inkognito | incógnito |
| auch | también |
| standardmäßig | forma |
| anstatt | en lugar de |
| manuell | manual |
| können sie | puedes |
DE Das Programm startet schnell: Sie werden es im täglichen Gebrauch kaum bemerken
ES El programa se inicia rápidamente: ni te darás cuenta durante el uso del día a día
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| startet | inicia |
| schnell | rápidamente |
| programm | programa |
| gebrauch | uso |
| das | el |
DE Discogs startet die NearMint-Inventarverwaltungsplattform
ES Entrevista con El Palmas: Descubriendo el oro venezolano
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| die | el |
DE FlowForce Server überprüft ständig die Trigger-Bedingungen, startet und überwacht die Ausführung von Aufträgen und protokolliert alle Aktivitäten ausführlich.
ES FlowForce Server busca constantemente condiciones de los desencadenadores, inicia y supervisa la ejecución de los trabajos y escribe registros detallados de toda la actividad.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| server | server |
| ständig | constantemente |
| startet | inicia |
| überwacht | supervisa |
| aktivitäten | actividad |
| bedingungen | condiciones |
| und | y |
| ausführung | ejecución |
| von | de |
| alle | toda |
DE Interview: Mashables MashaBiz-Serie startet mit Reincubate
ES Entrevista: la serie MashaBiz de Mashable se lanza con Reincubate
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| interview | entrevista |
| startet | lanza |
| serie | serie |
| reincubate | reincubate |
| mit | de |
DE Camo SDK startet mit Switcher Studio als erstem Partner
ES Camo SDK se lanza con Switcher Studio como primer socio
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| camo | camo |
| sdk | sdk |
| startet | lanza |
| studio | studio |
| erstem | primer |
| partner | socio |
| mit | con |
| als | como |
DE Wie man einen WordPress-Blog startet
ES Cómo empezar un blog de WordPress
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| startet | empezar |
| blog | blog |
| wordpress | wordpress |
| wie | cómo |
DE Die Wiedergabe startet bei jedem Tastendruck neu und kann nicht gestoppt werden
ES La repetición comienza de nuevo cada vez que se presiona un botón y no puede ser detenida.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| startet | comienza |
| tastendruck | botón |
| und | y |
| nicht | no |
| kann | puede |
| neu | un |
DE Die Wiedergabe startet auf Knopfdruck und kann nicht gestoppt werden
ES El juego comienza al presionar un botón y no puede ser detenido
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| startet | comienza |
| und | y |
| nicht | no |
| kann | puede |
DE Die Verriegelung startet auf Knopfdruck und stoppt auf Knopfdruck
ES El pestillo comienza cuando se presiona un botón y se detiene cuando se presiona un botón.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| startet | comienza |
| und | y |
| stoppt | detiene |
DE Brauchen Sie Ihre eigene Website? Erfahren Sie, wie man einen WordPress-Blog startet und informieren Sie sich über die besten WordPress-Hosting-Unternehmen.
ES ¿Necesitas tu propia página web? Aprende a crear un blog de WordPress y echa un vistazo a las mejores empresas de alojamiento de WordPress.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| brauchen | necesitas |
| blog | blog |
| unternehmen | empresas |
| hosting | alojamiento |
| wordpress | wordpress |
| website | web |
| und | y |
| besten | mejores |
DE Wenn dein Video immer noch nicht startet, überprüfe die geschätzte Bandbreite hier.
ES Si aún así tu video no arranca, comprueba tu ancho de banda estimado aquí.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| video | video |
| startet | arranca |
| überprüfe | comprueba |
| geschätzte | estimado |
| hier | aquí |
| wenn | si |
| bandbreite | ancho de banda |
| dein | tu |
| nicht | no |
| die | de |
DE Turkcell migriert zu Cloud-Plattform und startet neue Services
ES Turkcell adopta una plataforma de nube para lanzar servicios nuevos
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| neue | nuevos |
| services | servicios |
| plattform | plataforma |
| cloud | nube |
| zu | para |
DE Serif startet erneut sein Unterstützungsprogramm zu COVID-19 – eine 90-tägige kostenlose Testversion und 50 % Rabatt für alle Affinity-Apps.
ES Serif vuelve a lanzar el proyecto de apoyo ante la COVID-19: pruebas gratuitas de 90 días y descuentos del 50 % en las aplicaciones de Affinity
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| kostenlose | gratuitas |
| rabatt | descuentos |
| apps | aplicaciones |
| und | y |
| zu | a |
| für | de |
DE Preis startet von €0.29 pro Stück. MBM: 2000 Stück. Durchschnittliche Produktionszeit: 4 Wochen.
ES La caja estrella para las tiendas e-commerce. Fabricada con un resistente cartón corrugado y doble tira adhesiva.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| von | las |
DE Unseres individuell Design startet bei einem niedrigen Preis mit Optionen für jeden Geldbeutel. Durschnittlich erhalten die Projekte Designs innerhalb weniger Stunden.
ES Nuestro diseño personalizado comienza a un precio bajo con opciones para cualquier presupuesto. En promedio, los proyectos comienzan a recibir diseños en pocas horas.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| stunden | horas |
| erhalten | recibir |
| einem | un |
| preis | precio |
| optionen | opciones |
| projekte | proyectos |
| design | diseño |
| startet | comienza |
| niedrigen | bajo |
| designs | diseños |
| innerhalb | en |
| mit | con |
| für | para |
| die | los |
DE Erkundigt euch beim DOC nach der aktuellen Wettervorhersage und dem Zustand der Wanderwege, bevor ihr startet.
ES Consultá con el Departamento de Conservación la información más reciente sobre el clima y las condiciones del sendero antes de salir.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| aktuellen | reciente |
| zustand | condiciones |
| und | y |
DE Sellerly wird zu Sellzone und startet Keyword Wizard
ES Sellerly crece en Sellzone y lanza la herramienta de Keyword Wizard Tool
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| wird | en |
| startet | lanza |
| keyword | keyword |
| und | y |
DE Funktionen: • Sofortlösung zur einmaligen Nutzung • Startet innerhalb von 30 Minuten ab Kauf • 3 Simultane FTP-Verbindungen • Einmalgebühr/Automatische Abschaltung nach 48 Stunden
ES Características: • Reparación de única vez • Comienza a los 30 minutos de la compra • 3 conexiones FTP simultáneas • Cargo único/Se desactiva a las 48 horas
DE Camo SDK startet mit Switcher Studio als erstem Partner - Reincubate
ES Camo SDK se lanza con Switcher Studio como primer socio - Reincubate
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| camo | camo |
| sdk | sdk |
| startet | lanza |
| studio | studio |
| erstem | primer |
| partner | socio |
| reincubate | reincubate |
| mit | con |
| als | como |
DE Wenn Ihr Computer zwei Mal hintereinander nicht startet...
ES Si tu ordenador no se inicia, dos veces seguidas...
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| computer | ordenador |
| startet | inicia |
| zwei | dos |
| wenn | si |
| mal | veces |
| nicht | no |
| ihr | tu |
DE Startet das Motor Tuning erst nach Warmlaufen des Motors zur Schonung
ES Arranca la puesta a punto del motor sólo después de Calienta el motor para protegerlo
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| startet | arranca |
| motor | motor |
| erst | a |
| des | la |
DE Du möchtest den Channel, in dem du gerade bist, durchsuchen? ⌘/Strg+F startet deine Suche.
ES ¿Necesitas buscar algo en el canal en el que estás? ⌘/Ctrl+F te permitirá comenzar tu búsqueda.
DE Nokia startet in den Tablet-Bereich, um es mit Amazon aufzunehmen.
ES Nokia se lanza al espacio de la tableta para enfrentarse a Amazon.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| nokia | nokia |
| startet | lanza |
| amazon | amazon |
| bereich | espacio |
| tablet | tableta |
| um | para |
DE Eero Pro 6 Mesh Wi-Fi 6 System mit integriertem Zigbee startet auf Amazon UK
ES El sistema Eero Pro 6 Mesh Wi-Fi 6 con Zigbee incorporado se lanza en Amazon Reino Unido
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| integriertem | incorporado |
| zigbee | zigbee |
| startet | lanza |
| amazon | amazon |
| uk | reino unido |
| mesh | mesh |
| system | sistema |
| mit | con |
DE BBC startet endlich regionale HD-Kanäle, keine Steelband mehr während der Lokalnachrichten
ES La BBC lanzará por fin canales regionales en HD, no más bandas de acero durante las noticias locales
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| bbc | bbc |
| endlich | por fin |
| kanäle | canales |
| hd | hd |
| regionale | regionales |
| keine | no |
| mehr | más |
DE Das Standardmodell des iPhone 13 startet bei 799 US-Dollar / 779 US-Dollar. Das Smartphone bietet 128 GB Speicherplatz als Basis (gegenüber 64 GB in der vorherigen Generation), mit einer neuen Top-Speicheroption von 512 GB.
ES El modelo estándar de iPhone 13 comenzará en $ 799 / £ 779. El teléfono inteligente ofrece 128 GB de almacenamiento como base (que es superior a los 64 GB de la generación anterior), con una nueva opción de almacenamiento superior de 512 GB.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| speicherplatz | almacenamiento |
| neuen | nueva |
| gb | gb |
| iphone | iphone |
| smartphone | teléfono inteligente |
| generation | generación |
| in | en |
| basis | una |
| vorherigen | a |
DE Klicken Sie hier, wenn der Download nicht automatisch startet.
ES Haga clic aquí si la descarga no se inicia automáticamente.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| download | descarga |
| automatisch | automáticamente |
| startet | inicia |
| hier | aquí |
| wenn | si |
| nicht | no |
| klicken | clic |
| der | la |
DE USB-Mikrofone sind am einfachsten zu verwenden, wenn Sie mit dem Podcasting beginnen möchten. Man schließt sie im Grunde genommen an und startet die Aufnahme.
ES Los micrófonos USB son los más fáciles de usar cuando quieres empezar a hacer podcasts. Básicamente los conectas y empiezas a grabar.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| einfachsten | fáciles |
| podcasting | podcasts |
| aufnahme | grabar |
| mikrofone | micrófonos |
| usb | usb |
| verwenden | usar |
| möchten | quieres |
| und | y |
| wenn | cuando |
| sind | son |
| zu | a |
DE Blurb startet in Zusammenarbeit mit Design Observer das Thesis Book Project, eine Plattform und ein öffentliches Forum zur Förderung eines aktiven Engagements und Austauschs in einer Community für Design-Studenten.
ES En colaboración con Design Observer, Blurb lanza Thesis Book Project, plataforma y foro público pensados para que los estudiantes de diseño interactúen con la comunidad.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| startet | lanza |
| zusammenarbeit | colaboración |
| book | book |
| öffentliches | público |
| forum | foro |
| community | comunidad |
| studenten | estudiantes |
| project | project |
| und | y |
| plattform | plataforma |
| in | en |
| design | diseño |
| mit | de |
DE Wenn das Vimeo-Konto mit anderen sozialen Konten wie Facebook verbunden ist, sollte darauf geachtet werden, dass alle Live-Events, die der Beitragende von seinem Encoder aus startet, ebenfalls zeitgleich an diesen Zielort übertragen werden.
ES Ten en cuenta que, si la cuenta de Vimeo está conectada a otras cuentas de redes sociales, como Facebook, cualquier evento en vivo que el colaborador inicie desde su codificador también se transmitirá simultáneamente a ese destino.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| verbunden | conectada |
| encoder | codificador |
| vimeo | vimeo |
| events | evento |
| live | vivo |
| anderen | otras |
| konten | cuentas |
| konto | cuenta |
| wenn | si |
| ist | está |
| die | simultáneamente |
DE Wenn das Vimeo-Konto mit anderen sozialen Konten wie Facebook verbunden ist, sollte darauf geachtet werden, dass alle Live-Events, die der Beitragende von seinem Encoder aus startet, ebenfalls zeitgleich an diesen Zielort übertragen werden.
ES Ten en cuenta que, si la cuenta de Vimeo está conectada a otras cuentas de redes sociales, como Facebook, cualquier evento en vivo que el colaborador inicie desde su codificador también se transmitirá simultáneamente a ese destino.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| verbunden | conectada |
| encoder | codificador |
| vimeo | vimeo |
| events | evento |
| live | vivo |
| anderen | otras |
| konten | cuentas |
| konto | cuenta |
| wenn | si |
| ist | está |
| die | simultáneamente |
DE Startet automatisch die Wiedergabe des Videos.
ES Inicia automáticamente la reproducción del video.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| startet | inicia |
| automatisch | automáticamente |
| wiedergabe | reproducción |
| videos | video |
DE Wenn du #t=1m2s am Ende der URL hinzufügst, startet der Link die Wiedergabe automatisch bei drei Minuten und dreizehn Sekunden.
ES Al agregar #t=3m13s al final del URL, el vínculo activará de forma automática la reproducción del video para que comience tres minutos y trece segundos después del inicio del video.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| t | t |
| s | s |
| ende | final |
| dreizehn | trece |
| url | url |
| wiedergabe | reproducción |
| minuten | minutos |
| sekunden | segundos |
| und | y |
| automatisch | automática |
| link | vínculo |
DE Weniger Administration, mehr Innovation: Homegate AG startet dank Atlassian Cloud mit Hochgeschwindigkeit in die Zukunft
ES Menos administración, más innovación: Homegate AG avanza más rápido con Atlassian Cloud
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| weniger | menos |
| administration | administración |
| innovation | innovación |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| ag | ag |
| mit | con |
| mehr | más |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
podcast startet startet startet beekenkamp verpakkingen startet die aufnahme unser design startet wordpress blog startet blog startet camo sdk startet android startet untere taste startet oktober startet unternehmen startet musikwiedergabeliste startet nokia startet pleo startet einmal startet installationsvorgang startet automatisch
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі