DE Jetzt können Sie Putty in Ihren Programmen und Dateien auf Ihrem Computer finden.Putty wird andere Softwareteile installiert haben, aber derjenige, das Sie öffnen möchten, wird gerade als Putty genannt.
Перакласці "putty" на Іспанскі
Паказаны 23 з 23 перакладаў фразы "putty" з Нямецкі на Іспанскі
Пераклад Нямецкі на Іспанскі putty
Нямецкі
Іспанскі
ES Ahora puede encontrar masilla en sus programas y archivos en su computadora.PUTTY habrá instalado otras piezas de software, pero el que desea abrir se llama masilla.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| computer | computadora |
| finden | encontrar |
| andere | otras |
| installiert | instalado |
| genannt | se llama |
| dateien | archivos |
| und | y |
| können | puede |
| jetzt | ahora |
| in | en |
| programmen | programas |
| aber | pero |
| öffnen | abrir |
| wird | habrá |
| möchten | desea |
| ihrem | su |
DE Putty ist ein wenig verwirrend, wenn Sie Ihre Einstellungen speichern.Dazu navigieren Sie jetzt wieder in das erste Panel, das angezeigt wird, wenn Sie ursprünglich Putty eröffnet haben.
ES PUTTY es un poco confuso en términos de guardar su configuración.Para hacerlo, ahora va a navegar hacia el primer panel que se muestra cuando originalmente abrió masilla.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| verwirrend | confuso |
| einstellungen | configuración |
| navigieren | navegar |
| ursprünglich | originalmente |
| eröffnet | abrió |
| speichern | guardar |
| panel | panel |
| jetzt | ahora |
| wieder | que |
| in | en |
| ist | es |
| angezeigt | muestra |
| wenig | un |
DE Das war auch der Grund, weshalb die verrückte Knete 1949 in den USA unter dem Namen "Silly Putty" vermarktet wurde
ES Por este motivo, esta masa moldeable se introdujo en el mercado estadounidense en 1949 con el nombre de «Silly Putty»
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| grund | motivo |
| usa | estadounidense |
| weshalb | por |
| in | en |
| namen | nombre |
| unter | de |
DE PuTTY ist ein Client-Programm für die Netzwerkprotokolle SSH, Telnet und Rlogin.
ES PuTTY es un programa cliente para los protocolos de red SSH, Telnet y Rlogin.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| ssh | ssh |
| programm | programa |
| client | cliente |
| und | y |
| ist | es |
DE Diese Protokolle werden alle verwendet, um eine Remote-Sitzung auf einem Computer über ein Netzwerk auszuführen. PuTTY implementiert das Client-Ende dieser Sitzung: das Ende, an dem die Sitzung angezeigt wird, und nicht das Ende, an dem sie läuft.
ES Todos estos protocolos se utilizan para ejecutar una sesión remota en una computadora, a través de una red. PuTTY implementa el cliente final de esa sesión: el final en el que se muestra la sesión, en lugar del final en el que se ejecuta.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| protokolle | protocolos |
| computer | computadora |
| netzwerk | red |
| implementiert | implementa |
| sitzung | sesión |
| ende | final |
| remote | remota |
| client | cliente |
| verwendet | utilizan |
| angezeigt | muestra |
| alle | todos |
| an | través |
DE Ganz einfach ausgedrückt: Sie führen PuTTY auf einem Windows-Rechner aus und sagen ihm, er solle sich (zum Beispiel) mit einem Unix-Rechner verbinden
ES En términos realmente simples: ejecuta PuTTY en una máquina Windows y le dice que se conecte (por ejemplo) a una máquina Unix
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| verbinden | conecte |
| rechner | máquina |
| windows | windows |
| unix | unix |
| und | y |
| sie | dice |
| beispiel | ejemplo |
DE PuTTY (der Telnet- und SSH-Client selbst)
ES PuTTY (el propio cliente Telnet y SSH)
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| client | cliente |
| ssh | ssh |
| und | y |
| der | el |
DE Plink (eine Befehlszeilenschnittstelle zu den PuTTY-Backends)
ES Plink (una interfaz de línea de comandos para los back-end PuTTY)
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| zu | para |
| den | de |
DE Pageant (ein SSH-Authentifizierungsagent für PuTTY, PSCP und Plink)
ES Concurso (un agente de autenticación SSH para PuTTY, PSCP y Plink)
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| ssh | ssh |
| und | y |
DE Wir haben noch keine Changelog-Information von der Version 0.76 von PuTTY. Manche Entwicker teilen diese Information etwas später. Schauen Sie bitte in ein paar Tagen noch einmal vorbei.
ES No tenemos información de changelog todavía para la versión 0.76 de PuTTY. Algunas veces los desarrolladores tardan un poco en tener esta información disponible, vuelve en unos días para ver esta información actualizada.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| information | información |
| schauen | ver |
| keine | no |
| version | versión |
| tagen | días |
| in | a |
| paar | de |
DE PuTTY ist ein Client-Programm für die Netzwerkprotokolle SSH, Telnet und Rlogin.
ES PuTTY es un programa cliente para los protocolos de red SSH, Telnet y Rlogin.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| ssh | ssh |
| programm | programa |
| client | cliente |
| und | y |
| ist | es |
DE Diese Protokolle werden alle verwendet, um eine Remote-Sitzung auf einem Computer über ein Netzwerk auszuführen. PuTTY implementiert das Client-Ende dieser Sitzung: das Ende, an dem die Sitzung angezeigt wird, und nicht das Ende, an dem sie läuft.
ES Todos estos protocolos se utilizan para ejecutar una sesión remota en una computadora, a través de una red. PuTTY implementa el cliente final de esa sesión: el final en el que se muestra la sesión, en lugar del final en el que se ejecuta.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| protokolle | protocolos |
| computer | computadora |
| netzwerk | red |
| implementiert | implementa |
| sitzung | sesión |
| ende | final |
| remote | remota |
| client | cliente |
| verwendet | utilizan |
| angezeigt | muestra |
| alle | todos |
| an | través |
DE Ganz einfach ausgedrückt: Sie führen PuTTY auf einem Windows-Rechner aus und sagen ihm, er solle sich (zum Beispiel) mit einem Unix-Rechner verbinden
ES En términos realmente simples: ejecuta PuTTY en una máquina Windows y le dice que se conecte (por ejemplo) a una máquina Unix
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| verbinden | conecte |
| rechner | máquina |
| windows | windows |
| unix | unix |
| und | y |
| sie | dice |
| beispiel | ejemplo |
DE PuTTY (der Telnet- und SSH-Client selbst)
ES PuTTY (el propio cliente Telnet y SSH)
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| client | cliente |
| ssh | ssh |
| und | y |
| der | el |
DE Plink (eine Befehlszeilenschnittstelle zu den PuTTY-Backends)
ES Plink (una interfaz de línea de comandos para los back-end PuTTY)
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| zu | para |
| den | de |
DE Pageant (ein SSH-Authentifizierungsagent für PuTTY, PSCP und Plink)
ES Concurso (un agente de autenticación SSH para PuTTY, PSCP y Plink)
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| ssh | ssh |
| und | y |
DE Wir haben noch keine Changelog-Information von der Version 0.76 von PuTTY. Manche Entwicker teilen diese Information etwas später. Schauen Sie bitte in ein paar Tagen noch einmal vorbei.
ES No tenemos información de changelog todavía para la versión 0.76 de PuTTY. Algunas veces los desarrolladores tardan un poco en tener esta información disponible, vuelve en unos días para ver esta información actualizada.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| information | información |
| schauen | ver |
| keine | no |
| version | versión |
| tagen | días |
| in | a |
| paar | de |
DE OCI-Compute-Instanz erstellen und über SSH eine Verbindung mit PuTTY herstellen
ES Crea una instancia informática de OCI y conéctate a ella mediante SSH con PuTTY
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| ssh | ssh |
| verbindung | conéctate |
| herstellen | a |
| und | y |
| instanz | instancia |
DE Öffnen Sie Putty und setzen Sie die Standardeinstellungen ein
ES Abra la masilla y configure la configuración predeterminada
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| und | y |
DE Wählen Sie den Optionsfeld für Putty aus, da dies das Terminal ist, das wir in diesem Tutorial verwenden werden.
ES Seleccione el botón de radio para PUTTY, ya que este es el terminal que usaremos en este tutorial.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| wählen | seleccione |
| terminal | terminal |
| tutorial | tutorial |
| in | en |
| ist | es |
DE Dies ist die Seite, in der Sie Putty finden können.Wählen Sie 32-Bit- oder 64-Bit-Basierend auf dem von Ihnen verwendeten PC aus.Die große Mehrheit der jüngsten PCs ist in diesen Tagen 64-Bit.
ES Esta es la página en la que puedes encontrar masilla.Seleccione 32 bits o 64 bits en función de la PC que está usando.La gran mayoría de las PC más recientes en estos días son de 64 bits.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| finden | encontrar |
| wählen | seleccione |
| verwendeten | usando |
| bit | bits |
| mehrheit | mayoría |
| große | gran |
| seite | página |
| oder | o |
| in | a |
| können | puedes |
| jüngsten | recientes |
DE Jetzt können Sie sich mit Ihrer SSH-Taste an Ihrem Instanz anmelden.Geben Sie mit Putty-Öffnen Ihre IP-Adresse in das Feld Hostname (oder IP-Adresse) ein und drücken Sie Öffnen.
ES Ahora puede iniciar sesión en su instancia a través del uso de su clave SSH.Con la putty abierta, ingrese su dirección IP en el campo Nombre de host (o Dirección IP) y presione ABRIR.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| instanz | instancia |
| hostname | nombre de host |
| ssh | ssh |
| ip | ip |
| können | puede |
| und | y |
| jetzt | ahora |
| in | en |
| adresse | dirección |
| feld | el campo |
| oder | o |
| anmelden | iniciar sesión |
| drücken sie | presione |
| mit | de |
| an | través |
DE Drücken Sie ENTER, sobald dies eingegeben wurde. Das nächste Display zeigt an, dass Ihre Authentifizierung mit dem öffentlichen Schlüssel war, den Sie gerade mit Putty eingerichtet haben.Es sollte dem unten ähnlich sein:
ES Presione ENTER una vez que se haya ingresado. La siguiente pantalla muestra que su autenticación fue con la clave pública que acaba de configurar con masilla.Debe ser similar a la de abajo:
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| authentifizierung | autenticación |
| öffentlichen | pública |
| schlüssel | clave |
| eingerichtet | configurar |
| display | pantalla |
| sobald | una vez |
| zeigt | muestra |
| ähnlich | similar |
| nächste | que |
| eingegeben | una |
| drücken sie | presione |
| sollte | debe |
| unten | a |
| sein | ser |
Паказаны пераклады: 23 з 23
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі