DE afrikanischer Schlamm Tuch schwarz und weiß Duschvorhang
DE afrikanischer Schlamm Tuch schwarz und weiß Duschvorhang
ES tela de barro africano en blanco y negro Cortina de ducha
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
afrikanischer | africano |
schlamm | barro |
tuch | tela |
und | y |
weiß | blanco |
DE Rotorua auf der Nordinsel Neuseelands: faszinierende Geothermie; Māori-Kultur, heiße Quellen und brodelnder Schlamm bieten Sehenswürdigkeiten und Erlebnisse für jeden Geschmack.
ES La ciudad de Rotorua, en Nueva Zelanda, con su fascinante cultura maorí, aguas termales y piletas de barro, es una parada imperdible en Nueva Zelanda. Encontrá atracciones y cosas para hacer en Rotorua.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
rotorua | rotorua |
neuseelands | nueva zelanda |
faszinierende | fascinante |
schlamm | barro |
sehenswürdigkeiten | atracciones |
kultur | cultura |
und | y |
DE Mit explosiven Geysiren, blubberndem Schlamm, adrenalingeladenen Aktivitäten und einer lebendigen Māori-Kultur hat Rotorua wirklich einiges zu bieten. Schau dir unsere Top 10 Aktivitäten an, die du in Rotorua unternehmen kannst.
ES Con géiseres explosivos, lodo burbujeante, actividades llenas de adrenalina y cultura maorí, Rotorua tiene mucho para ofrecer. Mirá nuestras 10 cosas principales para hacer en Rotorua
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
rotorua | rotorua |
bieten | ofrecer |
kultur | cultura |
und | y |
aktivitäten | actividades |
in | en |
top | principales |
mit | de |
DE hunde, hündchen, katzen, kätzchen, schwarz, schwarz und weiß, minimal, einfach, tiere, tier, süß, tinte, schlamm, spaß, glücklich, kinder, kindergarten, liebe, haustier, haustiere
ES perros, perrito, los gatos, gatito, gatitos, negro, en blanco y negro, mínimo, sencillo, animales, animal, linda, tinta, barro, divertido, feliz, los niños, niños, guardería, amor, mascota, mascotas
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
kätzchen | gatito |
minimal | mínimo |
süß | linda |
schlamm | barro |
spaß | divertido |
glücklich | feliz |
kinder | niños |
kindergarten | guardería |
tinte | tinta |
haustier | mascota |
und | y |
haustiere | mascotas |
hunde | perros |
katzen | gatos |
tiere | animales |
weiß | blanco |
tier | animal |
einfach | a |
liebe | amor |
DE "afrikanischer Schlamm Tuch schwarz und weiß" Duschvorhang von hellcom | Redbubble
ES Cortina de ducha «tela de barro africano en blanco y negro» de hellcom | Redbubble
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
afrikanischer | africano |
schlamm | barro |
tuch | tela |
redbubble | redbubble |
und | y |
weiß | blanco |
von | de |
DE INOV-8 MUDCLAW 275 - SCHLAMM WÄSCHT SICH AB. VERSAGEN ABER NICHT.
ES INOV-8 MUDCLAW 275 - EL BARRO SE LAVA. EL FRACASO NO.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
schlamm | barro |
nicht | no |
sich | se |
DE Diese Werkzeuge werden extremer Wärme und Kälte ausgesetzt, sie widerstehen Schmutz und Schlamm und funktionieren tagein, tagaus zuverlässig
ES Estas herramientas funcionan en calor y frío extremos, soportan suciedad y lodo, y tienen un rendimiento confiable siempre
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
werkzeuge | herramientas |
schmutz | suciedad |
zuverlässig | confiable |
und | y |
wärme | calor |
funktionieren | funcionan |
sie | estas |
werden | en |
DE ALL GROUNDS:Vielseitige Sohle zur verwendung bei jeder Bodenbeschaffenheit: Stein, Geröll, Gras, Moos, Schlamm. Optimal beim laufen bei sehr feuchten verhältnissen auf kahlem Untergrund
ES ALL GROUNDS:Suela versátil, ideal para todo tipo de terrenos incluyendo piedra, tarteras, hierba, musgo y barro. Ideal para correr tanto en terreno húmedo o seco. Incorpora el Impact Brake System.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
vielseitige | versátil |
stein | piedra |
gras | hierba |
moos | musgo |
schlamm | barro |
optimal | ideal |
all | all |
DE Angefangen mit einer wilden Party, bei der Schlamm und Öl die Kostüme du jour sind, bahnt sich diese rauschende Hommage an die Inselkultur mit viel Musik und viel Lärm ihren Weg durch die Stadt.
ES Dando el pistoletazo de salida con una fiesta donde el barro y el aceite hacen las veces de disfraces, esta celebración de la música y la cultura de la isla recorre la ciudad haciendo mucho ruido.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
schlamm | barro |
kostüme | disfraces |
stadt | ciudad |
party | fiesta |
musik | música |
und | y |
viel | mucho |
DE Die Kollektion umfasst eine Reihe von Rennbekleidung auf Top-Niveau, die speziell für die Anforderungen von Rennen im Schlamm entwickelt wurde und ab sofort, also pünktlich zum Start der neuen Saison, erhältlich ist.
ES Compuesta por una gama de ropa de competición nivel élite, específicamente diseñada para los rigores de las carreras en el barro, la colección ya está disponible, justo a tiempo para el inicio de la nueva temporada.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
kollektion | colección |
schlamm | barro |
start | inicio |
neuen | nueva |
niveau | nivel |
im | en el |
saison | temporada |
erhältlich | disponible |
speziell | específicamente |
ist | está |
und | las |
rennen | carreras |
DE Darüber hinaus ist Wasserdicht Bluefield im Freien windundurchlässigen Gaiters Leg auch wichtig, um Ihre Schuhe und Hosen aus Wasser, Schnee, regt, Schlamm und Wind zu schützen
ES Además, Bluefield impermeable al aire libre a prueba de viento polainas de la pierna también es importante proteger sus zapatos y pantalones de agua, la nieve, la lluvia, el barro y el viento
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
wasserdicht | impermeable |
freien | libre |
wichtig | importante |
schuhe | zapatos |
hosen | pantalones |
schnee | nieve |
schlamm | barro |
schützen | proteger |
wasser | agua |
hinaus | de |
wind | viento |
und | y |
auch | también |
ist | es |
zu | a |
DE Dieses Verschlusssystem weist außerdem Wasser, Schlamm und Eis ab.
ES Es un sistema de cierre que repele el agua, el barro y el hielo, entre otras cosas.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
wasser | agua |
schlamm | barro |
eis | hielo |
und | y |
DE Und dieses Ding ist ein Zerstörer: Es frisst so ziemlich alles auf, was Sie sich wünschen, von Asphalt bis zu Dreck, Schlamm und Sand
ES Y esto es un destructor: se comerá casi todo lo que quieras lanzar, desde asfalto hasta tierra, barro y arena
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
schlamm | barro |
sand | arena |
asphalt | asfalto |
und | y |
ist | es |
es | lo |
sie | quieras |
ding | que |
ein | un |
alles | todo |
von | casi |
bis | hasta |
DE Es ist höchst unwahrscheinlich, dass der Velar jemals weiter als bis zum Offroad-Parkplatz auf dem örtlichen Fest fahren wird, aber seine beeindruckende Wattiefe und seine Fähigkeit, Schlamm zu verstopfen, dienen als weitere Saiten für seinen Bug.
ES Es muy poco probable que el Velar llegue más lejos que el aparcamiento todoterreno en la fiesta local, pero su impresionante profundidad de vadeo y sus habilidades para tapar el lodo sirven como cuerdas adicionales para su proa.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
örtlichen | local |
fest | fiesta |
beeindruckende | impresionante |
fähigkeit | habilidades |
dienen | sirven |
saiten | cuerdas |
parkplatz | aparcamiento |
und | y |
höchst | muy |
aber | pero |
ist | es |
weitere | adicionales |
fahren | que |
DE Wilder Pfad, Schlamm, kleine Flüsse, Büsche, Steine und Steigungen finden Sie auf Ihrem Weg
ES Sendero salvaje, barro, pequeños ríos, arbustos, piedra y escalada es lo que encontrarás en tu camino
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
schlamm | barro |
kleine | pequeños |
flüsse | ríos |
finden | encontrarás |
und | y |
auf | en |
sie | tu |
weg | camino |
DE Wilder Pfad, Schlamm, kleine Flüsse, Büsche, Steine und Steigungen finden Sie auf Ihrem Weg
ES Sendero salvaje, barro, pequeños ríos, arbustos, piedra y escalada es lo que encontrarás en tu camino
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
schlamm | barro |
kleine | pequeños |
flüsse | ríos |
finden | encontrarás |
und | y |
auf | en |
sie | tu |
weg | camino |
DE Wir verbrachten einen erholsamen Tag auf der ruhigen Hauptstraße nach Ouarzazate, bis wir den Höhepunkt des Tages auf Schlamm und Schotter erreichten - die Straße nach Oasis Fint, um dort zu bleiben.
ES Tomamos un día de recuperación recorriendo la tranquila carretera principal a Ouarzazate, hasta llegar al lodo y la grava para lo más destacado del día: el camino hacia Oasis Fint y nuestra estancia en él.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
ruhigen | tranquila |
oasis | oasis |
und | y |
tag | día |
bis | hasta |
zu | a |
DE Angefangen mit einer wilden Party, bei der Schlamm und Öl die Kostüme du jour sind, bahnt sich diese rauschende Hommage an die Inselkultur mit viel Musik und viel Lärm ihren Weg durch die Stadt.
ES Dando el pistoletazo de salida con una fiesta donde el barro y el aceite hacen las veces de disfraces, esta celebración de la música y la cultura de la isla recorre la ciudad haciendo mucho ruido.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
schlamm | barro |
kostüme | disfraces |
stadt | ciudad |
party | fiesta |
musik | música |
und | y |
viel | mucho |
DE INOV-8 MUDCLAW 275 - SCHLAMM WÄSCHT SICH AB. VERSAGEN ABER NICHT.
ES INOV-8 MUDCLAW 275 - EL BARRO SE LAVA. EL FRACASO NO.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
schlamm | barro |
nicht | no |
sich | se |
DE Dynamische Socken-SchutzgamascheHoher Komfort, Unterstützung und maximaler Schutz vor Schlamm und Geröll
ES Polaina dinámica cubre-calcetinesAlto nivel de confort, soporte y máxima protección contra el barro y la suciedad
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
dynamische | dinámica |
komfort | confort |
unterstützung | soporte |
maximaler | máxima |
schutz | protección |
schlamm | barro |
und | y |
vor | de |
DE Das System ist für schwierige Umgebungen geeignet, wo Schlamm oder Eis zu einem Versagen des automatischen Verriegelungssystems führen könnten.
ES Este sistema es adecuado para los ambientes difíciles donde las impurezas (barro, hielo) podrían gripar un sistema de bloqueo automático.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
schwierige | difíciles |
umgebungen | ambientes |
schlamm | barro |
eis | hielo |
automatischen | automático |
system | sistema |
wo | donde |
könnten | podrían |
ist | es |
geeignet | adecuado |
DE Geboren in Kanada, aber geschaffen für den Schlamm und die Furchen der belgischen Cyclocross-Rennen, fährt Maghalie Rochette mit dem Herzen in der Hand und einem Lächeln im Gesicht.
ES Nacida en Canadá, pero destinada al barro y las roderas de las pruebas de ciclocross belgas, Maghalie Rochette compite a corazón abierto y con una sonrisa en la cara.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
geboren | nacida |
schlamm | barro |
lächeln | sonrisa |
kanada | canadá |
cyclocross | ciclocross |
gesicht | cara |
und | y |
in | en |
aber | pero |
DE alt Spiel Fahrzeug LKW Schlamm schwer Arbeit staubig Modell- Bauernhof halb auswählen Land abholen
ES antiguo juego vehículo camión barro pesado trabajo polvoriento modelo granja recoger país recoger
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
alt | antiguo |
spiel | juego |
schlamm | barro |
schwer | pesado |
arbeit | trabajo |
bauernhof | granja |
land | país |
abholen | recoger |
modell | modelo |
fahrzeug | vehículo |
lkw | camión |
DE Georgische Rettungskräfte suchen weiter im Schlamm nach Überlebenden
ES Suben a 30 los fallecidos por la explosión en Daguestán en Rusia
DE Schlamm, Wasser und Zerstörung: Neuseeland räumt auf
ES Nueva Zelanda | Cuatro muertos por fuertes lluvias torrenciales
DE Videos gehen viral: Polizisten stecken in Lützerath im Schlamm fest
ES Perú | La presidenta Dina Boluarte pide una "tregua nacional"
DE Auf Twitter trenden an diesem Wochenende der Proteste gegen die Räumung in Lützerath die Schlagwörter Polizeigewalt und Schlamm.
ES Perú | La presidenta Dina Boluarte pide una "tregua nacional". En una rueda de prensa con medios extranjeros, Boluarte también reiteró su respaldo a la Policía y atribuyó el caos a "grupos radicales"
DE Nach Tropensturm "Hilary" kämpft Kalifornien mit dem Schlamm
ES ¡Perro al agua! Surf canino en California
DE Noch stehen Teile Kaliforniens unter Wasser, Schlamm und Geröll blockieren Straßen, Einsatzteams kommen Betroffenen zur Hilfe.
ES Japón se encuentra actualmente en su temporada anual de fuertes aguaceros.
DE Nach Tropensturm "Hilary" kämpft Kalifornien mit dem Schlamm
ES ¡Perro al agua! Surf canino en California
Паказаны пераклады: 30 з 30