DE • Star Wars Battlefront II - jetzt 7,99 $: Star Wars Battlefront 2 ist ein fabelhaftes Spiel, nicht nur für Star Wars-Fans, sondern für alle. Es ist reich, schön und macht eine Menge Spaß. Klicken Sie hier, um diesen Rabatt bei Amazon anzuzeigen .
ES • Star Wars Battlefront II - ahora a $ 7.99: Star Wars Battlefront 2 es un juego fabuloso para jugar, no solo para los fanáticos de Star Wars sino para todos. Es rico, hermoso y muy divertido. Haga clic para ver este descuento en Amazon .
DE Ein weiteres potenziell großartiges Lego Star Wars-Spiel. Mit diesem können Sie alle neun Star Wars-Saga-Filme in einem einzigen Spiel durchspielen. Erwarte den üblichen Humor, jede Menge Abenteuer und all deine Lieblingscharaktere aus Star Wars.
ES Otro juego de Lego Star Wars potencialmente impresionante. Este te permitirá jugar las nueve películas de la saga de Star Wars en un solo juego. Espere el humor habitual, muchas aventuras y todos sus personajes favoritos de Star Wars también.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| potenziell | potencialmente |
| lego | lego |
| star | star |
| humor | humor |
| filme | películas |
| spiel | juego |
| abenteuer | aventuras |
| und | y |
| in | en |
| weiteres | también |
| alle | todos |
| üblichen | habitual |
DE Ein weiteres Top-Star Wars-Set ist dieses - das Slave l, das Teil von Legos 20-jähriger Neuauflage einiger wichtiger Star Wars-Sets ist (es ist 20 Jahre her, seit Legos erstem Star Wars-Set mit The Phantom Menace zusammenfiel)
ES Otro set superior de Star Wars es este: el Slave l, que es parte de la reedición del vigésimo aniversario de Lego de algunos sets clave de Star Wars (han pasado 20 años desde el primer set de Star Wars de Lego que coincidió con The Phantom Menace)
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| weiteres | otro |
| star | star |
| erstem | primer |
| set | set |
| sets | sets |
| ist | es |
| jahre | años |
| seit | de |
DE PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) sind Tauchzentren, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Center erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen
ES Los PADI Five Star Instructor Development Centers (Cinco estrellas IDC) son centros de buceo que cumplen con todos los estándares de PADI Five Star Dive Center, además de ofrecer formación a nivel de PADI Instructor
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| dive | buceo |
| erfüllen | cumplen |
| development | development |
| five | five |
| star | star |
| standards | estándares |
| level | nivel |
| center | center |
| sondern | que |
| alle | todos |
| centers | centers |
| sind | son |
DE Ehemalige Entwickler von Telltale Games entwickeln ein erzählerisches Abenteuerspiel im Star Trek-Universum. Es spielt in der Ära von Star Trek: The Next Generation und wird Star Trek-Fans ansprechen.
ES Los antiguos desarrolladores de Telltale Games están creando un juego narrativo de aventuras en el universo de Star Trek. Ambientado en la era de Star Trek: The Next Generation, seguramente atraerá a los fanáticos de Star Trek.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| ehemalige | antiguos |
| entwickler | desarrolladores |
| abenteuerspiel | aventuras |
| star | star |
| trek | trek |
| entwickeln | creando |
| universum | universo |
| generation | generation |
| fans | fanáticos |
| im | en el |
| games | games |
| in | en |
| next | next |
| spielt | juego |
| es | era |
DE Alle Star Alliance Gold Kunden (auch Reisende in der Economy Class) und Kunden in der First und Business Class auf einem Flug einer Star Alliance Mitgliedsfluggesellschaft können Star Alliance Gold Track nutzen.
ES Todos los clientes de Star Alliance Gold (incluidos los que viajan en clase económica) y los clientes viajando en primera clase o clase ejecutiva en un vuelo operado por una aerolínea miembro de Star Alliance tienen acceso a los carriles de Gold Track.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| star | star |
| alliance | alliance |
| class | clase |
| flug | vuelo |
| track | track |
| und | y |
| in | en |
| alle | todos |
| kunden | clientes |
| first | a |
DE Die höheren Statusstufen der Vielfliegerprogramme unserer Mitgliedsfluggesellschaften entsprechen den zwei einheitlich anerkannten Star Alliance Statusstufen „Star Alliance Silver“ und „Star Alliance Gold“
ES Los niveles de estatus más altos de los programas de viajero frecuente de cada una de nuestras aerolíneas miembro se corresponden con los dos niveles de estado uniformemente reconocidos de Star Alliance: "Star Alliance Silver" y "Star Alliance Gold"
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| entsprechen | corresponden |
| anerkannten | reconocidos |
| star | star |
| und | y |
| höheren | altos |
| zwei | dos |
| die | de |
| der | los |
| unserer | nuestras |
DE PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) sind Tauchzentren, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Center erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen
ES Los PADI Five Star Instructor Development Centers (Cinco estrellas IDC) son centros de buceo que cumplen con todos los estándares de PADI Five Star Dive Center, además de ofrecer formación a nivel de PADI Instructor
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| dive | buceo |
| erfüllen | cumplen |
| development | development |
| five | five |
| star | star |
| standards | estándares |
| level | nivel |
| center | center |
| sondern | que |
| alle | todos |
| centers | centers |
| sind | son |
DE Die ehemaligen Entwickler von Telltale Games entwickeln ein narratives Abenteuerspiel im Star Trek-Universum. Es spielt in der Ära von Star Trek: The Next Generation und wird Star Trek-Fans sicher gefallen.
ES Los antiguos desarrolladores de Telltale Games están creando un juego de aventura narrativa en el universo de Star Trek. Ambientado en la época de Star Trek: La Nueva Generación, seguro que atraerá a los fans de la saga.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| ehemaligen | antiguos |
| entwickler | desarrolladores |
| star | star |
| trek | trek |
| generation | generación |
| entwickeln | creando |
| universum | universo |
| fans | fans |
| abenteuerspiel | aventura |
| im | en el |
| gefallen | que |
| games | games |
| in | en |
| spielt | juego |
DE Ein weiteres Top-Star Wars-Set ist dieses - das Slave l, das Teil von Legos 20-jähriger Neuauflage einiger wichtiger Star Wars-Sets ist (es ist 20 Jahre her, seit Legos erstem Star Wars-Set mit The Phantom Menace zusammenfiel)
ES Otro set superior de Star Wars es este: el Slave l, que es parte de la reedición del vigésimo aniversario de Lego de algunos sets clave de Star Wars (han pasado 20 años desde el primer set de Star Wars de Lego que coincidió con The Phantom Menace)
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| weiteres | otro |
| star | star |
| erstem | primer |
| set | set |
| sets | sets |
| ist | es |
| jahre | años |
| seit | de |
DE PADI Five Star Instructor Development Center (Five Star IDCs) sind Tauchzentren, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Center erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen
ES Los PADI Five Star Instructor Development Centers (Cinco Estrellas IDC) son centros de buceo que cumplen con todos los estándares de PADI Five Star Dive Center, además de ofrecer formación a nivel de PADI Instructor
DE Die Auszeichnung als PADI 5 Star Career Development Center (CDC) wird an PADI Five Star Instructor Development Center und Five Star Instructor Development Dive Resorts verliehen, die ihr Unternehmen der professionellen Ausbildung von Tauchlehrern widmen
ES La calificación PADI 5 Star Career Development Center (CDC) se concede a los PADI Five Star Instructor Development Centers y Five Star Instructor Development Dive Resorts que dedican sus negocios al desarrollo profesional de los instructores de buceo
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/star">Star Vektoren von Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/estrella">Estrella Vectores por Vecteezy</a>
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| https | https |
| de | es |
| star | estrella |
| gt | gt |
| a | a |
| vecteezy | vecteezy |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sänger, französischer Sänger, Star, französischer Star, französische Varieté, Rocker, Gitarre, Rock'n Roll, 60er Jahre, auf Tournee, Olympia, Portrait, Bühne, Konzert, Stehen, Gesang
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cantante, cantante francés, estrella, estrella francesa, variedad francesa, rockero rockero, guitarra, rock'n roll, 1960's 60's, en gira, olimpia, retrato, escenario, concierto, de pie, cantando
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| beschreibung | describir |
| sänger | cantante |
| star | estrella |
| gitarre | guitarra |
| bühne | escenario |
| konzert | concierto |
| bildes | fotografía |
| portrait | retrato |
| keywords | palabras clave |
| des | la |
| französische | francesa |
DE Liebe Star Wars? Du kannst nicht genug von Lego bekommen? Wie wäre es mit einem neuen Spiel, das verspricht, alle neun Star Wars-Filme in einem Lego-basierten Abenteuerspiel durchzuspielen?
ES ¿Te encanta Star Wars? ¿No puedes tener suficiente de Lego? ¿Qué tal un nuevo juego que promete la posibilidad de jugar a través de las nueve películas de Star Wars en un juego de aventuras basado en Lego?
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| star | star |
| genug | suficiente |
| lego | lego |
| verspricht | promete |
| filme | películas |
| spiel | juego |
| abenteuerspiel | aventuras |
| neuen | nuevo |
| in | en |
| kannst | puedes |
| es | encanta |
| nicht | no |
| liebe | la |
DE Legos neuestes Star Wars-Set wurde angekündigt. Inspiriert von der neuen Disney + -Animationsserie Star Wars: The Bad Batch ist das Set das Attack Shu...
ES Se ha anunciado el último set de Star Wars de Lego. Inspirado en la nueva serie animada de Disney +, Star Wars: The Bad Batch, el set es el Attack Shu...
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| star | star |
| angekündigt | anunciado |
| inspiriert | inspirado |
| neuen | nueva |
| disney | disney |
| set | set |
| ist | es |
| neuestes | el último |
DE Star Wars for Herschel Supply präsentiert Darth Vader. Der Star Wars Seventeen Hip Pack ist von „Episode V – Das Imperium schlägt zurück“ inspiriert und zeigt Details, die auf die Rüstung des ultimativen Bösewichts verweisen.
ES Star Wars para Herschel Supply presenta a Darth Vader. Con detalles que hacen referencia a la armadura del villano definitivo, la riñonera Star Wars Seventeen está inspirada en el Episodio V - El Imperio Contraataca.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| star | star |
| supply | supply |
| details | detalles |
| rüstung | armadura |
| ultimativen | definitivo |
| inspiriert | inspirada |
| episode | episodio |
| v | v |
| imperium | imperio |
| präsentiert | presenta |
| auf | en |
| die | la |
| ist | está |
| der | el |
DE Star Wars für Herschel Supply präsentiert die Stormtroopers. Mit Details, die auf die ikonische weiße Rüstung der Soldaten verweisen, ist der Star Wars Nova Mini Rucksack von „Episode V – Das Imperium schlägt zurück“ inspiriert.
ES Star Wars para Herschel Supply presenta a los Stormtroopers. Con detalles que hacen referencia a la icónica armadura blanca de los soldados, la mochila Star Wars Nova Mini está inspirada en el Episodio V — El Imperio Contraataca.
DE Sphero BB-8 ist wahrscheinlich das Must-Have-Star Wars-Spielzeug zu Weihnachten. BB-8 wird in Star Wars: The Force Awakens wahrscheinlich sogar R2-D2 ...
ES Es probable que Sphero BB-8 sea el juguete imprescindible de Star Wars esta Navidad. Probablemente incluso eclipsará a R2-D2 en Star Wars: The Force A...
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| weihnachten | navidad |
| star | star |
| spielzeug | juguete |
| force | force |
| in | en |
| ist | es |
| zu | a |
| sogar | incluso |
| wahrscheinlich | probablemente |
DE Star Wars-Fans sind ziemlich viele Enthusiasten. Wie um dies zu beweisen, hat Stan Munro aus New York, USA, 2017 dieses großartige Modell eines Imperial Star Destroyers geschaffen, das vollständig aus Zahnstochern besteht.
ES Los fanáticos de Star Wars son bastante entusiastas. Como para demostrar ese punto, en 2017 Stan Munro de Nueva York, EE. UU., Se dedicó a crear este magnífico modelo de un Destructor Estelar Imperial hecho completamente de palillos de dientes.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| star | star |
| beweisen | demostrar |
| new | nueva |
| york | york |
| usa | ee. uu |
| modell | modelo |
| großartige | magnífico |
| fans | fanáticos |
| enthusiasten | entusiastas |
| ziemlich | bastante |
| zu | a |
| vollständig | completamente |
| sind | son |
| wie | como |
| um | para |
| eines | de |
DE Wenn Sie schon immer Ihr eigenes Föderationsschiff besetzen wollten, ist es Zeit, sich als Star Trek zu freuen: Bridge Crew ist eine wunderbare VR-Erfahrung aus dem Star Trek-Universum
ES Si alguna vez has querido tripular tu propia nave de la Federación, entonces es hora de alegrarte porque Star Trek: Bridge Crew es una maravillosa experiencia de realidad virtual del universo de Star Trek
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| wollten | querido |
| star | star |
| trek | trek |
| bridge | bridge |
| wunderbare | maravillosa |
| erfahrung | experiencia |
| vr | virtual |
| wenn | si |
| universum | universo |
| schon | alguna vez |
| ist | es |
| zeit | hora |
DE Disney wird am Star Wars Day - natürlich am 4. Mai - eine neue Zeichentrickserie Star Wars: The Bad Batch veröffentlichen.
ES Disney lanzará una nueva serie animada Star Wars: The Bad Batch el día de Star Wars, el 4 de mayo, por supuesto.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| disney | disney |
| star | star |
| day | día |
| mai | mayo |
| neue | nueva |
DE (Pocket-lint) - Legos neuestes Star Wars-Set wurde angekündigt. Inspiriert von der neuen Disney + -Animationsserie Star Wars: The Bad Batch ist das Set das Attack Shuttle aus der Serie.
ES (Pocket-lint) - Se ha anunciado el último set de Star Wars de Lego. Inspirado en la nueva serie animada de Disney +, Star Wars: The Bad Batch, el set es el Attack Shuttle de la serie.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| star | star |
| angekündigt | anunciado |
| inspiriert | inspirado |
| neuen | nueva |
| disney | disney |
| shuttle | shuttle |
| set | set |
| serie | serie |
| ist | es |
| neuestes | el último |
DE Star Wars war schon immer beliebt, Star Wars-Spielzeug auch
ES Star Wars siempre ha sido popular, los juguetes de Star Wars también lo son
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| star | star |
| beliebt | popular |
| spielzeug | juguetes |
| auch | también |
| immer | siempre |
| war | sido |
DE Lego und Disney haben in den letzten Jahren wiederholt zusammengearbeitet - 2019 feierte Lego vor kurzem 20 Jahre Star Wars-Sets, und natürlich gehört die Marke Star Wars jetzt Disney.
ES Lego y Disney han colaborado repetidamente en los últimos años: en 2019, Lego celebró recientemente 20 años de sets de Star Wars y, por supuesto, la marca Star Wars ahora es propiedad de Disney.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| lego | lego |
| disney | disney |
| wiederholt | repetidamente |
| star | star |
| zusammengearbeitet | colaborado |
| sets | sets |
| jetzt | ahora |
| und | y |
| letzten | últimos |
| jahren | años |
| kurzem | recientemente |
| in | a |
| marke | marca |
DE Zu den Restaurants gehören North Star Buffet, Dancing Fire, Shingobee, River of Stars Cabaret und Little Star Snack Bar.
ES Los restaurantes incluyen Dancing Fire, North Star Buffet, Shingobee, Little Star Snack Bar y River of Stars Cabaret.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| restaurants | restaurantes |
| north | north |
| star | star |
| river | river |
| bar | bar |
| und | y |
DE Erleben SIe Ihre eigene Star-Wars-Geschichte bei Star Wars: Galaxy's Edge im Disneyland®-Park! Begegnen Sie hinter Ecken und in Seitengassen fremdartigen Geschöpfen und außerirdischen Sprachen
ES Vive tu propia historia Star Wars en Star Wars: Galaxy's Edge, dentro del parque Disneyland®
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| star | star |
| edge | edge |
| geschichte | historia |
| park | parque |
| disneyland | disneyland |
| in | en |
| ihre | tu |
| eigene | propia |
DE Dieses neue Star Wars-Spiel mit Lego-Thema lässt dich alle neun Star Wars-Filme in einem riesigen Abenteuer durchspielen
ES Este nuevo juego de Star Wars con temática de Lego que te permitirá jugar a través de las nueve películas de Star Wars en una aventura masiva
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| star | star |
| thema | temática |
| lego | lego |
| filme | películas |
| neue | nuevo |
| abenteuer | aventura |
| in | en |
| spiel | juego |
| dich | te |
DE Als Electronic Arts sich die Star Wars-Lizenz sicherte, gab es viele neue Hoffnungen (verzeihen Sie das Wortspiel), dass wir Spiele in der Qualität von Star Wars Jedi Knight: Dark Forces II und Knights of the Old Republic bekommen würden
ES Cuando Electronic Arts obtuvo la licencia de Star Wars, había muchas esperanzas nuevas (perdón por el juego de palabras) de que obtendríamos juegos de la calidad de Star Wars Jedi Knight: Dark Forces II y Knights of the Old Republic
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| star | star |
| neue | nuevas |
| hoffnungen | esperanzas |
| arts | arts |
| lizenz | licencia |
| jedi | jedi |
| ii | ii |
| spiele | juegos |
| of | de |
| und | y |
| in | a |
| von | of |
| qualität | calidad |
DE Sie kommen zu dieser Jahreszeit oft aus ihren grausigen Wohnstätten heraus und stöhnen und stöhnen - hauptsächlich über JJ Abrams übermäßige Verwendung von Lens Flare-Effekten in den Star Trek / Star Wars-Franchisen.
ES A menudo emergen de sus espeluznantes moradas en esta época del año, gimiendo y gimiendo, principalmente por el uso excesivo de JJ Abrams de los efectos de destello de lente en las franquicias de Star Trek / Star Wars.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| hauptsächlich | principalmente |
| star | star |
| trek | trek |
| jj | jj |
| effekten | efectos |
| jahreszeit | época |
| und | y |
| in | en |
| zu | a |
DE Star Wars für Herschel Supply präsentiert die Stormtroopers. Mit Details, die auf die ikonische weiße Rüstung der Soldaten verweisen, ist der Star Wars Nova Mini Rucksack von „Episode V – Das Imperium schlägt zurück“ inspiriert.
ES Star Wars para Herschel Supply presenta a los Stormtroopers. Con detalles que hacen referencia a la icónica armadura blanca de los soldados, la mochila Star Wars Nova Mini está inspirada en el Episodio V — El Imperio Contraataca.
DE PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts sind Tauchresorts, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Resort erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen
ES Los PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts son centros de buceo que cumplen todos los estándares de PADI Five Star Dive Resort, y además ofrecen entrenamiento de nivel de PADI Instructor
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| instructor | instructor |
| dive | buceo |
| erfüllen | cumplen |
| five | five |
| development | development |
| standards | estándares |
| resort | resort |
| level | nivel |
| resorts | resorts |
| sondern | que |
| alle | todos |
| sind | son |
| auch | además |
DE In der Neuauflage von Star Fox 64 feiert das Star Fox-Team eine triumphale Rückkehr zu einer seiner großartigsten Missionen. Während du z. B. durch Ruinenstädte oder Meteoritenfelder fliegst, bekommst du es mit zahlreichen Angreifern zu tun.
ES El equipo Star Fox regresa triunfante a una de sus grandes misiones con la nueva versión de Star Fox 64. Lucha contra enemigos mientras vuelas sobre las ruinas de grandes ciudades entre campos de meteoritos y mucho más.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| star | star |
| missionen | misiones |
| groß | grandes |
| zahlreichen | más |
| team | equipo |
| z | y |
| während | mientras |
DE CSA verwaltet das bekannteste Verzeichnis für Cloud-Sicherheitsdienstleister, die CSA Security, Trust & Assurance Registry (STAR). Klicken Sie hier, um auf das CSA STAR Self Assessment zuzugreifen.
ES CSA gestiona el registro de proveedores de servicios de seguridad cloud más famoso, el CSA Security, Trust & Assurance Registry (STAR). Haz clic aquí para acceder al CSA STAR Self Assessment
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| star | star |
| csa | csa |
| cloud | cloud |
| self | self |
| assessment | assessment |
| trust | trust |
| registry | registry |
| klicken | clic |
| zuzugreifen | acceder |
| verwaltet | gestiona |
| security | security |
| hier | aquí |
| bekannteste | famoso |
| für | de |
DE Critical Sensi Star, feminisiert, von Delicious Seeds, das Kind der Critical Mass und Sensi Star, paart die unbezähmbare Kraft der Indica mit leckeren Zitrusfrucht Düften und einem unglaublichen Ertrag
ES La Critical Sensi Star (feminizada) de Delicious Seeds, el vástago de la Critical Mass y la Sensi Star, empareja al indomable poder de la Indica con unas deliciosas fragancias frutales cítricas y un rendimiento increíble
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| star | star |
| seeds | seeds |
| indica | indica |
| unglaublichen | increíble |
| ertrag | rendimiento |
| und | y |
| kraft | poder |
DE Star Trek: Bridge Crew ist eine brillante, geekige VR-Erfahrung, die Star Trek-Fans lieben werden
ES Star Trek: Bridge Crew es una brillante experiencia de realidad virtual que encantará a los fans de Star Trek
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| star | star |
| trek | trek |
| bridge | bridge |
| brillante | brillante |
| erfahrung | experiencia |
| vr | virtual |
| fans | fans |
| ist | es |
| lieben | que |
DE Star Alliance Gold Tracks sind mit dem Star Alliance Gold Logo gekennzeichnet. Legen Sie einfach Ihre Bordkarte vor, um die schnelle Sicherheitskontrolle zu nutzen.
ES Los carriles de Gold Track de Star Alliance están marcados con el logotipo de Star Alliance Gold. Simplemente presente su tarjeta de embarque para usar este carril rápido de seguridad.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| star | star |
| alliance | alliance |
| logo | logotipo |
| schnelle | rápido |
| einfach | simplemente |
| mit | de |
| gekennzeichnet | marcados |
DE Star Alliance Gold Tracks sind mit dem Star Alliance Gold Logo gekennzeichnet. Zeigen Sie Ihre Bordkarte vor, um die schnelle Passkontrolle zu nutzen.
ES Los carriles de Gold Track de Star Alliance están marcados con el logotipo de Star Alliance Gold. Simplemente presente su tarjeta de embarque para usar este carril rápido de inmigración.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| star | star |
| alliance | alliance |
| logo | logotipo |
| schnelle | rápido |
| mit | de |
| gekennzeichnet | marcados |
| zu | para |
DE Ihr Status als Vielflieger im Star Alliance Netzwerk berechtigt Sie zu allen Vorteilen des Star Alliance Gold Status
ES Este estatus reconoce que usted es un viajero frecuente que vuela regularmente a través de la red de Star Alliance, lo que le da derecho a disfrutar de las ventajas del estatus Gold de Star Alliance
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| status | estatus |
| star | star |
| alliance | alliance |
| berechtigt | derecho |
| netzwerk | red |
| ihr | de |
| zu | a |
| des | la |
DE Sie können Statusmeilen für alle Vielfliegerprogramme der Star Alliance Mitgliedsfluggesellschaften mit nur einer Vielfliegerkarte sammeln und den Star Alliance Silver- oder Gold-Status erreichen
ES Puede conseguir millas de estatus en todos los programas de viajero frecuente de las aerolíneas miembro de Star Alliance con tan solo una tarjeta de viajero frecuente y obtener un estatus Star Alliance Silver o subir al estatus Gold
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| star | star |
| alliance | alliance |
| status | estatus |
| und | y |
| können | puede |
| alle | todos |
| oder | o |
| nur | solo |
DE Im Jahr 1997 gründete die Star Alliance als erste Luftfahrtallianz für ihre Mitglieder eine zentrale Organisation zur Unterstützung des Star Alliance Netzwerks.
ES Star Alliance Services GmbH fue creada en 1997 para administrar la red de Star Alliance en nombre de sus miembros.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| star | star |
| alliance | alliance |
| mitglieder | miembros |
| netzwerks | la red |
| jahr | fue |
| für | de |
DE Januar: Jeffrey Goh übernimmt die Nachfolge von Mark Schwab als CEO der Star Alliance; Air India ziehnt nach Heathrow Terminal 2, und vollzieht die Verlagerung aller 24 Star Alliance Fluggesellschaften in Heathrow zum Queen's Terminal
ES Enero: Jeffrey Goh toma el relevo de Mark Schwab como CEO de Star Alliance; Air India se traslada a la Terminal 2 de Heathrow, completando el traslado de las 24 aerolíneas de Star Alliance en Heathrow a la Queen’s Terminal
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| januar | enero |
| ceo | ceo |
| star | star |
| alliance | alliance |
| air | air |
| india | india |
| terminal | terminal |
| fluggesellschaften | aerolíneas |
| in | en |
| und | toma |
DE Juli: Air India schließt sich dem Star Alliance Netzwerk an; Star Alliance eröffnet eine Lounge in Sao Paulo – Guarulhos Flughafen Terminal 3
ES Julio: Air India se une a la red de Star Alliance; Star Alliance abre una sala VIP en la Terminal 3 del Aeropuerto de Sao Paulo - Guarulhos
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| juli | julio |
| air | air |
| india | india |
| netzwerk | red |
| star | star |
| terminal | terminal |
| flughafen | aeropuerto |
| sao | sao |
| paulo | paulo |
| in | en |
| öffnet | abre |
| eine | una |
| dem | del |
DE November: Shenzhen Airlines veranstaltet das Star Alliance CEB-Meeting, da die Fluggesellschaft dem Star Alliance Netzwerk beitritt
ES Noviembre: Shenzhen Airlines acoge la reunión del CEB de Star Alliance debido a que la aerolínea se une a la red de Star Alliance
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| november | noviembre |
| star | star |
| alliance | alliance |
| fluggesellschaft | aerolínea |
| meeting | reunión |
| da | debido |
| netzwerk | red |
| dem | de |
DE Juni: Avianca und Copa Airlines veranstalten gemeinsam das CEB-Meeting der Star Alliance, da beide Fluggesellschaften dem Star Alliance Netzwerk beitreten und somit die Präsenz der Alliance in Lateinamerika ausbauen
ES Junio: Avianca y Copa Airlines organizan conjuntamente la reunión de la CEB de Star Alliance, en la que ambas aerolíneas se unen a la red de Star Alliance, ampliando así la presencia de la Alianza en América Latina
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| juni | junio |
| copa | copa |
| star | star |
| präsenz | presencia |
| meeting | reunión |
| und | y |
| alliance | alliance |
| in | en |
| gemeinsam | conjuntamente |
| netzwerk | red |
| somit | que |
| beide | de |
DE November: Star Alliance stärkt ihren digitalen Fortschritt, indem sie die einzige Luftfahrtallianz ist, die mehrere Tarifprodukte online anbietet - Round the World Fare und Star Alliance Circle Tarif
ES Noviembre: Star Alliance mejora su progreso digital al ser la única alianza de aerolíneas que ofrece múltiples productos tarifarios online - Tarifa Round the World y Tarifa Star Alliance Circle
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| november | noviembre |
| star | star |
| fortschritt | progreso |
| world | world |
| circle | circle |
| tarif | tarifa |
| digitalen | digital |
| online | online |
| und | y |
| alliance | alliance |
| einzige | de |
DE Mai: TAM (Mitglied bis 2014) veranstaltet das Star Alliance CEB-Meeting da die Fluggesellschaft dem Star Alliance Netzwerk beitritt
ES Mayo: TAM (miembro hasta 2014) acoge la reunión de la CEB de Star Alliance deibdo a que la aerolínea se une a la red de Star Alliance
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| mai | mayo |
| mitglied | miembro |
| star | star |
| alliance | alliance |
| fluggesellschaft | aerolínea |
| meeting | reunión |
| netzwerk | red |
| bis | hasta |
| dem | de |
DE Dezember: Brussels Airlines veranstaltet das Star Alliance CEB-Meeting da die Fluggesellschaft dem Star Alliance Netzwerk beitritt
ES Diciembre: Brussels Airlines acoge la reunión CEB de Star Alliance debido a que la aerolínea se une a la red de Star Alliance.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| dezember | diciembre |
| star | star |
| alliance | alliance |
| fluggesellschaft | aerolínea |
| meeting | reunión |
| da | debido |
| netzwerk | red |
| dem | de |
DE Dezember: Air China und Shanghai Airlines (Mitglied bis 2010)gemeinsam das Star Alliance CEB-Meeting, da beide Fluggesellschaften dem Star Alliance Netzwerk beitreten
ES Diciembre: Air China y Shanghai Airlines (miembro hasta 2010) organizan conjuntamente la reunión de la CEB de Star Alliance, ya que ambas aerolíneas se unen a la red de Star Alliance
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| dezember | diciembre |
| air | air |
| china | china |
| mitglied | miembro |
| star | star |
| alliance | alliance |
| shanghai | shanghai |
| meeting | reunión |
| und | y |
| gemeinsam | conjuntamente |
| netzwerk | red |
| beide | de |
| bis | hasta |
DE April: SWISS und South African Airways veranstalten gemeinsam das Star Alliance CEB-Meeting, da beide Fluggesellschaften dem Star Alliance Netzwerk beitreten
ES Abril: SWISS y South African Airways organizan conjuntamente la reunión de la CEB de Star Alliance debido a que ambas aerolíneas se unen a la red de Star Alliance
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| april | abril |
| swiss | swiss |
| south | south |
| star | star |
| alliance | alliance |
| fluggesellschaften | aerolíneas |
| meeting | reunión |
| und | y |
| da | debido |
| gemeinsam | conjuntamente |
| netzwerk | red |
| beide | de |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі