Перакласці "jahresabonnements" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "jahresabonnements" з Нямецкі на Іспанскі

Пераклад Нямецкі на Іспанскі jahresabonnements

Нямецкі
Іспанскі

DE Wenn du Jira Work Management im Rahmen eines Jahresabonnements erwerben möchtest, sichere dir eine 7-tägige kostenlose Testversion und folge unseren Anweisungen zur Umstellung auf Jahresabonnements.

ES Para adquirir una suscripción anual de Jira Work Management, solo tienes que empezar con una versión de prueba gratuita de 7 días y seguir las instrucciones para cambiar al plan anual.

Нямецкі Іспанскі
jira jira
management management
kostenlose gratuita
anweisungen instrucciones
umstellung cambiar
work work
und y
dir las
du tienes
sichere para

DE Microsoft bietet nicht mehr Visual Studio Professional Jahresabonnements und Visual Studio Enterprise Jahresabonnements in Cloudabonnements an

ES Microsoft ya no ofrece las suscripciones anuales a Visual Studio Professional y Visual Studio Enterprise en las suscripciones de la nube

DE Wir akzeptieren Karten- und PayPal-Zahlungen für unsere monatlichen und Jahresabonnements.

ES Aceptamos pagos mediante tarjeta de crédito, tarjeta de débito y PayPal para los planes de suscripción periódicos mensuales y anuales.

Нямецкі Іспанскі
monatlichen mensuales
karten tarjeta
zahlungen pagos
paypal paypal
und y
wir akzeptieren aceptamos

DE Wir akzeptieren Karten- und PayPal-Zahlungen für unsere monatlichen, vierteljährlichen und Jahresabonnements.

ES Aceptamos pagos mediante tarjeta de crédito, tarjeta de débito y PayPal para los planes de suscripción periódicos mensuales, trimestrales y anuales.

Нямецкі Іспанскі
monatlichen mensuales
karten tarjeta
zahlungen pagos
paypal paypal
und y
wir akzeptieren aceptamos

DE The Daily Wire ist eine Podcast- und Nachrichten-Website, die beim Kauf eines Jahresabonnements die Videoversion des Podcasts, Live-Episoden, einen Becher und andere Boni bietet

ES The Daily Wire es un sitio de podcasts y noticias que ofrece la versión en vídeo del podcast, episodios en vivo, un vaso y otros bonos al comprar una suscripción anual

Нямецкі Іспанскі
boni bonos
nachrichten noticias
episoden episodios
live vivo
website sitio
und y
bietet ofrece
ist es
kauf comprar
andere otros
podcast podcast
podcasts podcasts

DE Für Cloud-Jahresabonnements ist ein manuelles Angebot erforderlich und sie müssen gezielt erworben werden, um die Funktionalität über den Testzeitraum hinaus sicherzustellen

ES Las suscripciones a Cloud que se facturen anualmente requerirán un presupuesto manual y una compra para mantener las funciones una vez finalizado el periodo de la versión de prueba

Нямецкі Іспанскі
manuelles manual
cloud cloud
und y
funktionalität funciones
erworben compra
hinaus de

DE Zahlung innerhalb von 30 Tagen – Eine Zahlung innerhalb von 30 Tagen ist für Data Center-Bestellungen und Cloud-Jahresabonnements im Wert von mindestens 10.000 $ möglich.

ES Términos de pago a 30 días: los términos de pago a 30 días están disponibles en pedidos de suscripción a Data Center y Cloud anuales de $10 000 o más.

Нямецкі Іспанскі
zahlung pago
im en
bestellungen pedidos
data data
center center
cloud cloud
und y
von de
tagen días
ist disponibles

DE Rückerstattungen für Cloud-Abonnements sind bei Monatsabonnements im ersten bezahlten Monat nach dem Testzeitraum und für Jahresabonnements innerhalb von 30 Tagen nach Bezahlung verfügbar

ES Los reembolsos para suscripciones a Cloud están disponibles dentro del primer mes de pago tras el periodo de la versión de prueba para las suscripciones mensuales y en los 30 días posteriores al pago para las suscripciones anuales

Нямецкі Іспанскі
rückerstattungen reembolsos
abonnements suscripciones
cloud cloud
monat mes
und y
verfügbar disponibles
nach dem tras
innerhalb en
tagen días

DE Verlängerungsangebote für Cloud-Jahresabonnements werden 60 Tage vor der Verlängerung an den angegebenen Abrechnungskontakt gesendet

ES Los presupuestos de renovación para suscripciones anuales de Cloud se envían al contacto de facturación registrado, 60 días antes de la renovación

Нямецкі Іспанскі
verlängerung renovación
abrechnungskontakt contacto de facturación
cloud cloud
tage días

DE 2) Ermöglicht der Kauf eines Jahresabonnements, den ausgewählten Kurs mehr als einmal anzusehen? Danke.

ES 2) ¿La compra de una suscripción anual permite ver el curso seleccionado más de una vez? Gracias.

Нямецкі Іспанскі
ermöglicht permite
kauf compra
ausgewählten seleccionado
kurs curso
anzusehen ver
mehr más

DE Ja! Jahresabonnements werden entsprechend der Stufe berechnet, die deiner Benutzerzahl am nächsten kommt

ES ¡Sí! Si contratas suscripciones anuales, se te facturará el nivel más próximo a tu número de usuarios

Нямецкі Іспанскі
stufe nivel
deiner tu
ja si

DE Je nach Anzahl der erworbenen Benutzerlizenzen profitierst du bei Jahresabonnements unter Umständen von einem Preisvorteil

ES Las suscripciones anuales pueden ofrecer un descuento en función del número de usuarios adquiridos

Нямецкі Іспанскі
erworbenen adquiridos
anzahl número

DE Wie wird der Preis für Jahresabonnements berechnet?

ES ¿Cuál es el precio de una suscripción anual?

Нямецкі Іспанскі
preis precio
wird es

DE Unsere Data Center-Produkte basieren auf Jahresabonnements

ES Nuestros productos de Data Center se basan en licencias anuales

Нямецкі Іспанскі
data data
produkte productos
center center

DE Für zwischen dem 1. Juli 2021 (PT) und 30. Juni 2022 (PT) abgeschlossene oder verlängerte Data Center-Jahresabonnements gilt Folgendes:

ES Para las compras o renovaciones de las suscripciones anuales a Data Center con fecha comprendida entre el 1 de julio de 2021 (PT) y el 30 de junio de 2022 (PT):

Нямецкі Іспанскі
center center
juli julio
juni junio
data data
und y
gilt fecha
oder o

DE Für zwischen dem 1. Juli 2022 (PT) und 30. Juni 2023 (PT) abgeschlossene oder verlängerte Data Center-Jahresabonnements gilt Folgendes:

ES Para las compras o renovaciones de las suscripciones anuales a Data Center con fecha comprendida entre el 1 de julio de 2022 (PT) y el 30 de junio de 2023 (PT):

Нямецкі Іспанскі
center center
juli julio
juni junio
data data
und y
gilt fecha
oder o

DE Für Data Center-Jahresabonnements und Verlängerungen, die nach dem 30. Juni 2023 (PT) abgeschlossen wurden, wird kein Rabatt angeboten und es gilt der dann aktuelle Listenpreis.

ES Para las compras o renovaciones de las suscripciones a Data Center con fecha posterior al 30 de junio de 2023 (PT), no se ofrecerán descuentos. Se aplicará el precio de catálogo vigente en ese momento.

Нямецкі Іспанскі
verlängerungen renovaciones
rabatt descuentos
angeboten ofrecer
center center
data data
juni junio
und las
aktuelle vigente

DE Angebote für Cloud-Jahresabonnements können aber auch ohne eine vorhandene Site generiert werden

ES Los presupuestos de Cloud anuales también se pueden generar sin un sitio existente

Нямецкі Іспанскі
angebote presupuestos
vorhandene existente
cloud cloud
ohne sin
site sitio
auch también
können pueden
werden generar
für de

DE Für zwischen dem 1. Juli 2021 (PT) und 30. Juni 2022 (PT) abgeschlossene oder verlängerte Cloud-Jahresabonnements gilt Folgendes:

ES Para las compras o renovaciones de las suscripciones anuales a Cloud con fecha comprendida entre el 1 de julio de 2021 (PT) y el 30 de junio de 2022 (PT):

Нямецкі Іспанскі
cloud cloud
juli julio
juni junio
und y
gilt fecha
oder o

DE Für zwischen dem 1. Juli 2022 (PT) und 30. Juni 2023 (PT) abgeschlossene oder verlängerte Cloud-Jahresabonnements gilt Folgendes:

ES Para las compras o renovaciones de las suscripciones anuales a Cloud con fecha comprendida entre el 1 de julio de 2022 (PT) y el 30 de junio de 2023 (PT):

Нямецкі Іспанскі
cloud cloud
juli julio
juni junio
und y
gilt fecha
oder o

DE Für Cloud-Jahresabonnements und Verlängerungen, die nach dem 30. Juni 2023 (PT) abgeschlossen wurden, wird kein Rabatt angeboten und es gilt der dann aktuelle Listenpreis.

ES Para las compras o renovaciones de las suscripciones anuales a Cloud con fecha posterior al 30 de junio de 2023 (PT), no se ofrecerán descuentos. Se aplicará el precio de catálogo vigente en ese momento.

Нямецкі Іспанскі
verlängerungen renovaciones
rabatt descuentos
angeboten ofrecer
cloud cloud
juni junio
und las
aktuelle vigente

DE Nein, dieses Angebot gilt nur für Cloud-Jahresabonnements.

ES No, esta oferta solo está disponible para las suscripciones anuales a Cloud.

Нямецкі Іспанскі
angebot oferta
cloud cloud
nein no
nur solo
für para

DE Rückerstattungen für Cloud-Jahresabonnements sind innerhalb der ersten 30 Tage nach der Zahlung möglich

ES Los reembolsos para las suscripciones anuales a Cloud estarán disponibles durante un plazo de 30 días a partir del pago

Нямецкі Іспанскі
rückerstattungen reembolsos
zahlung pago
cloud cloud
sind estarán
tage días

DE Wählen Sie zwischen Basis-, Standard-Monats-, Advantage-Jahres- oder Premier-Jahresabonnements und sparen Sie bei einem dieser Abonnements

ES Elija entre las suscripciones Basic, Standard Monthly, Advantage Annual o Premier Annual, y ahorre en cualquiera de ellas

Нямецкі Іспанскі
sparen ahorre
abonnements suscripciones
standard standard
und y
premier premier
wählen sie elija
oder o
zwischen de

DE Wir bieten Monats- und Jahresabonnements an, und Sie können Ihren kostenlosen 7-tägigen Testzeitraum um bis zu 2 Monate verlängern, indem Sie Ihr erstes Projekt durcharbeiten.

ES Se ofrecen suscripciones mensuales y anuales, así como la opción de ampliar el periodo de prueba de 7 días hasta los dos meses de trabajo en su primer proyecto.

Нямецкі Іспанскі
bieten ofrecen
monate meses
projekt proyecto
verlängern ampliar
und y
sie la
bis hasta
indem de
an días

DE JetBrains Academy führt Jahresabonnements ein: Wir bieten jetzt ein günstiges Jahresabonnement an: 12 Monate zum Preis von 5 im Vergleich zum Monatsabonnement.

ES JetBrains Academy presenta las suscripciones anuales: ahora nuestros usuarios pueden aprovechar una suscripción anual que tan solo cuesta el equivalente a 5 meses de la cuota mensual.

Нямецкі Іспанскі
academy academy
monate meses
preis cuesta
jetzt ahora
vergleich que
jahresabonnement suscripción

DE Wir empfehlen den Abschluss eines Jahresabonnements zu einem vergünstigten Preis. Melde dich für weitere Angebote und Rabatte für unseren Newsletter an und folge uns auf den sozialen Medien!

ES Te recomendamos que adquieras una suscripción anual para conseguir en precio de descuento. Para más ofertas y descuentos, ¡suscríbete a nuestro boletín y síguenos en las redes sociales!

Нямецкі Іспанскі
preis precio
newsletter boletín
angebote ofertas
rabatte descuentos
und y
dich te
empfehlen recomendamos
zu a

DE Beachten Sie bitte auch, dass dies nicht für Jahresabonnements gilt.

ES Considere también que esto no se aplica a las suscripciones anuales.

Нямецкі Іспанскі
nicht no
auch también
dies esto
gilt aplica

DE Rechnung: Für Team-, Business- und Enterprise-Jahresabonnements, die per Kreditkarte, Banküberweisung oder ACH zahlbar sind, verfügbar.

ES Facturación: Disponible para planes anuales Equipo, Negocios y Enterprise, pagaderos con tarjeta de crédito, transferencia electrónica o crédito con cámara de compensación automatizada (ACH) y transferencia bancaria (débito con ACH).

Нямецкі Іспанскі
rechnung facturación
team equipo
ach ach
bank bancaria
banküberweisung transferencia bancaria
verfügbar disponible
und y
enterprise enterprise
überweisung transferencia
business negocios
kreditkarte tarjeta de crédito
oder o
per de

DE Zu beachten: Unity Plus-Jahresabonnements mit Vorauszahlung und monatlicher Verlängerungsoption werden automatisch zum Monatstarif verlängert (und nicht zum Prepaid-Jahrestarif geteilt durch 12)

ES Nota: las suscripciones anuales prepagadas a Plus con opciones de renovación mensual se renovarán automáticamente con la tarifa mensual, en lugar de la tarifa anual dividida entre 12

Нямецкі Іспанскі
automatisch automáticamente
geteilt dividida
plus plus
monatlicher mensual
nicht nota
unity a
und las
mit de
Нямецкі Іспанскі
kostenlos gratis
bei con

DE Provisionen beim Verkauf von Jahresabonnements und Einzelprodukten

ES de comisiones por las ventas de suscripciones anuales y de productos individuales

Нямецкі Іспанскі
provisionen comisiones
verkauf ventas
und y

DE InEvent verkauft nur Jahresabonnements für mehrere Veranstaltungen

ES InEvent sólo vende suscripciones anuales para múltiples eventos

Нямецкі Іспанскі
verkauft vende
mehrere múltiples
veranstaltungen eventos
für para

DE The Daily Wire ist eine Podcast- und Nachrichten-Website, die beim Kauf eines Jahresabonnements die Videoversion des Podcasts, Live-Episoden, einen Becher und andere Boni bietet

ES The Daily Wire es un sitio de podcasts y noticias que ofrece la versión en vídeo del podcast, episodios en vivo, un vaso y otros bonos al comprar una suscripción anual

Нямецкі Іспанскі
boni bonos
nachrichten noticias
episoden episodios
live vivo
website sitio
und y
bietet ofrece
ist es
kauf comprar
andere otros
podcast podcast
podcasts podcasts

DE Wir akzeptieren Karten- und PayPal-Zahlungen für unsere monatlichen und Jahresabonnements.

ES Aceptamos pagos mediante tarjeta de crédito, tarjeta de débito y PayPal para los planes de suscripción periódicos mensuales y anuales.

Нямецкі Іспанскі
monatlichen mensuales
karten tarjeta
zahlungen pagos
paypal paypal
und y
wir akzeptieren aceptamos

DE Wir akzeptieren Karten- und PayPal-Zahlungen für unsere monatlichen, vierteljährlichen und Jahresabonnements.

ES Aceptamos pagos mediante tarjeta de crédito, tarjeta de débito y PayPal para los planes de suscripción periódicos mensuales, trimestrales y anuales.

Нямецкі Іспанскі
monatlichen mensuales
karten tarjeta
zahlungen pagos
paypal paypal
und y
wir akzeptieren aceptamos

DE Wir akzeptieren Karten- und PayPal-Zahlungen für unsere monatlichen und Jahresabonnements.

ES Aceptamos pagos mediante tarjeta de crédito, tarjeta de débito y PayPal para los planes de suscripción periódicos mensuales y anuales.

Нямецкі Іспанскі
monatlichen mensuales
karten tarjeta
zahlungen pagos
paypal paypal
und y
wir akzeptieren aceptamos

DE Wir akzeptieren Karten- und PayPal-Zahlungen für unsere monatlichen und Jahresabonnements.

ES Aceptamos pagos mediante tarjeta de crédito, tarjeta de débito y PayPal para los planes de suscripción periódicos mensuales y anuales.

Нямецкі Іспанскі
monatlichen mensuales
karten tarjeta
zahlungen pagos
paypal paypal
und y
wir akzeptieren aceptamos

DE Wir bieten Monats- und Jahresabonnements an, und Sie können Ihren kostenlosen 7-tägigen Testzeitraum um bis zu 2 Monate verlängern, indem Sie Ihr erstes Projekt durcharbeiten.

ES Se ofrecen suscripciones mensuales y anuales, así como la opción de ampliar el periodo de prueba de 7 días hasta los dos meses de trabajo en su primer proyecto.

Нямецкі Іспанскі
bieten ofrecen
monate meses
projekt proyecto
verlängern ampliar
und y
sie la
bis hasta
indem de
an días

DE JetBrains Academy führt Jahresabonnements ein: Wir bieten jetzt ein günstiges Jahresabonnement an: 12 Monate zum Preis von 5 im Vergleich zum Monatsabonnement.

ES JetBrains Academy presenta las suscripciones anuales: ahora nuestros usuarios pueden aprovechar una suscripción anual que tan solo cuesta el equivalente a 5 meses de la cuota mensual.

Нямецкі Іспанскі
academy academy
monate meses
preis cuesta
jetzt ahora
vergleich que
jahresabonnement suscripción

DE Diese Help-Desk-Lösungen werden normalerweise als Monats- oder Jahresabonnements vertrieben und beinhalten die Kosten für Wartung, Updates und Sicherheit

ES Estas soluciones de help desk se adquieren normalmente como suscripciones mensuales o anuales, que incluyen los costes de mantenimiento, las actualizaciones y la protección

Нямецкі Іспанскі
normalerweise normalmente
beinhalten incluyen
kosten costes
wartung mantenimiento
updates actualizaciones
sicherheit protección
lösungen soluciones
help help
desk desk
monats mensuales
und y
oder o
für de

DE Diese Help-Desk-Lösungen werden normalerweise als Monats- oder Jahresabonnements vertrieben und beinhalten die Kosten für Wartung, Updates und Sicherheit

ES Estas soluciones de help desk se adquieren normalmente como suscripciones mensuales o anuales, que incluyen los costes de mantenimiento, las actualizaciones y la protección

Нямецкі Іспанскі
normalerweise normalmente
beinhalten incluyen
kosten costes
wartung mantenimiento
updates actualizaciones
sicherheit protección
lösungen soluciones
help help
desk desk
monats mensuales
und y
oder o
für de

DE Diese Help-Desk-Lösungen werden normalerweise als Monats- oder Jahresabonnements vertrieben und beinhalten die Kosten für Wartung, Updates und Sicherheit

ES Estas soluciones de help desk se adquieren normalmente como suscripciones mensuales o anuales, que incluyen los costes de mantenimiento, las actualizaciones y la protección

Нямецкі Іспанскі
normalerweise normalmente
beinhalten incluyen
kosten costes
wartung mantenimiento
updates actualizaciones
sicherheit protección
lösungen soluciones
help help
desk desk
monats mensuales
und y
oder o
für de

DE Diese Help-Desk-Lösungen werden normalerweise als Monats- oder Jahresabonnements vertrieben und beinhalten die Kosten für Wartung, Updates und Sicherheit

ES Estas soluciones de help desk se adquieren normalmente como suscripciones mensuales o anuales, que incluyen los costes de mantenimiento, las actualizaciones y la protección

Нямецкі Іспанскі
normalerweise normalmente
beinhalten incluyen
kosten costes
wartung mantenimiento
updates actualizaciones
sicherheit protección
lösungen soluciones
help help
desk desk
monats mensuales
und y
oder o
für de

DE Diese Help-Desk-Lösungen werden normalerweise als Monats- oder Jahresabonnements vertrieben und beinhalten die Kosten für Wartung, Updates und Sicherheit

ES Estas soluciones de help desk se adquieren normalmente como suscripciones mensuales o anuales, que incluyen los costes de mantenimiento, las actualizaciones y la protección

Нямецкі Іспанскі
normalerweise normalmente
beinhalten incluyen
kosten costes
wartung mantenimiento
updates actualizaciones
sicherheit protección
lösungen soluciones
help help
desk desk
monats mensuales
und y
oder o
für de

DE Diese Help-Desk-Lösungen werden normalerweise als Monats- oder Jahresabonnements vertrieben und beinhalten die Kosten für Wartung, Updates und Sicherheit

ES Estas soluciones de help desk se adquieren normalmente como suscripciones mensuales o anuales, que incluyen los costes de mantenimiento, las actualizaciones y la protección

Нямецкі Іспанскі
normalerweise normalmente
beinhalten incluyen
kosten costes
wartung mantenimiento
updates actualizaciones
sicherheit protección
lösungen soluciones
help help
desk desk
monats mensuales
und y
oder o
für de

DE Diese Help-Desk-Lösungen werden normalerweise als Monats- oder Jahresabonnements vertrieben und beinhalten die Kosten für Wartung, Updates und Sicherheit

ES Estas soluciones de help desk se adquieren normalmente como suscripciones mensuales o anuales, que incluyen los costes de mantenimiento, las actualizaciones y la protección

Нямецкі Іспанскі
normalerweise normalmente
beinhalten incluyen
kosten costes
wartung mantenimiento
updates actualizaciones
sicherheit protección
lösungen soluciones
help help
desk desk
monats mensuales
und y
oder o
für de

DE Wir akzeptieren Karten- und PayPal-Zahlungen für unsere monatlichen und Jahresabonnements.

ES Aceptamos pagos mediante tarjeta de crédito, tarjeta de débito y PayPal para los planes de suscripción periódicos mensuales y anuales.

Нямецкі Іспанскі
monatlichen mensuales
karten tarjeta
zahlungen pagos
paypal paypal
und y
wir akzeptieren aceptamos

DE Beachten Sie bitte auch, dass dies nicht für Jahresabonnements gilt.

ES Considere también que esto no se aplica a las suscripciones anuales.

Нямецкі Іспанскі
nicht no
auch también
dies esto
gilt aplica

Паказаны пераклады: 50 з 50