DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Zug von Paris nach Roubaix. Allerdings gibt es Verbindungen ab Paris Nord nach Roubaix Place über Gare Lille Flandres. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 1Std. 25Min..
Перакласці "roubaix" на Іспанскі
Паказаны 38 з 38 перакладаў фразы "roubaix" з Нямецкі на Іспанскі
Пераклад Нямецкі на Іспанскі roubaix
Нямецкі
Іспанскі
ES No, no hay tren directo desde París a Roubaix. Sin embargo hay servicios con salida desde Paris Nord y llegada a Roubaix Place pasando por Gare Lille Flandres El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 1h 25m
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| einschließlich | incluyendo |
| dauert | dura |
| place | place |
| zug | tren |
| fahrt | el viaje |
| nein | no |
| paris | parís |
| allerdings | sin embargo |
| ab | desde |
| etwa | a |
| es | hay |
DE Die von Ilevia durchgeführten Zug-Dienste von Paris nach Roubaix kommen am Bahnhof Roubaix Place an.
ES París a Roubaix tren servicios operados por Ilevia, llegan a la estaciónRoubaix Place
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| paris | parís |
| dienste | servicios |
| place | place |
| zug | tren |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Paris und Roubaix beträgt 226 km. Es dauert ungefähr 2Std. 10Min., um von Paris nach Roubaix zu fahren.
ES Sí, la distancia conduciendo entre París y Roubaix es de 226 km. Dura aproximadamente 2h 10m para conducir desde París a Roubaix.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| entfernung | distancia |
| paris | parís |
| dauert | dura |
| km | km |
| und | y |
| zwischen | de |
| fahren | a |
DE Unser kürzlicher Besuch im Hauptsitz von OVH in Roubaix im Norden Frankreichs hat uns jedoch die Augen geöffnet
ES Pero nuestra visita reciente a la sede de OVH en Roubaix, en el norte de Francia, nos abrió los ojos
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| besuch | visita |
| hauptsitz | sede |
| norden | norte |
| augen | ojos |
| geöffnet | abrió |
| im | en el |
| in | en |
| von | de |
| uns | nos |
DE Kurze Zeit später erwirbt das Unternehmen ein brachliegendes Industriegelände in Roubaix im Norden Frankreichs, um dort seinen Hauptsitz und erste Rechenzentren zu errichten
ES Poco después, la empresa adquirió una parcela industrial en Roubaix, en el norte de Francia, para instalar su sede social y sus primeros datacenters
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| unternehmen | empresa |
| norden | norte |
| hauptsitz | sede |
| im | en el |
| und | y |
| in | en |
| dort | la |
DE Unser viertes Rechenzentrum in Roubaix verfügt über ein patentiertes Design und bietet die höchste Energieeffizienz von OVHcloud
ES Nuestro 4º datacenter de Roubaix tiene un diseño patentado y ofrece la mejor eficiencia energética de OVHcloud
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| design | diseño |
| bietet | ofrece |
| energieeffizienz | eficiencia energética |
| ovhcloud | ovhcloud |
| und | y |
| unser | nuestro |
| verfügt | tiene |
DE Zweitschnellste Zeit auf Bd Gambetta > Roubaix (3:24) 23. Oktober 2021
ES 2º tiempo más rápido en Bd Gambetta > Roubaix (3:24) 23 de octubre de 2021
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| gt | gt |
| oktober | octubre |
DE Zweitschnellste Zeit auf LaFuga.cc Roubaix Victory lap (19s) 3. Oktober 2021
ES 2º tiempo más rápido en LaFuga.cc Roubaix Victory lap (19s) 3 de octubre de 2021
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| cc | cc |
| s | s |
| oktober | octubre |
DE Zweitschnellste Zeit auf 3 rondjes velodroom roubaix (1:54) 22. Oktober 2021
ES 2º tiempo más rápido en 3 rondjes velodroom roubaix (1:54) 22 de octubre de 2021
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| oktober | octubre |
DE Drittschnellste Zeit auf 3 rondjes velodroom roubaix (2:15) 22. Oktober 2021
ES 3er tiempo más rápido en 3 rondjes velodroom roubaix (2:15) 22 de octubre de 2021
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| oktober | octubre |
DE Zweitschnellste Zeit auf Roubaix veldrome with windup (49s) 19. Oktober 2021
ES 2º tiempo más rápido en Roubaix veldrome with windup (49s) 19 de octubre de 2021
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| s | s |
| oktober | octubre |
DE Zweitschnellste Zeit auf roubaix full lap (48s) 19. Oktober 2021
ES 2º tiempo más rápido en roubaix full lap (48s) 19 de octubre de 2021
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| s | s |
| full | full |
| oktober | octubre |
DE Zweitschnellste Zeit auf Piste Roubaix 1 tour (54s) 19. Oktober 2021
ES 2º tiempo más rápido en Piste Roubaix 1 tour (54s) 19 de octubre de 2021
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| tour | tour |
| s | s |
| oktober | octubre |
DE Zweitschnellste Zeit auf LaFuga.cc Roubaix Victory lap (25s) 19. Oktober 2021
ES 2º tiempo más rápido en LaFuga.cc Roubaix Victory lap (25s) 19 de octubre de 2021
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| cc | cc |
| s | s |
| oktober | octubre |
DE Kurze Zeit später erwirbt das Unternehmen ein brachliegendes Industriegelände in Roubaix im Norden Frankreichs, um dort seinen Hauptsitz und erste Rechenzentren zu errichten
ES Poco después, la empresa adquirió una parcela industrial en Roubaix, en el norte de Francia, para instalar su sede social y sus primeros datacenters
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| unternehmen | empresa |
| norden | norte |
| hauptsitz | sede |
| im | en el |
| und | y |
| in | en |
| dort | la |
DE Unser kürzlicher Besuch im Hauptsitz von OVH in Roubaix im Norden Frankreichs hat uns jedoch die Augen geöffnet
ES Pero nuestra visita reciente a la sede de OVH en Roubaix, en el norte de Francia, nos abrió los ojos
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| besuch | visita |
| hauptsitz | sede |
| norden | norte |
| augen | ojos |
| geöffnet | abrió |
| im | en el |
| in | en |
| von | de |
| uns | nos |
DE Finde Transportmöglichkeiten nach Roubaix
ES Encuentra el transporte a Roubaix
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| finde | encuentra |
| nach | el |
DE Brauchst du ein Hotelzimmer in Roubaix?
ES ¿Necesitas un hotel en Roubaix?
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| brauchst | necesitas |
| in | en |
| ein | un |
DE Nimm den U-Bahn von Gare Lille Flandres nach Roubaix Place
ES Coge el metro desde Gare Lille Flandres hasta Roubaix Place
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| u-bahn | metro |
| nimm | coge |
| place | place |
DE Paris nach Roubaix per Zug und U-Bahn
ES París a Roubaix en trenes y metros
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| paris | parís |
| und | y |
| per | a |
| nach | en |
| bahn | trenes |
DE Wie lautet die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Roubaix?
ES ¿Cuál es el número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Roubaix?
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| nationalen | nacional |
| in | en |
DE Die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Roubaix ist 800 130 000.
ES El número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Roubaix es 800 130 000.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| nationalen | nacional |
| in | en |
| ist | es |
DE Muss ich in öffentlichen Verkehrsmitteln in Roubaix eine Gesichtsmaske tragen?
ES ¿Tengo que llevar una mascarilla en el transporte público en Roubaix?
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| öffentlichen | público |
| gesichtsmaske | mascarilla |
| in | en |
| verkehrsmitteln | transporte |
| eine | una |
DE Das Tragen einer Gesichtsmaske in öffentlichen Verkehrsmitteln in Roubaix wird empfohlen.
ES Usar una máscara facial en el transporte público en Roubaix es recomendable.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| öffentlichen | público |
| verkehrsmitteln | transporte |
| in | en |
| das | el |
| tragen | usar |
DE Ist die Einhaltung sozialer Abstandsregeln in Roubaix zwingend vorgeschrieben?
ES ¿Es obligatorio practicar el distanciamiento social en Roubaix?
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| sozialer | social |
| vorgeschrieben | obligatorio |
| in | en |
| ist | es |
| die | el |
DE Die Abstandsregel in Roubaix ist 1 Meter.
ES El requisito de distancia social en Roubaix es un (1) metro
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| in | en |
| ist | es |
| die | de |
| meter | distancia |
DE Was ist die günstigste Verbindung von Paris nach Roubaix?
ES ¿Cuál es la manera más barata de llegar de París a Roubaix?
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| paris | parís |
| was | cuál |
| ist | es |
| von | de |
DE Was ist die schnellste Verbindung von Paris nach Roubaix?
ES ¿Cuál es la manera más rápida de llegar desde París hasta Roubaix?
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| schnellste | rápida |
| paris | parís |
| was | cuál |
| ist | es |
| von | de |
DE Die Entfernung zwischen Paris und Roubaix beträgt 213 km. Die Entfernung über Straßen beträgt 226 km.
ES La distancia entre París y Roubaix es de 213 km. La distancia por carretera es de 226 km.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| entfernung | distancia |
| paris | parís |
| straßen | carretera |
| km | km |
| und | y |
| zwischen | de |
DE Wo fährt der Zug von Paris nach Roubaix ab?
ES ¿Dónde tomo el tren de París a Roubaix?
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| zug | tren |
| paris | parís |
| wo | dónde |
DE Die von TGV inOui betriebenen Zug von Paris nach Roubaix fahren vom Bahnhof Paris Nord ab.
ES París a Roubaix tren servicios operados por TGV inOui, salida desde la estación Paris Nord.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| betriebenen | operados |
| zug | tren |
| paris | parís |
| fahren | a |
| ab | desde |
| bahnhof | estación |
| vom | la |
DE Wo kommt der Zug von Paris nach Roubaix an?
ES ¿A dónde llega el tren de París a Roubaix?
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| zug | tren |
| paris | parís |
| wo | dónde |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Paris, Frankreich und Roubaix, Frankreich an?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre París, Francia y Roubaix, Francia?
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| paris | parís |
| frankreich | francia |
| und | y |
| bieten | ofrecen |
| zwischen | entre |
DE Es gibt mehr als 1007 Unterkunftsmöglichkeiten in Roubaix. Die Preise fangen bei €87 pro Nacht an.
ES Hay 1007 + hoteles disponibles en Roubaix. Los precios comienzan desde €87 por noche.
DE Unsere Ode an den letzten großen Wahnsinn des Radsports: A Day in Hell fordert dich heraus, deine härtesten Nebenstraßen und Feldwege zu bezwingen — unsere Hommage an die Straße nach Roubaix
ES Nuestra oda a la bendita locura del ciclismo, A Day in Hell te desafía a que te enfrentes a las carreteras secundarias y caminos más exigentes de tu zona, en nuestro homenaje al camino a Roubaix
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| wahnsinn | locura |
| hommage | homenaje |
| in | in |
| und | y |
| day | day |
| unsere | nuestra |
| die | la |
| zu | a |
DE Hosting: OVH SAS ist eine Tochtergesellschaft der OVH Groupe SAS, einer im Handelsregister von Lille unter der Nummer 537 407 926 eingetragenen Gesellschaft mit Sitz in 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix.
ES Alojamiento: OVH SAS es una filial de OVH Groupe SAS, sociedad inscrita en el Registro Mercantil de Lille con el número 537 407 926, con domicilio en 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| hosting | alojamiento |
| sas | sas |
| tochtergesellschaft | filial |
| gesellschaft | sociedad |
| rue | rue |
| im | en el |
| in | en |
| nummer | el número |
| ist | es |
DE OVHcloud Mitarbeiter im Büro in Roubaix
ES Empleado de OVHcloud en las oficinas de Roubaix
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| mitarbeiter | empleado |
| büro | oficinas |
| in | en |
DE In einem der Rechenzentren von Roubaix
ES Interior de un datacenter en Roubaix
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| in | en |
Паказаны пераклады: 38 з 38
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі